A. 打電話時常用的電話英語口語表達有哪些
I』m sorry to call you so late. 對不起這么晚打電話來。
I』m sorry to bother you at this hour. 很抱歉在這時打擾你。
I hope I『m not disturbing you 我希望我沒打擾您
I hope I didn』t wake you up 但願沒吵醒您
It『 nothing. Who do you wish to talk to? 沒關系,你想找誰?
Hello? Who』s that? 喂?你是誰?
Hello? Who『s speaking? 喂?請問你是誰?
Can you hear me? 你聽到得到嗎?
This is Jack Byrnes. 我是傑克.伯恩斯。
It『s Me 是我呀
Hello, Is Bingbing at home? 喂,兵兵在家嗎?
May I speak to Mr.Gates? 我可以和蓋茨先生通話嗎?
This is a collect call from... 這是從...打來的被叫付費電話。
Yes,speaking 是的,請講
Speaking 說吧(我就是)
希望能幫助到你,望採納!!!
B. 關於打電話的英語口語對話兩分鍾
Making a Telephone Call
:Good morning. Wilson Association。
Brown:This is Mr. Brown speaking. I』d like to speak to Mr. Thomas。
Clerk:I』m sorry, but Mr. Thomas left here just a few minutes ago。
Brown:I』ve been trying to call him for the last ten minutes, but your line was busy. Will he be back soon?
Clerk:I』m afraid not. He is away for the rest of the day。
Brown:Is there other way I can reach him?
Clerk:I』m afraid not. He has gone out of this town on business. May I take a message?
Brown:I have a business appointment with him at 10 o』clock tomorrow morning, but I』m afraid I can』t make it。
Clerk:Would you like to make another appointment?
Brown:Unfortunately, I』m leaving here unexpectedly, and I may be away for several days。
Clerk:I see. I』ll tell Mr. Thomas that you』ve called。
Brown:Thank you。
C. 打電話留言英語情景對話
hi, this is ***, I just wanna say hi, and see how are you doing recently. Call me back, ok? Bye!
D. 英語打電話的對話
A Hello!This is XXX speaking.May I speak to XXX?
B This is XXX speaking.
A XXX,I will go to Beihai park tomorrow.Would you like to go with me?
B I』love to.When shall we meet?
A At 9:00 a.m.
B I konw.See you tomorrow.
A See you!
E. 英語打電話情景對話英語情景對話 有關超市的 中文英文都要,,謝謝幫忙
前面是超市的,下面是電話 A: 我是瑪麗·米勒。史密斯先生的秘書,我能幫您什麼嗎? A: Marry Miller, Mr. Smith』s secretary speaking, can I help you? B: 我是湯姆·波特。我能和史密斯先生上講話嗎?。 B: This is Tom Port. May I speak to Mr. Smith? A: 史密斯先生現在不在辦公室,恐怕他3點鍾以前不會回來。 不過,您願意與布朗先生講話嗎?當史密斯先生不在時由他來接電話。 A: Mr. Smith is not in his office. I』m afraid he will not be back before 3 o』clock. Would you care to speak to Mr. Brown? He』s taking all Mr. Smith』s calls in his absence. B: 謝謝,請幫我轉吧! B: Thank you, Please! 您是哪位? Who』s calling, please? Who』s speaking, please? Who is this, please? May I ask who』s calling? Who should I say is calling? 您想找哪位接電話? Who in particular would you like to talk to? 請稍等一下。 Hold on, please. One moment, please. Just a moment, please. Hold the line, please. Just a second, please. 我讓他接電話。 I』ll put him on. 我把電話轉接給你。 I』ll connect you. 我把電話給您接過去。 I』ll transfer your call. I』ll put you through. 我把電話轉給負責人。 I』ll get your party for you. I』m transferring your call to the person in charge. A: 我是湯姆·波特。我能和史密斯先生上講話嗎?。 A: This is Tom Port. May I speak to Mr. Smith? B: 史密斯先生現在不在辦公室,恐怕他3點鍾以前不會回來。 不過,您願意與布朗先生講話嗎?當史密斯先生不在時由他來接電話。 B: Mr. Smith is not in his office. I』m afraid he will not be back before 3 o』clock. Would you care to speak to Mr. Brown? He』s taking all Mr. Smith』s calls in his absence. A: 不了,謝謝,我能給史密斯先生留個口信嗎? A: No, Thank you, Can I leave Mr. Smith a message? B: 好的,我轉告他您來電話了。 B: OK. I』ll tell him that you called. 掛電話 謝謝您打來電話。 Thanks for calling. Thank you for your call. 能跟您通上話,我非常高興,再見。 Nice talking to you. Bye. 謝謝你給我回電話。 Thank you for returning my call. Thank you for calling me back. 請掛電話吧。 Please hang up the phone. 我得掛電話了。 I』d better get off the phone. I have to go now. I have to get going. 表示對方打錯電話的常用句: 您好像打錯電話了。 I』m afraid you have the wrong number. 您撥的電話號碼是多少? What number are you calling? What number are you trying to reach? 這兒沒有您說的這個人。 There』s no one here by that name. There』s nobody here by that name. 表示自己打錯電話的常用句: 對不起,我好像打錯了。 I』m sorry. I must have misdialed. I』m afraid I have the wrong number. 哦,對不起,打擾您了。 Oh, sorry for troubling you.
