英語口語體和書面語的例子

A. 英語口語和書面語的區別

一般說來，我們學習的英語都是書面語，在中國應試教育的背景下，書面語對我們來說比口語更加重要，而大家都知道，英語可以分為口語和書面語，很多人認為他們之間的唯一區別在於正式性，其實不然，上海翻譯公司總結了一下兩者之間的區別，在此共勉。
英語口語與書面語最大不同的地方，在於文法組織、句子結構、用字和動詞等四方面。首先是文法組織。口語可不必跟隨文法，只要聽講雙方達到有效的溝通就可以，因聽者有疑問，可即時向講者發問，而講者可從聽者的身體語言和神態，知道對方的反應。書面語則不同，因讀者在遠方或不知名，故文法和句子組織要求嚴格，以免誤傳信息。
其次是句子的結構。口語的句子結構是簡短和可以較為鬆散，而書面語則可長可短，句子組織和結構可繁可簡，但必定是嚴緊的。英文商業書信的句子偏向精簡，而法律、新聞等文章則較長而復雜，因長句能有效地表達更多內容和資訊。
最後是用字和動詞。上海翻譯公司舉幾個例子和大家分享一下。put up with(口語) tolerate (書面語)忍受;give in (口語) , surrender(書面語)投降;piling up (口語), accumulate(書面語)累積;come in (口語), enter (書面語)進來;blow up (口語), explode (書面語)爆炸。
其實不論是口語還是書面語，關鍵還是在於自己要用心去感受，和外國友人交流的話，不要過分的執著於書面語的條條框框，盡量放輕松，就相當於在和朋友講中文一樣，也不必要注意各種語法，用最簡單的詞彙和句子就可以了。

B. 漢語口語和書面語的對比例子

1、偷（口語詞）、偷竊（書面語）
2、喝水（口語詞）、飲水（書面語）
3、宿舍（口語詞）、寢室（書面語）

C. 口語和書面語有什麼不同(舉例說明)

口語比較隨意，書面語比較正式，如

口語：不開心
書面語：不悅

D. 書面語跟口頭語有什麼區別有什麼具體些的例子嗎

1、定義

書面語是指在書寫和閱讀文章時所使用的語言，是在口語的基礎上發回展來的，是在文字產生之後才出現答的。

口頭語體是以日常會話和民間文藝為基本形式的一種語體，一般用於交際雙方直接接觸的場合。

2、特點

書面語：由於書面語是人們在文本上交流所使用的語言，相對於口語，有其內在的穩定性。這體現在空間與時間兩個跨度上；並不是所有的民族都有書面語，因此也只有識字的人才認識書面語。

口頭語：以口語形式為常規，但也有表現為書面形式的（如家書、日記等可看作口頭語體的書面形式）。由於雙方都同處交際場合，有語言的伴隨因素輔助表達，因而口頭語體使用短句、單句、省略句比較多。語音性、隨意性、臨時性、復雜多變是它的主要特徵。

3、性質

口頭語是第一性的；

書面語是第二性的，先有口語再有書面語。

4、語法結構不同

口頭語語法隨意，用詞通俗，句子簡短，結構鬆散；

書面語語法嚴格，用詞文雅，句子較長，結構嚴謹。

具體例子：（左為書面語，右為口頭語）

1、父親-爸爸

2、外祖母-外婆

3、母親- 媽媽

4、天幕-天空

5、拂曉-早晨

6、峻峭- 美麗

參考資料來源：網路-書面語

參考資料來源：網路-口頭語

E. 舉例說明口語和書面語的區別 現代漢語

茅房 和 洗手間 茅房是普通口語 洗手間是書面語啊 沒聽過哪個大酒店的衛生間貼著茅房吧

F. 書面語和口語的例子,四字成語

魑魅魍魎
讀音:chī mèi wǎng liǎng
語法用法：作主語、賓語、定語。
用於書面語成語結構：聯合式回
產生年代：古代
成語正答音：魑，不能讀作「lí」；魍，不能讀作「máng」。
成語辨形：這四個字的左邊都是「鬼」，不能寫作「湯」。
成語辨析：魑魅魍魎和「牛鬼蛇神」;都比喻形形色色的壞人。但魑魅魍魎僅用於書面語;比喻的壞人很少有所指;「牛鬼蛇神」常用於口語;比喻的壞人是有所指的。
成語謎面：鬼多；四鬼[1]

