㈠ 英語問題,外國節日和中國節日前加冠詞的區別
英文表達中,一般以 Day 結尾的節日和一些西方傳統節日前,都不加冠詞; 而表示中國傳統節日的含有festival的表達,均需要加定冠詞。
一、以 Day 結尾的節日前不加冠詞
1、May Day, 五一勞動節;
2、Mother's Day, 母親節;
3、Children's Day ,兒童節;
4、Father's Day,父親節;
5、 National Day,國慶節;
6、Thanksgiving Day,感恩節;
二、西方傳統節日前不加冠詞
1、Easter ,復活節;也可寫作Easter day,Easter Sunday。
2、Christmas ,聖誕節;
3、Halloween ,萬聖節;
三、以Festival 結尾的中國傳統節日前要加定冠詞 the
1、the Spring Festival ,春節;
2、the Dragon-Boat Festival ,端午節;
3、the Mid-autumn Festival ,中秋節 ;
4、the Double Seven Festival,七夕節;
一、英文表達中,關於節日的表達是否需要加冠詞,通常有3種情況:
1、一般以 Day 結尾的節日不加冠詞,如:National Day,國慶節;
2、一些西方傳統節日前不加冠詞,如:Halloween ,萬聖節;
3、表示中國傳統節日而且含有festival的表達,均加了定冠詞:如the Dragon-Boat Festival ,端午節。
二、中國傳統節日是用 festival 還是 day,也需視習慣而定。如:
1、「中秋節」通常說the Mid-autumn Festival,但有時也採用 Mid-autumn Day。
2、「春節」通常用 the Spring Festival 的說法,通常不採用the Spring Day 的說法。
㈡ 節日的英文單詞怎麼寫
一、節日的英文單詞是,音標英 [ˈfestɪvl]、美 [ ˈfɛstəvəl]。
二、釋義:
1、n.節日;節期;賀宴,會演
Atthefestival,
在節日里,要對蠟燭祝聖,並灑以聖水。
2、adj.節日的,喜慶的
ofthefestival,.
節日的廣場到處紅旗飄揚,顯得格外壯觀。
三、詞源解說:
16世紀80年代進入英語,直接源自中世紀拉丁語的festivalis,意為與教會假日相關的。
四、詞語用法:
n. (名詞)
1、festival的意思是「節日」,多指民俗或宗教節日,用作專有名詞時,其前須加定冠詞; 有時還可指音樂、戲劇、電影等會演性的節日。
2、一般來說,由定語加名詞festival組成的節日,在表示的時候都需加冠定詞,如the Spring Festival(春節)。
(2)英語節日單詞冠詞擴展閱讀:
一、詞義辨析:
n. (名詞)
festival, day, holiday, leave, vacation
這五個詞都有「假日」的意思。其區別在於:holiday來源於宗教的節日、假日,是普通用詞,多用於英式英語中,指的是一個人在一年中不幹工作的那段時間,也可用來表示一兩天的短假期; day表示法定節日,多用於專有名詞中;
festival指民俗或宗教節日,並含有定期歡度的意味; leave指政府工作人員或軍人的假期; vacation用於大學停課放假長達多周的假日或法院停止開庭時間,在美式英語中,凡是較長時間的休假都可用這個詞。例如:
August and September are the months of the year
ring which most English people take their holidays.
一年中8、9兩個月是大多數英國人休假的月份。
We celebrate National Day every year.我們每年都慶祝國慶節。
Christmas is one of the festivals of the Christian church.
聖誕節是基督教的節日之一。
The soldiers will go home on leave once every two years.
士兵們每兩年回家休假一次。
Three vacations occur in the course of the year, viz, two weeks at Christmas,
ten days at Easter and the usual two months in summer.
一年中有三個假期,即聖誕節兩周,復活節十天以及通常的兩個月暑假。
二、詞彙搭配:
1、annual festival 一年一度的節日
2、great〔important〕 festival 偉大〔重要〕的節日
3、happy〔pleasant, solemn〕 festival 愉快〔歡快,莊重〕的節日
4、high festival 盛大的節日
5、immovable festival 固定日期的節日
㈢ 英語節日前加不加定冠詞the
絕大部分都不加,少部分,像the
spring
festival
就要加
㈣ 英語中節日前面用不用冠詞,我們老師講的是有Day的不用,其餘像春節那樣的就用,對不對啊
對的。
如National Day,Thanksgiving Day等就不用加冠詞。
如the Spring Festival ,the Dragon-Boat Festival前面加了定冠詞the
㈤ 節日名詞前的冠詞問題 高中英語
節日是專有名詞,節日這一類比較特殊:只有中國的傳統節日前要用冠詞the ,其它的節日不必用
㈥ 節假日前冠詞的使用
不是的~其實只抄是幾個很特殊,老師會強調的
節日前一般不加冠詞。如:
Christmas Day 聖誕節 Thanksgiving 感恩節
National Day 國慶節
但我國用 festival 構成的傳統節日通常用定冠詞:the Spring Festival 春節 / the Mid-autumn Festival.
㈦ 英語中節日前的冠詞使用
不是的~其實只是幾個很特殊,老師會強調的
節日前一般不加冠詞。如:回
Christmas
Day
聖誕節
Thanksgiving
感恩節
National
Day
國慶答節
但我國用
festival
構成的傳統節日通常用定冠詞:the
Spring
Festival
春節
/
the
Mid-autumn
Festival.
㈧ 常見的節日英語單詞
中華民來族的喜慶節日(源Chinese
Festivial)
國慶節
National
Day
中秋節
Mid-Autumn
Day/Festival
春節
Spring
Festival
元宵節
Lantern
Festival
兒童節
Children』s
Day
端午節
Dragon
Boat
Festival
婦女節
Women』s
Day
潑水節
Water-Splashing
Day
教師節
Teachers』
Day
五四青年節
Youth
Day
㈨ 在英語中節日前要不要加定冠詞the
基本上除了中國農歷的節日要加the外,其餘的都不加。