F. 打電話用的英語口語
一、接打電話問候
1. 打電話人接通電話後可說:Hello ! 接著說:This is sb.speaking./Could(May)I speak to sb.?/Is sb.in? 接電話人可說:Hello!Good morning/afternoon/ evening.緊接著 將自己的電話號碼或姓名告訴對方。如:
(This is ) 3531968./This is Jim speaking.
2. 問對方是誰, 應說:Who's that speaking(calling)?/May I have y our name? /Is that sb. (speaking)?
3.代人接電話,最好說:What name shall I give?/Who shall Isay is calling? 若要離開去叫人, 須跟對方說:Hold the line,please.I'll get him/her to phone.(別掛斷,我就去找他(她)聽電話。 )或Hold on for a moment.(請等一會兒。)反之, 若電話要找的人在身邊,代接電話的人可說:It's for you.或For you. (你的電話。)
4. 如果打電話要找的人不在, 代接電話的人可說:Sorry,he/she isn't in.或I'm afraid he/she is o ut.(他/她不在。)如果問對方是否要留話,說:May I take a message for you? /Can Itake a messag e?/Would you like to leave a
message?
打電話者若要拜託接電話人轉告要找的人某事時, 可問:Couldyou take a message for me?/Please tell him (her)that(sth.)……./Tell him(her)I called./Will you please tell him (her)to call me back later?
5.若對方打錯電話,接電話者可說:Sorry,you've dialed the wrong number. 打電話人發現拔錯號碼, 應說:Sorry,I've dialed the wrong number.
6.若電話的線路忙或有問題,可說:The line is busy. (占線。)The line is dead.(斷線。)
二、電話對答
情況 (一) 打電話的人找的是你自己
對方:Is David there? David 在嗎?
你可以回答:Speaking. 我就是。
This is he. 我就是。 (注: 女的用 "This is she.")
You're speaking/talking to him. 你正在跟他說話。
(注: 女的用 "You're speaking/talking to her.")
This is David. 我就是 David。
That's me. 我就是。
情況 (二) 打電話的人要找的人不在
對方:May I speak to Mr. Liu? 請問 Gates 先生在嗎?
你可以回答: He's not here right now. 他現在不在這里。
He's out. 他出去了。
He's in a meeting right now. 他現在正在開會。
You've just missed him. 你剛好錯過他了。
He's just stepped out. 他剛好出去了。
情況 (三) 打電話的人要找的人不在, 問對方是否要留言
對方:Can I talk to David? 我可以跟David講話嗎?
你可以回答:
He's out on his lunch break right now. Would you like to leave a message? 他出去吃午飯了, 你要留言嗎?
He's not available right now. Can I take a message? 他不在, 我可以幫你傳話嗎?
情況 (四) 打電話的人問他要找的人何時回來
對方:Do you know when he will be back? 你知道他什麼時候會回來嗎?
你可以回答:
I'm sorry. I don't know. 抱歉, 我不知道。
I have no idea. 我不知道。
He should be back in 20 minutes. 他應該二十分鍾內會回來。
情況 (五) 打電話的人問他要找的人在哪裡
對方:Do you have any idea where he is? 你知道他在哪裡嗎?
你可以回答:
Sorry. I don't know. 抱歉, 我不知道。
He's at work right now. Do you want his phone number? 他現在在上班。你要不要他的電話號碼?
情況 (六) 打電話的人要找的人不在, 願意接受對方的留言
對方:Can I leave a message? 我可以留個話嗎?
你可以回答:
Yes. Go ahead, please. 可以, 請繼續。
Of course. Hold on for just a second so I can grab a pen and paper. 當然, 稍等一下讓我拿個紙筆。
情況 (七) 接受對方留言時聽不清楚, 希望對方重復
對方:When he comes back, can you have him call me at (206) 5551212? 他回來後, 能不能讓他打 (206) 5551212 這個號碼給我?
