『壹』 近十年英語二歷年閱讀理解原題及詳細翻譯
參考【[url=http://kaoyan.koolearn.com/yingyu/fanyi/]考研來英語翻譯自專欄[/url]】(點擊),歷年考研真題翻譯及解析,文本翻譯,內容全面。
『貳』 求考研英語二閱讀理解全文翻譯
其實,去買一本張劍的黃寶書,蠻不錯的,不僅有翻譯,還可以珍藏。。。
個人不是做廣告,與其在網上找資料列印,不如去買一本。。。
『叄』 考研英語二和英語一的閱讀理解題目一樣么
不一樣。
對比一:考研英語閱讀二的閱讀能力要求是相對比較低的。考研英語大綱裡面要求考英語一的考生做到能讀懂選自各類書籍和報刊的不同類型的文字材料,還應能讀懂與本人學習或工作有關的文獻、技術說明和產品介紹等。但是對於英語二的要求是考生應能讀懂不同題材和體裁的文字材料,題材包括經濟、管理、社會、文化、科普等,體裁包括說明文、議論文和記敘文等。從這里可以看出英語二的要求很低,也就是超綱的詞彙不會考同時也告訴了考生文章選材的題材等等內容。還有在英語大綱中我們不難看出,英語一對考生的八大閱讀能力要求。英語二中就變成了六個。少了「理解文中的概念性含義」和「區分論點和論據」這兩條,這兩條也正是要求最高的那兩個,可見英語二的考察是多低了。但是如果你是考英語一的內容,那麼你就要嚴格按照英語一的內容來做。
對比二:新題型對比。英語一和英語二中都有新的題型,新題型都是10分。英語一的新題型部分,不管是七選五、小標題還是排序題,難度都是公認的。英語二備選題型包括:多項對應,小標題對應,正誤判斷。這三個都是講什麼內容的呢?多項對應:根據所給文章的內容,從右側的7個選項中選出5個與左欄的5道題對應的5個選項。小標題對應:唯一一個與英語一有交集的備選,且是英語一新題型中最簡單的一種。正誤判斷:根據文章內容判斷正誤。所以從這幾個內容來看,英語二中的考察內容比英語一中的考察內容的難度是很小的。
英語一和英語二閱讀理解各題型分值,請參照下表:
閱讀理解A (傳統閱讀理解)
英語一:
主要考查考生理解主旨要義、具體信息、概念性含義,進行有關判斷、推理和引申,根據上下文推測生詞詞義等能力。要求考生根據所提供4篇(總長度約為1600詞)文章,從4個選項中選出最佳答案。
共20小題,每小題2分,共40分。
英語二:
本部分為多項選擇題。共四篇文章,總長度為1500詞左右。要求考生閱讀文章並回答每篇文章後面的問題。考生需在每小題所提供的選項(A、B、C、D)中選出唯一正確或是最合適的答案。
共20小題,每小題2分,共40分
閱讀理B (新題型)
三種備選題 每年僅選用一種
英語一:
題型1:在一篇總長度為500~600詞的文章,其中有5段空白,文章後有6~7段文字。要求考生根據文章內容從這6~7段文字中選擇能分別放進文章中5個空白處的5段。
英語二:
題型1(多項對應):在一篇長度為450~550詞的文章,試題內容分為左右兩欄,左側一欄為5道題目,右側一欄為7個選項。要求考生在閱讀後根據文章內容和左側一欄中提供的信息從右側一欄中的7個選項中選出對應的5項相關信息。
英語一:
題型2:在一篇長度約500~600詞的文章中,各段落的原有順序已被打亂,要求考生根據文章的內容和結構將所列段落(7~8個)重新排序,其中有2~3個段落在文章中的位置已給出。
英語二:
題型2(小標題對應):在一篇長度為450~550詞的文章前有7個概括句或小標題。這些文字或標題分別是對文章中某部分的概括或闡述。要求考生根據文章內容和篇章結構從這7個選項中選出最恰當5個概括句或小標題填入文章空白處。
英語一:
題型3:在一篇長度為500詞的文章前或後有6~7段文字或6~7個概括句或小標題。這些文字或標題分別是對文章中某一部分的概括、闡述或舉例。要求考生根據文章內容,從這6~7個選項中選出最恰當的5段文字或5個標題填入文章的空白處。
英語二:
題型3(正誤判斷):在一篇長度為450~550詞的文章後有與文章內容有關的5項陳述。要求考生在閱讀後根據文章內容、判斷各項陳述的內容是「正確」(True)還是「錯誤」(False)。
英語一:共5小題,每小題2分,共10分。
英語二:共5小題,每小題2分,共10分。
閱讀理解 C (翻譯)
英語一:
要求考生閱讀一篇約400詞的文章,將其中5個劃線部分(約150詞)譯成漢語,要求譯文准確、完整、通順。
共5小題,每小題2分,共10分。
英語二:
要求考生閱讀、理解長度為150詞左右的一個或幾個英語段落,並將其全部譯成漢語。
共15分
『肆』 考研英語二題型及分值
考試題型包括英語知識運用、閱讀理解、英譯漢和寫作。英語知識運用共20小題,回每小題0.5分,共10分。閱讀答理解由A、B兩節組成,共25小題,每小題2分,共50分。英譯漢共15分。寫作共2小題,共25分。
考研英語(二)與歷年考研試卷有所不同,它針對的是一些報考專業學位碩士不考英語(一)的學生的一套考研英語試卷。由教育部考試中心組織專家研究命題,在考研統考中使用。英語一和英語二在研究生考試中同時使用。
考試形式
考試形式為筆試。考試時間為180分鍾。滿分為100分。試卷包括試題冊和答題卡。答題卡分為答題卡1和答題卡2。考生應將1~45題的答案按要求填塗在答題卡1上,將46~52題的答案寫在答題卡2上。
英語考試是為高等學校和科研機構招收碩士研究生而設置的具有選拔性質的全國統一入學考試科目,其目的是科學、公正、有效地測試考生對英語語言的運用能力,評價的標准時高等學校非英語專業本科畢業生所能達到的及格或及格以上水平,以保證被錄取者具有一定的英語水平。
『伍』 考研英語二都考什麼只有閱讀和翻譯嗎
完型20題*0.5=10
閱讀20題*2=40
新題型5T*2=10
翻譯(一小段話)15分
小作文(書信類應用文)) 10分
大作文(圖回表類) 15分
英語二備考用書答(僅供參考):
單詞可以用朱偉的戀戀有詞,
閱讀理解和真題可以用張劍的黃皮書,都有詳解,比較好。
如果語法不好的話也可以買本語法書,作為輔助工具。
『陸』 急求 2010----2012 考研英語二 閱讀理解的全文翻譯 謝謝!!
我這有13年英語二的全程課程。。。
『柒』 考研英語二翻譯怎麼練
英語二的翻譯題主要考查學生精確理解英語材料的能力。建議小夥伴們先快速瀏覽全文把握文章的主旨,並標出文章中的生詞和重難點。在把握全文主旨的基礎上,一句句的對段落進行翻譯。同時,考研英語二翻譯的復習要注意單詞的學習。在背單詞時,要把考研英語單詞書上列出的詞義都掌握,並熟悉與該單詞相關的高頻考查片語、其同根詞、同義詞、反義詞等。