⑴ 幾個高中英語的翻譯題
1：照我看，正是大量開小轎車的造成了這次交通堵塞
As fas as I am concerned ,it's the large number of cars that leads this traffic jam.
2：我小時候做夢都不敢想擁有這麼大的房子
Never did I dreamed of owning that big house when I was young.
3：只要你答應好好愛護它，我就會把書借給你
I will lend the book on condition that you take a good care of it.
他們達成了一個協議，決定不將秘密透露給別人
They reached an agreement not to let out the secret to others .
尋對雙胞胎兄弟看上去太像了，我實在無法把他們分辨出來
These twin brothers looks so like ,I really cannot tell them apart.
我們數學上的進步都歸功與他
Our progress in maths owes to him.
是在2001年，他兄弟被北大錄取
It was 2001 when his brother was admitted to the Peking University .
裁判因她的出色表現頒給他一等獎
The judgement give her the first reward e to her outstanding peformence .
男性在護理行業中佔少數
Males are in minority in nursing .
澳大利亞被認為是一個體育強國
Austrilia is considered as an advanced country in sports .
他似乎沒有改過自新的跡象
He showed no signs to turn over a new page .
⑵ 英語翻譯，上外口語考試題一
口語題目表達不能像寫作文一樣用詞過於正式。
the recent years have witnessed the fantastic development of our modern life， leading to a prevailing trend that more and more people began to chase after the popularity.
maybe its reasons can be various.
folks are now putting appearance to a higher status, mainly because the increasing consciousness of beauty. another important point may be people's active thoughts, the creativity of we human beings, it is easier to accept new things and ideas. and by the modern media, ideas travel more quichly around the world. millions of fashion shows, such as Paris fashion show, London fashion presebtation and others countless. in a word, today is a period that ideas and new things bloom, never newest but newer only
⑶ 高中英語翻譯題 求好人解答！
This kind girl makes a good impression to the old lady.
I occur to think of that he perhaps will be interested in the question we researched before.
I would rather telling him the truth right now than keeping the secret forever.
Please review the key points we discussed in
the class as well as anywhere you feel confusing.
⑷ 英語高中翻譯題
1. Proper pressure may be beneficial to people.
2. I dont want to go to the cinema today.
3. When we came near, the door opened automatically.
4. China sucessfully launched Shenzhou VII without foreign aid.
5. It is time to stop quarrel to get down to working.
⑸ 高三英語口語考試試題
我是湖北的，已來經考過關了。我源們這里的考試方式是
電腦語音（坐在電腦前，帶上耳機，一切過程電腦錄音，考完後，不做任何評分，大約兩周內，發放證書---湖北是考60分以上才發）（考試所有過程限時，一般你讀完了，時間還很多）第一關：看電腦上的英文短文朗讀；第二關：電腦語音說中文，你翻譯（一般提問用what
,when
,how
long
怠恭糙枷孬磺茬委長蓮,how
often
,how
mang
etc）第三關：電腦語音英文提問，你根據中文答案翻譯；第四關：電腦中文或英文語音，提示口語作文題目，給2~3分鍾思考，電腦提示開始。
不知道是不是跟你那考的方式是否相同，但希望給你帶來幫助，我高中時學理的，班上有九個考的（理科一般報考的都很少），就有一個沒考過，不難，祝你好運！
⑹ 有難度的高中英語翻譯練習題
1.他的講話指的是一般的人，而不是特指某一人。
2.醫生告訴我輕松點，讓我別太回緊張了。
3.請向答你的父親轉達我的感謝。
4.他總是在廚房裡試驗的烹飪方法。
5.自從他得到了那份工作後，人全變了。
6.我相信你是不會泄露秘密的。
7.他去年把自己的小說翻譯成了英語。
⑺ 高中英語翻譯題（漢譯英）
1.The residents on the earth may deal with rubbishes with the ecosystem after thousands of years.
2.So greedy is the snake that it swallows the rat at a mouthful.
3.He finally recovered and came back to work after being in the hospital for six weeks.
4.Offered an initiative talk,you are allowed to talk with him.
5.Mr.Brown's dog left us a good impression.
6. Extremely tired,he fell asleep instantly when he got onto bed.(tired可以作為形容詞理解，也可以作為tire的過去分詞理解。)
7.The way she speaks to me is like that of my elder sister.
8.She constantly changes her mind.
9.Tai Wan is surrounded by sea.
10.Mr.Smith entered the room,followed by his assistant.
11.Its construction finished,the museum will be opened to the public.
【公益慈善翻譯團】真誠為您解答！
⑻ 高中英語翻譯題目
1.He always attends various class active very progressively
2.The students suggest the school sports games holds in October
3.This kind of shampooes a water and would deliver quality to proce some injury to the oil
4.He is very able, effective to manage this garage alone.
5.Absorb balanced food with do ample sport all very important to everybody.
6.Before buying train ticket,ask about better search a schele
7.He often with no thought forhealthy night to work after the day
8.I was in my car when trouble happen
9.When I by the time his letter, he has already left Shanghai
10.Do you mind the dictionary that I use you?
11.He without knock on door and then enter office
⑼ 高中英語翻譯題(漢譯英)
1000 years after the earth's inhabitants may be able to deal with the rubbish in the ecological system.
2 this snake is so greedy, one will swallow the mouse.
3 after six weeks in hospital, he finally recovered and began to work.
4 when people are talking to you, can you speak.
5 Mr. Brown dog has left us a very good impression.
6 because of fatigue, he fell asleep on a bed.
7 she speak with me always as if she were my sister.
8 saw the lights will turn red, he immediately accelerated. 9 she is constantly changing her mind.
10 Taiwan is surrounded by sea.
11 assistants followed Mr. Smith in the office.
12 the museum will be open to the public.好難哪···求採納！
⑽ 高中英語翻譯題
1.Senior high is a period of time when you discover,learn and strive.
2.The more choices you have, the better your decision will be.
VS天才翻譯家