㈠ 請幫忙找一下一些諺語和常用口語的英語表達!!謝謝
邀請友人
這個周末你有空嗎?
Are you free this weekend? *free「有空,空閑」。
Are you free this weekend? (這個周末你有空嗎?)
Yes, I am. (嗯,有空。) *回答no時,用「No, I have plans.」(不,我有安排。) 「No, I'm going skiing.」 (不,我要去滑雪。)我們還可以再見面嗎?
Could I see you again?
能給我你的電話號碼嗎?
Could you give me your phone number?
我們在哪兒見面?
Where shall we meet?
Where shall I meet you?
要我開車去接你嗎?
Shall I come to pick you up? *pick up「開車去接某人」。你今天下午有安排嗎?
Are you doing anything this afternoon?
Are you doing anything this afternoon? (你今天下午有安排嗎?)
No, nothing special. (沒有,沒有什麼特別的安排。)
*如果有安排的話,可用下面的回答。
Yes, I have to work. (嗯,我得工作。)
Do you have plans for this afternoon?
Are you busy this afternoon? (今天下午你忙嗎?)
和我一起吃晚飯,好嗎?
How about having dinner with me?
How about having dinner with me? (和我一起吃晚飯,好嗎?)
Sounds great! (那太好了!)
How about dinner? (一起吃晚飯怎麼樣?)
Let's have dinner together. (讓我們一起吃晚飯吧。)
我們幹嘛不去看棒球比賽呢?
Why don't we go to see a baseball game?
Why don't we ...? 「為什麼不……呢?」
Why don't we go to see a baseball game? (我們幹嘛不去看棒球比賽呢?)Yeah! (好啊!)Let's go see a baseball game!
真對不起,我另有安排。
Sorry, I'm tied up. *be tied up「受(時間的)約束」。
Sorry, I have plans.
Sorry, I'm busy. (對不起,我很忙。)
I'm sorry, but I have other plans.
實在對不起,恐怕不行。
I'm afraid I can't.
I'm sorry but I can't.
謝謝您的邀請,可是……
Thanks for asking, but...
Let's go out for a drink. (去喝一杯吧。)
Thanks for asking, but I already made plans. (謝謝你的邀請,可是我有別的安排。)Thanks for the invitation, but... (謝謝您的邀請,可是……)
另找時間可以嗎?
How about a rain check? *rain check指「(比賽、活動等)因雨天改期再賽時作為入場券的原票票根」。由因雨天中止或延期比賽而發給觀眾「rain check」引申為被邀請者因故不能接受邀請,而邀請繼續有效的意思,「以後方便的時間」、「下次還有機會」。
Let's do it another time. (再找時間吧。)
Could we plan it for another day? (能找其他時間吧?)
Some other time. (再找其他時間吧。)
我希望你能來。
I hope you can come.●訂計劃
你什麼時候方便?
When is it convenient for you? *生意場上、朋友之間均可用該句來決定約會的日子和時間。convenient 「方便的,合適的」。When is it convenient for you? (你什麼時候方便?)
I'm free on Friday. (星期五。)
What is a good time for you?
When is good for you?
什麼時候?
About what time?
什麼時候都行。
Whenever.
Jack, what time do you want to go bowling? (傑克,你想什麼時候去打保齡球呀?)Whenever. I'm free all day. (什麼時候都可以。我一整天都有空。)
Whenever you are free. (什麼時間都行,只要你有時間。)
Any day is okay. (哪天都行。)
Any day of the week is fine. (星期幾都行。)
Anytime is fine.
等你有時間的時候吧。
When you have time.
我今天有空。
I'm free today. *free 有「自由的,免費的」等多種意思,在這句里是「有空」的意思。
I have a lot of free time today. (今天我很空閑。)
I have nothing to do today. (我今天沒什麼要做的。)
明天我會很忙。
I'll be busy tomorrow.
How about tomorrow? (明天怎麼樣?)
Sorry, I'll be busy tomorrow. (對不起,明天我會很忙。)
10號怎麼樣?
How about the tenth? *要說「~號」的時候,像the tenth一樣要在數字的後面加上-th。你什麼時候有空?
When are you free? * 比較隨便的說法。
When should we go? (咱們什麼時候走?)
When are you free? (你什麼時候有空?)
When are you free? (你什麼時候有空?)
Friday after 3:00. (星期五3點以後有空。)
When are you available? * 一般的用法。
那天我不行。
That's a bad day for me.
那天我可以。
That day is fine.
我什麼時候去合適?
When can I come over? *come over「順便拜訪」。
When can I visit? (我什麼時候能去拜訪您?)
When can I stop by? (我什麼時候可以去你那兒坐坐?)
When can I drop by? (我什麼時候可以去你那兒坐坐?)
你定時間吧。
You decide when.
I'll leave it up to you. (全交給你了。)
It's your decision. (你定吧。)
你定地點吧。
You decide where.
Wherever you want is okay. (哪兒都行,只要你覺得好。)
7點行嗎?
Is seven convenient for you?
When should I come? (我什麼時候來合適?)
Is seven convenient for you? (7點你方便嗎?)
Is seven okay for you?
你幾點能來?
When can you come over?
What time can you make it?
太早了嗎?
Is it too early?
太晚了嗎?
Is it too late?
就那個時間吧。
It's a date. *這句用於確認約會的日期和時間。
It's a date. (就那天吧。)
Okay, see you then. (行,到時候見。)
Let's meet tomorrow at 7∶30. (明天7∶30見吧。)
It's a date. (那,到時候見吧。)
回頭見。
See you then.●出門的時候
准備好了嗎?
Are you ready?
Are you ready? (准備好了嗎?)
No, not yet. (還沒呢。)
Ready yet?
Are you all set? (好了嗎?)
准備好了。
Ready.
I'm ready.
I'm all set.
還沒准備好呢。
I'm not ready.
Ready. (准備好了。)
我們什麼時候出發?
What time shall we leave? *leave「離開」、「走開」。
What time shall we leave? (我們什麼時候出發。)
In about ten minutes. (大約10分鍾以後。)
What time do you want to leave? (你想幾點走?)
What time do we leave? (幾點出門?)
What time are we taking off? (我們幾點走?)*比較隨便的說法。
我們幾點能到?
What time do we arrive?
When do we get there?
那,我們走吧。
Let's get going. *這是常用的句子,最好能記住。
Let's get going. (那我們走吧。)
I'll be ready in five minutes. (我5分鍾就好。)
Let's go.
Let's take off.
Shall we go? (我們可以走了嗎?)
Okay, let's go. (好了,走吧。)
Let's hit the road! *直譯是「開路」,是常用的句子,最好能記住。●看電影
你想去看電影嗎?
Would you like to go to a movie? *Would you like to...? 表示「你想……嗎?」、「要不要……?」的意思,是比較有禮貌地表示邀請和提議的句型。
Would you like to go to a movie? (你想去看電影嗎?)
Sure, I'd love to. (當然,我很想去。)
What do you say to going to a movie? *這句和上句的意思一樣,但是這種說法比較隨便。今天晚上放什麼電影?
What's on tonight? *on用來表示「電影、戲劇的上演和活動的舉行」。
What's playing tonight?
What are you showing tonight?
