導航:首頁 > 英語口語 > 會展英語口語翻譯

會展英語口語翻譯

發布時間:2021-03-07 01:14:39

㈠ 會展英語翻譯(100分)

呵呵,讓我幫你解決這個問題吧~~~
(本人系廣東外語外貿大學高級翻譯學院研究生一年級,專業是商務英語翻譯)
請放心,絕不會跟你亂譯或機譯!!~~~
請樓主仔細體會:n_n

1。展覽期間,你必須調配人員記錄與包裝好展覽品以及相關產品。
2。尤其對於那些可移動展出、不受展位限制的展覽品來說,這點很重要。
3。要做好能讓展品於各展位之間移動展出的准備工作。
4。確定出席單位、達成公關目標固然非常重要,但一個展位的價值的高低應由它所出示的文本資料來衡量。
(具體由以下方面構成:)

銷售訂單與引線
印刷材料的質量或所提供的一般信息
參展商的展品信息
最新的行業信息以及行業所面臨問題,要經常備份在專題討論會或技術研討會中需展示的相關材料
在展出期間所填寫的調查問卷日期
展會工作人員的最終名單,並附上部分人員的個人業績。
包含來年展會的空間管理內容的預備性契約或協議的復印件
展會費用的遷移文件,票據和收據,以及事後會以賬單形式郵寄至你公司的傳票或撤除匯票。
展出物件與展覽品條板箱的清單,清單需完整列出每個條板箱里所有項目的名稱,並且在下次需參展的所有物品上需註明損壞或替換明細。

這樣應該沒什麼問題的了。。。。我詳細斟酌了幾次,並結合exhibit,procts,crate等這些詞在原文不同位置含義差別的問題,從出展商的角度進行了翻譯調整,你應該可以拿去交差了n_n。祝你成功!~~~

㈡ 會展英語翻譯!急求!!!

裝運是一個需要特別注意的方面。展出可以藉助運行經理人的幫助而避免高的裝運和集卡運輸成本。鼓勵參展商事先將東西運到總承包商的倉庫——特別是如果他們的目標進館日期是周末的話,因為這會涉及到加班運輸費率。先進的裝運能使參展商確認他們的貨物到達展會。而且及時到達倉庫的貨物通常會在承包商的進館周期內以規定工時費率送達展台。某些總承包商

㈢ 旅遊與會展學院用英語翻譯

旅遊是現在很多人的興趣愛好.如果答案對親有所幫助請採納予以鼓勵!如果有疑問歡迎追問

㈣ 廣交會英語口語

首先你去做工作人員還是給參展商當翻譯?

如果是工作人員,那就太簡單了,我那時是分派到酒店裡面的,主要工作就是驗證發證:檢查外賓的證件是否齊全,如果齊全就可以發入場證給他們。用的都是簡單得我都覺得不好意思的英文。

如果你做翻譯,有幾個建議:

1.一定要了解你服務的廠家的產品,熟悉相關資料,你最好讓廠家拿資料給你預先准備一下
2.背其產品相關的專業詞彙,其實也不多,常用的可以了,再帶個小抄本在身上,特別專業不容易記的就寫在上面,到時候也可以翻翻看的。
4.自信點。實際上是很簡單的。我那時做另外一個交易會的翻譯之前以為很難,結果3天過去之後才發覺也不那麼難。真正要用的英語實際還是一些簡單的常用語。大部分就是日常用語和外貿詞彙。
5.隨機應變吧,呵呵,反正你得表現得自信,這樣就算你真的什麼地方沒翻譯對,廠家也看不出來,呵呵。
6.突然想起一點,把中英文數字互翻練熟悉一點。哈哈,不然人家要突然說個大數目,你還得反應半天用什麼thousand,還是million, 還是billion:)

㈤ 會展英語,大家幫忙翻譯下。

It is for free to the forieg customers, please get the free ticket at number 37 counter.
Please go to the second floor, then please turn left to the end.

㈥ 會展專業英語翻譯,謝謝幫忙解答

參展商:Exhibitor
觀眾:來Spectator
主委會:Organizing Committee
標准自展位:Standard Booth
展品運輸:Exhibit Transportation

1,既然你是我們的老客戶 ,我打算給你個最低的折扣.
Because you are our loyalty customer, I will give you the best discount.

2,一個標准展位的平均的價格是2000美元.
The price of a standard booth is 2000 USD.

3,你好,這里是國際紡織材料展主委會.
Hello, here is the organizing committee of international textile materials exhibition.

4,今年你要參展么?
Will you participate the exhibition this year?

5,參展的費用是多少?
How much will it cost for participate the exhibition?

㈦ 會展英語翻譯 急需高手幫忙1!1

會議地點選擇的過程中定位,選擇一個地點,是最適合你的會議。你必須首先考慮的大小、持續時間、內容、空間與你的事件相關的問題。您打算提供食物和飲料嗎?將你所需要的視聽服務嗎?你必須靠近機場嗎?一旦你已經回答這些問題的會議,物流將開始發揮作用。
今天有很多可供選擇的時候選擇一個合適的地點。當地的餐館和私人房間都可以在那裡吃飯是小會議被供應。一個較大的攀登會議可能需要招募服務可以在一個酒店的氛圍。酒店設置經常能容納登記面積較小,一個大宴會廳會議室的會議室。在房屋的飲食或銷售人員可以安排食品和飲料以及住宿住所為你的與會者,如果必要的話。

㈧ 應用英語(翻譯方向)和(會展英語方向)

翻譯抄方向,個人不看好,因為現在會英語的人太多了,市場空間不大。
會展英語方向,除了英語水平,還要一定的其他的專業知識,比較難(當然也有簡單的課程)。
自己衡量一下,畢竟行行出狀元,只要做精了都很不錯的~~

㈨ 會展英語翻譯,求助!!!急!!!

錯了幾個單詞,自己根據你的內容修改了單詞,意思如下:
最常見的程序是相專當大量的人需屬要延長處理,給他們帶來第一個接待區,提供豐富的節目文獻和配備站立的書寫表面。將登記表格及高爾夫球CILS,或綁起伏的供應,上寫頭平指示表,並加蓋GNS以上出席「如何注冊」。
這是錯的單詞:extenve procesng 我改為extend processing attenes我改為attend。
你自己再對照下。

還有個wellstocked 你忘了打空格符號 應該是well stocked。

閱讀全文

與會展英語口語翻譯相關的資料

熱點內容
老公的家教老師女演員 瀏覽:788
圓明園題材電影有哪些 瀏覽:806
歐洲出軌類型的電影 瀏覽:587
看電影可以提前在網上買票么 瀏覽:288
有沒有什麼可以在b站看的電影 瀏覽:280
今晚他要去看電影嗎?翻譯英文。 瀏覽:951
林默燒衣服的那個電影叫什麼 瀏覽:133
哈莉奎茵與小丑電影免費觀看 瀏覽:509
維卡克里克斯演過哪些電影 瀏覽:961
什麼算一下觀看的網站 瀏覽:710
大地影院今日上映表 瀏覽:296
朱羅紀世界1免費觀看 瀏覽:311
影院容納量 瀏覽:746
韓國最大尺度電影 瀏覽:130
八百電影 瀏覽:844
手機影院排行榜在哪看 瀏覽:182
韓國有真做的電影么 瀏覽:237
歐美愛情電影網 瀏覽:515
一個女的去美國的電影 瀏覽:9
金希貞的妻子的朋友 瀏覽:610