① 研究所招聘要求英語4-6級么
「這是一個社會動盪,證書橫行的年代,其中又以CET-4最令人聞風喪膽。就是連街頭許多貧困潦倒的乞丐,也為了四級證書而趨之若鶩。」在各大英語學習論壇上,套用了周星馳電影《功夫》經典台詞的「四、六級之功夫版」甚為流行。
國家大學英語四、六級考試(CET—4和CET—6)是教育部為評價高等院校英語教學水平和質量所設立的一項全國性的考試,一度因為眾多高校把四級證書和學位證掛鉤而飽受社會批評和師生抱怨。2005年2月,教育部公布了英語四、六級考試改革方案,將原來的百分制改為710分的積分體制,不劃及格線,不頒發合格證書,不少高校隨後紛紛宣布將學生學位證書和四級證書脫鉤,教育部相關負責人也表示,希望社會降低對大學英語四、六級的關注度。
很多大學生當時看到改革方案都歡呼雀躍,以為從此就不用再被英語四級「壓迫」了,但在畢業前突然發現,學校把四級和學位證書脫了鉤,可就業市場卻沒有和四級脫鉤,四、六級成績仍是求職的必要條件。
據報道,前不久,浙江工業大學校園網做了一項關於《學生最熱的考證是什麼》的調查,學生投票結果顯示,四、六級等英語等級考試仍高居榜首。四、六級在大學生心中的地位可見一斑。
證書取消了,可用人單位劃定了四、六級的及格線
在大學生校內網的個人狀態設置中,陳聰改名為:「沒有四級,我們怎麼找工作?」他說,他們班超過一半的同學都和他一樣,因為四級考試沒有達到大家默認的「及格分數」發愁。
陳聰是河南某學院電子商務專業的大四學生,今年10月開始找工作,因為沒有通過大學英語四級考試四處碰壁。「一般HR(公司的人力資源)見面都會問英語四級還是六級,沒有四級證書,不管你應聘哪個崗位,不管那個崗位以後是不是需要大量使用英語,工作基本上是免談。」
從11月下旬開始,他下決心把找工作的事擱一邊,每天都泡在學校圖書館自習,學習英語,目標只有一個:參加12月份舉行的四級考試,明年拿著過了分數線的四級成績單找工作。
筆者在智聯招聘、中華英才網、應屆生求職網等大型招聘網站上看到,稍具規模的企業招聘基本上要求大學英語四級以上,部分招聘單位直接要求提供英語六級證書或者改革後的英語六級在425分以上。
在2008年國家公務員報考條件說明中,不少部委都明確規定了英語水平的限制條件,很多部門均把大學英語四級合格或成績425分以上作為招考的一項硬性指標。
「如果那位同學在其他方面都很優秀,確實非常符合你們提供的職位,三年的英語課成績都很高,只是沒有考過六級,暫時沒有六級成績,在簡歷關你們有可能通融嗎?下個月就可以考六級了,他一定能夠通過的……」浙江某大學大四的小郭借咨詢之機,在電話中和某大型國有企業的人力資源人員軟磨硬泡了半天,HR最後還是無情地拒絕了她,英語六級是硬指標,沒有六級成績就過不了簡歷關,也就意味著不可能會有筆試、面試的機會了。
「我就栽在了英語六級上。」電話中,小郭很無奈地說。小郭有豐富的社會實踐經歷,有長時間的實習經歷,專業成績排名很靠前,還發表過專業論文,各方面表現都不錯,但是只在大二考過一次英語六級,分數比較低,沒有達到一般用人單位所要求的425分,後來因為各種事情耽擱了沒有再考六級。
「以前確實聽說有師兄師姐找工作栽在了四、六級證上,但是現在四、六級和學位已經不掛鉤了,只給一個成績,也沒了證書一說,沒想到卻要栽在這張成績單上了。」小郭對於用人單位的這種「一刀切」表示不理解。她說,自己在學校召開的大型國際會議上當過志願者,口語不錯,英語水平應該不比一些通過了六級考試的同學差,只是後來沒有參加六級考試。但就是那一張成績單,讓小郭與很多大企業無緣。