你想看什麼電影?
What movie do you want to see?
我想看《××》
I want to see...
哪兒演《××》?
Where is... playing?
《××》演到什麼時候?
How long is... playing?
How long will... play?
這部電影是誰演的?
Who is in this movie?
演多長時間?
How long does it last? *last「持續,繼續」。
How long will it last?
How long is it?
下一場幾點開演?
What time is the next showing?
When is the next showing?
幾點演完?
What time will it be over?
What time will it end?
我買兩張成人票。
Two, please.
Two tickets, please.
Two alts, please.
前邊的人擋著,我看不見。
I can't see because of the person in front of me.That person is blocking my view.
That person is in my way.
我們怎麼坐得這么靠後呀?
We are way in the back, aren't we?
我們坐到前面的座位上吧。
Let's sit closer up front.
真太有意思了,是不是?
That was interesting, wasn't it?
That was interesting, wasn't it? (真太有意思了,是不是?)
It sure was. (確實。)
這電影真沒勁。
That was boring, wasn't it?
That was ll, wasn't it?
太讓人感動了。
I was moved. *move「使……感動」。
How was the ballet? (芭蕾舞怎麼樣?)
I was moved. (太讓人感動了。)
It touched me.
It was a touching movie. (這是一部感人的電影。)●去聽音樂會
我買兩張10月3號的票。
I'd like two tickets for October 3rd, please.
對不起,賣完了。
Sorry, we're sold out.
Do you have any tickets for the concert? (還有那場音樂會的票嗎?)Sorry, we're sold out. (對不起,賣完了。)
有什麼時候的票?
When do you have tickets?
Which date do you have tickets for?
幾點開始?
What time does it start?
What time does it begin?
可以預訂嗎?
Can I make a reservation?
在哪兒買票?
Where can I buy a ticket?
△Where can I buy a ticket? (在哪兒買票?)
▲At that counter. (在那個櫃台。)
這位子有人嗎?
Is this seat taken?
A)△Is this seat taken? (這位子有人嗎?)
B)▲No, it's not. (不,沒人。) * 這句直譯是:
A:這個位子被佔了嗎?
B:沒有被占。
Is anyone sitting here? (這兒有人嗎?)
Can I sit here? (我可以坐這兒嗎?)
Do you mind if I sit here? (您介意我坐在這兒嗎?)
Is this seat free?
我們這個位子真棒。
We have great seats, don't we?
再來一個!
Encore!
Bravo, bravo!
××加油!
Go for it,...!
Yeah...!
Go...!●打高爾夫球
我想打高爾夫球。
I'd like to play golf.
I'd like to play golf. (我想打高爾夫球。)
Who would you like to play with? (和誰打呀?)
明天打高爾夫球,好嗎?
Would you like to golf tomorrow?
Would you like to golf tomorrow? (明天打高爾夫球,好嗎?)
I'd like to. (我挺想去的。)
How would you like to play golf tomorrow?
Do you want to play golf tomorrow?
Would you be interested in playing golf tomorrow?
願意和我一起打高爾夫球嗎?
Do you want to join me?
Would you like to play golf with me?
這附近有高爾夫球場地嗎?
Are there any golf courses around here?
1個人多少錢?
How much is it per person?
1天多少錢?
How much is it per day?
此外還有其它的花費嗎?
Are there any extra charges?
Is there any extra charge?
我可以租用用具嗎?
Can I rent the equipment? *equipment 表示「用具,必需品」。
請幫我預約高爾夫球。(請別人預約時)
Please make a reservation for golf.
Would you make a reservation for golf? (能幫我預約高爾夫球嗎?)我想預約高爾夫球。(由自己提出請求時)
I'd like to make golf reservations.
要什麼時間的?
When would you like to play?
When do you want to play?
如果可以的話,請訂這個星期五的。
This Friday, if possible.
我們一共4個人。
There are four of us.
Four.
我們幾點開始?
What time are we starting?●相識的人一起去喝酒
去喝一杯怎麼樣?
How about a drink?
How about a drink? (去喝一杯怎麼樣?)
That's a great idea. (好主意。)
我想去喝一杯。
I need a drink.
下班以後去喝一杯怎麼樣?
Would you like to have a drink after work?
Would you like to have a drink after work? (下班以後去喝一杯怎麼樣?)I'm afraid I'm busy tonight. (很遺憾,恐怕我今天晚上很忙。)
有啤酒嗎?
Do you have any beer?
Do you have any beer? (有啤酒嗎?)
Sure. What kind do you want? (當然,要哪種的?)
請來兩瓶啤酒。
Two bottles of beer, please.
Two beers, please.
請來杯摻水的威士忌。
One whiskey with water, please.
要什麼下酒菜呢?
What kind of snacks should we have?
What kind of snacks should we have? (要什麼下酒菜呢?)
I'll leave it up to you. (你看著辦吧。)
讓我們忘了工作,痛快一會兒吧。
Let's forget about work and have some fun.
Let's get our minds off of work and have a good time.Let's take our minds off of work. (讓我們忘掉工作吧。)
乾杯!
Cheers!
Bottoms up!
喝什麼呢?
What are you drinking?
我喜歡換酒館喝。
I like to go barhopping. *hop「一蹦一蹦(地)」,在這個句子里是從一個酒館到另一個酒館的意思。第一口最舒坦了。
The first sip is the best! *喝第一口啤酒時常說的話。
The first taste is the greatest!
The first gulp is the best! *gulp是「吞飲,一口氣喝下去」。sip 是「啜飲,一口一口地抿著喝」。這個最好!
Nothing beats this! *beat「戰勝」的意思,直譯是「什麼都不能戰勝這個」,即「這個最好。」
再來一杯,怎麼樣?
Would you like a refill? *refill「再加滿」。
Would you like more?
How about a refill?
Would you like one more?
Would you like another cup?
再來一瓶啤酒!
Another beer, please.
One more beer, please.
這種威士忌挺沖。
This whiskey is strong.
日本酒怎麼樣?
How do you like sake?
酒勁大。
It's strong.
我喝醉了。
I'm drunk.
I'm drunk. (我喝醉了。)
Let me drive you home. (我開車送你回家吧。)
我覺得有點兒醉了。
I feel a little tipsy. *tipsy「微醉的」、「踉踉蹌蹌的」。
I'm slightly drunk.
酩酊大醉。
I'm loaded. *loaded「喝醉了」的狀態。
I'm wasted.
喝酒要適可而止。
Drink moderately.
Don't overdo it.
Please don't drink too much.
我的酒量小。
I get drunk easily. *drunk「喝醉」,「酒後駕車」是drunk driving。
I get drunk quickly.
I'm a heavy drinker. (我的酒量大。)
我喝得太多了。
I drank too much.
I had too much to drink.
我不該喝這么多的。
I should have drunk less.
I shouldn't have drunk this much.
頭天的酒還沒醒。
I have a hangover. *hangover「宿醉」。●唱卡拉OK
我們去唱卡拉OK吧。
Let's go to karaoke. *雖然卡拉OK在美國的大城市比較受歡迎,但是並不普遍。美國人稱卡拉OK為「Carry O.K.」。Let's go to karaoke! (我們去唱卡拉OK吧。)
Sorry, I'm tone-deaf. (對不起,我五音不全。)
什麼是卡拉OK?