G. 英語口語和書面語有什麼區別

英語口語與書面語最大不同的地方，在於文法組織、句子結構、用字和動詞等四方面。 口語與書面語在文法組織上是不同的。口語可不必跟隨文法(grammar)，只要聽講雙方達到有效的溝通就可以，因聽者有疑問，可即時向講者發問，而講者可從聽者的身體語訁和神態，知道對方的反應。書面語則不同，因讀者在遠方或不知名，故文法和句子組織要求嚴格，以免誤傳訊息。 英語口語的句子結構(sentencestructure)是簡短和可以較為鬆散，而書面語則可長可短，句子組織和結構可繁可簡，但必定是嚴緊的。英文商業書信的句子偏向精簡，而法律、新聞等文章則較長而復雜，因長句能有效地表達更多內容和資訊。實際上，我們很多時是隨心或不加思索地說話，是不會如書寫般可再三修改。用簡短的句子說英文口語。 下列是英文口語最常用的十個動詞。 bring,come,do,get,give,go,make,put,run,take 這十個動詞是多義詞，試查看看，每個動詞的解釋佔去字典起碼兩個篇幅。多看英語電影的對白，便發覺以上的動詞，在對話中出現次數頻密，故多用簡單的英語詞彙。 此外，英文口語常用片語動詞(phrasalverbs)。片語動詞是由動詞(verb)加介語(preposition)或動詞(verb)加副詞質詞(adverbialparticle)組合而成。最常見的是由英語中最簡單的動片語成,例如：bring,come,do,get,give,go,make,put,run,take,turn,throw,tear,stand,send,help等。 Put(verb)+upwith(preposition/adverbialparticle)忍受 givein投降 showoff炫耀 英語口語常以片語動詞代替與其同義的單個動詞。例如： putupwith(口語),tolerate(書面語)忍受 givein (口語) ,surrender(書面語)投降 pilingup(口語),accumulate(書面語)累積 comein(口語),enter(書面語)進來 blowup(口語),explode(書面語)爆炸 我們叫人進來只會說comein，而絕不會說enter。 希望能給大家帶來一點幫助，以後見到老外或在英語會話考試中，不要過分被英語文法的框框綁著，用最簡單的詞彙和句子，放膽地說英語吧 要多聽、多講、多閱讀和多寫。英語，不難。加油！

想了解更多英語有關資訊，可點擊下方官方了解進行了解

H. 英語中口語和書面語有哪些區別

書面語是正式化抄的語言,很嚴肅,而且要講襲語法的 口語相比之下就是很隨合的了,一般可著說話人咋方便咋用,而且有好多是不用遵循固定語法的 舉個最簡單問名字的例子 書面語 A:what`s ur name? B:my name is Tom 口語 A:Errr ur name is.? B:Tom.
現在做對外漢語教師是可以提高外語的，而且在也是很有發展的職業，但是需要持有一定的教學資質才可以任職。
作為唯一合法的國家職業對外漢語教師資格證，國家人社部認證證書是對外漢語從業人員就業和升職的重要憑證，也能給增加個人的綜合競爭力，在校大學生、待業和在職人員均可來我們這里報名參加對外漢語教師培訓和對外漢語教師資格考試，獲得證書。

I. 以口語和書面語的區別為題目寫一篇英語作文

The difference between oral language and written language is that one is informal and the other one is formal when use for communicating. Oral language is very casual and informal, which you can use when text to or have a conversation with someone you are familiar. On the other hand, written language tends to be used in more serious occasions, such as writting an academic paper, sending an email for bussiness purposes, and constructing a resume for your interiew. Thus, one should be aware the difference between these two forms of language, and use carefully when speak your minds.

J. 英語的口語書面語.舉幾個例子.謝謝.最好是同一個意思的詞,在不同場合有不同的表達.

come on!
耳熟吧，旺仔廣告里的come on~babe~ 其實挺常用呢，我就發現外國人常常冒出這一版句來，但場合不同權，意思也不一樣哦：
1）Come on,let's get going!快點，我們走吧！
2）Come on,you can do it!加油,你能行！
3）Come on,don't be so cynical！得了吧/算了吧，別這么諷刺。
這個片語用法還有很多，我認為是個典型的例子，感興趣的話可以再查一下詞典。