浙江一中小企業負責招聘的工作人員透露,公司的某些崗位其實對英語並沒有特別的要求,有些甚至基本用不上英語,但是招聘啟事中所有崗位都要求英語四級以上。「市場行情就是這樣,而且大學畢業了,英語四級還沒有過,至少也說明大學幾年沒用心吧。」該負責人認為,用四級成績來衡量英語水平、篩選員工是最簡便和有效的辦法,基本上還是可行的。
「要求已通過英語四級」、「要求已通過英語六級」,北京大學生兼職網上,關於英語四、六級的要求被「高調」地掛在兼職信息的開頭或者結尾。而大部分學生的求職信息中,都註明了自己的英語水平,四、六級成為獲得兼職機會的一大籌碼。
「連兼職都要求通過英語四級了,沒有四級,我們以後還怎麼找工作?即便學校沒有強制要求考四、六級,但是我們敢不考,敢不過嗎?」在一個關於四、六級考試的論壇上,討論需不需要考四級時,一名大三的學生留下了這個帖子。
畢業班學生趕搭四、六級考試末班車
12月22日,肖楠將第三次進入六級考試的考場,「沒有一鼓作氣通過,只能打持久戰,現在是最後一次可能通過的機會了」。按照規定,2007年1月開始,社會人員已經不能參加四、六級考試,而明年6月將忙於畢業的各類事情,對於畢業班的同學來說,今年12月將是沖刺四、六級的最後時刻。
「社會太看重四、六級了,我寧可停下找工作,安心准備六級考試。」肖楠認為,工作機會以後還會有,但是自己大學畢業後,就很難再考六級了,兩相權衡,肖楠選擇了備戰六級考試。
和肖楠不同,雖然同樣是搭趕末班車,張淳是帶著521分的六級成績再次赴戰的。因為在校生四、六級可以重復考多次,加之相對於公共英語、托業、商務英語、托福、雅思等英語考試,四、六級報名費用低廉,很多考生「愈戰愈勇」,從大二一直考到大四,還想趕搭末班車,拿個滿意的成績出校門。
「出了校門,怕是很難再有這種報名費低,社會公認度高的英語水平考試了吧,怎麼都劃算,也算是學生時代的收獲。」張淳坦言,自己還是很看好六級考試的。
除了即將參加工作的學生,很多已經保研的學生也報名參加六級考試,「六級超過一定的分數線之後,可以免修研究生英語,比考個托福劃算很多」,趕搭末班車成為潮流。
社會認可度雖高實際含金量仍受質疑
已經是重點大學研究生的劉宇一直覺得,雖然自己大二就已經通過了六級考試,但是,並沒有真正學到很多有用的東西,學的基本是啞巴英語,單詞如今也忘得差不多了。
說起四級的實際用處,陳聰有些無奈。他們宿舍四人中,大家都覺得他的英語水平是最好的,但是四級考試時,另外兩個同學的分數都不錯,倒是自己「墊底」了,考得不好又不敢說題目、考核方式不科學。
「要開口說英語,寫英語作文,他們肯定不如我。」陳聰認為,自己沒有拿到高分的原因是沒有耐心抱著磚頭一樣的詞彙書背單詞。「臨時抱佛腳對考試很有用,但對真正提高英語水平用處不大。」盡管如此,陳聰說,這次自己也學乖了,好好准備,找找考試技巧,至少現在看來,過了四級比真正學點英語還重要。
「還好當年把六級過了,雖然現在已經忘得精光。」已經在某大型國有企業工作的俞丹在慶幸自己當年一次性考過了六級的同時,也承認六級證書裡面「水分」不少。她覺得,不少人像她一樣,考試之前背單詞,做模擬題,但考完後覺得英語水平並沒有提高多少。
一位高校輔導員說,四、六級考核方式確實還存在著不合理的地方,有的學生雖然拿到了不低的六級成績,但是日常會話全是中國式英語,基本的翻譯也漏洞百出,這本身是個怪圈,而用人單位對四、六級成績的「迷信」,更是起到了推波助瀾的作用。
② 北京有那幾所學校招翻譯碩士MTI口譯想考翻譯碩士呢,好迷茫~