What is karaoke?
就是合著錄音帶的音樂一起唱歌。
Singing along with recorded music.
你唱歌拿手嗎?
Are you good at singing?
我想點首歌。
I'd like to request a song.
你先唱。
You sing first.
Go ahead.
After you.
大家高興地玩吧!
引用長沙威尼英語口語學校
㈡ 100句英語諺語
英語諺語的積累如果用在日常英語口語交流當中,或是面對考官,或是面試時那麼無回疑是十分加答分的!口語一直是國人英語學習的短板,那麼有什麼辦法去提升自己的口語能力呢?㈢ 有哪些常用的英文諺語
cross your heart 你發誓
gate - crasher 不請自來的不速之客;
take it easy凡事看開些, 不要太沖動, 不要看得那麼重
make yourself comfortable 不用約束 (招待客人時說的話)
you are all wet 你完全誤會了
she is hangover 她昨夜喝醉了
it』s a matter of time 這是遲早的問題
she pulls out 她退出了
I have my limit 我的忍耐度有限
don』t brush me off 不要敷衍我
let』s get it straight 我們打開天窗說亮話吧
what you call this 你這算什麼
how about a bite 隨便吃些什麼吧
you can count on me 你可以信得過我
he see things not people他論事不論人
we sang the same songs 我們志同道合
I hope you in the roll 我希望你也能來
let』s go Dutch 我們各付各的吧
speak of the devil 說曹操, 曹操就到
keep in touch 保持聯絡
don』t turn me down 不要拒絕我
don』t let me down 別叫我失望
man proposes and god disposes 謀事在人成事在天 .
the weakest goes to the wall.優勝劣敗
to look one way and row another聲東擊西 .
in everyone』s mouth.膾炙人口
to kick against the pricks 螳臂擋車 .
to give the last measure of devotion 鞠躬盡瘁 .
to suffer for one』s wisdom. 聰明反被聰明誤
to harp on the same string. 舊調重彈
what』s done cannot be undone 覆水難收 .
to convert defeat into victory. 轉敗為勝
beyond one』s grasp. 鞭長莫及
to be severe with oneself and lenient with others.
嚴以責己寬以待人
a heart of steel. 鐵石心腸
to be guided by destiny.聽天由命
pride goes before a fall 驕者必敗 .
the supreme art of war is to sube the enemy
without 不戰而屈人之兵
what is bugging you 什麼事使你心煩
sworn brother 干兄弟, 盟兄弟
it』s dying art 這是已失傳的手藝
gentlemen agreement 君子協定
I'm trying to make ends meet 我盡力要使收支平衡
prosperity makes friends, adversity tries them.富貴結朋友, 患難見真情
if you wish to be the best man, you must suffer the bitterest of the bitter.吃得苦中苦, 方為人上人
it is better to fight for good than to fail at the ill.寧為善而斗, 毋屈服於惡
he who has hope has everything.懷有希望者, 便擁有一切
self-trust is the first secret of success自信心是成功的首要關鍵
the secret of success is constancy of purpose.成功的秘絕在於目標堅定有恆
success grows out of struggles to overcome difficulties.成功源於努力去克服困難
experience is the extract of suffering.經驗是受苦的結晶
㈣ 英文名言警句及口語50句,需要中英文譯
001 The sting of a reproach,is the truth of it. 指責帶給你刺痛,正是它的忠實之處。
002 Virtue and happiness are mother and daugher. 美德和幸福猶如母女。
003 TAll mankind are beholden to him that is kind to the good. 行善者,人人銘記之。
004 It's the easiest thing in the world for a man to deceive himself. 自欺是世上最易之事。
005 'Tis easier to prevent bad hadits than to breadk them. 防止染上惡習遠比消除惡習容易。
006 An old man in a house is a good sign. 家中有老是一個好跡象。
007 Speak with contempt of none,form slave to king,the meanest bee,and will use,a sting. 別用言詞貶低任何人,無論國王還是奴隸。最卑戝的蜜蜂也
008 Beware,beware!he'll cheat'ithout scruple,who can without fear. 當心,當心!行騙而無所畏懼者,也將無所顧慮。
009 How few there are who have courage enough to own their faults.or resolution enough to mend them! 承認並改正錯誤,需要有足夠的勇氣和決心
010 If thou dost ill,the joy fades,not the pains;if well,the pain doth fade,the joy remains. 你若作惡,消失的是快樂而非痛苦;你若行善,消失的
011 Trick and treachery are the practice if fools,that have not wit enough to be honest. 傻瓜習慣於詭計和背判的伎倆,他們還沒聰明到學會真誠待人
012 Great beauty,great stength,and great riches,are really and truly of no great use;a right heart exceeds all. 貌美,力大,有錢,實無大益;一
013 Let our fathers and garandfathers be valued for their goodness,ourselves for our own. 讓父親和祖輩因他們的善行受到尊重,讓我們因我們自己的
014 Thirst after desert,not reward. 渴求美德而非獎賞。
015 If thou injurest conscience,it will have its revenge on thee. 傷害良心,將受到良心的嚴懲。
016 If thou wouldest live long,live well;for folly and wickedness shorten life. 若欲求長壽,生活須行善,因為蠢行和邪惡會把生命縮短。
017 Each year one vicious habit rooted out,in time minght make the worst man good throughout. 每年根除一惡習,惡根亦會成完人。
018 None but the well-bred man knows how to confess a fault,or acknowledge himself in an error. 唯有有教養者方知如何承認錯誤,或意識到自己行為
019 If you do what you should not,you must hear what you would not. 若做了不應做之事,則必然會聽見不願聽之語。
020 Let thy vices die before thee. 讓惡習先你死去。
021 Act uprightly,and despise calumny.Dirt may stick to a mud wall,but not polish'd marble. 為人正直的就不懼誹謗:污物可以沾到泥牆上,卻附不
022 An honest man will receive neither money nor praise,that is not his e. 正直的人既不收受他人的錢財,也不接受他人的奉承,這些都不是他應得的
023 The honest man takes pains,and then enjoys pleasure,the knave takes pleasure,and then suffers pains. 正直的人先經歷痛苦,然後享受歡樂;無賴
