⑴ 50個單詞的英語小故事
A Good Boy
Little Robert asked his mother for two cents. "What did you do with the money I gave you yesterday?"
"I gave it to a poor old woman," he answered.
"You're a good boy," said the mother proudly. "Here are two cents more. But why are you so interested in the old woman?"
"She is the one who sells the candy."
好孩子
小羅伯特向媽媽要兩分錢。
「昨天給你的錢干什麼了?」
「我給了一個可憐的老回太婆,」他回答答說。 「你真是個好孩子,」媽媽驕傲地說。「再給你兩分錢。可你為什麼對那位老太太那麼感興趣呢?」
「她是個賣糖果的。」
⑵ 英語童話故事短文30個單詞簡單點
漁夫和小梭魚
The
fisherman
casts
the
net
into
the
sea
and
catches
a
litter
barracuda.The
pitiful
fish
asks
the
fisherman
to
release
it.
漁夫把網撒到海里,捕到了一條小梭魚.那可憐的小魚求漁夫放了它.
"I
am
still
young."
He
says:"
If
you
catch
me
after
I
am
an
alt,it
is
better
for
you."
他說:「我還太小.」他又說:「如果你把我放了,等我長大後再來抓我,那對你會有更大的好處!」
The
fisherman
says:"If
I
give
up
the
present
small
profit
to
seek
an
uncertain
future
large
one,am
I
not
a
fool?"
漁夫說:「如果我現在放棄手上已經得到的小利而去追求那些虛無渺茫的大利,那我豈不成了傻子了嗎?」
This
story
means:Only
a
foolish
man
will
give
up
the
litter
profit
which
he
has
and
seek
uncertain
future
large
profits.
這個故事說明,愚蠢的人才會放棄已到手的小利,而去追求那些虛無的大利.
⑶ 一篇英語小故事(稍微長些單詞要簡單)
My Introction
Hello,everyone !
Today ,I will do my introction.Oh yeah!I will introction myself.
I』m a little girl,I』m twelve .My name is Joanna ,my mother often call me Gillian.I am Chinese,I can speak Chinese、English、Cantonese .I study at a big big school ,the school is very nice .There is a small zoo in it.In the zoo,there are many animals.My teachers are kindly and my classmates are friendly.I have a warm family,there are four people in it,my mum 、my dad、my sister and me .My mum is very beautiful ,my dad is handsome ,my sister is pretty .I love my family.
I have many friends,Lily is one of them..She often comes here to see me.So,you can know her.
Now,It』s time to introce my favourite .My favourite food is boiled mplings.My favourite colour is green ,because green is the symbol of spring.When I am sad,I see green thing,I』ll be happy again.
I』m good at English,I like English .I』m a good student in my class ,but my friend Sherry is better than me.
That』s all,thanks for reading my introction.See you!
同志,我建議你到網路上或一搜上查英語作文,那裡的作文都很優秀,而且還有翻譯,何樂而不為呢?
⑷ 跪求英語故事,簡單點的,50個單詞左右
When Jack bowed to someone, he always did it at lightening speed. You shouldn't wait any longer after he has had his head nod. So he was blamed for no manners. Then some warmhearted men taught him, "When you bow to somebody next time, you can count 'January, February, March. until December. Then you can lift your body up. Thus, the ceremony will be perfect.
The next day, he met his uncle, he did as the men told him. The bow was so long that it made his uncle feel surprised and escaped away soon . When Jack looked up, he found his uncle gone . So he asked the passer, "Which month did he go away?傑克給人鞠躬,飛快地一點頭,就算完了。大家都怪他不懂禮貌。於是便有好心的人教他說,「下次鞠躬的時候,你就在心裡數:正月、二月、……一直數到十二月為止,然後再直起身來。這樣,禮節就周全了。」第二天,傑克見到他的叔叔,他便如法炮製。這躬鞠得太久,叔叔吃了一驚,趕緊逃開了。傑克抬頭一看,其叔早已不知去向,他便問過路人:「我叔叔幾月走的?」
Fox and cock
One morning a fox sees a cock.He
think,"This is my breakfast.''
