① 39簡單日常口語:搭便車用英語怎麼說
「Would you like a ride ?" 無論是女生對男生說,或是男生對女生說,相信都會非常受歡迎。但要注意在澳洲跟英國不叫「ride」,他們叫做「lift」,所以如果你聽見有人說:"Would you like a lift?" 這個時候你就要趕快舉手說:「要,我要搭便車。」
多學一點點 便車
「便車」英文美式叫ride,英式叫lift。在西方,偶然會見到公路旁有人翹起拇指向駕車者示意,或手持寫了目的地的標示牌,那是請人家給他們搭便車,這種搭便車方式叫to hitch a ride / lift,例如:Tom's car ran out of gas, and he had to hitch a ride with a truck driver.(湯姆汽車的汽油用光了,他只有在路旁求搭便車,獲得一位貨車司機送了一程。)Hitch本來是「鉤住」的意思,to hitch a ride 有「用拇指把汽車鉤過來」含義。
搭便車旅遊叫hitchhike,例如:He hitchhiked his way all over Taiwan.(他搭便車遍游台灣。)讓人搭便車,是to give somebody a ride / lift,例如:Can you give me a ride to Kaohsiung, please?(可以讓我搭便車去高雄嗎?)Women should not accept rides from strangers. 即「婦女不宜答應搭陌生人的便車」。
留意to give somebody a ride 跟 to take somebody for a ride 不同。To take somebody for a ride. 是「欺騙某人」,例如:He found himself taken for a ride when the woman handed him over to the police. (那女人把他交給警方時,他才發覺自己上了當。)
② 實用口語:生活中你會用英語叫計程車嗎
生活中英語叫計程車: 出門舉手,喊TAXI 即可
③ 計程車的士常用英語,怎樣用英語打車
以前感覺高峰站路邊打車 沒那莫多黑車問價 現在打車三十分鍾 計程車呢 打不到,滴滴叫價15倍 黑車七八輛問你去哪裡 最後無奈做黑車走了 趕時間。 有同感嗎?
④ 計程車司機日常英語100句~急急急急急急急
您是布萊克先生嗎?我是來接您的。
Are you Mr. Black? I』ve come to pick you up.
我能為您效勞嗎?
Can I help you?
請上車。
Please get in.
歡迎乘坐我的計程車!
Welcome to take my taxi!
我來幫您拿行李。
Let me help you with your luggage.
我把這些包放到行李箱里行嗎?
Can I put these bags in thetrunk?
要幫忙嗎?
Would you like any help?
請從這邊上車。
Please step in from this side.
去哪兒? Where to?
=Where are you going?
對不起,您能再說一遍嗎?
Pardon?
在哪兒?
Where is that?
哪個機場?
Which airport?
我能看一下地址嗎?
May I have a look at the address?
您能在地圖上給我指出來嗎?
Could you show me that place on themap?
請在沿途告訴我怎麼走。
Please point out the way to there as wego along.
開車只有二十分鍾的路程。
It』s only a twenty-minutedrive.
A: Is that place far from here? 那個地方離這兒遠嗎?
B: It』s only a twenty-minute drive.開車只有二十分鍾的路程。
A: I』m in a hurry. 我很趕時間。
B: We』ll be there in ten minutes. 我們十分鍾就能到那兒。
我沒有把握,但我盡力而為。 I』m not sure. But I will try mybest.
A: Can you get there before 3 o』clock?>你能在三點之前到那兒嗎?
B: I』m not sure. But I will try my best.我沒有把握,但我盡力而為。
請系好安全帶。 Please buckle up.=Please fasten your seat belt
⑤ 計程車司機常用英語
歡迎乘坐我的計程車! Welcome to take my taxi!
我來幫您拿行李。 Let me help you with your luggage.
我把這些包版放到行李箱里行嗎?權 Can I put these bags in the trunk?
⑥ 在旅遊英語口語中搭乘計程車一般都該怎麼說呢有誰知道啊
hello,i wanna go to ....(上車就可以直接說到哪個目的地)
pls hurry up!(時間緊急的時候)
或者直接在寫在紙上給司機師傅看唄
⑦ 在旅遊英語口語中搭乘計程車一般都該怎麼說
。。。on taxi。。叫路上的計程車一般就「taxi」
⑧ 的士司機常用英語口語
Welcome to ***.
Where would you like to go?
The traffic is not so good today.
The total fee is ***.
Thank you.
Have a nice day.