㈠ 急求英語話劇劇本,4人演的。《fame and success》6分鍾的,要口語化一點
自己網路就有啦
㈡ 求英語牛人給翻譯下列對話,不僅要正確更要求地道啊,舞台劇表演用的
你好這位朋友,網路抄知道英語牛人團為你權威解答。
你這兩句話其實是莎士比亞《哈姆雷特》劇本的台詞啊,基本上一個字都沒改。我們先來看一下中文原文:
--> 哈姆雷特 第一幕 第一場
勃那多:「現在已經打過十二點鍾;你去睡吧,弗蘭西斯科。」
弗蘭西斯科:「謝謝你來替我;天冷得厲害,我心裡也老大不舒服。」
由此可見,你們那位寫劇本的同學只是抄襲了一下……所以,最最地道的英文翻譯莫過於莎士比亞對應這兩句的英語原著啦,我給你找了一下,是這樣的:
--> HAMLET, ACT 1, SCENE 1
BERNARDO:
'Tis now struck twelve; get thee to bed, Francisco.
FRANCISCO:
For this relief much thanks: 'tis bitter cold,
And I am sick at heart.
【注意】
你們那位寫劇本的朋友只是做了小改動,把人物的名字改成了「兄弟」和「朋友」而已,你分別對應修改成brother和friend即可。口語化一點,bro和buddy也行。
希望對你有幫助,預祝你們的舞台劇大獲成功! :-)
㈢ 英語小話劇(課前五分鍾)
英語話劇劇本:四人英語話劇劇本-The Rolling Orange
時間你可以自由控制
適合4人的話劇劇本,四人英語話劇劇本The Rolling Orange講述桔子的故事。一天早上,桔子一家醒來,發現人們開著卡車,搬著梯子,來摘桔子了,快來看看他們的命運如何吧。
人物
Tom: Father Orange
Klye: Mother Orange
Wallis: Older Sister Orange
Jessie: Little Brother Orange
Characters
Father Orange: He is a middle-aged, considerate, and thoughtful man.
Mother Orange: She is a younger and more youthful woman than Father. She is also very optimistic.
Older Sister Orange: She is young , energetic, and competitive .
Little Brother Orange: He is the youngest and, therefore, a little spoiled.
SCENE I 場景一:果園
One Morning in an Orange Orchard.
(Today is a sunny day . An orange family is discussing nervously about something on an orange tree in an orchard. )
Father: I was awakened early this morning by the sound of trucks in the field (yawning).
Mother: Well, it wasn』t the first time to be like this.
Sister: A whole bunch of strange men was brought in by trucks.
Brother: That really scared me. They got out and started to climb up ladders.
Sister: (Afraid suddenly) Oh! My friends were grabbed and put into large bags. I could hear them yell for help.
Father: Hey! We shouldn』t look at them; otherwise, they』ll notice us.
Mother: But it』s useless.
Sister: Oh, God! We』re discovered!
Brother: Oh! We』re being grabbed and pulled from our branches. What will we do for food and water?
Sister: It will be so uncomfortable going to town in that bag with a lot of strangers.
Mother: Well, we』ll just have to do our best.
Father: Yeah!
SCENE II
On a Fruit Stand.
(After having been on the road in a bag for half an hour, they are placed on a fruit stand. )
Sister: Gee! This place is so cold and desolate. I wish we had our friends here on this stand (looks at the opposite fruit stall).
Brother: I tried to make friends with these people on our way here, but everyone looked pretty uncomfortable and scared.
(Suddenly)
Sister: Oh! Mother! How could they do that?
Mother: What are you talking about?
Brother: I know what she』s talking about (Brother turns to look).
Father: What did you see?
Sister: My friends were cut up and eaten. How could they do that? I』m so scared.
Father: Now, children, be calm.
Mother: Sh~ Someone』s coming.
Father: Try to be quiet.
Sister: I don』t want to be taken away.
Brother: Oh! My friend』s being taken away.
Sister: Your friend looks so fat.
Mother: If we look sour, maybe we won』t be taken away.
Brother: That』s a bright idea. But how could we look sour?
Mother: Now, children, stop being scared and calm down.
Father: Oh! No! I』m being looked at.