翻譯方向碩士生有三條發展道路可以選擇,1.聽說讀寫並重,擴大知識面,有選擇地學習教專育、外事、屬外貿、科技翻譯、新聞出版、廣播影視、涉外企 業、管理等方面的知識,向專門型應用型人才發展;2.提高個人專業能力,包括反應能力、變通能力、口語表達能力,向高級翻譯人才發展,主要是成為一些大型 活動、會議的翻譯人才;3.個性化發展,不斷提高自己的中文表達能力和英語運用能力後,再精通某個特長領域,如文學、電影、時尚等,成為有一定底蘊的筆譯 人才或從事教學科研工作。
專業方向
北京外國語大學
英漢筆譯、英漢口譯
南開大學
英漢筆譯、英漢口譯
上海外國語大學
英漢筆譯、英漢口譯、法漢口譯
南京大學
英漢筆譯、英漢口譯
廈門大學
英漢筆譯、英漢口譯
中南大學
英漢筆譯、英漢口譯
湖南師范大學
英漢筆譯、英漢口譯
中山大學
英漢筆譯、英漢口譯
廣東外語外貿大學
英漢筆譯、英漢口譯、法漢口譯
解放軍外國語學院
英漢筆譯、英漢口譯
北京第二外國語學院
英漢筆譯、日漢口譯
北京語言大學
英漢筆譯、法漢口譯
大連外國語學院
英漢筆譯、日漢口譯
東北師范大學
英漢筆譯、英漢口譯
對外經濟貿易大學
③ 作為一個非外語專業的大專生,怎樣才能從事翻譯工作
如果你能勝任這份翻譯工作,依然可以為別人翻譯!
在網上接受客戶資料
④ 學翻譯怎麼樣前景怎麼樣
翻譯專業 · 就業形勢分析
就業形勢 最新招聘 就業方向 專業介紹 就業排名 開設院校 就業趨勢圖
就業前景分析 (按翻譯專業相關職位統計)
據統計,翻譯專業就業前景最好的地區是:上海。在"外國語言文學類"中排名第 2
本專業就業最好的地區排名
1 上海 4962個職位 需求量是:
2 北京 4265個職位 需求量是:
3 深圳 2506個職位 需求量是:
4 廣州 2290個職位 需求量是:
5 東莞 1153個職位 需求量是:
6 朝陽 1006個職位 需求量是:
7 杭州 802個職位 需求量是:
8 南京 677個職位 需求量是:
9 武漢 639個職位 需求量是:
10 成都 614個職位 需求量是:
"外國語言文學類" 專業排名更多»
1 英語
2 翻譯
3 日語
4 商務英語
5 韓國語
6 德語
7 法語
8 西班牙語
9 俄語
10 葡萄牙語
翻譯有多種語言的翻譯,每種語言的翻譯的就業前景不同,下面以大概說明:
資深翻譯行業人士林戊蓀認為,造成總體翻譯水平不高的首要原因是翻譯人才,特別是高水平人才匱乏,遠遠不能滿足社會和市場的實際需求。中國譯協提供的數據顯示,中國現有在崗聘任的翻譯專業人員約6萬人,翻譯從業人員保守估計達50萬人。即使如此,現有的翻譯隊伍仍無法滿足巨大的市場需求。中國外文局副局長黃友義分析說,首先,國內專業外語人員少,又集中在少數經濟相對發達的城市和政府部門中;其次,外譯中工作由於相對容易,人才缺口不大,但能夠勝任中譯外工作的高質量人才則嚴重不足,估計缺口高達90%以上。林戊蓀說,要改變中國翻譯界現狀,建設真正的「翻譯強國」,必須加大對人才培養的力度,而且應該「文學翻譯和實用翻譯並重」。此外,應該通過翻譯資格認證等手段加強行業規范,保證翻譯工作的嚴肅性和高水準。中國人事部於2003年開始試行全國統一的翻譯專業資格(水平)考試,這一舉措被很多翻譯家稱為「中國翻譯界近年來取得的最重要進步之一」。目前,這一考試已舉辦了兩次,約4600人參考,平均通過率為30%。所以,CATTI出現在這個時候,正所謂「時勢造英雄」,能夠很好彌補當前社會對此類人才的需求。
⑤ 普通英語口頭翻譯的工資是多少北京地區
你是指在公司上班嗎?還是臨時的口譯?
