㈠ 我想當一名英語翻譯，請問需要怎樣做需要具備哪些條件
我們英語老師，大抄專生襲考上了交大的研究生，他現在是交大的口語老師，替別人翻譯書籍。當然，專業這東西是沒限制的，他也不是英語專業，只要努力，什麼困難都能克服的
另外，他英語過了專8，專業8級，和我們說的46級就不是一檔次，親，好好努力！
㈡ 如何成為一個英語口語翻譯人員
如果你是英語專業的學生不一定就可以勝任英語口譯一職.還需要正規的訓練.參加專比較知名的英語屬口譯培訓班去正規培訓,在北京,上海等城市的英語口譯培訓很多,也都不錯.好象有初,中,高級,你可以選擇適合自己英語程度的學.
㈢ 我以後想當一名英語翻譯 怎麼做呢
首先報考外語類的院校,畢業後可以參加翻譯資格證書的考試,考取不同級別的翻譯資格內證書,從事外語翻譯工作或容是學習其他專業,而加強對外語知識的學習,同樣可以考取翻譯資格證書,從事翻譯工作.
或直接到國外讀書, 強化外語水平.
㈣ 怎樣才能成為一名出色的英語翻譯（口譯）
換了好幾份工作，都不如意，你應該好好想想，究竟什麼適合你。
你為什麼選擇口譯？你了解這個行業嗎？如果是為了收入，很多工作都比口譯賺得多。如果是為了所謂的風光，口譯也只是一種工作，遠不如那些台前露臉的人物。
類似，聽英文歌曲，看英文電影，學新單詞，那隻能算是興趣，跟學口譯，練口譯的努力程度，差的很遠很遠。
1.你一定要想好口譯是否適合你。因為一旦做決定，就要付出大量時間跟精力。
2.口譯員現在不那麼吃的開了。全國多少個開設了英語專業的院校？每年畢業的英語本科生多少？過了專業八級，大學四年級水平待業生有多少？四年水平，口語交流基本沒問題了。寫作也有一定功底，你相比他們優勢何在？如何能脫穎而出？
3.作為口譯員，出差是正常的，但不是所有人都住五星級酒店。。。現在老闆也很摳門的，不像過去那麼看重譯員食宿條件。
4.提高口語很多方法。比如，英文電影，電視劇，有很多豐富的表達句子，可以摘抄下來作為積累。聽力較好，可以直接蓋住字幕來精聽美劇等。平時看的外刊，背景知識都可以當做口語素材，不管復述，還是概括，爭取成為自己的東西。網上很多免費的與外國人聊天的網站或者音頻交流軟體，都可以嘗試用用。把積累的東西，賣弄出去，加強交流，口語會提高比較快些。
5.培訓班？幾十人圍著一個老師叨叨，那是口語班嗎？要麼拿著一本口語書，挨個講單詞，句法，然後讓你背誦下來，幾個人做個情景小對話，那樣你覺得能提高多少？
㈤ 怎樣能當一名英語翻譯
川外有相當部分專業在重慶的收分是一本，翻譯學院今年剛剛成立，收分大概是在超一本專線20左右。目前川外的屬翻譯學院只開設了英語這一方向，但是你要注意報考的時候別填錯了填成了英語學院的英語翻譯了。其實翻譯的要求還是有點高的，分為筆譯和口譯，說是翻譯的最高水準是同聲傳譯，這個的要求是非常高的，一般人都做不到。報考川外還有些條件，原則上說是英語要上120
，語文要上110
，但是好像實際上語文100就可以了，建議如果不是因為失誤問題，英語沒有上120
的還是別報考川外英語方面的專業了，這兒的高手還是有相當數量的。當然我不是否定你的成績，我只是希望你能好好的把握，尤其注重口語
語法，到了大學你就曉得重要性了
㈥ 想當翻譯,怎樣來學英語
這是看你要往哪來方面發展了，源是筆譯還是口譯。