He comes up to the cock and says,"I know
you can sing very well.Can you sing for me?''The
cock is glad.He closes his eyes and begins
to sing.The fox sees that and caches him in his mouth and carries him away.
The people in the field see the fox.They cry,"Look,look!The fox is carrying the cock away.''The cock says to the fox,"Mr Fox,do you understand?The people say you are carrying their cock away.Tell them it is yours.Not theirs.''
The fox opens his mouth ang says,"The cock is mine,not yours.''Just then the cock runs away from the fox and flies into the tree.
狐狸和公雞
一天早上,一隻狐狸看到了一隻公雞。他想:這是我的早餐。
他朝公雞走來,對他說:「我知道,你能唱得非常好聽,你能唱給我聽么?」公雞很高興。他閉上眼睛開始唱歌。狐狸看到這些抓住它放到自己的嘴裡走了。
在田地里的人們看到了狐狸。大喊大叫:「看,看!狐狸抓住公雞逃走了。」公雞對狐狸說:「狐狸先生,你能理解么?人們認為你叼走了公雞。告訴他們這是你的,不是他們的。」
狐狸張開她的嘴說:「公雞是我的,不是你們的。」就在那時,。公雞跑到了樹底下。
The Old Cat
An old woman had a cat. The cat was very old; she could not run quickly, and she could not bite, because she was so old. One day the old cat saw a mouse; she jumped and caught the mouse. But she could not bite it; so the mouse got out of her mouth and ran away, because the cat could not bite it.
Then the old woman became very angry because the cat had not killed the mouse. She began to hit the cat. The cat said, "Do not hit your old servant. I have worked for you for many years, and I would work for you still, but I am too old. Do not be unkind to the old, but remember what good work the old did when they were young."
【譯文】
老貓
一位老婦有隻貓,這只貓很老,它跑不快了,也咬不了東西,因為它年紀太大了。一天,老貓發現一隻老鼠,它跳過去抓這只老鼠,然而,它咬不住這只老鼠。因此,老鼠從它的嘴邊溜掉了,因為老貓咬不了它。
於是,老婦很生氣,因為老貓沒有把老鼠咬死。她開始打這只貓,貓說:「不要打你的老僕人,我已經為你服務了很多年,而且還願意為你效勞,但是,我實在太老了,對年紀大的不要這么無情,要記住老年人在年青時所做過的有益的事情。」
A man was going to the house of some rich person. As he went along the road, he saw a box of good apples at the side of the road. He said, "I do not want to eat those apples; for the rich man will give me much food; he will give me very nice food to eat." Then he took the apples and threw them away into the st.
He went on and came to a river. The river had become very big; so he could not go over it. He waited for some time; then he said, "I cannot go to the rich man's house today, for I cannot get over the river."
He began to go home. He had eaten no food that day. He began to want food. He came to the apples, and he was glad to take them out of the st and eat them.
Do not throw good things away; you may be glad to have them at some other time.
【譯文】
一個人正朝著一個富人的房子走去,當他沿著路走時,在路的一邊他發現一箱好蘋果,他說:「我不打算吃那些蘋果,因為富人會給我更多的食物,他會給我很好吃的東西。」然後他拿起蘋果,一把扔到土裡去。
他繼續走,來到河邊,河漲水了,因此,他到不了河對岸,他等了一會兒,然後他說:「今天我去不了富人家了,因為我不能渡過河。」
他開始回家,那天他沒有吃東西。他就開始去找吃的,他找到蘋果,很高興地把它們從塵土中翻出來吃了。
不要把好東西扔掉,換個時候你會覺得它們大有用處。
The City Mouse and the Country Mouse
Once there were two mice. They were friends. One mouse lived in the country; the other mouse lived in the city. After many years the Country mouse saw the City mouse; he said, "Do come and see me at my house in the country." So the City mouse went. The City mouse said, "This food is not good, and your house is not good. Why do you live in a hole in the field? You should come and live in the city. You would live in a nice house made of stone. You would have nice food to eat. You must come and see me at my house in the city."