Mother: I told you not to eat so much. Now you look so fat and juicy.
(Father is being taken away.)
Brother: Oh, no, Dad!
Father: (Sadly) Good bye, children.
Sister: Oh! Dad』s being put into the basket and taken away.
Mother: Oh, no!
Brother: Stop that. Our father can』t be taken away.
Mother: Look, he』s being bagged and put into a cart.
Sister: Hey! The cart』s wheels are going out of the store.
Brother: A car』s pulling up.
Mother: Oh, no! His bag is being picked up.
Sister: But it』s breaking. And Dad』s falling out.
Brother: Dad』s rolling away.
All: (Jumping up and down cheering) ROLL! ROLL! He』s getting away.
Sister & Brother: Yip! Yip! Hurray for Dad!
Mother: Oh! Thank God.
㈣ 英語表演劇本
奧運英語短劇劇本
[ 2007-8-13 21:48:00 | By: candiceゾ瓊 ]
0
推薦奧運英語短劇劇本
Beijing is ready for the Olympics
(A peddler, Mary, Diana and Yangyang)
(In a free market)
小販: Look look, see see. You say how much is how much.
Mary: What did she mean?
Diana:I don』t know. Let me ask her. Hey, What did you say?
小販: Wh………What? I can』t say English good.
Diana:How strange she is. I think she doesn』t speak English. She speaks some foreign language, but not Chinese.
Mary: I think so too. Let』s go away!
Yang: Wait a moment! I think the peddler DID speak English, but she can』t speak very well. Let me be your interpreter, OK?
Mary: Good! Then I can understand what she just said.
Yang: 你剛才想對這位外國人說什麼?
小販: 我就是想讓她買我的東西啊!
Yang: She wants you to buy her things.
Diana: Oh! What does she have?
Yang: 她問你,你有什麼?
小販: 一些中國的折傘。Chinese umbrella. Red. Beautiful!
Diana: Good! I』m looking for them! Do you have some other colors?
Yang: Oh. Red is really wonderful. Do you know Chinese color?
Mary: No.
Yang: It』s Red. Because red means good luck.
Diana:Why?
Yang: What color is fire?
Mary: Red.
Yang: Yes. In China, people believe fire can sweep away bad luck, so, red means good luck.
Diana: Oh, interesting. OK, I want this red one. How much is it?
小販: 這句我明白了。Fifteen yuan.
Diana: That』s very cheap! I』ll buy it. Here is the money.
小販: And, your umbrella!
Diana: Thank you.
Mary: Thank you for translating for us! Can you tell us your name please?
Yang: You are welcome! My name is Yangyang. Bye-bye!
Diana & Mary: See you.
(LATER)
Mary: That little student, Yangyang, really helped us a lot.
Diana: Yes! And I think Chinese people really changed a lot. They can speak English! Wow! That』s amazing!
Mary: They are ready for the 2008 Olympics.
Diana: I agree with you.
(A month later, in the Summer Palace)
小販: Look at the Five Friendlies. They are so lovely.
Yang: Hey, yes, they are! Glad to meet you! Your English changed a lot. What did you do?
小販: I have been studying English since the day I met you in the market.
Yang: I think now you have more buyers, right?
小販: Yes. Because they can understand me!
Yang: Ha! That』s what I thought!
小販: Everyone is preparing for the 2008 Olympic Games. And so am I. If I don』t study English, fewer people will buy my goods in 2008. I think that speaking English is full of fun. It』s not hard and it』s very useful.
Yang: If you don』t forget how to speak Chinese, then everything is fine!
小販: Well, to tell you the truth. I DO forget how to speak Chinese!
Yang: What?! Are you kidding?
小販: Yes, I am just joking. I won』t forget how to speak my native language.
(Later)
Diana: Look! Who is the student?
Mary: That』s our interpreter, Yangyang. Let』s say hello to her.
Diana: Hello, Yangyang, our interpreter! Do you remember us?
Yang: Oh, yes! We met in the free market that day! How nice to see you again! How are you?
Mary: We are fine, thank you! What are you doing here?
Yang: I』m just walking and enjoying the sun in the beautiful park.
Diana: Oh, great! We are going to have a picnic here. Would you like to join us?