最基本的還是要從背單詞做起，給自己定個計劃，例如每天背多少個，幾天溫習一次，你說了記憶比較好，那就比較好辦了，多花時間在作文的練習上，多聽BBS，多看外文雜志，看上面的文章如何表達。其實高中三年的英語學下來日常是基本夠用了，加之高中學業比較苦，建議平衡發展，爭取考上一個比較理想的大學學英語專業，這是可以開始實現自己的夢想。
比較亂，不過是本人經驗總結，本人今年大三，准備中級口譯考試，希望對你有所幫助~~
㈦ 我真心想要當一名英語翻譯，該怎麼做
我是11屆畢業生，剛考大學，選的也是英語專業。以後會去外企，或者翻譯
學英語版我覺得權最主要還是興趣，想辦法讓自己熱愛英語。
像我自己比較喜歡聽英文歌，看中英雙字幕的電影。一來可以練練聽力，二來可以學學口語的用詞，還可以培養語感。。翻譯嘛，口語和聽力最重要。
敏捷的思維，怎麼樣把英文貼切的翻譯成中文。
像你高一，培養興趣，然後就是基礎，單詞的積累，語法最枯燥看耐性，
基礎啊，基礎。我後悔自己基礎沒打好。
加油吧，你可以的，有目標最好
㈧ 怎樣能成為口語翻譯
成為口語翻譯除了口語好之外，還要了解口語種國家民族的一些風土民情哦
㈨ 以後想從事英語翻譯，現在怎麼做
同學，作為一個英語專業的畢業的，工作了兩年多的人給你一句真誠的建議，首先你不是英語專業的這個是以後就業的優勢，其次你還很想把英語學好，按照目前提問的熱情來看，應該學的還行，這也是優勢。case by case 地討論一下你的問題，建議回答如下：
四六級沒什麼很大的意義，但是殘酷的是，這個惡心的考試分數是能衡量你英語學習基礎的，同學，英語六級如果考到了至少540左右，而且不是通過反復刷分，頭懸梁錐刺股制定考試目標得到的分數，證明你基礎尚可，如果想學習翻譯類的工作，在此基礎上，繼續學習翻譯理論，參加翻譯考試，積累翻譯行業的經驗，你將來可能成為一個優秀的翻譯行業的人才，but，翻譯行業辛苦，掙錢又不多，想混出名堂來，要忍受日復一日的枯燥和辛苦，還要學識淵博，這些說的都是筆譯。至於陪同翻譯，同聲傳譯之類的，我想說我祝福你有足夠的天賦和良好的聽說讀寫譯的能力，這是一段相當相當艱辛的路程，萬里挑一一點不為過。我不想打擊你，但是的確是很優秀很優秀才可以。要知道口譯要建立在筆譯的基礎上的，所有的翻譯考試，都是筆試先過，才能參加口譯考試的。翻譯考試目前主要是三類，人事部的翻譯資格考試（CATTI），教育部的翻譯資格考試（NATTI）和上外翻譯資格考試，第一個含金量最高，也最難，主要涉及政治經濟和社會翻譯，有三級，你目前只能參加初級的，第二個很多人考，其實主辦方是北外，也可以，第三個作為非英語專業的，你可以考，但是能拿到第三個證書的人遍地都是，作為英語專業的，含金量太loser了，想當年我們班報名考了一堆的，沒有一個人不過的，三類證書都是有級別的，一級級來的。培訓學校都坑爹，基礎一萬分一萬分的扎實後，上個新東方類似的有口碑的培訓學校，找個牛逼的老師給你點播一下還是可以的，其餘都是靠自己的。
信達雅是翻譯標準的一種，翻譯理論很多，大家各成一家，但是翻譯不是一下子就能達到某個水平，要日復一日地積累經驗才行啊，很苦逼啊，要翻譯個幾十到幾百萬字你才能在翻譯學上小有所成的，有木有啊。依據你的情況，我的建議是根據以後的安排來，想考研究生，可以上個翻譯學的研究生，想出國，把雅思托福什麼的考得高高的，想就業，考幾個英語專業類型的考試，比如BEC，托業等等。本專業學好了，英語又牛逼地成為自己的優勢，這才是王道啊。
㈩ 做翻譯要怎麼學習英語口語
首先要做到多聽，多看一些美國電影說英語的，可以提高你的口語