你可以回答:
Can you repeat again, please? 能不能請你再重復一次?
(Say) Again, please? 再說一次好嗎?
Pardon? 抱歉。(請再說一次)
情況 (八) 對方希望留話, 怕聽錯了, 不想接受對方的留言
對方:May I leave a message? 我能否留個話?
你可以回答:
You know what? My English is not that great, and I don't want to miss anything. Would you mind calling back later? I'm sorry. 你知道嗎? 我的英文不是非常好, 我不想聽錯話。你介意稍後再打來嗎? 我很抱歉。
G. 英語打電話情境交際
1.would you like to leave a message
can I take a message for you?
2.would you like go to play basketball?
what about going out for a basketball game?
3.I'm not feeling very well
I'm sick
4 thanks a lot
thank you
I appreciate your help
H. 英語打電話情景對話
給你一個非常好的練慣用英語打電話的視頻材料,《跟我練口語》回系列之「答打電話」,這個視頻是專門針對打電話特別編制的,都是從電影中節選出的經典打電話的片段,可以集中強化的來練習,此外,可以讓我們身歷其境的來體驗。 在搜搜中查找,跟我練口語+打電話,就能找到這個視頻材料。
I. 英語打電話情景對話100字
A: Stone Corp. Hi, Mary speaking. 隱四通公司, 您好,我是Mary。
B: Hello, I』d like to speak to Mr. Hunter, please. 你好,我想找Hunter先生。
A: May I ask who is calling, please? 請問您是哪位?
B: My name is Herbert Wood of IBM Computer Company. 我是IBM電腦公司的Herbert Wood.
A: Thank you, Mr. Wood. One moment, please… (into PBX) Mr. Hunter, Mr. Wood of IBM Computer Company is on the line. 謝謝,Wood先生,請稍等。(打內線電話)Hunter先生,IBM電腦公司的Wood先生找您。
C: Can you find out what he wants? 你可以問他有什麼事嗎?
A: Yes, Mr. Hunter. (to caller) I』m sorry to have kept you waiting, Mr. Wood. Mr. Hunter is rather busy right now and would like to know what you wish to speak to him about.
好的,Hunter先生。(對來電者說)對不起Wood先生,讓您久等了。Hunter先生現在非常忙,他想知道你有什麼事對他說。
B: Yes, I want to buy some computer software and talk about developing some other software. I don』t know whether he is interested in that or not? 是的,我想買一些計算機軟體,另外再談一談開發一些其它的軟體。我不知道他是否有興趣。
A: I see. Thank you very much, Mr. Wood. Would you wait a moment, please? (to PBX) Mr Hunter, Mr. Wood wants to buy some computer software.
我明白了,非常感謝,Wood先生。請你等一下好嗎?(打內線電話)Hunter先生,Wood先生想買一些計算機軟體。
C: I see. Put him on line two. 好的,請轉到2號線。
A: Yes, Mr. Hunter. (To caller) Mr. Wood, I』m very sorry to have kept you waiting. I』ll put you through to Mr. Hunter.
好的,Hunter先生。(對來電者)Wood先生,不好意思讓你久等了,我把你的電話接給Hunter先生。
A: Good afternoon, Sales Department. May I help you? 下午好,銷售部,我能幫你什麼忙嗎?
B: Could I speak to Mr. Bush, please? 可以和Bush先生說話嗎?
A: I』ll see if he is available. Who shall I say is calling, please? 我要看一看他是否在。請問我得告訴他誰打來的?
B: John Smith.
A: Hold the line, please. Mr. Bush is in a meeting with the Managing Director at the moment, I』m afraid. Can I help you?
請別掛機,Bush先生正在和總經理開會,我可以幫你忙嗎?
B: Well, I want to discuss with him the new contract we signed last week. 好的,我想跟他討論一下我們上星期簽訂的合同。
A: I don』t think the meeting will go on much longer. Shall I ask him to call you when he is free? 我想會議不會開得太久,我讓他有空給你打電話,好嗎?
B: Yes, that would be easiest. 是的,那樣最好了。
A: Could I have your name again, please? 請再一次告訴我你的姓名,好嗎?
B: Yes. It』s John Smith.好的,我叫John Smith。
J. 關於打電話的英語對話三十句
1、A:喂,亨利在嗎?
B:我就是,您哪位?
A:Hello.Is Henry in?/Hello.Is Henry there please?
B:This is Henry.Who's speaking?/Who's that speaking?/Who's calling?
2、打電話的人要找的人不在
A:打電話來的人
B:你 (接電話的人)
A:May I speak to Mr. Gates? 請問 Gates 先生在嗎?
