旅遊英語怎麼翻譯單詞

『壹』 「旅遊」用英文怎麼說

1.journey 一般用於路途較遠的長途線性旅遊

例如：A pleasant journey to you! 祝你一路順風!

tour 一般用於巡迴遊，比如巡遊世界一圈，這樣的，一般都是回來了才用這個說，完成了一個軌跡，

例如I'd like to tour in companies that go round the country.

我喜歡隨流動劇團作巡迴演出。

travel,簡單性的

trip 一般用於簡單的旅行出差之類的

例如：He has gone on a business trip.

他出差去了。

所以從享受角度來說，從好到差應該是journey,tour,trip,travel還是憑感覺，多讀例句

2.這一組就是靠語氣強烈程度來區分，從強到弱依次是

must can might peobably maybe

3.基本可以通用，都能放句首，引導從句時maybe前要加逗號。

『貳』 「旅遊」用英語怎麼說

Travel.
tour
journey
trip

1.journey 一般用於抄路途較遠的長途線性旅遊
例如：A pleasant journey to you! 祝你一路順風!
tour 一般用於巡迴遊，比如巡遊世界一圈，這樣的，一般都是回來了才用這個說，完成了一個軌跡，
例如I'd like to tour in companies that go round the country.
我喜歡隨流動劇團作巡迴演出。
travel,簡單性的
trip 一般用於簡單的旅行出差之類的
例如：He has gone on a business trip.
他出差去了。
所以從享受角度來說，從好到差應該是journey,tour,trip,travel還是憑感覺，多讀例句
2.這一組就是靠語氣強烈程度來區分，從強到弱依次是
must can might peobably maybe
3.基本可以通用，都能放句首，引導從句時maybe前要加逗號，這個我也說不太清楚，還是多讀例句，讀的多了感覺就出來了

『叄』 旅遊景點英文怎麼說（最好是一個單詞的）

tourist attraction 游覽勝地 n.

『肆』 旅遊的英文單詞怎麼寫

tour
[tuE]
n.
旅行, 游覽; (劇團等的)巡迴演出; 巡迴醫療
【軍】在海外的陸海軍基地的服務期
(輪值的)班任回期
周轉, 流通答, 循環
a bridal tour
新婚旅行
a foreign tour
國外旅行

『伍』 景點，景區 用英語怎麼說

「景點」或「景區」一詞是導游資料和導游詞中經常出現的詞，其原義是「風景美麗的地點（地區）」（英文是scenic spot或scenic area）；但是，現在人們習慣把所有旅遊者去看的地方都稱為「景點」或「景區」，我們一些導游也不加區別通譯成 scenic spot 或 scenic area。深圳「中國民俗文化村是一個（薈萃中國56個民族的民間藝術、民族風情和民居建築於一園的）大型文化游覽區」。這句話有人譯成「The China Folk Culture Villageis alarge-scale cultural tourscenic area(comprising one gardenassembling folk arts, local conditions and customs and local-style dwelling houses of 56ethnic groups)」。深圳民俗文化村明明是一個「文化游覽區」，怎麼可以說成「scenic area」？廣州越秀公園中山紀念碑下有一塊市政園林局豎立的中英文標志：優秀管理景點；英文是「Excellently Managed Scenic Spot」；河源蘇家圍客家村裡有很多中英文對照的路標，寫著「下一景點：某某；Next Scenic Spot:...」。中山紀念碑、蘇家圍的蘇公祠和光化堂又怎能說是scenic spot 呢？不要以為一個單詞使用不當問題不大，如果導游帶團去參觀的是自由市場他也說「The next scenic spot we are going to see is a free market」那就是個不小的笑話了。所以，英語里表達相當於現在人們所說的「景點」的詞有很多，必須根據不同情況採取不同的譯法，例如：

一、Tourist attraction（Sth. which attracts tourists）：
近年來盤龍峽已成為廣東的一個熱門的旅遊景點。（In resent years, the Panlong Gorge has become a tourist attraction in Guangdong Province.）
二、Tourist resort（a place visited frequently or by large numbers）：
a. 北帶河是一個著名的海濱避暑聖地。（Beidaihe is a well-known seaside and summer resort.）
b. 從化溫泉是個療養區。（The Conghua Hot Spring is a health resort.）
三、 Destination（a place to which a person is going or which a person wants to reach.）：
我們半小時後上車前往下一個景點。(Half an hour later, we』ll meet in the bus and leave for the next destination.)
四、 Sight（sth. worth seeing, esp. a place visited by tourists; a view of spectacle.）：
a. 去車站之前我們先看一兩個景點。（Before going to the train station, we』ll see one or two sights in the city.）
b. 美國的大峽谷是世界八大奇觀之一。(The Grand Canyon in the United States is one of the eight sights of the world.)
c. 羊城八景(The Eight Sights of the Goat City)
d. 景點的講解員也稱「景點導游」，英文是「establishment guide」，不能說「scenic-spot guide」。

『陸』 旅遊這個詞用英文怎麼說

旅遊
travel
tour
journey
junketing
take a trip

5種說法 要讀法的話 在線交談

短語
develop and supervise tourism;
發展與管理旅遊事業
a round-the-world tour;
環球旅遊

. 旅遊班車內 sightseeing bus
;2. 旅遊標志 tourist symbol;
3. 旅遊船 houseboat;

例句
This is my first journey here.