The Country mouse went to the house of the City mouse. It was a very good house. Nice food was set ready for them to eat. But just as they began to eat they heard a great noise. The City mouse cried, " Run! Run! The cat is coming!" They ran away quickly and hid.
After some time they came out. When they came out, the Country mouse said, "I do not like living in the city. I like living in my hole in the field. For it is nicer to be poor and happy, than to be rich and afraid."
【譯文】
城裡老鼠和鄉下老鼠
從前,有兩只老鼠,它們是好朋友。一隻老鼠居住在鄉村,另一隻住在城裡。很多年以後,鄉下老鼠碰到城裡老鼠,它說:「你一定要來我鄉下的家看看。」於是,城裡老鼠就去了。鄉下老鼠領著它到了一塊田地上它自己的家裡。它把所有最精美食物都找出來給城裡老鼠。城裡老鼠說:「這東西不好吃,你的家也不好,你為什麼住在田野的地洞里呢?你應該搬到城裡去住,你能住上用石頭造的漂亮房子,還會吃上美味佳餚,你應該到我城裡的家看看。」
鄉下老鼠就到城裡老鼠的家去。房子十分漂亮,好吃的東西也為他們擺好了。可是正當他們要開始吃的時候,聽見很大的一陣響聲,城裡的老鼠叫喊起來:「快跑!快跑!貓來了!」他們飛快地跑開躲藏起來。
過了一會兒,他們出來了。當他們出來時,鄉下老鼠說:「我不喜歡住在城裡,我喜歡住在田野我的洞里。因為這樣雖然貧窮但是快樂自在,比起雖然富有卻要過著提心吊膽的生活來說,要好些。」
Teacher:Why are you late for school every morning?
Tom:Every time I come to the corner,a sign says,"School-Go slow".
老師:為什麼你每天早晨都遲到?
湯姆:每當我經過學校的拐角處,就看見一個牌子上寫著"學校----慢行".
A Good Boy
Little Robert asked his mother for two cents. "What did you do with the money I gave you yesterday?"
"I gave it to a poor old woman," he answered.
"You're a good boy," said the mother proudly. "Here are two cents more. But why are you so interested in the old woman?"
"She is the one who sells the candy."
好孩子
小羅伯特向媽媽要兩分錢。
「昨天給你的錢干什麼了?」
「我給了一個可憐的老太婆,」他回答說。 「你真是個好孩子,」媽媽驕傲地說。「再給你兩分錢。可你為什麼對那位老太太那麼感興趣呢?」
「她是個賣糖果的。」
Drunk
One day, a father and his little son were going home. At this age, the boy was interested in all kinds of things and was always asking questions. Now, he asked, "What's the meaning of the word 'Drunk', dad?" "Well, my son," his father replied, "look, there are standing two policemen. If I regard the two policemen as four then I am drunk."
"But, dad," the boy said, " there's only ONE policeman!"
醉酒
一天,父親與小兒子一道回家。這個孩子正處於那種對什麼事都很感興趣的年齡,老是有提不完的問題。他向父親發問道:「爸爸,『醉』字是什麼意思?」 「唔,孩子,」父親回答說,「你瞧那兒站著兩個警察。如果我把他們看成了四個,那麼我就算醉了。」 「可是,爸爸, 」孩子說,「那兒只有一個警察呀!」
⑸ 英語的一篇小故事,要求字數簡短和單詞簡單!
Tom and Jack are brothers. It』s Sunday morning. They wake up. They get out of bed. They get dressed. They wash their faces. They brush their teeth. Suddenly Tom shouts: 「Where is my tooth?」 Tom and Jack laugh.