B:He's not here right now. 他現在不在這里。
3、打電話的人問他要找的人在哪裡
A:打電話來的人
B:你 (接電話的人)
A:Do you have any idea where he is? 你知道他在哪裡嗎?
B:Sorry. I don't know. 抱歉, 我不知道。
B:He's at work right now. Do you want his phone number?
他現在在上班。你要不要他的電話號碼?
4、A:喂,請大衛聽電話
B:請別掛斷。
A:Hello, I'd like to speak to David./
Hello, I'd like to talk to David./
Hello,get me David on the phone please./
Hello,David please./
Hello, would you ask David to step to the phone?
B: Don't hang up please.
5、 A:喂,是湯姆嗎?
B:對不起,他不在。
A:Hello.Is that Tom?/Is that you,Tom?
B:Sorry ,but he is out(not here at the moment).
6、(因自己忙等原因)請別人去接電話
A:Paul, can you answer the phone? I'm busy. Paul, 你能不能去接電話? 我在忙。
A:Can you get it, Paul? My hands are tied. Paul, 你能不能去接電話? 我現在不能接。
B:Yes, dear. 是的, 親愛的。
7、接到無人電話(就是打來了卻不說話的那種)
A:旁人
B:你 (接電話的人)
A:Who called? 誰打來的?
B:No one. He hung up on me. 沒人。他把電話掛了。
B:Wrong number, I guess. He hung up without saying a word. 打錯了, 我想。他一句話也沒說就把電話掛了。
8、電話打不通
A:旁人
B:你 (接電話的人)
A:Did it go through? (電話)打通了嗎?
The line was busy. 電話忙線。
I got the busy signals.. 電話忙線。
9、跟對方要求跟(打電話的人)剛剛已經通過話的人再講話
打電話來的人
你 (接電話的人)
Can you put Daisy back on? I forgot to tell her something. 你能否請Daisy再來聽電話呢? 我忘了跟她講一件事。
Sure. I'll go get her. 當然! 我這就去叫她。
10、對方打錯電話
A:打電話來的人
B:你 (接電話的人)
A:Can I speak to Alexander Walker? 我可以和 Alexander Walker 說話嗎?
B:Alexander Walker? I'm sorry, but there's nobody here by this name. Alexander Walker? 抱歉, 這里沒這個人。
B:I'm sorry. I'm afraid you've got the wrong number. 抱歉, 恐怕你打錯電話了。
B:What number did you dial? 你打幾號?
11、電話沒人接(或錄音機)
A:旁人
B:你 (接電話的人)
A:Is he there? 他在嗎?
B:No one is there. 沒人在。
B:Nobody answered. 沒人接。
B:No. I got the answering machine. 沒有! 是錄音機。
12、對方希望留話, 怕聽錯了, 不想接受對方的留言
A:打電話來的人
B:你 (接電話的人)
A:May I leave a message? 我能否留個話?
B:You know what? My English is not that great, and I don't want to miss anything. Would you mind calling back later? I'm sorry.
你知道嗎? 我的英文不是非常好, 我不想聽錯話。你介意稍後再打來嗎? 我很抱歉。
B:If you don't mind, could you please call back and leave a message on the answering machine? My English is not very good.
如果你不介意的話, 能否請你再打一次, 然後在錄音機上留言?
我的英文不是很好。
13、打電話的人要找的人是別人, 請對方稍等
A:打電話來的人
B:你 (接電話的人)
A:Is Brandon there? Brandon 在嗎?
B:Yes, he is. One moment, please. 他在。請稍等。
B:Hold, please. 請稍等。
B:Hold on, please. 請稍等。
B:Let me see if he's here. Hang on. O.K.? 我看看他在不在。等一下, 好嗎?
14、接受對方留言時聽不清楚, 希望對方重復
A:打電話來的人
B:你 (接電話的人)
A:When he comes back, can you have him call me at (206) 5551212?
他回來後, 能不能讓他打 (206) 5551212 這個號碼給我?
B:Can you repeat again, please? 能不能請你再重復一次?
B:(Say) Again, please? 再說一次好嗎?
B:Pardon? 抱歉。(請再說一次)
B:Come again, please? 再說一次好嗎?
B:I'm sorry? 抱歉。(請再說一次)
15、A:能不能請傑克接電話?
B:請等一下,我去叫他.
A:Can I get Jack on the phone now?/
Could I speak to Jack,plese?/
Could i talk to Jack,please?/
Have I the pleasure of addressing Jack?/
May I have a word with Jack?
B:A moment please,/Hang on a moment please,/Hold on please,/Just a minute,
I'll fetch him up.