謝謝你的關心英語口語化

A. 「謝謝你真摯的關心」用英語怎麼說

英語：Thank you for your sincere concern

B. 「謝謝你的關心」用英語怎麼說

以下翻譯都正確
Thank you for your care .
Thank you for your concern .

C. 「謝謝你對我的關心」用英語應該怎麼說

「謝謝你對我的關心」用英語應該是Thank you for your concern。

D. 「謝謝你的關心和鼓勵」英語怎麼說

Thank you for the concern and encouragement

E. 「謝謝你的關心」用英語怎麼說

以下翻譯都正確
Thank you for your care .
Thank you for your concern .

F. 謝謝您的關心------用英文怎麼說

謝謝您的關心的英文：Thank you for your concern.

concern讀法 英[kən'sɜːn]美[kən'sɜːrn]

n.關心；關心的事；憂慮，擔心

vt.涉及；影響；關心；（使）擔心

n.公司；企業

例句

1、As a rule this concerns only part of the whole terminator
通常這只是影響地界線的一部分。

2、Local instry should concern itself with local needs .
地方工業應關心本地的需要。

短語

1、concern directly 直接關繫到

2、concern eagerly 焦急地擔心

3、concern extremely 憂慮重重

4、concern genuinely 真心實意地關心

5、concern gravely 嚴重地關繫到

(6)謝謝你的關心英語口語化擴展閱讀

詞語用法

1、concern的基本意思是「與…有關」,指人〔物,事物〕之間的聯系與影響,引申可指「關心」「關切」「使擔憂」「使煩惱」。

2、concern作「與…有關」解時是及物動詞,接名詞、代詞或名詞從句作賓語。可用於被動結構。

3、concern作「擔心」「掛念」解時,主語一般是人,常與介詞about, for或over連用。

4、concern常與指人的反身代詞連用,表示「關心,關注」，其後常接介詞about, in或with。

詞彙搭配

1、concern greatly 大大地關繫到

2、concern humanly 有人情味地關心

3、concern immensely 非常地關心

4、concern indirectly 間接地關繫到

5、concern intensely 熱情地關心

G. 我很高興你能給我寫信,謝謝你的關心。用英語這么說

I'm glad you wrote to me，Thank you for your concern
望採納

H. 謝謝你對我的關心用英語怎麼說

Thank you for your concern.

concern

英 [ kənˈsɜ:n ]美 [ kənˈsɜrn ]

vt. 涉及，關繫到;使關心，使擔憂;參與;

n. 關心;關系，有關;顧慮專屬;公司或企業;

I. 謝謝你真摯的關心用英語怎麼說

Thank you for your concern: 謝謝你的關心（這里的關心傾向擔心，關注等）

例子：Are you all right? 你還好嗎？
I'm okay, but thank you for your concern

*:在英文中關心前不必加真摯，因為對方關心自己是對方施恩，用真摯可能不妥

J. 謝謝你的關心,你永遠是我的好朋友英文

Thank you for caring, you will always be my good friend.