Yang: Yes, of course! Let』s go.
(Later)
Yang: This is a good place for a picnic. Shall we sit here?
Diana: Yeah, good idea!
Yang: Wow! We』ve got many delicious foods!
Mary: Let』s enjoy them!
Diana: Can the peddler speak English now?
Yang: Yeah. And now her English is excellent.
Diana: Really? I think Chinese are really good at learning a new language.
Yang: You』re over praising us. Thank you.
Mary: Look at that! What』s that flying? Is it a beautiful swallow?
Yang: It is not a swallow, but it』s a kite of swallow!
Diana: Oh, God! I thought it was a real swallow too!
Yang: People in Beijing love swallow kites! Do you know the Five Friendlies of 2008 Beijing Olympics? Swallow is one of them.
Mary: Yeah! I love the Five Friendlies! They are so cute!
Diana: How beautiful the swallow kite is! And how blue and clear the sky is!
Yang: The sky of Beijing is getting bluer and clearer and the air is becoming better and better! You know before there were even sandstorms in Beijing!
Mary: Sandstorms are terrible! And I remember Beijing was also known for its polluted rivers.
Yang: That was true, but the government has been doing a lot to improve the environment in Beijing. Rivers are cleaned and lots of grass and trees and flowers are planted in the city.
Diana: Yeah, Beijing has changed greatly these years and that』s why we can enjoy the picnic with the beautiful environment here!
Mary: Beijing is ready for the Olympics! I really want to buy the Five Friendlies as the souvenir.
Yang: The peddler has! We can go to the peddler to have a look at the Five Friendlies. He is just over there.
Diana: Ok, let』s take everything and go!
(Later)
小販: Hello! Have a look at the Five Friendlies!
Mary: Hello! Thank you! Is this green baby a panda?
小販: Yes! He is Jingjing. He is the national animal of China. He lives in the green forest and he brings peace and happiness to the world.
Diana: I love him! And this must be a lovely antelope who is always fast and active!
Yang: You are right! His name is Yingying. Look at the fish, Beibei! You know, in Chinese culture, fish means a good harvest and it』s a symbol of a good year and a good life.
Mary: Interesting! Oh, I know this one! It』s fire! Red fire! The Chinese color, you told me last time! He can bring the world good luck!
小販: The fire』s name is Huanhuan. And also look at the swallow Nini flying in the sky! When you put the names of the Five Friendlies together–Bei Jing Huan Ying Ni–they say 「Welcome to Beijing」.
Diana: Wow! Wonderful idea!
Mary: I』ll buy them! How much are they?
小販: 350 yuan.
Mary: Here you are! Thank you!
(Together): Beijing is ready for the Olympics! Welcome to Beijing!
㈤ 英語話劇,大概三四分鍾的,四五個人,英語口語要考試用
LOVE APARTMENT 愛情公寓 看得懂吧 O(∩_∩)O~
(H:Hanna W:Wicky Y:Yuri Z:Zoi)
Scene 1
(On a peaceful morning,Yuri and Zoi are setting on the teble having thiers breakfast.Later Hanna shuts with a loud voice.)
H:This year how everyone is the best!
Z:what's up,look your breath so quickly.(yuri and Zio are having drinks slowly.)
H:Zio,is it right?You did.(Hanna points at Zio.)
Z:what did I do?(Zio was puzzle and spread out his hands.)
H:Last time I said something bad with you,you just take a opportunity to revenge on me,don't u?
Z:Don't make unfounded attack upon me.
Y:what are u talking about?
H:I bought a book ,Detective Conan.And then opened it,oh,Guess what I saw.when I saw the page 2,I was in tears.
Z:what』 wrong?
H:I don't know who the bastar is.He circled on someone in the comic and wrote he was the murdered.
(Y and Z laugh.and change scene.)
Scene 2
( H carries a laundry basket and put it down.)
Y:what's wrong with u again?
(Wicky appearance.)
W:she is unhappy.the reason is that I beat her 5 dollars.
Y:Right?Dont you wanna be alive that you beat her.(你不想活了你連她的錢都敢贏)
Z:I guess correctly how many socks she washed.
H:He happened to be.Nothing good.
