英語口譯與口語八級

⑴ 英語專業八級和英語八級的差別

英語專業八級和英語八級沒有區別。八級英語就是英語專業八級，全稱為全國高等學校英語專業高年級階段統測。

報考方式：

1、現場報名：

符合報考對象以班為單位，按學號順序填寫報名表上各個項目。要求學生本人自己填寫，字寫端正，名字正確無誤（名字須與入學錄取名冊上一致，如因填寫錯誤造成不良後果，責任自負）。轉系的學生應在備註上註明由哪個專業轉來。休學或留級的學生也應在備註上說明。

各班應於11月28日前把報名表和報考費交系辦公室，過期不候。(各班請到我系網站首頁的教務信息欄下載報名表，報名時各班須交班委審核後的電子表格和紙質表格各一份)．

2、網上報名：

考生根據通知登錄考試網頁，一般需要點擊「網上報名」進入「英語專業四、八級統測 TEM」報名系統填寫報名表，並牢記系統自動生成的報名號。

(1)英語口譯與口語八級擴展閱讀：

英語八級考試題型：

本考試包括五個部分：聽力理解，校對與改錯，閱讀理解，翻譯，寫作。該五部分分成兩份試卷。試卷一(PaperOne)包括前三部分；試卷二(PaperTwo)包括後兩部分。

聽力理解(PartI：Listening Comprehension)

測試要求：

(a)能聽懂交際場合中各種英語會話和講話。

(b)能聽懂VOA或BBC節目中有關政治、經濟、文化教育、科技等方面的記者現場報道。

(c)能聽懂有關政治、經濟、歷史、文化教育、語言文學、科普方面的一般講座及講座後的答問。

(d)能聽懂同樣題材的電視時事短片及電視短劇。

題型：

聽力理解部分包括四個項目：SectionA，SectionB，SectionC與SectionD。前三項，考試時間15至20分鍾。

SectionA：Talk

SectionB：ConversationⅢInterview

SectionC：NewsBroadcast

以上各項目均由五道選擇題組成。每道選擇題後有15秒間隙。要求學生從試卷所給的四個選擇項中選出一個最佳答案。錄音語速為每分鍾140--170詞。

SectionD：Note-taking and Gap-filling

本項目是由一個700詞左右的講座組成。要求學生邊聽邊做筆記，然後作填空練習。考試時間約20分鍾，其中聽錄音時間約5分鍾，答題時間為15分鍾。

Ⅱ．校對與改錯

(PartⅡ：)

測試要求：

要求學生能運用語法、修辭、結構等語言知識識別短文內的語病並提出改正的方法。

題型：

本題由一篇200詞左右的短文組成，短文中有10行標有題號。該10行均含有一個語誤。

要求學生根據「增添」、「刪去」或「改變其中的某一單詞或短語」三種方法中的一種，

以改正語誤。考試時間共計15分鍾.

III．閱讀理解

(PartIII:ReadingComprehension)

測試要求：

(a)能讀懂一般英美報刊雜志上的社論、政治和書評，既能理解其主旨和大意，又能分辨出

其中的事實與細節。

(b)能讀懂一般歷史傳記及文學作品，既能理解其字面意義又能理解其隱含意義。

(c)能分析上述題材的文章的思想觀點，通篇布局，語言技巧及修辭手法。

題型：

閱讀理解部分包括二個項目：SectionA和SectionB。各項目的題型如下：

SectionA：Reading Comprehension

A項由數段短文組成，其後共有選擇題15道，要求學生根據短文的內容，隱含意義及文件特徵在30分鍾內完成試題。短文共長2，5000詞左右。

SectionB：SkimmingandScanning

B項測試學生的速讀能力，由數段短文組成，短文後共有10道選擇題。短文共約3，000個詞。要求學生運用速讀及跳讀的技巧在10分鍾內根據短文內容完成試題。

IV．翻譯

(PartIV：Translation)

測試要求：

漢譯英項目要求應試者運用漢譯英的理論和技巧，翻譯我國報刊雜志上的論述文和國情介紹，以及一般文學作品的節錄。速度為每小時約250漢字。譯文必須忠實原意，語言通順。

英譯漢項目要求應試者運用英譯漢的理論和技巧，翻譯英、美報刊雜志上有關政治、經濟、歷史、文化等方面的論述文以及文學原著的節錄。速度為每小時約250詞。譯文要求忠實原意，語言流暢。

題型：

本題分為兩項：SectionA及SectionB。考試時間共計60分鍾。

SectionA：

A項由一段300詞左右的漢語短文所組成，其中有一個150詞左右的段落被底線劃出。要求根據上下文將此段落譯成英語。

SectionB：

B項由一段300詞左右的英語短文所組成，其中有一個150詞左右的段落被底線劃出。要求根據上下文將此段落譯成漢語。

V．寫作

(PartV：Writing)