024 He that doth what he should not,shall feel what he would not. 若做了不應該做的事,則將產生自己所不希望有的感覺。
025 The goodwill of the governed will be starv'd,if not fed by the good deeds of the governors. 被統治者的良好願望,若無統治者的善待,亦會餓死
026 The brave and the wise can both pity and excuse,when cowards and fools shew no mercy. 勇者和智者均有同情諒解之心,而懦夫和愚者則毫無憐憫之
027 Calamity and prisperity are the touchstones of integrity. 不幸與幸運都是正直的試金石。
028 Who judges best of a man,his enemies or himself? 誰能最恰當地評價一個人,他的敵人還是他自己?
029 Cunning proceeds from want of capacity. 狡詐出自於能力的缺乏。
030 You may be too cunning for one,but not for all. 蒙騙得了一人,但蒙騙不了所有的人。
031 Clean your finger,before you point at my spots. 先洗浄你的手指,再指出我的污跡。
032 He that can bear a reproof,and mend by it,if he is not wise,is in a fair way of being so. 能承受責備並據此改過者,若不算是智者,也距之不遠
033 Tis hard to be poor and honest:An empty sack can hardly stand upright,but if it does,'tis a stout one! 要做到貧窮而又誠實實在不容易
034 Keep conscience clear,then never fear. 問心無愧,永無畏懼。
035 When you're good to others,you are best to yourself. 善待他人,即是最善待自己。
036 What is serving God?'Tis doing good to man. 什麼才算是為上帝奉獻?即對人行善。
037 A quite conscience sleeps in thunder,but rest and guilt live far ander. 平靜的良心能在雷聲中入睡,而安寧和負罪則無法毗鄰。
038 There is no man so bad,but he secretly respects the good. 再壞的人都會暗自敬重好人。
039 A true great man will neither trample on a worm,nor sneak to an emperpor. 真正的偉人既不大肆踐踏小人物,也不會在皇帝面前奴顏卑膝。
040 Do me the favour to deny me at once. 立即把我拒絕,以此給我恩惠。
041 You may be more happy than pinces,if you will be more virtuous. 如果你能多做善事,你會比王子還要幸福。
042 Who has deceiv'd thee so oft as thy self? 欺騙你的莫過於自己。
043 Nothing so popular as goodness. 最的歡迎的是善行。
044 Don't misinform your doctor nor your lawyer. 別向醫生和律師提供錯誤的消息。
045 A good lawyar a bad neighbour. 好律師壞鄰居。
046 The excellency of hogs is fatness,of men virtue. 豬的優點在於肥壯,人的優點在於美德。
047 Don't throw stones at your neightbours,if your own windows are glass. 假如你家的窗戶是玻璃做的,別用石頭打你的鄰居。
048 Keep flax from fire,youth from gaming. 亞麻遠離火苗,青年遠離賭博。
049 One mend-fault is worth two find-faults,but one find-fault is better than two make-faults. 一個改正之錯相當於兩個發現之錯,但一個發現之錯好
050 The sun never repents of the good he does,nor does he ever demand a recompence. 太陽絕不為它所做的善事後悔,也從不指望任何報酬。給你個網站吧 http://e.3e.net/myjj/Index.html
㈤ 求各種英語俚語,諺語,俗語!
American English slangs
美國俚語
美國口語俚語(1)
1.clock in 打卡
Don't forget to clock in,otherwise you won't get paid.
別忘了打卡,否則領不到錢。
2.come on to 對...輕薄;吃豆腐
Tanya slapped Bill after he came on to her.
Tanya在Bill對她輕薄之後打了他一巴掌。
3.come easily 易如反掌
Languages come easily to some people.
語言學習對有些人來說易如反掌。
4.don't have a cow別大驚小怪
Don't have a cow! I'll pay for the damages.
別大驚小怪的!我會賠償損失的。
5.push around 欺騙
Don't try to push me around!
別想耍我!
美國口語俚語(2)
1.keep one's shirt on保持冷靜
Keep your shirt on. He didn't mean to offend you. That's just the
way he talks.
保持冷靜。那隻是他說話的慣常方式,他並非有意要冒犯你。
2.cool it冷靜一點
Cool it. You are making me mad.
冷靜一點。你快把我逼瘋了。
3.joy ride兜風
Let's go for a joy ride.
讓我們去兜兜風。
4.rap說唱樂
Do you like rap music? I have trouble understanding the words.
你喜歡說唱音樂嗎?我聽不太懂其中的歌詞。
5.red-letter day大日子
This is a red-letter day for Susan. She made her first sale to a very
important client.
今天是susan的大日子。她和一個非常重要的客戶做成了第一筆生意。
美國口語俚語(3)
1.go up in smoke成為泡影
Peter』s vacation plans went up in smoke when a crisis arose in the office.
辦公室出了問題,peter的假期泡湯了。
2.hit the road上路
We should probably hit the road. It』s going to take us two hours to get home.
我們可能該上路了吧?到家的兩個小時呢!
3.shape up表現良好,乖
You』d better shape up if you want to stay on.
如果你還想留下來的話最好乖一點兒。
4.scare the shit out of someone嚇死某人了
Don』t sneak up behind me like that. You scared the shit out of me.
不要那樣從後面突然嚇我。你嚇死我了。
5.pull strings運用關系 (源於「拉木偶的線」)
He pulled some strings and managed to get us front row seats for the concert.
他運用關系替我們拿到音樂會前排的位子。
美國口語俚語(4)
1.come again 再說一遍
Come again? I didn't quite understand what you said.
再說一遍好嗎?你剛說的話我不明白。
2.come clean 全盤托出,招供
The criminal decided to come clean.
罪犯決定供出事實。
3.spring for 請客
Let me spring for dinner.
我來請客吃飯吧。
4.spill the beans 泄漏秘密
Don't spill the beans. It's supposed to be a secret.
別說漏了嘴,這可是個秘密哦!
5.stick in the mud 保守的人
Cathy is such a stick in the mud. She never wants to try anything
new.
Cathy真保守,她從不想嘗試新事物。
美國口語俚語(5)
1.john廁所
I have to go to the john. Wait for me in the car.
我要去廁所。在車里等我一下。
2.keep in line管束
He needs to be kept in line. He's too wild.
他太野了,要好好管束一下。
3.jump the gun草率行事
Don't jump the gun. We have to be patient for a while.
不要草率行事。我們應該耐心等一會兒。
4.jump to conclusion妄下結論
Don't jump to conclusion. We have to figure it out first.
不要妄下結論,先把事情搞清楚。
5.lemon次
This car is a real lemon. It has broken down four times.
這輛車真次,已經壞了四次了!
美國口語俚語(6)
1.fishy 可疑的
His story sounds fishy. We should see if it's really true.
他的故事聽起來可疑。我們應該看看到底是不是真的。
2.flip out 樂死了
Chris flipped out when I told him that we won the game.
我告訴克里斯我們贏了比賽時,他樂歪了。
3.fix someone up 撮合某人
I think Xixi and Macaulay would make a perfect couple. Let's fix them
up. (Haha,just kidding:)
我想習習和macaulay會是理想的一對,我們來撮合他們吧。(呵,開個玩
笑,習習和macaulay不會生氣吧?:)
4.take a shine to 有好感
He really likes you. There are very few people he takes a shine to
right away.
他真的喜歡你。他很少對人一見面就有好感的。
5.third wheel 累贅,電燈泡
You two go on ahead. I don't want to be a third wheel.
你們兩個去好了,我不想當電燈泡。
美國口語俚語(7)
1.ripoff 騙人的東西
What a ripoff! The new car I bought doesn't work!
真是個騙人貨!我買的新車啟動不了!
2.rock the boat 找麻煩
Don't rock the boat! Things are fine just the way they are.
別找麻煩了,事情這樣就夠好了。
3.blow it 搞砸了,弄壞了
I blew it on that last exam.
我上次考試靠砸了。
4.in hot water 有麻煩
He is in hot water with his girlfriend recently.
近段時間他跟女友的關系有點僵。
5.put one's foot in one's mouth 禍從口出
Wally is always saying such stupid thing. He has a real talent for
putting his foot in his mouth.