The Little Bird
There is s little bird living in a beautiful animal palace. But one day, she lose her way home. How scared she is ! She missed her palace so much. She wanted to go back. But there are four difficult points she must pass. Now let』s see whether she can go back or not.
Lazy Sasa
Sasa was a lazy girl. She never did anything at home. Her mother was always saying, 」 Sasa, put the table against the wall.」 Sasa said,」 No, mummy.」 「 Sasa, put the chair in the corner.」 「 No, mummy.」 Replied Sasa. 「 Sasa, put the shelf under the window.」 「 No, mummy.」 Sasa liked singing. 「Ah—li—lu—ya—「 She thought to herself,」 If only I can be a singer.」 Suddenly, a magician appeared. He said to Sasa,」 If you promise me 3 things, you can be a singer.」 「OK! No problem.」 Said Sasa. 「First, put the table against the wall.」「OK! No problem.」 Sasa put the table against the wall. 「Second, put the chair in the corner.」 「OK! No problem.」 Sasa put the chair in the corner. 「 Third, put the shelf under the window.」 「OK! No problem.」 Sasa put the shelf under the window. The magician was very happy. He said to Sasa,」 Good! You are not a lazy girl now. if you keep this. One day you will be a singer.」 Sasa was no longer lazy from then on. So several years later, she became a famous singer Sa. ( teacher shows a famous singer』s picture)
Is this a UFO?
Alien is from space. He lost his way on the earth. He made a friend little Jack here. He wanted to find a UFO to go back home. He pointed to a motorbike and asked little Jack,」 Is that a UFO? Little Jack said,」 No, it isn』t. 「「 What is it?」「 It』s a motorbike.」 Replied little Jack. Alien pointed to a spaceship and asked little Jack,」 Is that a motorbike?」 「No, it isn』t.」 said Jack. 「Is that a UFO?」 「No, it isn』t.」 「What is it?」 asked Alien. 「It』s a spaceship.」 Alien pointed to a UFO and asked little Jack,」 Is that a spaceship?」 「No, it isn』t.」 「Is that a motorbike?」 「No, it isn』t.」 said little Jack, shaking his head. 「What is it?」 Little Jack answered,」 That is a UFO.」 「Oh, here comes my UFO.」 Alien was very happy to find a UFO to go home. He said to little Jack,」 Thank you, Jack. I am going home now. Bye-bye.」
A Wolf
One day, a wolf sat like a dog. At this time, a cat and a rabbit saw the wolf.
Cat : Who is that animal?
Rabbit : Which one ?
Cat : The thin animal over there.
Rabbit : Oh , is it a dog ?
Cat : No, it isn』t.
Rabbit :Is it a horse?
Cat: No, it isn』t.
Rabbit :Is it a wolf?
Cat :Oh, yes it is.
Wolf : Ha, Ha , I am a big wolf. I will eat you!
Rabbit: Oh, my god .Go!
A Dream
One day a beggar sat on a bench in a park. Soon he fell asleep.
He said to the god:」 God, give me a house .」 Then he had a house.
「There is a beautiful garden in front of the house. 」 he said. Then there was a beautiful garden in front of the house.
「There is a living room, a kitchen , a bathroom and a bedroom in the house.」 Then there was a living room, a kitchen , a bathroom and a bedroom in the house.
「And a big bed in the bedroom.」 The beggar said at last. But there was nothing happen to him.
「Ouch!」 he fell onto the ground.
The beggar just had a dream.
⑹ 單詞簡單的小學英語小故事
推薦你一個小學英語網站,藍鸚鵡英語網(www.blueyingwu.com),里有有很多你想要的英語小故事,我摘錄了一些,你看看是否合適!
The Old Cat
An old woman had a cat. The cat was very old; she could not run quickly, and she could not bite, because she was so old. One day the old cat saw a mouse; she jumped and caught the mouse. But she could not bite it; so the mouse got out of her mouth and ran away, because the cat could not bite it.
