A. 糟糕的英文
英語中表示「糟糕」的詞語有很多,至少不下一打,較為常用的包括awful、bad、crappy、nasty、shitty、terrible、unpleasant等。其中的crappy和shitty均是派生詞,而且它們的源詞crap和shit在用法上非常接近。作名詞時,兩者都可表示諸如「屎」、「拉屎」、「胡扯;廢話」等意思。較為明顯的區別在於crap可以用作形容詞,而且它的意思竟然與「crappy」一模一樣。
牛津系列詞條上月推出的新詞中包含了一個由crap構成的詞語,即craptacular。據其網站上的解釋,craptacular首現於上世紀90年代,為美國英語口語用語,其意思為「remarkably poor or disappointing」(即「非常糟糕的;令人失望的」)。作為一個新拼合詞,craptacular的構詞雖然比較明顯,即為crap和spectacular的拼合詞,但它的意思卻違背了傳統拼合詞的詞義原則——拼合詞的兩個或多個構成詞平等地貢獻它們的詞義(如由giant或gigantic和enormous拼合而成的ginormous)。就craptacular而言,spectacular作為褒義詞的性質發生了變化,由原本表示「壯觀的;精彩的;出色的」轉變為一個程度用詞。牛津系列詞典同時還收錄了一個用法相似的詞語——craptastic。可想而知,這也是個拼合詞,由crap和fantastic構成,其詞義與craptacular相仿——「remarkably poor in quality; extremely bad」(即「極其劣質的;糟糕透頂的」)。
B. 英語翻譯 改成「請原諒我這遲來的問候」!
Please forgive me for the late coming greeting.
C. 請原諒我的無知,英語初一
第幾題
D. 」請原諒我」....用英文怎麼說.急.......謝謝!!!!
請原諒我: forgive me。
forgive
英 [fəˈgɪv] 美 [fərˈgɪv]
vt.& vi.原諒; 饒恕;請原諒 ; 對不起
vt.免除
第三人稱單數: forgives 現在分詞: forgiving 過去式: forgave 過去分詞: forgiven
1、Still,forthoseflashesofgenius,youcanforgivehimanything.
盡管如此,他瞬間顯露出的天賦還是會讓你原諒他所做的一切。
2、Idohopeyou'llforgivemebutI'vegottoleave
我真的非常抱歉,我得走了。
excuse me也有原諒我的意思
英 [iksˈkju:z mi:] 美 [ɪkˈskjuz mi]
int.對不起;恕
1、Excusemeforinterruptingyou.
請原諒,打擾您了。
2、.
剛才冒犯了你,請原諒。
3、.
對不起,我好像有點聽不明白了。
E. 請原諒我糟糕的英語。翻譯成英文
please forgive my terrible english.
F. 很抱歉,請原諒我,我的英文的確不太好,怎麼說
1、很抱歉,請原諒我,我的英文的確不太好用英語說是I'm sorry, please forgive me, my English is not very good;
2、英語是說話人數最多的語言,並且是世界第三最多母語,僅次於標准中文和西班牙語;
3、由於英國過去在世界各地有許多殖民地的緣故,因此在現代,英語在許多國家與地區,都是通用語言或官方語言之一。
(6)請原諒我這糟糕的口語英語擴展閱讀:
英語介紹:
幾乎所有的日耳曼語源字匯都相對來說更短、 更非正式。法語或拉丁語源的字匯通常代表更加優雅或更能顯示專業造詣,顯得比較有知識。但是,過多運用古拉丁語源字匯,則會被認為矯飾或刻意賣弄,而過多使用日耳曼語源的詞彙又會給人粗俗、無文化、地位低下的印象。
英語語法基於日耳曼語源,雖然一些18世紀和19世紀的學者試圖把法語和古拉丁語的語法應用於英語,但是並不成功。英語與其他所有的印歐語系語言相比,沒有那麼復雜的屈折變化,也失去了幾乎所有陰陽性變化。
參考資料來源:網路-英語
G. 「請原諒我」用英語怎麼說
Please forgive/pardon/excuse me.
H. 「請原諒我糟糕的英語」,翻譯成英語怎麼說
請原諒我糟糕的英語
Forgive me for my poor English.
I. 請原諒我英語說的不好,翻譯成英語
Please understand (理解)that I don't speak English well. 這句說得廣泛點
按照你的句子版英語權是:Please forgive me that I don't speak English well.
J. 「請原諒我」用英語怎麼寫
Forgive
me,please!
樓上的亂翻譯要吃巴掌了