沃力盡說這種蠢話。他真有惹是生非的本事。
美國口語俚語(8)
1.flop (表演、電影等)不賣座,失敗
The movie was a flop. Nobody went to see it.
這部電影賣座率奇低,沒有人去看。
2.drop in/by/over 隨時造訪
Feel free to drop in anytime. I'm usually home and I'd love the
company.
歡迎隨時來坐坐。我通常在家,也喜歡遊人做伴。
3.drop a line 寫信
Drop me a line! 給我寫信!
4.ck 躲閃,突然低下頭
Remind little Bobby to ck his head when he crawls under the table
so he won't hit his head.
提醒小波比爬到桌下時要低頭才不會受傷。
5.go with the flow 隨從大家的意見
Sharon is an easy-going person. She just goes with the flow.
沙倫是個隨和的人。人家怎麼說,她就怎麼做。
美國口語俚語(9)
1.act up 胡鬧,出毛病
The children started to act up as soon as the teacher left the room.
老師一離開教室,孩子們就鬧起來了。
2.ad lib 即興而作,隨口編
The comedian ad libbed most of his routine.
那個喜劇演員大多是即興表演。
3.blah-blah-blah 說個不停
All she does is go "blah-blah-blah" all night.
她整夜說個不停。
4.hit it off 投緣,一見如故
They hit it off instantly and have been good friends ever since.
他們一見面就很投緣,從此成了好朋友。
5.zit 青春痘
Why is it that every time I have a hot date, I break out with a big zit
on my face?
為什麼每次我有重要約會時,臉上都會冒出一個很大的青春痘呢?
美國口語俚語(10)
1.put someone on the spot 讓某人為難
Don't put me on the spot like this. You know I can't give you
confidential information.
別這樣讓我為難,你知道我不能給你機密資料的。
2.racket 非法行業,掛羊頭賣狗肉
The police are determined to break up the racket.
警方決定打擊這個非法行業。
3.have it good 享受得很
She really has it good. Everybody caters to her every need.
她真是享受得很,大家都依著他。
4.don't knock it 不要太挑剔
Don;t knock it! You won't be able to find another job that pays so
well.
別挑剔了!你未必可以找到另外一個待遇這么好的工作!
5.pig out 狼吞虎咽
We pigged out on potato chips and cookies until our bellies ached.
我們大吃薯條和曲奇,吃到肚子撐到痛為止。
美國口語俚語(11)
1.down in the mps垂頭喪氣
The players were down in the mps after their team lost the
championship game.
球員輸掉決賽哪一場後個個垂頭喪氣。
2.horse around嬉鬧
We've horsed around long enough. It's time to get to work.
我們鬧夠了,該去工作了。
3.pass something up放棄某事物
You can't pass up this job. This kind of opportunity comes only once
in a lifetime.
你不可錯過這個工作。這種機會一輩子才有一次。
4.go whole hog全力以赴
She went whole hog in planning he New Year's Eve party.
她全心全力籌辦新年晚會。
5.shoo-in長勝將軍
There's no way he can lose. He's a shoo-in.
他不會輸的,他是位長勝將軍。
美國口語俚語(12)
1.get the ball rolling開始
Let's get the ball rolling.讓我們開始吧。
2.get on the ball用心做
If you hope to keep your job, you'd better get on the ball and meet
the deadline.
如果你還想要你的那份工作,你最好用心做,趕上最後期限!
3.lady-killer帥哥
He's a real lady-killer. 他是個不折不扣的帥哥。
4.lay off停止,解僱
Lay off! I don't need you to tell me what to do!
別再講了!我不需要你告訴我怎麼去做!
5.knock it off=cut it off停止
Knock it off! I'm trying to get some sleep.
別吵了!我正想睡覺呢!
美國口語俚語(13)
1.have a passion for鍾愛
I have a passion for blue dresses.
我鍾愛藍色的衣服。
2.pep talk打氣,鼓勵的話
The coach gave his team a pep talk at half time, hoping to lead them to victory.
教練在半場時候給球員們打起,希望將他們引上勝利之途。
3.pick someone』s brains請教某人
I don』t understand any of this medical terminology. Do you mind if I pick your brains since you』re so knowledgeable in this area?
我對醫學術語一無所知。你在這方面如此在行,我能不能請教你一下?
4.pass out醉到了
He passed out after three beers.
喝了三杯啤酒後他就醉倒了。
5.way back好久以前
We』ve been friends since way back.
我們老早就是好朋友了。
美國口語俚語(14)
1.hit someone with a problem讓某人面對問題
I』m sorry to hit you with this problem. I don』t know who else to turn to.
很抱歉把這個問題拋給你,我不知道還可以找誰求助。
2.have it bad for狂戀
He really has it bad for her, but she has no ideas.
他狂戀著她,而她卻不知道。
3.hung over宿醉未醒
Don』t disturb him. He』s still hung over from last night.
別吵醒他,他宿醉仍未醒。
4. has-been過時的人或物
Lisa is a has-been. No one will hire her any more.
麗莎已經過時了。沒人會再僱傭她。
4.have a bone to pick with有賬要算
I have a bone to pick with you. You still owe me the fifteen dollars you borrowed.
我有賬跟你算。你向我借的十五美金還沒還呢!
美國口語俚語(15)
1. let the cat out of the bag 泄漏秘密
I won't let the cat out of the bag.
我不會泄漏秘密的。
2.in the market for 想買,積極物色
People are always in the market for something new and different.
人們總想買點新奇的且與眾不同的東西。
㈥ 求英語口語、俗語、常用語句等,越多越好
thank you 謝謝你
愛屋及烏Love me, love my dog
long long ago 很久以前
沒有規矩不成方圓Nothing can be accomplished without norms or standards
金無足赤,人無完人Gold can't be pure and man can't be perfect.
功夫不負有心人Everything comes to him who waits.
I see. 我明白了。
I quit! 我不幹了!
Let go! 放手!
Me too. 我也是。
My god! 天哪!
No way! 不行!
Come on. 來吧(趕快)
Hold on. 等一等。
I agree. 我同意。
Not bad. 還不錯。
Not yet. 還沒。
See you. 再見。
Shut up! 閉嘴!
So long. 再見。
Why not? 好呀! (為什麼不呢?)
Allow me. 讓我來。
Be quiet! 安靜點!
Cheer up! 振作起來!
Good job! 做得好!
Have fun! 玩得開心!
How much? 多少錢?
I』m full. 我飽了。
I』m home. 我回來了。
I』m lost. 我迷路了。
My treat. 我請客。
So do I. 我也一樣。
This way. 這邊請。
After you. 您先。
Bless you! 祝福你!
Follow me. 跟我來。
Forget it! 休想! (算了!)
Good luck! 祝好運!
I decline! 我拒絕!
I promise. 我保證。
Of course! 當然了!
Slow down! 慢點!
Take care! 保重!
They hurt. (傷口)疼。
Try again. 再試試。
Watch out! (Take out, Look out!) 當心。
What』s up? 有什麼事嗎?
Be careful! 注意!
Bottoms up! 乾杯(見底)!
Don』t move! 不許動!
Guess what? 猜猜看?
I doubt it 我懷疑。
I think so. 我也這么想。
I』m single. 我是單身貴族。
Keep it up! 堅持下去!
