㈠ 英文中最常用的那些正式和非正式的「再見」都怎麼說
【Formal goodbyes 正式再見】
*Goodbye.
Goodbye這個詞本身就是「再見」的正式表達之一。
適用場合:
你和你的另一半分手了,你很傷心,你覺得這輩子再也見不到Ta的時候。
你跟家人生氣發脾氣,在你摔門而出或者用力掛斷電話的時候。
例句:
Goodbye, my love. This will be our last dance.
*Farewell.
Farewell這個詞特別正式,而且比較書面化。
適用場合:書面表達,告別情緒很濃,告別後不會再見時。
常用的搭配是bid farewell to someone,但是,日常口語中不太常用。
例句:
I bade farewell to all the friends I had made in Paris.
陳凱歌導演的名片《霸王別姬》的英文就是 Farewell My Concubine。
*Have a good day.
也可以根據實際情況替換成Have a good day、Have a nice day、Have a good evening、或者Have a good night。
適用場合:跟不太熟的人,比如客戶、朋友的朋友等,告別的時候
例句:
A: Have a good day.
B: Thanks, you too.
*Take care.
Take care這個告別說法也有點正式,不過沒有上面的have a good day正式。
適用場合:如果你跟對方在未來一周內都不會見面,告別的時候就可以用take care。
例句:
A: Take care and don't forget to keep me updated about your thesis.
B: Yeah, I will.
【Casual goodbyes 非正式再見】
大部分時間,我們告別的時候用的都是下面的這些口頭表達。
*'Bye!
'Bye是告別的時候最常用的一個詞。
適用場合:跟任何人、在任何場合告別的時候都可以用,朋友、同事、客戶,均適用。
例句:
A: See you later.
B: OK, have a good day.
A: You too. 'Bye.
B: 'Bye.
*Bye bye!
小朋友說再見的時候常用bye bye,大人說這個詞感覺有點幼稚。
適用場合:想要表現得天真爛漫,或者有意跟對方調情的時候可用。
小編表示:大部分中國人告別的時候都用bye bye,我們既不幼稚,也不調情!
這個就不舉例子了。
*Later!
說Later是一種酷酷的、有很隨意的告別方式。
適用場合:男士們告別時常用,後面一般會跟man,bro,de,或者dear等詞。
例句:
A: Later! Dude.
B: Yeah, Bye.
*See you later. / Talk to you later.
這兩個比剛來的later要稍微正式一點。
適用場合:所有人適用。跟人面對面告別的時候可以用see you later,而如果你跟別人打電話,最後結尾時就可以說talk to you later。
例句:
A: Thank you for meeting me here. I'll see you later.
B: Bye.
*So long.
So long這個說法在日常生活中並不常用。
適用場合:比較書面化的場合,比如新聞標題、歌名、歌詞等。
例句:
So long, a legend of our time.
【Slang goodbyes 俚語告別】
*Catch you later.
Catch you later是比see you later還不正式的一個告別說法。
適用場合:與see you later相似。
例句:
A: All right. I'll catch you later.
B: OK, bye.
*I'm out!
"I'm out!"是源自於嘻哈音樂的一個表達。
適用場合:結束一天個工作,很開心地要離開辦公室的時候。
例句:
A: I'm out! See you tomorrow!
B: Ok, bye.
㈡ 常用英語口語之再見怎麼說
see you
Goodbye
see you then
Byebye
㈢ 52常用英語口語之再見怎麼說
再見
[詞典] adieu; [套] good-bye; see you again; I'll be seeing you.; So long.;
[例句]我和佩里互道專再見屬。
Perry and I exchanged goodbyes.
㈣ 英文中「再見」的說法有哪幾種
●分手時
再見!
Goodbye. *分手時最常用的寒暄用語。
Goodbye. (再見!)
Goodbye. Take care! (再見,保重啊!)
再見!
Bye. *比Goodbye的說法隨便。
Bye for now.
Have a nice day. (祝你今天愉快!)
See you later. (以後見!)
回頭見!
See you.
See you later.
See you soon.
See you again.
Catch you later.
See you around. *用於在同一座樓里,過會兒還有可能再見面時。
我去了啊。
I'm off now. *off 「去,走開」。
I'm leaving.
See you.
我得告辭了。
I have to go.
I have to go. (我得告辭了。)
Can't you stay a little longer? (再呆會兒吧!)
祝你好運!
Good luck! *在對某人去旅行或去做一件比較難的事情時使用。
Good luck! (祝你好運!)
Thanks. I need it. (謝謝,借你吉言。)
I wish you good luck.
祝你愉快!
