『壹』 英文一段短文`將它翻譯成口語化`三分鍾左右`
A Nail Or A Fly?
An old gentleman whose eyesight was failing came to stay in a hotel room with a bottle of wine in each hand. On the wall there was a fly which he took for a nail. So the moment he hung them on, the bottles fell broken and the wine spilt all over the floor. When a waitress discovered what had happened, she showed deep sympathy for him and decided to do him a favour.
So the next morning when he was out taking a walk in the roof garden, she hammered a nail exactly where the fly had stayed.
Now the old man entered his room. The smell of the spilt wine reminded him of the accident. When he looked up at the wall, he found the fly was there again! He walked to it carefully adn slapped it with all his strength. On hearing a loud cry, the kind-hearted waitress rushed in. To her great surprise, the poor old man was there sitting on the floor, his teeth clenched and his right hand bleeding!
釘子還是蒼蠅？
一位視力正在衰退的老紳士住進了一家旅館的客房。他雙手各拿一瓶酒。在牆上有隻蒼蠅，他誤以為是枚釘子。他把兩只瓶子朝上一掛，瓶子掉下來摔碎了，酒灑了一地。一個女服務員發現發生的事情以後，對他深表同情，決定幫他個忙。
於是，第二天早上他到樓頂花園散步時，她把一枚釘子釘在了蒼蠅停過的地方。
這里，老人回到了房裡。倒灑的酒味讓他想起了那件事。他抬頭往牆上一看，蒼蠅又停在了那兒!他輕手輕腳地走近，使盡全力拍了一掌。聽到一聲大叫，好心的女服務員沖進房來。讓她大為吃驚的是，可憐的老頭正坐在地板上，牙關緊咬，右手滴血不止。
http://www.rr365.com/Article/reading/200604/5990.html
還又很多的哦：
英語小故事_學習熱線
http://www.dbpower.cn/forum_view.asp?forum_id=2826&view_id=1234
英語小故事網
http://www.hebsme.gov.cn/manage/wen/viewtemp.asp?id=4287
英語小故事290，有圖，有點意思的：）~
http://flash.cdream.net/flash/050112/12388.htm
英語小故事（英語教學資料-初一英語）
http://www.xe.net/down_view_9791.html
英語小作文網:)~裡面有分類的，可以參考
『貳』 六級英語作文口語化一點好不好
口語化的六級作文，這個是很冒險的。不要受美劇口語化的影響，畢竟版人家的母語就是英權語，口語化對於人家來說，就像咱們的漢語口語一樣，隨意且通俗，但是口語終究只是口語，和書面正規的語言還是有所不同的。最起碼使用場合不同，口語多用於交流，但書面語言多用於考試。試問：高考語文作文，你肯定不是全篇口語吧？而且，歷年滿分作文範文也不是口語化的語言吧？
英語口語顯得比較隨意、不嚴謹，很多不常用的搭配可以在口語中使用，但是這些搭配在書面正規的表達中是絕對不能使用的，否則就會出現錯誤。
六級考試是一個嚴謹的考試，顯然不能將它口語化。口語化的語言只會讓閱卷老師感覺到你這個人比較隨意、不嚴謹。除此之外，口語化的英語和中式英語比較相像，容易讓老師感覺到你的英語水平很低。可以想像，這樣的英語作文在六級考試中，能得高分嗎？
所以，寫作說話是要注意場合的。
對你有所幫助的話，請及時採納喔～～
『叄』 英語口語化一些的表達。
我也不是美國人，也不太喜歡看美國片，如果我說我就這么說，他應該懂：
1,.just tell me what are you going to have?
2,well,that xxx
3,what a coincide, I too xxx
4, I just stay here for a few days
5,what are you doing/what are you up to(搞鬼，詼回諧的說法答)
6,some or a few都說數量不太
『肆』 追加20，幫我寫一篇英語作文，口語化就好
I have been attented to this school for *** years. Undoubletly,I like many things and sceneries on our campus.on the beginning ,our campus is very beautiful.we can stroll with friends on the winding road through the grove with tall and straight trees,smelling the sweet fragrance of flowers ,listening to the singing of birds and stream.Besides,I』d like to study in our classroom where I fulfill my homework and read couple of books I』m intrested,such as history,economy,social relations and so on.In addition,I spend most of my spare time in surfing on the internet,where I can keep contact with many old friend by QQ,and keep myself forward in the news on the international and domestic affairs.
Meanwhile,on my campus,I also don』t like something.For example,the food of Canteen tastes not very well,even awfully bad,so I usually eat outside,but it』s too timeconsuming.
要上課去了，就寫了這么多。
『伍』 給我把一篇比較正式的英語文章改得口語化，簡單一點
China's angry youth
Good morning, everyone！I am so happy to stand here to give you a speech on 「China』s angry youth」.
"angry youth" as a label was first used in the mid-1990s on the Web. It refers to those liberal youth who have great influence on society. 「fenqing」 as activists call them is kind of stereotypes and the label for extreme sentiment in China. It's too early to say whether the increasing number of 「angry youth」 is good or bad, but it is clearly a power.