Let me see. 讓我想想。
Never mind. 不要緊。
No problem! 沒問題!
That』s all! 就這樣!
Time is up. 時間快到了。
What』s new? 有什麼新鮮事嗎?
Count me on 算上我。
Don』t worry. 別擔心。
Feel better? 好點了嗎?
I love you! 我愛你!
I』m his fan. 我是他的影迷。
Is it yours? 這是你的嗎?
That』s neat. 這很好。
Are you sure? 你肯定嗎?
Do I have to? 非做不可嗎?
He is my age. 他和我同歲。
Here you are. 給你。
No one knows. 沒有人知道。
Take it easy. 別緊張。
What a pity! 太遺憾了!
Any thing else? 還要別的嗎?
To be careful! 一定要小心!
Do me a favor? 幫個忙,好嗎?
Help yourself. 別客氣。
I』m on a diet. 我在節食。
Keep in Touch. 保持聯絡。
Time is money. 時間就是金錢。
Who』s calling? 是哪一位?
You did right. 你做得對。
You set me up! 你出賣我!
Can I help you? 我能幫你嗎?
Enjoy yourself! 祝你玩得開心!
. Excuse me,Sir. 先生,對不起。
Give me a hand! 幫幫我!
How』s it going? 怎麼樣?
I have no idea. 我沒有頭緒。
I just made it! 我做到了!
I』ll see to it 我會留意的。
I』m in a hurry! 我在趕時間!
It』s her field. 這是她的本行。
It』s up to you. 由你決定。
Just wonderful! 簡直太棒了!
What about you? 你呢?
You owe me one.你欠我一個人情。
You』re welcome. 不客氣。
Any day will do. 哪一天都行夕
Are you kidding? 你在開玩笑吧!
Congratulations! 祝賀你!
T can』t help it. 我情不自禁。
I don』t mean it. 我不是故意的。
I』ll fix you Up. 我會幫你打點的。
㈦ 求100句英語諺語。
1. I wasn't born yesterday.(我又不是三歲小孩)
2. How do I address you?(我怎麼稱呼你)
3. She turns me off.(她使我厭煩。)
4. So far so good.(目前為止,一切都好。)
5. Be my guest.(請便、別客氣)
6. That was a close call.(太危險了/千鈞一發)
7. Far from it.(一點也不。)
8. It's a pain in the neck[麻煩的事(人)].(那真是件麻煩事)
9. We're in the same boat.(我們處境相同。)
10. My mouth is watering.(我在流口水了。)
11. I ache all over.(我渾身酸痛。)
12. I have a runny nose.(我流鼻涕。)
13. Do you have any openings?(你們有空缺嗎?)
14. Think nothing of it.(別放在心上。)
15. I'm not myself today.(我今天心神不寧。)
16. I have a sweet tooth.(我喜歡吃甜食。)
17. For the time being.(暫時;暫且;目前)
18. Don't beat around the bush. (別拐彎抹角了。)
19. It's up on the air[懸而未決].(尚未確定。)
20. It slipped my mind.(我忘了。)
21. You can't please[使人感到滿意和愉快] everyone.(你不可能討好每一個人。)
22. I'm working on[著手;從事] it.(我正在努力。)
23. You bet!(當然!)
24. Drop me a line[簡訊].(寫封信給我)
25. Are you pulling my leg[同某人開玩笑;取笑]?(你在開我玩笑嗎?)
26. I'll keep my ears open.(我會留意的。)
27. Neck and neck.(不分上下。)
28. I'm feeling under the weather.(我覺得不舒服/精神不好/情緒低落。)
29. Don't get me wrong[誤解].(不要誤會我。)
30. You're the boss.(聽你的。)
31. If I were in your shoes[處在某人的位置].(如果我是你的話。)
32. Over my dead body!(休想)
33. It'll come to me.(我會想起來的。)
34. I will play it by ear[見機行事;臨時現做].(我會見機行事的;到時候再說。)
35. Let's talk over coffee.(我們邊喝邊談。)
36. Take it easy.(輕松一點;別緊張;放鬆放鬆;再見。)
[這是美國人最喜歡說的話,也可作離別用語。}
37. Let's give him a big hand.(讓我們熱烈鼓掌。)
38. As far as I'm concerned.(就我而言。)
39. I'm up to my ears[忙得不可開交;深陷於某事物中] in work.(我忙死了。)
40. You can't do this to me.(你不能這么對我。)
41. Just to be on the safe side. (為了安全起見。)
42. It's been a long time.(好久不見了。)
43. It's about time.(時間差不多了。)
44. I can't imagine why.(我想不通為什麼。)
45. That's really something.(真了不起。)
46. Excuse me for a moment.(失陪一會兒。)
47. I'm dying[很想] to see you.(我真想見你。)
48. I'm flattered.(過獎了。)
49. You can never tell.(不知道/誰也沒把握。)
50. I won't buy[相信;接受] you story.(我不信你那一套。)
51. It hurts like hell!(疼死啦!)
52. It can't be helped.(無能為力。)
53. Sorry to bother you.(抱歉打擾你。[事前])
Sorry to have bothered you.(抱歉打擾你。[事後])