Have a nice day. *與Goodbye的用法一樣。
Have a nice day! (祝你愉快!)
Same to you. (也祝你愉快!)
祝你周末愉快!
Have a nice weekend.
加油啊!祝你好運!
Good luck.
Break a leg. *原本是對要上台演出的人說的話。
Go for it. (走吧!)
Hang in there. (那,加油吧!)
祝你玩得愉快。
Have fun.
We're going to Hawaii! (我們要去夏威夷嘍!)
Have fun! (祝你玩得愉快。)
Have a good time!
就這樣,堅持下去。
Keep it up.
Keep it up! (就這樣,堅持下去。)
Thanks for the encouragement. (謝謝你的鼓勵!)
別幹得太猛。
Don't work too hard.
Take care.
Be careful.
旅途愉快!
Have a nice trip. *對要去旅行的人說的話。
I wish you a pleasant journey.
Have a good vacation. (祝你假期愉快!)
Bon voyage. *這是一句法語,現在英文中也用。
那多保重!
Have a good one!
真捨不得走,但是……
I hate to run, but... *這句是結束談話時的開場白。其語氣為「雖然我不想走,但……」。
認識你我非常高興。
It was nice meeting you. *只用於與初次見面的人分別時。其他情況下meet換成see。
It was nice meeting you. (認識你我非常高興。)
It was nice meeting you, too. (我也很高興見到你。)
Nice meeting you.
晚安!
Good night.
再來啊!
Come again.
Come again. (再來啊!)
I will. (我會來的。)
Please come again. (請您再來!)
I hope you can come over again. (希望你能再來。)
I'd be glad to have you over again. (如果你下次還能來的話我將很高興。)
I hope to see you again soon.
多保重!
Take care. *「多加小心」的語氣。
See you later. (再見。)
Take care. (多保重!)
你自己多保重。
Take care of yourself.
Take care of yourself. (你自己多保重!)
Don't worry about me. (別擔心我!)
我得走了。
I've got to go. *口語用法。
I have to go.
I have to get going.
㈤ 求解英語里幾個再見的區別
1、Goodbye很呆板; bye很幼稚
我們最熟悉、最常用的「再見」,問題出在哪兒?
Goodbye:很正式,不夠生活化
Bye bye:英語母語者基本只有小孩子會這樣說,成年人用會很奇怪
2、不用Bye, 也能說「再見」!
See you! See ya!我們很熟悉的See you其實可以變出很多花樣!See you!口語里,常常會把you讀成ya,聽起來更自然See ya!
See you soon! See you around!
還有一個更有意思的:See you when I see you! 很像中文的「後會有期」吧!不過它的語氣是很輕松的。
3、Catch you later!
這里you口語里也常說成ya
Catch you/ya later!還能直接說Later!
Later!
See you later和catch you later也能直接簡化成later,是非常地道、簡潔的口語表達。
4、Take care!
這兩種說法你理解對了嗎?Take care! 雖然是保重的意思,但遠沒中文的「 保重」那麼嚴肅。日常道別中使用是非常輕松的語氣。但也能用在正式、或要久別的場景。
Take it easy! 放輕松!不一定是對方壓力很大才能用這句。日常道別時,它就是一個快樂的、祝對方輕鬆快樂的道別方法。
5、Until next time.
See you next time,其實Until next time也可以單獨使用:
Ok, until next time / Ok, till next time. 後面常會跟一句Take care.
6、 Peace!
最後分享一個比較酷、年輕人愛用的說法:Peace!
Peace out!
Peace(和平)也可以用來道別。聽起來酷酷的。不過用在正式的場合就不合適了。
(5)日常口語英語再見擴展閱讀:
英語口語練習方法:
1.先聽整段原文,段落長短控制在正常速度10鍾內放完。難度選擇應該是控制在第一遍能聽懂的程度是70%上下。如果是自己喜歡的內容,又不太能聽懂,不妨先學習一下字幕文字,然後再開始,此時就不要再看文字或字幕了。這步的目的主要是先熟悉要學的內容或說是該內容的聲音。
2.開始分句模仿跟讀,每句約三遍,(聽一遍跟一遍,不是聽一遍讀三遍)不懂的也跟讀,別著急查意思。是否全對或是否全會不必太介意,可以看字幕但盡量不看,一邊模仿,一邊猜測不明白部分的含義。關鍵技巧是「猜測」。
3.不看字幕分句跟讀一遍,把原聲和自己讀的聲音都錄下來。
4.放第3步的錄音,努力聽每句自己讀的和原文有何區別並再次感受剛才的過程,可看字幕幫助核對。
5.分句自己先說,然後再聽原文。第一次可看字幕,後兩次盡量不看字幕。
6.自己回想該段劇情,試著復述說剛才每部分的句子。
7.如果有測試題,可以測試一下自己對上一段掌握的程度,還是80分就好。
8.下一段開始,重復上面同樣的程序。
參考資料來源:網路-英語日常口語
㈥ 英語的日常用語
Hey! A 你好
Hi! B 你好
Where are you going to do?A 你打算干什麼?