Y:He may looks your laundry basket.
H:Ah!you are so metamorphosis!
W:I am not!I just attention about that you have a week did not wash your clothes.And the last three days you chose the same one.I inferential it.(reasoning)It』s lawyer』s intelligence.Hanna didn't guess me correctly.
H:How I can guess that you washed seven socks in last five days!
W:Because I only have seven socks.But it doesn't blame you.In fact,boys are smarter than girls.
H:Hey,you just won five dollars.Dont be proud.Would you like to prove how you are smart?
W:It is not proved.I am really smart or I only read a little and have known who the murdered was in the comic,Conan.
H:What did you say?!!
Y:So...You are the best that Hanna talked about.
W:Don't I circle is not the correct answer?
H:Who ake you the answer?You break my comic and if I don't punish you,I wont be smarter and stronger.
(Y stops H)
W:I admit I am strong.But I am really samrt.
H:Are you?Have you earned your living?
W:Haha,today I won five dollars.
H:Ok,I think I need to test your IQ.Let』s play a game.If you answer my questions,I ll give you another fifty dollars.
W:fifty dollars.(a little disdain.)Ok come on!(excited.)
(H and W sit diown and Y stand.)
H:No 1.
(Y knock the table and jump.)
H:Yuri,we are not in boxing.
Y:I just wanna render the atmosphere.(She stand by H.)
H:Question,why don't the Polar bear eatting the penguin.
W:Because the Polar bear are in Polar,the penguin are in the Antarctic.
Y:Congratulation!You are right!
(H glare at Y)
W:I am right,give me 50 dollars.
H:Don't worry.The next is 100 dollars,would you like to join?
W:Come on!
H:Question,if has a car.Jom was driving.Tom and Lam were sitting on the back seat.Who is the car owner?
W:I know.In fact there is no this car because you said that 「if」.
H:Haha excuse me,you are wrong.There is really a car and the car owner is called Yif.Y-I-F Yif.Because I said Yif has a car just now.
Y:Zhang Wei you owe tow hundred and fifty.
(Then Z cries on the table.)
Scene 3
H:Question,how to speak it in English?(H offer her hand on four fingers.)
W:Four…
Y:Congratulation!
H:And how to speak it in English?(H curves her fingers.)
W:……
Y:If you guess wrong again,you will owe two thousand dollars.
W:……
H:I ll announce the answer.It』s wonderfour.
(Z cries on the table again.)
H:Give up guy.There are something you have to admire.
W:Let me go again?I can beat you.
H:what do you have for me to make bets?
W:Talking about money is not cultural.We can bet something free.
H:Ok I don't mind..If you answer the four questions,our debt will cancel once for all.
W:Ok,come on.
H:Question,what kind of tortoise walk with two feets?
W:(wait a minute.)I know,it』s Ninja turtle.
H:Not bad.Next,what kind of dogs walk with two feets?
W:Er…Snoopy.
H:What kind of cats walk with two feets?
W:Hello Kitty.
H:Yo you are right.Next,what kind of cks walk with two feets?
W:Donal Duck haha!
H:Are you sure?Do not every cks walk with two feets?
W:What!!Referee,she misleads me!
H:When did I say not to mislead you?And who tell you she is referee?(H point Y)
H:Should I give you last chance?
W:Sure!
H:Question,what kind of birds walk with two feets?
W:Every!Haha…
H:Yo,you have leant to answer.But who tell you every birds walk with two feets?The sparrow is a jump.
(W hematemesis diet.)
(All actors go on stage and bow.)
㈥ 英語話劇劇本
1、《威尼斯商人》
威尼斯商人是由英國戲劇家莎士比亞創作的戲劇,是具有諷刺意味的喜劇。 大約在1596年至1597年間製作的。
該劇的情節通過三個線索得以展現:一個是Portia選擇親戚的方式;另一個是Portia選擇親戚的方式。 一個是傑西卡和羅蘭多的愛與私奔。
5、《鳥》
「鳥」是阿里斯托芬斯(公元前414年)的傑作之一,它是唯一一部以神話和幻想為主題的喜劇。 在劇中,兩個雅典人和一群鳥兒在天地之間建立了「雲端國家」。 國家是理想的社會,貧富不分,沒有剝削,勞動是生存的唯一條件。
㈦ 求英語話劇劇本!!!!