Then the old woman became very angry because the cat had not killed the mouse. She began to hit the cat. The cat said, "Do not hit your old servant. I have worked for you for many years, and I would work for you still, but I am too old. Do not be unkind to the old, but remember what good work the old did when they were young."
【譯文】
老貓
一位老婦有隻貓,這只貓很老,它跑不快了,也咬不了東西,因為它年紀太大了。一天,老貓發現一隻老鼠,它跳過去抓這只老鼠,然而,它咬不住這只老鼠。因此,老鼠從它的嘴邊溜掉了,因為老貓咬不了它。
於是,老婦很生氣,因為老貓沒有把老鼠咬死。她開始打這只貓,貓說:「不要打你的老僕人,我已經為你服務了很多年,而且還願意為你效勞,但是,我實在太老了,對年紀大的不要這么無情,要記住老年人在年青時所做過的有益的事情。」
A man was going to the house of some rich person. As he went along the road, he saw a box of good apples at the side of the road. He said, "I do not want to eat those apples; for the rich man will give me much food; he will give me very nice food to eat." Then he took the apples and threw them away into the st.
He went on and came to a river. The river had become very big; so he could not go over it. He waited for some time; then he said, "I cannot go to the rich man's house today, for I cannot get over the river."
He began to go home. He had eaten no food that day. He began to want food. He came to the apples, and he was glad to take them out of the st and eat them.
Do not throw good things away; you may be glad to have them at some other time.
【譯文】
一個人正朝著一個富人的房子走去,當他沿著路走時,在路的一邊他發現一箱好蘋果,他說:「我不打算吃那些蘋果,因為富人會給我更多的食物,他會給我很好吃的東西。」然後他拿起蘋果,一把扔到土裡去。
他繼續走,來到河邊,河漲水了,因此,他到不了河對岸,他等了一會兒,然後他說:「今天我去不了富人家了,因為我不能渡過河。」
他開始回家,那天他沒有吃東西。他就開始去找吃的,他找到蘋果,很高興地把它們從塵土中翻出來吃了。
不要把好東西扔掉,換個時候你會覺得它們大有用處。
The City Mouse and the Country Mouse
Once there were two mice. They were friends. One mouse lived in the country; the other mouse lived in the city. After many years the Country mouse saw the City mouse; he said, "Do come and see me at my house in the country." So the City mouse went. The City mouse said, "This food is not good, and your house is not good. Why do you live in a hole in the field? You should come and live in the city. You would live in a nice house made of stone. You would have nice food to eat. You must come and see me at my house in the city."
The Country mouse went to the house of the City mouse. It was a very good house. Nice food was set ready for them to eat. But just as they began to eat they heard a great noise. The City mouse cried, " Run! Run! The cat is coming!" They ran away quickly and hid.
After some time they came out. When they came out, the Country mouse said, "I do not like living in the city. I like living in my hole in the field. For it is nicer to be poor and happy, than to be rich and afraid."
【譯文】
城裡老鼠和鄉下老鼠
從前,有兩只老鼠,它們是好朋友。一隻老鼠居住在鄉村,另一隻住在城裡。很多年以後,鄉下老鼠碰到城裡老鼠,它說:「你一定要來我鄉下的家看看。」於是,城裡老鼠就去了。鄉下老鼠領著它到了一塊田地上它自己的家裡。它把所有最精美食物都找出來給城裡老鼠。城裡老鼠說:「這東西不好吃,你的家也不好,你為什麼住在田野的地洞里呢?你應該搬到城裡去住,你能住上用石頭造的漂亮房子,還會吃上美味佳餚,你應該到我城裡的家看看。」
鄉下老鼠就到城裡老鼠的家去。房子十分漂亮,好吃的東西也為他們擺好了。可是正當他們要開始吃的時候,聽見很大的一陣響聲,城裡的老鼠叫喊起來:「快跑!快跑!貓來了!」他們飛快地跑開躲藏起來。
過了一會兒,他們出來了。當他們出來時,鄉下老鼠說:「我不喜歡住在城裡,我喜歡住在田野我的洞里。因為這樣雖然貧窮但是快樂自在,比起雖然富有卻要過著提心吊膽的生活來說,要好些。」
Teacher:Why are you late for school every morning?