I am going to buy some writing tools. B我打算去商店買學慣用品
oh,I also want to buy,let'go toghter! A 哦,我也打算去買些學慣用品,我們一起去吧!
all right B 好的
can I help you?C我能幫助你什麼嗎?
yeah AB是的
I want to buy a pen A我打算買一支鋼筆
what about this one?C這個怎麼樣?
Okey ,how much is it ?A可以,它要多少錢?
ten yuan C10元
ah,it is too dear!but it is very beautful,just take it please.A哦,它太貴了!但它很漂亮,我就買這支吧!
And also I need a blue pencil bag.Is there any one?B我需要一個藍色的鉛筆袋,你這兒有嗎?
It is hereC它在這呢!
well,It is beautfull too ,how much?B好的,它也很漂亮,多少錢?
15 yuan C15
ok,here you are B好的,給你錢
Do you need any others?C還需要什麼東西嗎?
No,thanksAB不需要了.
ok,Thank you for your shopping .It's nice to see you againC好的,謝謝你們光臨,歡迎下次再來!
Good bye !AB再見
ByeC再見!
㈦ tata 英語口語是再見的意思嗎
是的。我喜歡和一個外國朋友說88,並告訴他88的意思就是bye
bye
,他告訴我們在他們那
Tata
就是bye
bye
的意思,:)
㈧ 英語 再見 有幾種說法
再見!
Goodbye.*分手時最常用的寒暄用語.
Goodbye.(再見!)
Goodbye.Take care!(再見,保重啊!)
再見!
Bye.*比Goodbye的說法隨便.
Bye for now.
Have a nice day.(祝你今天愉快!)
See you later.(以後見!)
回頭見!
See you.
See you later.
See you soon.
See you again.
Catch you later.
See you around.*用於在同一座樓里,過會兒還有可能再見面時.
我去了啊.
I'm off now.*off 「去,走開」.
I'm leaving.
See you.
我得告辭了.
I have to go.
I have to go.(我得告辭了.)
Can't you stay a little longer?(再呆會兒吧!)
Good luck!*在對某人去旅行或去做一件比較難的事情時使用.
Good luck!(祝你好運!)
Thanks.I need it.借你吉言.)
I wish you good luck.
Have a nice day.*與Goodbye的用法一樣.
Have a nice day!(祝你愉快!)
Same to you.(也祝你愉快!)
祝你周末愉快!
Have a nice weekend.
加油啊!
Good luck.
Break a leg.*原本是對要上台演出的人說的話.
Go for it.(走吧!)
Hang in there.(那,加油吧!)
祝你玩得愉快.
Have fun.
We're going to Hawaii!(我們要去夏威夷嘍!)
Have fun!(祝你玩得愉快.)
Have a good time!
就這樣,堅持下去.
Keep it up.
Keep it up!(就這樣,堅持下去.)
Thanks for the encouragement.(謝謝你的鼓勵!)
別幹得太猛.
Don't work too hard.
Take care.
Be careful.
旅途愉快!
Have a nice trip.*對要去旅行的人說的話.
I wish you a pleasant journey.
Have a good vacation.(祝你假期愉快!)
Bon voyage.*這是一句法語,現在英文中也用.
那多保重!
Have a good one!
真捨不得走,但是……
I hate to run,but...*這句是結束談話時的開場白.其語氣為「雖然我不想走,但……」.
認識你我非常高興.
It was nice meeting you.*只用於與初次見面的人分別時.其他情況下meet換成see.
It was nice meeting you.(認識你我非常高興.)
It was nice meeting you,too.(我也很高興見到你.)
Nice meeting you.
晚安!
Good night.
再來啊!
Come again.
Come again.(再來啊!)
I will.(我會來的.)
Please come again.(請您再來!)
I hope you can come over again.(希望你能再來.)
I'd be glad to have you over again.(如果你下次還能來的話我將很高興.)
I hope to see you again soon.
多保重!
Take care.*「多加小心」的語氣.
See you later.(再見.)
Take care.(多保重!)
你自己多保重.
Take care of yourself.
Take care of yourself.(你自己多保重!)
Don't worry about me.(別擔心我!)
我得走了.
I've got to go.*口語用法.
I have to go.
I have to get going.