英語小劇本——《小紅帽》
Little Red Riding Hood
第一場:Little Red Riding Hood家
Mum:(媽媽拿著一個籃子,把桌子上的水果放在籃子里)Little Red Riding Hood:(唱著歌,歡快地跑進來)Hi,mummy, what are you doing?
Mum: (一邊把水果放在籃子里,心事重重地說)Grandma is ill.Here are some apples and bananas for Grandma. Take them to Grandma.
Little Red Riding Hood:(邊提起籃子,邊點頭說)Ok!Mum: (親切地看著Little Red Riding Hood說) Be good. Be careful.
Little Red Riding Hood: Yes ,mummy.Goodbye, mummy.
Mum: Bye-bye. Darling.
第二場:在路上
(一陣輕快的音樂由遠而近,Little Red Riding Hood挎著籃子蹦跳跳地跳到花草旁)
Little Red Riding Hood: Wow!Flowers, how beautiful! (放下籃子採花)One flower ,two flowers, three flowers.
Wolf:(隨著一陣低沉的音樂,Wolf大步地走上台)I am wolf. I am hungry. (做找東西狀,東張西望) Here is a little red riding hood. Hi! Little Red Riding Hood. Where are you going? (做狡猾的樣子和Little Red Riding Hood打招呼)
Little Red Riding Hood:(手摸辮子,天真地回答)To Grandma』s.Grandma is ill.
Wolf:(自言自語)I' ll eat Grandma. But……(對Little Red Riding Hood說)Hey, look! 6 little baby cks.
Little Red Riding Hood:(和6隻鴨子隨著音樂翩翩起舞)
Wolf:(悄悄地藏到大樹後)
Little Red Riding Hood:(停止跳舞)Hello! Baby cks,how are you?
Six Ducks:We』 re fine.Thank you. Where are you going?
Little Red Riding Hood:To Grandma』s.Oh, I must go, bye.
Six Ducks:Goodbye.
第三場:Grandma家
Grandma:(喘著氣出場,顫顫悠悠地走到床前,吃力地坐到床邊,喘了幾口,打幾個哈欠,慢吞吞地躺倒在床上。)
Wolf:(從樹後出來,邊走邊說)I am very hungry now. (做找尋的樣子)Where is Grandma』 s house? (高興地對觀眾說)Aha , it』s here.(敲門)Bang, Bang, Bang.
Grandma:Who is it?
Wolf:(裝出Little Red Riding Hood的聲音,一邊得意地搖動尾巴,一邊說)It』s me. Little Red Riding Hood.
Grandma:(邊說邊起床) Come in, come in.
Wolf:(得意洋洋地走到床邊) Grandma , I』ll eat you.
Grandma: (驚慌失措地抓緊衣服,瞪著眼睛,邊叫迫從床上滾到地上)
灰狼把外婆吞到了肚子里。
Wolf:(得意地拍拍肚子,翹起大拇指)Yummy!I』ll sleep.
Little Red Riding Hood:(高興地敲門)Grandma.Grandma.
Wolf:(裝扮成Grandma的聲音) Who is it?
Little Red Riding Hood:It』s me。Little Red Riding Hood. What a strange noise!
Wolf:Come in, Come in.
Little Red Riding Hood:(蹦跳著進來,把籃子放在桌子上,走到床前一看,跳回幾步)Oh! What are big ears!
Wolf:I can listen to your sweet voice.
Little Red Riding Hood:Wow! What a big eyes!
Wolf:I can see you pretty face.
Little Red Riding Hood:Oh! What a big hand.
Wolf:I can hug you.
Little Red Riding Hood:(跪在床前,拉起Wolf的手,邊摸邊說)Look! What a big hands?
Wolf:(從床上跳起來說)I can eat you!
Little Red Riding Hood:(拚命地跑)Oh!No! No!
Wolf:(追到Little Red Riding Hood,做吃狀,拍拍肚子說)It』s delicious. I still sleep. I like sleeping.
Hunter:(一邊拿著槍,一邊做尋找狀出場)Where』s the wolf? Look! A door.(推門)The wolf is sleeping.