測試要求：

學生應能根據所給題目及要求撰寫一篇300詞左右的說明文或議論文。該作文必須語言通順，用詞得體，結構合 理，文體恰當，具有說服力。

題型：

題型由「題目」與「要求」兩部分組成。要求應試者按題撰文。考試時間為60分鍾。

⑵ 英語專業八級在大幾能考啊

英語專業八級在大四的時候可以考。如果沒有通過，可以第二年補考一次。即大四時可以報名考試，如果沒有通過，可以在第二年回學校補考一次，如果依然沒有通過，也不會有下一次的考試機會了。

它在每年的三月份舉辦一次，考試在上午進行，題型包括聽力、閱讀、改錯、翻譯和寫作。 考試內容涵蓋英語聽、讀、寫、譯各方面，2005年又加入人文常識。

筆試形式考核。口試另外考核，名稱為「英語專業八級口語與口譯考試」，合格後頒發「英語專業八級口語與口譯證書」，但是口試的知名度不夠，參加人數也不多，很多英語專業考生都不知道還有專八口試考試。

(2)英語口譯與口語八級擴展閱讀

英語專業八級的報名方式：

一般的報名方式有兩種，具體院校各有不同。

1、現場報名

符合報考對象以班為單位，按學號順序填寫報名表上各個項目。要求學生本人自己填寫，字寫端正，名字正確無誤（名字須與入學錄取名冊上一致，如因填寫錯誤造成不良後果，責任自負）。轉系的學生應在備註上註明由哪個專業轉來。

休學或留級的學生也應在備註上說明。各班應於11月28日前把報名表和報考費交系辦公室，過期不候。(各班請到我系網站首頁的教務信息欄下載報名表，報名時各班須交班委審核後的電子表格和紙質表格各一份)．

2、網上報名

考生根據通知登錄考試網頁，一般需要點擊「網上報名」進入「英語專業四、八級統測 TEM」報名系統填寫報名表，並牢記系統自動生成的報名號。

⑶ 英語專業八級考試的介紹

英語專業八級考試（TEM-8，Test for English Majors-Band 8），全稱為全國高校英語專業八級考試。自1991年起由中國大陸教育部實行，考察全國綜合性大學英語專業學生。英語專業八級考試是由高等學校外語專業教學指導委員會主辦的（非教育部主辦）。它在每年的三月份舉辦一次，考試在上午進行，題型包括聽力、閱讀、改錯、翻譯和寫作。 考試內容涵蓋英語聽、讀、寫、譯各方面，2005年又加入人文常識。筆試形式考核。口試另外考核，名稱為「英語專業八級口語與口譯考試」。考試內容涵蓋英語聽、讀、寫、譯各方面，2005年又加入人文常識。筆試形式考核。口試另外考核，名稱為「英語專業八級口語與口譯考試」，合格後頒發「英語專業八級口語與口譯證書」，但是口試的知名度不夠，參加人數也不多，很多英語專業考生都不知道還有專八口試考試。時間是每年3月上旬，對象是英語及相關專業大四學生。非英語及相關專業與非在校生無法參加考試。考試及格者由高等院校外語專業教學指導委員會頒發成績單。成績分三級：60-69分是合格；70-79分是良好；80分及以上是優秀。考試合格後頒發的證書終身有效。從2003年起，考試不合格能夠補考一次。補考合格後只頒發合格證書。

⑷ 上海高級口譯VS英語專業八級口語考試

高口的聽力和閱讀差不多和專八持平，專八有作文，高口有口試，各有各的難度，許多英語專業的人也會選擇在去讀高口。看個人選擇吧，高口很能說明一個人的英語能力和你的努力程度。

⑸ 英語口語八級

有英語口語八級這考試么?
好像只有英語專業八級吧
只能在校的英語專業本科生在大四考,並有一次補考機會
其餘的人是不能考的
但可以考其他證書
比如中級口譯或者高級口譯

⑹ 英語專業八級口語與口譯證書是什麼

專八口語考試和筆試是分開的
很多人都不會去參加什麼專八口語考試版，用處不大，你口語權好不好，一開口別人就知道了，沒必要花錢拿個證
口譯證書有很多種，人事部的CATTI2，3級口譯
上海的中高級口譯
教育部還有一個
這些與專八都沒關系，不是英語專業的也可以考

⑺ 請問英語專八口譯證書跟英語專八證書是一樣重要的嗎

並沒有專八口譯抄證書。有個專八口語證書。
英語專業考試分為筆譯和口譯，這兩個都很重要。有的人文筆好，但是實際應用不行，有的實際應用可以但是筆譯不好，所以就產生了這兩種證書，都是專業性的代表，但是擅長不同。他們都可以代表英語專業八級。

⑻ 誰有英語專業八級（TEM-8)口語與口譯考試歷年真題mp3音頻

網路搜索：四八級在線，是上海外語教育出版設的官方論壇，還有很多上外老師的講座，進入論壇有專八口語的很多資料，歷年真題和做題技巧