54. Stay out of this matter, please.(請別管這事。)
55. I'll make it up to you.(我會賠償的。)
56. I'm very / really / terribly / awfully / extremely sorry.(十分抱歉)
57. Let's forgive and forget.(讓我們擯棄前嫌。)58. I've heard so much about you!(久仰大名!)
58. Don't underestimate me.(別小看我。)
59. She gives me a headache.(她讓我頭疼。)
60. You're wasting you breath.(你在白費口舌)
61. Don't get on my nerves!(不要攪得我心煩。)
62. His argument doesn't hold water.(他的論點站不住腳)
63. You've got to do something.(你一定要想辦法。)
64. Don't look wise.(別自作聰明)
65. You're going too far!(你太過分了!)
66. Don't bury your head in the sand.(不要逃避現實。)
67. Nothing works.(什麼都不對勁兒。)
68. Money will come and go.(錢乃身外之物。)
69. He's been behind bars for almost 30 years.(他坐了將近30年牢。)
70. You have my word.(我保證。)
71. He hit the ceiling at the news.(他聽到那消息暴跳如雷/大發雷霆)
72. You're too outspoken.(你太直率了。)
73. Every dog has his day.(凡人皆有得意時。)
74. Are you out of you mind?(你瘋了嗎?)
75. He's been everywhere.(他到處都去過了。)
76. Who is to blame?(該怪誰?)
77. There're a lot of rumors going around.(很多流言流傳著。)
78. I don't feel up to that.(我覺得不能勝任那工作。)
79. I'm mad at myself.(我生自己的氣。)
80. It's raining cats and dogs.(下著傾盆大雨。)
81. What the hell are you doing?(你到底在做什麼?)
82. I can't seem to get to sleep.(我好象睡不著。)
83. You look very serious about something.(你似乎有很嚴重的事。)
84. I hope I'm not in the way.(我希望沒有造成妨礙。)
85. A fool never learns.(傻瓜永遠學不會。)
86. What brings you to Beijing?(什麼風把你吹到北京來的?)
87. She looks blue.(她滿面憂傷.)
使用頻率最高的美語口語296句
1. Have a nice day. 祝你今天愉快
2. So far, so good. 目前為止一切都好
3. Take it or leave it. 要就要,不要就拉倒
4. Keep it up! 繼續努力,繼續加油
5. Good for you. 好啊!做得好!
6. Time flies!時光如梭
7. Time is money. 時間就是金錢
8. That's life. 這就是人生
9. Now you're talking. 這才對嘛
10. have butterflies in one's stomach 緊張
11. You asked for it. 你自找的
12. read between the lines 字里行間的言外之意
13. The rest is history. 眾所皆知
14. A little bird told me. 我聽說的
15. It never rains but it pours. 禍不單行
16. Mind your own business. 不關你的事兒
17. Hang in there. 堅持下去
18. could be worse 可能更糟
19. Money talks. 金錢萬能
20. count me out 不要算我
21. Over my dead body! 想都別想(除非我死了)
22. go fifty-fifty on sth. 平分
23. You can say that again! You said it! 你說的沒錯;你說對了
24. Look who's talking! 看看你自己吧!
25. It's Greek to me. 這我完全不懂
26. take my word for it 相信我的話
27. not one's cup of tea 不感興趣;不合胃口
28. Get real ! 別鬧了;別開玩笑了
29. head over heels 深陷;完全地
30. Suit yourself. 隨你高興
31. What's the catch? 有什麼意圖?
32. let the cat out of bag 泄漏秘密
33. sth. is touch and go 危險的情況;驚險的;一觸即發的
34. beat a dead horse 白費勁
35. The sky's the limit. 沒有限制
36. once in a blue moon 千載難逢;難得一次
37. Be prepared. 准備好
38. It's easier said than done. 說的比做的簡單
39. have second thoughts 考慮一下;猶豫
40. behind someone's back 在某人背後;背著某人
41. Better luck next time. 下次運氣更好
42. come in handy 派得上用場
43. rains cats and dogs 傾盆大雨
44. First come, first served. 先來先招待;捷足先登
45. It's not my day! 今天運氣真糟
46. That's news to me. 這可是新聞呢
47. There's no way to tell. 沒辦法知道
48. read sb. like an open book 清楚某人心裡的想法
49. You've got me there. 你考到我了
50. Easy does it. 慢慢來;小心一點;別生氣了
51. on the tip of one's tongue 差一點就說出口;差一點就記起來的
52. The more, the merrier. 越多越好
53. let someone off the hook 讓某人擺脫麻煩、解脫困境
54. beside the point 離題的;不是重點
55. burn the candle at both ends 白天晚上都要忙;花費很多精力
56. meet a deadline 截稿
57. out of sight, out of mind 眼不見為凈;離久情疏
58. rub someone the wrong way 惹惱某人
59. stop on one's toes 觸怒到某人
60. be fed up with 對……感到厭煩
61. give credit where credit is e. 稱贊該被贊美的人
62. go from bad to worse 每況愈下
63. hit the jackpot 中大獎,走運
64. It all depends on what one means by sth. 看某人對於……是指什麼意思
65. accidentally/on purpose 不小心/故意
66. in one's book 在某人的字典里;對……而言
67. No pains, no gains 一份耕耘,一份收獲
68. You ain't seen nothing yet. 你還沒看過更好(爛)的
69. to give a rain check 改天的邀請
70. That's what friends are for. 這就是好朋友啊
71. It's a pain in the neck. 很討厭而難避免
72. It's the thought that counts. 心意最重要
73. the tip fo the iceberg 冰山一角;危險的細微的徵兆
74. jump down someone's throat 粗暴地回答某人;無理地打斷某人的話
75. save sth. for a rainy day 以備不時之需
76. behind the scenes 在幕後;在黑暗中
77. by the skin of one's teeth 剛好,勉強,僥幸
78. Don't rock the boat. 不要破壞現狀、搗亂
79. worth its weight in gold 很有價值的
80. speak fo the devil 說曹操曹操到
81. right up/down someone's alley 某人的專長
82. You never know what you can do until you try.
不試試看,就不知道自己的潛力
83. You scratch my back, and I'll scratch yours. 你幫我,我也幫你
84. A penny saved is a penny earned. 省一分就是賺一分
85. get away from it all 遠離這一切
86. make a mountain out of a molehill 大驚小怪;小題大做;言過其實
87. Two heads are better than one. 三個臭皮匠抵過一個諸葛亮
88. get/ have cold feet 緊張
89. have someone's sight on sth. 看好了某樣東西;決心要
90. Honesty is the best policy 誠實為上策
91. No sooner said than done. 說做就做
92. sleep like a log 睡得很沉
93. through thick and thin 共同經歷
94. all in the day's work 習以為常;不足為奇
95. Curiosity killed the cat. 好奇傷身
96. Great minds think alike. 英雄所見略圖
97. Some people never learn. 有些人總是學不乖
98. There's no place like home. 沒有比家更溫暖的地方
99. You learn sth. new everyday. 你每天都會學到新東西/知道新事情
100. wrap things up 把事情整理一番,做個結束
101. at the drop of a hat 立即,隨時
102. Beauty is only skin deep. 美麗是膚淺的
103. It takes two to tango. 一個巴掌拍不響
104. Never put off until tomorrow what you can do today. 今日事,今日畢
105. Some people have all the luck. 有些人就是那麼幸運
106. Don't be such a poor loser. 不要輸不起
107. Don't cry over spilt milk. 覆水難收
108. It wouldn't hurt to ask. 問人又不會怎麼樣
109. have one's head in the clouds 心不在焉
110. Never say die. 決不要灰心
111. seeing is believing 眼見為實
112. Patience is a virtue. 耐心是一種美德
113. Talk is cheap. 光說沒有用
114. turn over a new leaf 重新開始
115. burn the midnight oil 挑燈夜戰
116. grin and bear it 默默忍受;忍耐著點
117. same to you 同樣祝福你
118. sth. is better than nothing 有總比沒有強
119. Opposites attract. 異性相吸
120. The feeling is mutual. 有同感
121. the calm before the storm 暴風雨前的寧靜
122. The early bird catches the worm 早起的鳥兒有蟲吃
123. Better left unsaid. 最好還是不要說
124. Tomorrow is another day. 明天又是嶄新的一天