Wolf:(發出呼呼的響聲)
Hunter:(端起槍想打,又放下)What a big stomach! (摸摸Wolf的肚子)Grandma and Little Red Riding Hood are inside .I must be hurry.(從桌子上拿起剪刀,舉起) Look! Scissors. (做剪Wolf的肚子)Cut, cut, cut.
Little Red Riding Hood/Grandma:Thank you.
Hunter:Grandma ,give me some needles and thread.Little Riding Hood ,Give me some stones.
Grandma:(從桌子上拿來針線)
Little Red Riding Hood:(搬來幾個石頭)One, two, three.
Hunter:(把小石頭裝進Wolf的衣服里)
Grandma:I'll thread it.
Hunter:(拿起槍)Woke up!
Wolf:(起床,兩手托著大肚子)My stomach is so heavy.
Hunter:You big bad wolf, raise your arms!
Wolf:(邊跑邊說) Help! Don』t shot me!
Hunter: (開槍)Bang, bang!
Wolf: (應聲倒下)
Hunter:The bad wolf is dead.
Little Red Riding Hood和Grandma:Yeah! Thank you.
Little Red Riding Hood、Grandma、Hunter(一起鞠躬): Thank you
㈧ 求英語短劇表演
演員—(Stephen)、()(Peg)、(Brian Firth)、(Paul Taylor)(Woman A)、(Man A)
The Missing Fossils
Scene 1 〈A Miracle In the Museum〉
Narrator: Stephen, a teenager who loved painting, was standing in front of the bones of a dinosaur.
Stephen: (reading the sign on the front of the display)」Tyranosaurs Rex ,from Argentina, on special loan to the National Museum of Natural Science for one month」
(He took out his notebook and pencil.)What a strange name! But these bones look beautiful. I just want to draw them!
(He began to draw, and he didn』t notice a woman was walking toward him.)
Woman: Hi! Mind if I look?
(Stephen jumped in surprise and almost dropped his notebook.)
Stephen: (feeling stupid)Oh, sure. Go ahead.
(He gave the notebook to the woman. She started thumbing past the drawings.)
Woman: Wow! You draw really well! Are you doing anything right now?
Stephen: No. Why?
(The woman didn』t answer. She tucked his notebook under her arm.)
Woman: Come along with me.
Narrator: The woman said with such authority that Stephen couldn』t disagree. So, they went upstairs to the forbidden area that only workers in the museum could go in.
(They walk to the right side of the stage.)
Woman: What』s your name?
Stephen: Stephen. Where are we going?
Woman: Nice to meet you Stephen, my name is Peg. I』m a student from Argentina. I study paleontology. My professor Raf brought me here because I speak English well.
Stephen: (with excitement)Paleontology? So do you… dig up bones?
Peg: Bingo! We are on loan with the bones you were drawing.(turning left)
Here we are, my professor』s office.
(A man was sitting at a desk , hunching over some books and boxes. There were
more boxes on the either side of him. )
Peg: Raf! Look what I』ve found!
Raf: Eh? (without looking up)
Peg: Raf! I』ve found a boy who draws dinosaurs well!
Raf: What? (He stood up suddenly. The chair he sat on fell down, but he didn』t pay attention to it.)
Peg: This is Stephen, a talented drawer. Stephen, this is Professor Rafael de Leon.
Raf & Stephen: Nice to meet you. (They shook hands.)
Peg: Raf, take a look at these drawings. (She handed him the notebook.)
Raf: Ah, an artist. (He turned the pages.)A good artist…
(He turned a few pages and stood up, turning to Stephen.) So, my boy…what are you doing now? I have an illustration project I want to start, but no one can help me…
Stephen: (jumped with excitement)What a stroke of luck!!!
Scene 2 〈An Argument〉
(Stephen and Peg were walking .)
Peg: How』s your work doing?
Stephen: (smiling)Great! The supplies that you gave me last week are wonderful. They really help me a lot.
Peg: It』s so nice to hear that. You do help us a lot…(She stopped talking. Instead of
her smile, she made arms crossed, looking directly to that where Raf was talking with two well-dressed men. They all looked tense.)
