下班時間口語英語

1. 英語中的「下班」有太多表達方式，誰知道最地道的口語

英語中的「下班"
off work

2. 下班英語怎麼說。比較口語化的

down time for work, work hour off, be off

3. 下班英語口語怎麼說！簡潔易懂的

finish my work
off ty
i'm out here

上下班：when/what time did u come to work? when/what time will u finish your work?

4. 口語「下班」應該怎麼用英語說啊

off ty
finish the shift

5. 「下班」用英文通常怎麼表達

『他5點下班復』= He finishes work at 5 （較正式）制He gets off work at 5 （口語）He knocks off at 5 （俚語，可以跟朋友熟人用）

『他下班了』= He has finished (work) for the day (很正式) He's off work （口語， 's' 是『is'的所稱）He's (has) knocked off (（俚語，可以跟朋友熟人用）

6. 現在是下班時間 英語怎麼說啊

口語上和同事說就很隨便了，這樣說就都明白

it's time to go! it's time to leave!

稍微正式點就是

it is the closing time

7. 下班了 英語有哪些口語化的說法最好是英美人士常用的俚語。表示大家一下班這一狀態

Job is done today, it's time to go home.
Finish my work today. Go home.

8. 下班時間英語怎麼說

確切地說得看在不同的句子，語境不同，意義也就不同了
The traffic is always very heavy ring the rush hours.這句話可以表示那版個意思，但是也權多少有點出入了。
呵呵

9. 幾點下班用英語怎麼說

幾點下班的英文翻譯是 time do you get off work ?

get off work 中，get是一個動詞，off是一個介詞，work是名詞，這個句子句型結構是動詞+介詞，get off後面必須加上賓語,以和off形成介賓短語.而且賓語無論是名詞還是代詞,都必須放在介詞off的後面。此時,整個結構為：get ... off ( + 介賓/副詞)。

例句：

I'd like to get this letter off by the first post.
我想將這封信在郵局第一次收信時寄出去。

(9)下班時間口語英語擴展閱讀：

英語中表示下班的詞語

下班 off ty

下班 get off work

下班 come off work

下班後 after working hours

下班回家 come home from work

下班時間 quitting time ; closing time ; off hours

下班以後 after work ; after hours

下班女郎 working girl

等你下班 so you work ; waiting for you after work

下班一族 the working clbumm

打卡下班 clock off ; clock out ; punch out

10. 英語中的「下班」有太多表達方式，誰知道最地道的口語。比如：你今天幾點下班下班時間是幾點

由於語言和文化的差異，兩種語言之間有很多詞語不對應的情況。在一種語言回里有相對答固定的表達方式的概念往往在另一種語言里沒有相應的形式，這時候需要根據上下文來選擇合適的表達，沒有統一的萬能的表達方式。
下班，可以根據上下文選擇 OFF-DUTY, RETURN FROM WORK, AFTER WORK等。（但是不能說OUT OF WORK）。
又如，在中國大陸，人們經常要填寫的表格上常常有一項是（工作）單位：在英語里就有不同的表達法---- COMPANY, ORGANIZATION, EMPLOYER, 甚至 DEPARTMENT，這需要 根據上下文來選擇合適的表達。（但是不能說 WORK UNIT, WORK UNIT指的分在一組以完成一個相對獨立的工作的單位，比如在一個包裝車間里，人們被分成三人一組，每一組完成一件產品的包裝任務，這個三人組就可以叫做一個WORK UNIT)。