In China, nationalism has grown beside and, sometimes, in opposition to the call for democracy. As communist society adopts the free-market policy, patriotism is taken as a counterweight to pro-reform forces and a way to unite young people pursuing an ideology. But stoking them is a risky plan because the government will struggle to keep control of these bursts of social and political steam. Their rise reflects the shifting political identities of China today. They are neither simply pro- nor anti-government; some fiercely support the government, but others find fault with national leaders for failing to prevent corruption, social inequality and rising costs of ecation and health care.
For now, the central issue that unites them is Japanese war crimes committed against the Chinese before and ring World War II and Japanese leaders' regular visit to the Yasukuni Shrine. But more obviously, the new nationalists pursue a growing range of contemporary demands as well, including control of a disputed island chain in the oil-rich East China Sea, known as Senkaku in Japan and Diaoyu in China. They are also angry about Taiwan's moves toward independence, Viet Nam' invading and occupying Chinese islands at South China Sea. Anti-Japan activities could spark a movement against the government????? But analysts believe the government only takes the nationalists' criticism as the result of journal』s liberal misleading. The case has highlighted the growing rift between those who support government censors and those who don』t.
Government tries to encourage nationalism through ecation and through public opinion, and at the same time they also try to keep it from growing out of control.
That is my speech, thank you!
前面談「angry youth」，後面談 「patriotism」 和 「nationalism」，似乎你認為它們是等同的，但中間缺少銜接過渡段。我只按原文改動了一些表達，大部分還是沒改多少，因為這個話題本身就挺嚴肅的，有關政治的離不了那些大詞。希望能有所幫助。
『陸』 寫英語作文口語化很重怎麼辦
1.大膽開口說英語的好習慣
2.正確朗讀的好習慣
3.勤於動筆的好習慣
4.勤於背誦的好習慣
5.書寫規范的好習慣
6.課後即使復習的好習慣
7.良好閱讀的好習慣
8.認真聽課，獨立完成作業
『柒』 寫作口語化是什麼概念
口語是口頭交際使用的語言，也就是日常話，口語靈活多變，多因場合與發言者不同而被自由使用。因為發言者與聽者同在現場，有時這種發揮不但不影響聽者理解，反能更生動地體現發言者心態，或使語言簡潔化。與口語相對，書面語是在口語的基礎上發展出來的，用於書面表達的語言。
在作文中當然要用書面語了，書面語比起口語要正規、理性、整齊、文雅，更符合生活中的正規、公眾場合的語境，所以公眾角色在一定的合適的語境里，說書面語完全是應該的。試想，國家主席主持儀式歡迎外國總統訪華，上來一句不是：「總統閣下，歡迎您來中國訪問」，而是「哥們，吃了么？」豈不笑話？ 在書寫中加入口語，要根據表達的需要。小說中口語的運用是為了塑造人物性格，使作品更真實，更具有生活氣息。試想，《高山下的花環里》雷軍長罵娘那一段，不是「奶奶個熊，誰敢把後門開到戰場上，我就讓誰的兒子去炸碉堡」，而是「我們要堅決杜絕不正之風，黨員幹部要認真學習三個代表」，藝術魅力豈不大打折扣？！ 一句話，語言的運用要根據表達的目的，要符合語境。 說書面語，要注意說的目的，要看說話對象和當時具體語境。 寫口語，要注意寫的目的和文本中的語境。
書面上交際使用的語言咯，和口語相對嘛。它特點就是要精確、嚴謹、規范，有邏輯性。比如：我們在表達同意的觀點時，口語我們常常說：「嗯，就是就是，我跟你想的一樣……」，而書面語上就要說：「對、我同意、我贊成」。
反正你在寫作的時候盡量就是要做到長話短說，不要像平常說那樣，表現一件事，說的啰哩啰嗦的。
『捌』 口語化英語可以出現在四級作文中嗎
沒有啊!沒有!
『玖』 英語寫作能不能用口語化的縮寫
我認為這要看你寫的是什麼文章體裁了吧？
若是生活化的郵件、信件、留言、演專講報告等不是屬很正式的文章時，是可以用縮寫的；但如果是比較正式的郵件、報告、議論文、說明文、科技文章等，還是不縮寫為好。
也可以看看我們的文章是寫給誰的，希望誰來讀的，如果是家人朋友，可以縮寫；
如果是上司、領導等關系不能隨意的，就不用縮寫。
僅供參考。
『拾』 請高手幫我用英語翻譯一篇文章，盡量通順口語化些，謝謝！
為你提供正確和准確的譯文：
學習外語對外來說是非常艱難的一段經歷版，但我不願拿權這段經歷換任何東西。這不僅僅因為學習另一種語言教會我刻苦努力的價值，而且也使我得以深入了解另一種文化，使我敞開思想，學會用新的方法看問題。學會一門外語最神奇的結果是，我可以跟比以往多得多的人交流。與人交談時我最喜好的活動之一，所以能夠講一種新的語言，使我得以見到新的人，參加交談並形成新的忘年之交。現在我會講一門外語，而不是當別人講英語時我兩眼瞪著天空，我可以參加討論，可以交朋友。我可以向別人伸出雙手，彌合我的語言和文化與他們的語言和文化之間的鴻溝。