Stephen: (with lower voice)Oh-oh…
Peg: (She walked to Raf, standing on his right and taking a protective stance.)
Anything wrong?
Man : (talking to Peg with an oily voice)You must be Professor Leon』s student. I』m
Brian Firth and this is Paul Taylor.(introcing his partner)We are the owners of Tibia Maxima…
Peg: (interrupted him and smiled coldly) Ah yes, the bone smugglers. I read about the police raid, where they found the stolen dinosaur fossils…
Brian Firth: ( An embarrassed smile slowly filled his face while Paul Taylor turned red with anger) Eh, actually, we are running a completely different operation, strictly legal.
Peg: (smiled more coldly) Legal? What a fa-a-ascinating idea! But how?
Brian Firth: I』m so happy you asked. (reached into the breast pocket of his expensive linen suit) Here』s my card. We were just trying to persuade Professor De Leon to supply us with a few pieces…
Paul Taylor: (slowly relaxing his angry face) We』re willing to pay top dollars, of course.
Raf: (sighed and shook his head) You want me to sell my country』s national treasure
to private collectors, so they can decorate their fancy living room . Gentlemen,
as I have told you before, you and I are not on the same side of the fence. I
only work with museums and people who seek to ecate the public.
Paul Taylor: A fine speech, Professor, but I know you are running out of money…
Raf: Money is of no concern to me. Only science is my goal.
Brian Firth: We』ll pay you enough to cover six month』s digging. You』ll be able to live in style and build a real research station…
Peg: Come on, Raf. (She crumpled the business card and tossed it on the floor.) We don』t have to listen to this.
Brian Firth: (smiled weirdly) Then, goodbye, dear Professor. You』ll know that money is everything soon—I promise, soon. (They left.)
Scene 3 〈The Missing Fossils〉
(Ref and Stephen were working. Peg ran into the office breathlessly. )
Peg: (yelling)Ref, I』ve got the new shipment of bones. But box 17 is lost!!!
Ref: (He stood up suddenly. His face was white.)What? Lost?
(Peg nodded painfully, even couldn』t say a word.)
Ref: Oh, no!!! (He fell down on the floor horribly upset, almost in tears.) That box
was my baby dinosaur: the complete immature Patagonytus puerti!!! Oh no…
Stephen: (slowly said) Maybe…it was stolen!!!
Peg: (shocked) You mean, those guys a few days ago…
Narrator: Ref and Peg started to call their friends for help. Stephen found that he couldn』t draw anymore. So he left the museum. But he didn』t really know where he was going until he found himself standing in front of…
Stephen: Tibia Maxima! This is the expensive store that the two hateful men own…
But wait! (looked inspired) Even an expensive store has a delivery bay where goods load…
Narrator: With heart pounding, Stephen slipped into the dark entrance and tried to find the box from Argentina, but he couldn』t. Suddenly, he heard a voice from the open door leading to the main store… (Stephen crept up to the door and listened.)
Woman A: Oh, this one is lovely. Where on earth did you get it?
Brian Firth: From Argentina. (Stephen listened more carefully.)
Man A: (talking to the woman sweetly) If you like it, I』ll buy it for you.
Woman A: (happily) Oh, it』s so sweet of you, darling! Look what it is named: 「Pa-ta-go-ny-tus puerti」! (Stephen froze.) I guess I』ll have the rest of my life learning how to say it!
Narrator: After a while, the man and the woman decided to take the fossils home a few days later. So Firth and Taylor held the box to the delivery bay, laughing. (Stephen hid himself behind some boxes.)
Paul Taylor: My, my, my. We』re going to be quite rich!
Brian Firth: We certainly are! This is a fine idea, my friend, a fine idea!
(They put the box down and went out of the delivery bay.)
Stephen: (He made sure that no one else was in the bay and crawled out of those boxes, to the box from Argentina. He looked at the lid on the box.)
「Professor Rafael de Leon. National Museum of Natural Science.」 This is the lost box 17!
(He held the box and ran out of the bay carefully.)
Narrator: When Stephen came back to the museum, Raf and Peg were sitting sad on the floor and didn』t say anything. Stephen opened the box and handed it to Raf.
Stephen: Look what I found. (He said slightly.)