這是我第容一次來這里旅遊。

希望對你有幫助 如有疑問 請在線交談 祝你天天開心 心想事成 O(∩_∩)O ...

『柒』 「旅遊景點」英文怎麼說

tourist attractions

n.觀光勝地

臨近單詞

tourist tourist flow

拓展資料

1、短語

距離旅遊景點 tsukiji hamarikyu ; langham place shopping mall ; prado museum ;

shakespeare's birthplace

顯示旅遊景點Astrobiology

倫敦旅遊景點London Sights

義大利旅遊景點介紹Italy Attractions

越南旅遊景點介紹Vietnam Attractions

威尼斯旅遊景點介紹Venice Attractions

旅遊景點瘋狂性愛Hottest Getting His Attention

漢諾威旅遊景點介紹Hannover Attractions

2、雙語例句原聲例句

佛羅倫薩的維奇歐橋是義大利最著名的旅遊景點之一，並且被認為是歐洲最古老的石結構橋梁。

PonteVecchioin ,andconsidered asthe oldeststonearch bridgeinEurope.

「我們准備加強在旅遊景點的安保力度....保證鋒利的武器不被帶入這些區域內。」北京奧運會官方發言人王偉在一個新聞發布會上說。

"Weare goingto strengthenthesecurityatscenic spots...to make sure nosharpweaponscan bebrought intothearea,"BeijingOlympicspokesmanWang Weitoldanewsconference.

畢竟，在沉重的腳步行走過程中，人體自身的能量在很多地方都可以被利用，比如舞池裡，旅遊景點等等。

After all,humanpowerisreadily ,such asadancefloor, or atouristattractions.

『捌』 旅行用英文怎麼說

旅行：travel、journey、tour

1、travel：英 [ˈtrævl] 美 [ˈtrævəl]

n.旅行; 進行; 移動; 漫遊

vi.旅行; 傳送; 前進，行進; [籃球]走步

vt.經過，通過; 游歷

2、journey:

vt.在…旅行；旅行到過(某地）

n.旅行，旅程行期；歷程，過程

vi.旅行，出遊

vt.在…旅行或旅行到過…

3、tour：[英][tʊə(r)] [美][tʊr]

n.旅行，觀光;巡迴演出;任職期;輪班;

vt.到…旅遊;在…巡迴演出;

vi.觀光;巡迴;

第三人稱單數：tours過去分詞：toured復數：tours現在進行時：touring過去式：toured

(8)旅遊英語怎麼翻譯單詞擴展閱讀

travel示例：

1、You had better travel to Helsinki tomorrow.

你最好明天趕赴赫爾辛基。

2、In formationon travel in NewZealand is available atthe hotel.

紐西蘭的旅行信息可以在賓館獲取。

『玖』 旅行和旅遊的英語單詞分別是什麼

旅行的英語單詞是 travel，旅遊的英語單詞是tour。
travel[英][ˈtrævl][美][ˈtrævəl]
n.旅行; 進行; 移動; 漫遊;
vi.旅行; 傳送; 前進，行進; [籃球]走步;
vt.經過，通過; 游歷;
You ready to travel?
你准備好旅行了嗎？
tour[英][tʊə(r)][美][tʊr]
n.旅遊，觀光; 巡迴演出; 任職期; 輪班;
vt.到…旅遊; 在…巡迴演出;
vi.觀光; 巡迴;
And that horrible museum tour?
而有那次糟糕的博物館之旅嗎？

『拾』 幾個翻譯過來都是旅遊英語單詞的區別

Journey(n.)---「旅行」,「旅程」。普通用語，指陸地上的遠程旅行。
Tour(n.)---「周遊」。指途中在許多地方作短暫停留的觀光游覽。
Trip(n.)---「旅行」。指來往有定的短距離旅行,強調在路上所花的時間和所走的路程。
Travel(n.)---「旅行」。慣用復數形式。泛指旅行各地,表示旅行的路途遠,時間長。
例句:

At first I was afraid the long journey would be too much for her. At first I was afraid the long journey would be too much for her. 起初我擔心她不能行這樣遠的路。

I wish you a good journey. I wish you a good journey. 祝你)一路平安。

We went on a guided tour of Italy that included stops at Milan, Venice, Florence and Rome. Florence and Rome. 我們在導游的帶領下游覽了義大利, 包括米蘭,威尼斯,佛羅倫薩和羅馬。

They are now making a bridal tour. They are now making a bridal tour. 他們正在新婚旅行。

I go to work by train, and the trip takes 40 minutes. y train, and the trip takes 40 minutes. 我坐火車上班, 路上花40分鍾。

I can」t afford a trip to Europe. t afford a trip to Europe. 我負擔不起去歐洲旅遊的費用。

This trip was cancelled because of the snowstorm. This trip was cancelled because of the snowstorm. 因為暴風雪, 旅行取消了。

The travels of Marco Polo is one of the most interesting books that I have ever read. ve ever read. 馬可波羅的游記是我生平讀過的最有意思的一本書。

Is he back from his travels yet? Is he back from his travels yet? 他游歷回來了嗎?