Tom:Every time I come to the corner,a sign says,"School-Go slow".
老師:為什麼你每天早晨都遲到?
湯姆:每當我經過學校的拐角處,就看見一個牌子上寫著"學校----慢行".
A Good Boy
Little Robert asked his mother for two cents. "What did you do with the money I gave you yesterday?"
"I gave it to a poor old woman," he answered.
"You're a good boy," said the mother proudly. "Here are two cents more. But why are you so interested in the old woman?"
"She is the one who sells the candy."
好孩子
小羅伯特向媽媽要兩分錢。
「昨天給你的錢干什麼了?」
「我給了一個可憐的老太婆,」他回答說。 「你真是個好孩子,」媽媽驕傲地說。「再給你兩分錢。可你為什麼對那位老太太那麼感興趣呢?」
「她是個賣糖果的。」
Drunk
One day, a father and his little son were going home. At this age, the boy was interested in all kinds of things and was always asking questions. Now, he asked, "What's the meaning of the word 'Drunk', dad?" "Well, my son," his father replied, "look, there are standing two policemen. If I regard the two policemen as four then I am drunk."
"But, dad," the boy said, " there's only ONE policeman!"
醉酒
一天,父親與小兒子一道回家。這個孩子正處於那種對什麼事都很感興趣的年齡,老是有提不完的問題。他向父親發問道:「爸爸,『醉』字是什麼意思?」 「唔,孩子,」父親回答說,「你瞧那兒站著兩個警察。如果我把他們看成了四個,那麼我就算醉了。」 「可是,爸爸, 」孩子說,「那兒只有一個警察呀!」
⑺ 簡單的英語小故事50個單詞左右
One day,a little monkey is playing by the well. 一天,有隻小猴子在井邊玩兒。
He looks in the well and shouts : 它往井裡一瞧,高喊道:
「Oh!My god!The moon has fallen into the well!」 「噢!我的天!月亮掉到井裡頭啦!」
An older monkeys runs over, takes a look,and says, 一隻大猴子跑來一看,說,
「Goodness me!The moon is really in the water!」 「糟啦!月亮掉在井裡頭啦!」
And olderly monkey comes over. 老猴子也跑過來。
He is very surprised as well and cries out: 他也非常驚奇,喊道:
「The moon is in the well.」 「糟了,月亮掉在井裡頭了!」
A group of monkeys run over to the well . 一群猴子跑到井邊來,
They look at the moon in the well and shout: 他們看到井裡的月亮,喊道:
「The moon did fall into the well!Come on!Let』get it out!」
「月亮掉在井裡頭啦!快來!讓我們把它撈起來!」
Then,the oldest monkey hangs on the tree up side down ,with his feet on the branch .
然後,老猴子倒掛在大樹上,
And he pulls the next monkey』s feet with his hands. 拉住大猴子的腳,
All the other monkeys follow his suit, 其他的猴子一個個跟著,
And they join each other one by one down to the moon in the well.
它們一隻連著一隻直到井裡。
Just before they reach the moon,the oldest monkey raises his head and happens to see the moon in the sky, 正好他們摸到月亮的時候,老猴子抬頭發現月亮掛在天上呢
He yells excitedly 「Don』t be so foolish!The moon is still in the sky!」
它興奮地大叫:「別蠢了!月亮還好好地掛在天上呢!」
⑻ 五年級英語故事100個單詞!!!!!急急急!!!簡單一點帶翻譯
I』m very glad to have a speech today. Now I』ll tell you a very interesting story, < The tiger and the monkey >
我非常高興今天能給大家演講。現在,我要給大家講一個非常有趣的故事,《老虎和猴子》。
A long time ago, there was an old tiger. He did not often go to look for food himself.