Raf: (He unwrapped the paper on the skull dispiritedly, but soon an amazing smile
stretched through his face. Peg also looked at the bones surprisingly.)
(He whispered.) 「Patagonytus puerti.」
Scene 4 〈Another Miracle〉
Narrator: Time flies. It has been one month since Stephen helped Raf and Peg in the museum. Today is the last day that Raf and Peg stay in Taiwan. They eat lunch in a fast-food restaurant.
Raf: I spoke with our friends in Argentina this morning. They are very excited.
Peg: (with happiness) Why… (She turned to Stephen, who was eating a hamburger.)
Hey, Stephen, you』re awfully quiet. What』s wrong?
Stephen: (looked sad) Well, I』m just thinking about what I』m going to do after you leave for Argentina.
Peg: Oh, what? (slammed down her drink) Raf, didn』t you ask him?
Raf: (embarrassed) Eh…I forgot… (Peg looked angry.)
Stephen: Ah, excuse me. What are you talking about?
Raf: Sorry, Stephen. I forgot to ask you: How would you like to come to Argentina
for a month to continue drawing for us?
Stephen: (jumped to his feet) Let』s do it!!!
The End
㈨ 英語短劇的開場白
Ladies and gentlemen, Good Evening! Nice to see you here!
Firstly, it is my honor here to welcome everybody to join us and hope to spend the wonderful time with you.
Today we have an English short play competition in our school.
The purpose of this competition is to embody the charm of English in the pleasant atmosphere; to dig up the talent of acting and to show your personality from the performance.
Now,I'm very honored to present the introction of the judges.
㈩ 如何表演英語話劇
白雪公主》英語話劇劇本
SW-白雪公主 Q-皇後 M-魔鏡 H-獵人P-白馬王子 D-小矮人 音樂起,旁白
A long time ago, In a beautiful kingdom, there lived a young king and queen, the people loved them so much; the queen died while giving birth to a girl, her name was Snow White, She was a beautiful princess. Year passed, the king got married again, The people didn』t love the new queen, because she was cruel. One day, In the king』s palace: ----白雪出場
S.w: My name is Snow white , I am a beautiful princess, I miss my mother so much, Where is my mother ? Where is my mother ?
音樂起,皇後、魔鏡出場
Q: I am a queen , I』m very beautiful , Where is Mirror ? Mirror , Mirror on the wall , who』s the most beautiful ?
M: Snow white is much more beautiful than you !
Q: Hunter, go kill Snow white .
獵 人 出 場
H: Yes, my queen
音樂起,獵人追趕白雪,公主驚慌出逃
S.w: Help me ,help me, please, please !
白雪順利脫逃後
S.w: I am tried and hungry, oh, there is a little house , I will eat a little and lie down.
音樂起,7個小矮人出場,
D: 1\Look, somebody ate my food----
2\Somebody drank my water----
3\Someone is sleeping now----
4\What a beautiful girl!----
小矮人睡覺----音樂起公主先醒了----小矮人醒了----對話
5\How do you do?
S.w: How do you do? My name is Snow white … Nice to meet you!
D:(齊說)Nice to meet you ,too----
6\ welcome to our house!----
7\Would you like to live here?
S.W: My pleasure, thank you very much!
D: Let』s go out for our work, bye-bye, Snow white.
皇後、魔鏡出場
Q: Mirror, mirror on the wall , who』s the most beautiful?
M: Snow white is much more beautiful than you!
Q: What ? Snow white is not dead ? Hahaha, I got a good idea!
音樂起,皇後扮演老太太出場,對話
Q: Apple ,apple, beautiful apple,
S.w: Hello, Good morning grandma!
Q: pretty girl ,would you like a bite?
S.w: Oh, yes ,thank you grandma!
白雪公主咬一口後倒地
Q: The girl is dead! Hahaha…
小矮人出場、圍著公主哭
Snow white wake up, wake up…
音樂起,小矮人引著王子出場
P: A beautiful girl! She shall be my queen!
王子喚醒公主,公主醒了
P:Wake up ! Wake up , my queen !
S.w: Thank you for your help !
P: My pleasure !
音樂起,小矮人、公主、王子跳起歡快的舞