㈠ 做考研英語的翻譯題時,遇到了不認識的單詞,該怎麼處理
在復習英語翻譯的時抄候要掌握以下策略:
1.要有意識地進行長句,復雜句式結構分析的訓練。善於在復雜的句式結構中找出主體結構,特別是主句的主語和謂語,並以此作為句子理解和翻譯的起點。
2.善於積累詞彙。特別要注意一詞多義,常見詞一般具有多義性,翻譯時要根據搭配和上下文確定意義,如develop除了「發展」的意思外,還有「形成」的意思。同時要注意一詞多性,特別是名詞、動詞、形容詞三種詞性的互換,平時要有意識地做一些「名詞動譯」、「動詞名譯」等方面的訓練。
3.注意詞語的固定搭配。特別注意動詞+介詞、動詞+副詞的搭配,因為此類搭配常常伴有詞義的改變
4.注意同義詞、近義詞、形近詞的區分和辨析。這是英語應用能力的必由之路。
5.學習並掌握基本的翻譯技巧。
㈡ 考研閱讀理解做不明白~怎麼辦~單詞一個不認識!瘋了
提供給你英語的復習方法,這個都是我自己的復習方法。我個人英語不好,最後考研外語55分。 我背不了單詞,看著就頭疼,可是單詞不背不可能,所以,我就每天看單詞,每天只用1個小時時間專門看單詞。我推薦你使用考試蟲的《英語詞彙考試蟲記憶樹》。其實,到最後,我基本上也沒記住幾個單詞。然後我的重點是做了最近13年的真題。我每天用半天是間做一套閱讀。做完不是重點,分析最重要。首先,你再看一遍文章,看看做錯的題目和蒙對的答案裡面,有沒有你能在第二遍作對的?其次,我選擇講文章中所有不認識的生詞,請注意,是所有的,全部在文章後面標注,同一寫下來。包括詞義,音標、詞性等等。接下來,我第三遍看文章,是否能又作對幾道題?這個時候,肯定還是有很多長難句在那裡。第四,將長難句翻譯。在你理解所有詞義的時候,按照標准翻譯方式來翻譯。第五,分析閱讀題目答案。一般來說,答案出現是具有規律性的。包括轉折點,段首句等等。這個要你總結,而且要有意識的在分析時使用這種方法。第六,再看一遍單詞。這樣就做完一篇文章了。這一遍,你會收獲很多的。我建議你,使用鉛筆做題,做完後擦掉全部答案。當然,單詞還是放在一邊留著。過三天再重新做。如此這樣循環往復5-7遍。翻譯:還是做真題。不僅僅是畫線部分翻譯,還有沒畫線部分的翻譯也很重要。作文:好好背模板,考前寫3-5篇練筆。
㈢ 好煩啊 考研單詞背了又忘 做閱讀又好多單詞不認識
我開始的時候也是這樣,每天很多時間花在背單詞上,可是效果不好,還總困專😭找對方法就好屬了,你可以試試英語考研課,我覺得幫助挺大的,教會我一些方法。我做閱讀也好多單詞不認識,但首先要靜下心來像考試時一樣做一遍,然後不核對答案,而且拿本子把閱讀裡面不認識的單詞記下來,反復看幾遍,再回去重做一遍閱讀,對比兩次寫出的答案,分析自己的情況,很多時候即使單詞都認識,閱讀題也會做錯,因為長難句經常翻譯不好,需要慢慢練。加油,不要著急,靜下心來會變好的,希望我的方法可以幫到你。如果你想看英語單詞的視頻課,可以留網路雲賬號給我,我發給你。
㈣ 考研閱讀理解 單詞幾乎認識 就是讀不懂翻譯不出來 怎麼辦
首先祝賀你已經距離英語成功不遠了,你現在的狀況只是過渡階段,只要堅持做真題和提高內題就容沒問題了。
考研英語單詞很重要,基礎要打牢。其實沒必要每句話都翻譯出來,理解文章的中心句和每段的中心句,這樣做題的把握就很大了。
其次就是鎖定答案區,理解分析答案區的句意。
以上是我考研的經驗,希望對你有幫助。 祝你成功!
㈤ 考研英語文章中單詞認識,但是句子讀不懂怎麼辦單詞若是不會可以記,但這樣情況怎麼辦
呵抄呵 ,不要著急,句子太長容易被攪混,首先遇到長句子不能心慌,先通讀一邊,掌握好關鍵詞,然後,提取句子的主幹分析,定語,狀語,補語之類的要撇開來看(這步很關鍵,需要專門的訓練),最後再結合上下文的語境,揣摩句子想表達的含義(切記不要以中式思維思考問題)!加油哈!!
㈥ 考研難嗎 我現在的水平就是英語一篇閱讀10幾個單詞不認識 認識的句子也翻譯不出來
考研閱讀一篇才十幾個生詞?水平可以啊,還需要熟練,然後練做題速!度!,考試時間很緊!考試時不需要每句話都翻譯出來
㈦ 考研英語翻譯有不認識的單詞怎麼辦
我覺得你的單詞還是背得太少,翻譯的單詞很少超出大綱要求的,這十幾年回來好像只出過一個大答綱之外的單詞(set.集),你現在剛開始復習,能達到你說的水平還算可以,不過還要繼續努力,要多做閱讀題,最好能把閱讀控制在四個以內,如果你不是想英語考高分的話,cloze和翻譯不要花太多時間,因為這兩道題分值不是太高,而且要提高很難
㈧ 考研英語 閱讀單詞都認識但是還是翻譯不到怎麼辦
可能是你語感不夠好,不要死記一些東西,活學活用,看美劇或者聽英文廣播希望對你有幫助,
㈨ 做考研英語的真題閱讀85%的單詞不會查了翻譯了全文還是讀不懂答題幾乎都不對 我該怎麼學下去 請教學習方法
我和你我四級不抄到四百分,考研英語57分,雖然不是很高但是我已經很滿意了。
首先要克服單詞難關,單詞每天多看,反復、重復,盡量縮短背完所有單詞的周期,一輪一輪不斷重復,不要擔心忘記,其實單詞就是忘了背、背了忘,不斷重復記憶的過程,要跟它們至少混成臉熟。
其次要精讀考研閱讀,「得真題者得天下」,反復做,第一遍自己做錯了沒關系,再做一遍,看答案知道文章大意之後再瀏覽文章。
另外,你可以在有一定單詞基礎上報個輔導班,可以學到老師的方法,走一個捷徑,希望可以採納~~
㈩ 考研英語翻譯時碰到不認識的單詞怎麼辦
暫時性跳過,聯繫上下文進行推測,大概猜測該單詞是什麼意思,試著翻譯