很久以前,有一隻年邁的老虎。他經常不出去找食物。
Every day, he made one of the smaller animals bring him something to eat.
每天,他每天讓一些弱小的動物給他帶食物吃。
One morning , the tiger was very, very hungry. He said to a monkey, 「I』m hungry, Monkey. Go and bring me some food.」
一天早上,老虎感到非常飢餓。他對一隻猴子說:我餓了,猴子,去給我找點吃的。
「I can』t do that! Mr. Tiger. 」 Said the monkey. 「There』s another tiger in the forest. He』s younger and stronger than you are! He told me not to bring you anything!」
「我不能這么做,老虎先生。」猴子說:「森林裡還有另一隻老虎,他比你還要年輕,而且強壯。他叫我不能給你帶任何東西。」
「What!」 shouted the tiger? 「Another tiger? Show me that beast. I』ll speak to him.」
「什麼?」老虎大聲嚷嚷:「另一隻老虎?帶我去見見那畜生,我要跟他說說。」
「Come with me, Mr. Tiger.」 said the monkey.」 You』ll see him yourself.」
「跟我來吧,老虎先生」猴子說:「你會見著他的!」
Then the monkey took the tiger to a big river.
然後猴子帶著老虎走到一條大河前。
「Look into the river,」 said the monkey. 「There he is! See his head? Look at his big teeth. Isn』t he bigger than you?」
「往河裡看」猴子說:「他在這!看見他的頭了嗎?看看他的大牙齒。他不是比你更大嗎?」
「Grr r…! So you told the monkey not to bring me anything! Grrr…I』ll kill you!」
「吼….!是你讓猴子不要給我帶任何東西!吼….我要殺了你!」
With these words,the tiger jumped into the river and did not come out again.
說完這些話,老虎撲進河裡,再也出不來了。
「Ha ha ha! Goodbye, Mr. Tiger.」 cried the monkey and away he went.
「哈哈哈!再見了,老虎先生。」猴子笑著走開了。
That』s all for my story. Thanks for listening.
我的故事講完了,謝謝大家。
如果是小學生演講的話,我乾脆把開頭和結尾也給你們准備好了。
⑼ 求一個簡單的英語故事(希望可以長一點 單詞簡單一點)
One day,a little monkey is playing by the well. 一天,有隻小猴子在井邊玩兒。
He looks in the well and shouts : 它往井裡一瞧,高喊道:
「Oh!My god!The moon has fallen into the well!」 「噢!我的天!月亮掉到井裡頭啦!」
An older monkeys runs over, takes a look,and says, 一隻大猴子跑來一看,說,
「Goodness me!The moon is really in the water!」 「糟啦!月亮掉在井裡頭啦!」
And olderly monkey comes over. 老猴子也跑過來。
He is very surprised as well and cries out: 他也非常驚奇,喊道:
「The moon is in the well.」 「糟了,月亮掉在井裡頭了!」
A group of monkeys run over to the well . 一群猴子跑到井邊來,
They look at the moon in the well and shout: 他們看到井裡的月亮,喊道:
「The moon did fall into the well!Come on!Let』get it out!」
「月亮掉在井裡頭啦!快來!讓我們把它撈起來!」
Then,the oldest monkey hangs on the tree up side down ,with his feet on the branch .
然後,老猴子倒掛在大樹上,
And he pulls the next monkey』s feet with his hands. 拉住大猴子的腳,
All the other monkeys follow his suit, 其他的猴子一個個跟著,
And they join each other one by one down to the moon in the well.
它們一隻連著一隻直到井裡。
Just before they reach the moon,the oldest monkey raises his head and happens to see the moon in the sky, 正好他們摸到月亮的時候,老猴子抬頭發現月亮掛在天上呢
He yells excitedly 「Don』t be so foolish!The moon is still in the sky!」
它興奮地大叫:「別蠢了!月亮還好好地掛在天上呢!