公司一般按月薪的話,錢不多,而以很少回要口譯,一般都是筆譯,臨時答有事才會讓你去口譯,一般月薪3000,如果是大公司,可能是4000,但我以前大學同學干這個一個月才2000。主要是看公司和你自己能力。
真正口譯都是按小時給錢的啊,幾千的都有,但一般都是碩士以上,口譯專業的人才乾的了的。
向你問的,普通英語口頭翻譯,一般公司是不會招聘這個職位的。。。
⑥ 應聘信 英語寫作
呵呵,既然LZ精通英語,為什麼要到這里呢?
給你一些參考吧!分不分的無所謂。至於類似信函,建議你先寫一張信描述下對公司的了解,自己對這個職位的期待等,然後直接附上中英文簡歷最佳。否則的話個人信息摻雜在信的內容里不明確顯眼,也不利於對方收集你的信息和簡歷。
對於句子的翻譯:
1. Personal Information:
Name: Li Xia Sex: Female (性別要緊跟名字)
Age: 30 (有了這個就不用說出生年月了!)
Height: 164cm
Physical Condition: good
Hobbies: swimming, singing, dancing
2. Ecational Background:
Graated from Nanjing University and had been working in Nanjing No.1
Middle School (as a XX from X年X月 to X年X月)
3. Personality
Responsible for work and easy to get along with
4.Strengths
Proficiency in English, especially in oral English, succeeded in translating some Chinese books into Englsih(如果是真的話,一定要附上翻譯的書目)and some knowledge in German to take conversations.
有些標題根據你要描述的內容做了調整,
我也沒認真檢查單詞拼寫,
還是祝你成功,一切靠自己
⑦ 南京航空航天大學民航英語專業如何 就業前景怎樣,進航空公司會比較容易嗎網上評論褒貶不一,就懂行
我不是南京航空航天大學的,但是我是民航英語專業的。喔 順便說一下,幾天前幫我指回導的ABC天芐英答語的老師要我明白,其實要掌握好英語應該是不費力地。堅持有個好的學習環境跟進修口語對象,老師水平是關鍵 純正歐美口音(非東南亞)才可以,持續天天口語學習 1&1加強化教學才會有最.好.的學習成果 學習後記得復習聽取課堂音頻,好鞏固知識點..實在是真的沒有練習對象的環境 就到可可或滬江獲得課余教材學習 多說多練一下子語境會進步許多 學習效果是絕對最佳的;我的經驗告訴我,如果一個人真的有能力,根本不愁找工作,畢業的時候也會有單位來招聘,我的很多同學,沒有背景,不靠關系,也進了航空公司或者機場。而且如果學好的話也可以去做飛行翻譯,還是有需求的。現在市場上是有很多飛行翻譯,但是真正好的,數也是數的出來的。如果她願意,以後可以往這個方向發展。可以在假期的時候找個單位實習,可以讓自己更快適應工作生活。大四沒課的時候可以找個公司實習,大公司還是有實習的崗位的,做的好,也有轉正的機會。希望對你有幫助。
⑧ 英語專業找工作
英語專業,總體看整體專業就業率並不高。
但如果所讀學校外語方面比較出名,或自己聽說讀寫各方面培養要求到位的話,有就業競爭力,找工作也並不是問題。
⑨ 南京哪些學校招初中英語教師
參考答案: 亂花漸欲迷人眼,淺草才能沒馬蹄。