125. come out in the wash 真相大白;得到圓滿的結果
126. Every dog has his day. 十年風水輪流轉
127. bury the hatchet 言歸於好;和好
128. A good man is hard to find. 好人難找
129. in the nick of time 及時
130. Don't speak too soon. 別說的太早
131. There's no such thing as a free lunch. 天下沒有免費的午餐
132. without batting an eyelid 眼眨都不眨;泰然自若
133. know the ropes 知道學習規則或內容
134. pay through the nose 花很多錢
135. sell like hot cakes 很暢銷
136. What's done is done. 做了就做了
137. Look before you leap. 三思而後行
138. When the chips are down. 在重要關頭;到了關鍵時刻
139. bet one's bottom dollar 確信無疑
140. Variety is the spice of life. 多樣化豐富生活
141. a wolf in sheep's clothing 披著羊皮的狼
142. Haste makes waste. 欲速則不達
143. like a bull in a china shop 笨手笨腳;莽撞行事
144. someone is not out of the woods yet 還未脫離危險
145. The best things in life are free. 生命中最好的東西是金錢買不到的
146. Easy come, easy go. 來得快,去得快
147. I don't have a clue. 我不知道
148. Better safe than sorry. 寧願安全(可靠)也不要後悔
149. Practice makes perfect. 孰能生巧
150. for crying out loud 哎呀呀!拜託
㈧ 哪些英文諺語常用
All rivers run into sea
海納百川。
All roads lead to Rome
條條大路通羅馬。
A bully is always a coward
色厲內荏。
A cat has 9 lives
貓有九條命。
A cat may look at a king
人人平等。
A bad thing never dies
遺臭萬年。
Knowledge is power
知識就是力量。
Life is but a span
人生苦短。
Money isn't everything
錢不是萬能的。
Never say die
永不言敗。
No cross, no crown
不經歷風雨,怎麼見彩虹。
A close mouth catches no flies
病從口入。
A constant guest is never welcome
常客令人厭。
Actions speak louder than words
事實勝於雄辯。
Failure is the mother of success
失敗是成功之母。
Adversity leads to prosperity
窮則思變。
Promise is debt
一諾千金。
Practice makes perfect
熟能生巧。
Every minute counts
分秒必爭。
Health is happiness
健康就是幸福。
Hear all parties
兼聽則明。
Strike while the iron is hot
趁熱打鐵
It's never too late to mend
亡羊補牢
There is no smoke without fire
無風不起浪
East or west,home is best
走東串西,還是家裡好
Equal pay for equal work
同工同酬
Pride goes before a fall
驕兵必敗
Reading makes a full man
讀書使人完善
All roads lead to Roma
條條大道通羅馬
Blood is thicker than water
血濃於水。
Blood will have blood
血債血償。
Business is business
公事公辦。
Cheats never prosper
騙人發不了財。
Bad news has wings
好事不出門,壞事傳千里。
Barking dogs seldom bite
吠犬不咬人。
Content is better than riches
知足者常樂。
Creep before you walk
循序漸進。
Cry for the moon
海底撈月。
Custom is a second nature
習慣是後天養成的。
Custom makes all things easy
有個好習慣,事事皆不難。
Diamond cuts diamond
強中自有強中手。
Do as the Romans do
入鄉隨俗。
First think and then speak
先想後說。
Fools grow without watering
朽木不可雕。
Fool's haste is no speed
欲速則不達。
Fools has fortune
獃人有呆福。
It is hard to please all
眾口難調。
It is never too old to learn
活到老,學到老。
Do it now
機不可失,時不再來。
Do nothing by halves
凡事不可半途而廢。
Do as you would be done by
己所不欲,勿施於人。
Do well and have well
善有善報。
Each bird love to hear himself sing
孤芳自賞。
Easier said than done
說得容易,做得難。
Easy come, easy go
來也匆匆,去也匆匆。
Envy has no holidays
忌妒之人無寧日。
Better late than never
不怕慢,單怕站。
Love at first sight
一見鍾情。
Like a rat in a hole
瓮中之鱉。
Like author, like book
文如其人。
Like father, like son
有其父必有其子。
Like for like
一報還一報。
Like knows like
惺惺相惜。
Love me, love my dog
愛屋及烏。
Make hay while the sun shines
良機勿失。
Measure for measure
針鋒相對。
Pull the chestnut out of fire
火中取栗。
Put the cart before the horse
本末倒置。
Put your shoulder to the wheel
鼎力相助。
Reading enriches the mind
開卷有益。
Rome is not built in a day
冰凍三尺,非一日之寒。
Saying is one thing and doing another
言行不一。
Seeing is believing
眼見為實。
Seek the truth from facts
實事求是。
Still water run deep
靜水常深。
Take things as they come
既來之,則安之。
Talking mends no holes
空談無補。
Misfortune tests the sincerity of friends
患難見真情。
Murder will out
紙包不住火。
Never fish in trouble water
不要混水摸魚。
Never judge from appearances
不可以貌取人。
Misfortunes never come alone
禍不單行。
Even Homer sometimes nods
智者千慮,必有一失。
Even reckoning makes long friends
親兄弟,明算賬。
Every advantage has its disadvantage
有利必有弊。
A good beginning makes a good ending
善始者善終。
A good book is a good friend
好書如摯友。
A good fame is better than a good face
美名勝過美貌。
A good husband makes a good wife
夫善則妻賢。
A good medicine tastes bitter
良葯苦口。
A great talker is a great liar
說大話者多謊言。
Beauty lies in the love's eyes
情人眼裡出西施。
Be swift to hear, slow to speak
聽宜敏捷,言宜緩行。
It never rains but it pours
不鳴則已,一鳴驚人。
Judge not from appearances
人不可貌相,海不可斗量。
Justice has long arms
天網恢恢,疏而不漏。
Kill two birds with one stone
一箭雙雕。
Kings have long arms
普天之下,莫非王土。
Learn and live
活著,為了學習。
Learn not and know not
不學無術。
He knows most who speaks least
大智若愚。
He laughs best who laughs last
誰笑到最後,誰笑得最好。
He sets the fox to keep the geese
引狼入室。
He that climbs high falls heavily
爬得越高,摔得越重。
He that will not work shall not eat
不勞動者不得食。
He who does not advance loses ground
逆水行舟,不進則退。
Learn to walk before you run
先學走,再學跑。
Let bygones be bygones
過去的就讓它過去吧。
Harm set, harm get
害人害己。
Love is blind
愛情是盲目的。
Habit cures habit
心病還需心葯醫。
Let sleeping dogs lie
別惹麻煩。
Let the cat out of the bag
泄漏天機。
Lies can never changes fact
謊言終究是謊言。
Lies have short legs
謊言站不長。
Honesty is the best policy
做人誠信為本。
Great minds think alike
英雄所見略同。
Great men have great faults
英雄犯大錯誤。
Great men's sons seldom do well
富不過三代。
Great wits have short memories
貴人多忘事。
Greedy folks have long arms
心貪手長。
Guilty consciences make men cowards
做賊心虛。
Four eyes see more than two
集思廣益。
Every day is not Sunday
好景不常在。
Every man has his weak side
人人都有弱點。
Every mother's child is handsome
孩子是自己的好。
Every potter praises hit pot
王婆賣瓜,自賣自誇。
Example is better then percept
說一遍,不如做一遍。
Experience must be bought
吃一塹,長一智。
Fact speak louder than words
事實勝於雄辯。
Far from eye, far from heart
眼不見,心不煩。
Far water does not put out near fire
遠水救不了近火。
Fear always springs from ignorance
恐懼源於無知。
Fields have eyes, and woods have ears
隔牆有耳。
Fire and water have no mercy
水火無情。
No sweet without sweat
先苦後甜。
Not to advance is to go back
不進則退。
No smoke without fire
無風不起浪。
Nothing brave, nothing have
不入虎穴,焉得虎子。
No way is impossible to courage
勇者無懼。
Once bitten, twice shy
一朝被蛇咬,十年怕井繩。
㈨ 英語諺語、英語腦筋急轉彎、英語特殊口語。 多多益善!
珍藏版~還望採納。