英語二閱讀理解真題翻譯

Ⅰ 考研英語二 各題型時間分配

考研英語二題型分配時間因人而異。

按照每個題型的分數占總分的比例，分配時間比例：

（一）英語知識運用（完型填空）

做這部分題，可以把時間控制在15分鍾之內。完形填空共有20題，題量很大，但是分值很少，共有十分，每題0.5分

（二）閱讀理解

這部分是考研英語中最重要的部分，考慮到這部分的重要性，要花大概70分鍾的時間。

（三）新題型

這部分的題一般都比較簡單，要把時間控制在20分鍾之內。

（四）英譯漢

這部分比較難，每年的能分普遍不高。因此，建議在做這部分的時候，也要把時間控制在20分鍾以內。

（五）大小作文

小作文一般要求的字數比較少，所以可以先把小作文解決了，時間控制在15分鍾左右。

考研英語（二）與歷年考研試卷有所不同，它針對的是一些報考專業學位碩士不考英語（一）的學生的一套考研英語試卷。由教育部考試中心組織專家研究命題，在考研統考中使用。也就是說，英語一和英語二在研究生考試中同時使用。

試題分四部分，共48題，包括英語知識運用、閱讀理解、英譯漢和寫作。

考試形式為筆試。考試時間為180分鍾。滿分為100分。

試卷分試題冊和答題卡。答題卡分為答題卡1和答題卡2.考生應將英語知識運用和閱讀理解部分的答案按要求填塗在答題卡1上，將英譯漢和寫作部分的答案寫在答題卡2上。

拓展資料：

考研英語二題型總體與英語一非常相近，考試時間180分鍾，滿分100分。試卷第一部分是英語知識運用，即我們常說的完型填空，總共10分，20題，每題0.5分。第二部分是閱讀理解，這部分英語二和英語一考試方式略有不同。英語二閱讀理解分兩個部分，第一部分是常見的4選1選擇題，共4篇文章，每篇5道題，共40分。英語二閱讀理解第二部分是新題型，對應的是英語一的新題型部分，5道題共10分。這部分可能出現3種題型，由易到難分別是:判斷正誤題、7選5簡化版題型及搭配題。

整體而言，從單詞量上我們可以看出，雖然英語二大綱要求的閱讀理解單詞量與英語一相同，但在大綱中英語二閱讀理解沒有說明有超綱單詞，而英語一明確說將有百分之三的超綱單詞。我們可以判斷，英語二閱讀理解的單詞量起碼不會超過英語一。這在大綱樣題中也有反映，考研英語二樣題比過去歷年考研英語真題難度要低。

第三部分是翻譯，主要是英譯漢。考查方式是翻譯一個包含150個單詞的英文段落。我個人認為難度比考研英語一小。首先，雖然翻譯總量同英語一相同，但在一個英語段落中，句子有易有難，有過渡句、解釋成份，這些比較好翻譯。而考研英語一是從400單詞段落中抽出5個長難句。英語二在難度降低的同時，翻譯題所佔分值卻提高了。所以提醒各位考生，抓好15分翻譯題，這是拿分關鍵點，抓住這一點，總體分數可以提高2-5分。

最後就是寫作。分別是小作文和大作文，小作文要求一樣，一種是書信，如感謝信、求職信等。同時提醒考生注意，在英語一和英語二大綱都出現的一種形式是英文摘要，這在以後研究生學習中非常重要。它主要考查大家詞彙量及拼寫的問題，而對於語法問題要求不高。小作文也是大家准備考研英語二的重點，它要求100字左右，但分數達到10分，大家可以多做練習。大作文的樣題是圖表作文，字數要求低，為150字以上。而英語一要求是160-200單詞，要求比英語二高，分值也低，為15分。根據這一判斷，我個人認為英語二的大作文考提綱式作文或圖表式作文概率大些，比英語一的圖畫式作文可能要簡單。

整體而言，從主客觀兩方面來說，我個人判斷考研英語二比考研英語一要簡單些。首先從客觀來說，英語二是大家考專業學位碩士所需要考的英語，畢竟不是研究型研究生，它對英語的要求和理解稍微低些，要求看懂專業型文章和科研論文即可。從主觀上來說，考研英語二大綱附的樣題難度比英語一小。

類型解析

1、態度題

這類題目平時考察還是比較多的，這類態度性問題主要考查我們是否了解作者或者文中某人對某事所持的觀點或態度。做這一類型題的題目，最好在讀文章和題干時，便把其中描述態度的詞標記出來，然後在文中找到有典型褒貶含義的詞彙，最後再將兩部分詞進行對比得出答案。

2、細節題

閱讀考題中，有一種細節性題目，重點集中在細節上。細節題也有難有易，較容易的可以根據題干或選項的線索回原文定位，然後由相關句得到正確答案；較難的也可以在正確定位的基礎上經過一定的推斷得出正確的答案。這類題的技巧性不大，最主要的是耐心和細心。

3、詞彙題

這種問題主要是根據上下文判斷大綱詞彙表以外某些詞彙和短語的意義，主要考查兩種情況：一種是熟詞僻義或特定語言環境下的具體詞義，在這種情況下，常規含義一般都不是正確答案；另一種是超出詞彙表的生詞含義的推斷。無論是哪一種，都只能根據上下文來判斷該詞的真正含義。

4、推斷題

這類題主要考查我們根據已知內容推斷引申含義的能力。它要求我們根據文章中的關鍵詞、短語、結構等進行推斷，或要求我們通過閱讀某段或幾段內容，推斷出一個結論，類似於主題性問題。做這類題時，要求考生一定要避免不依據關鍵詞而憑空進行推斷。

5、主題題

主題性題型主要考查我們對文章或者段落中心思想的掌握，要做好這一類題的一個重點就是要抓住中心句。中心句通常以判斷句的形式出現，全文的中心句常出現在文章第一段句首、第一段句末和全文末等地方，段落的中心句則通常是該段的首句和末句。所以，做這類題目的時候要重點分析這些句子。

Ⅱ 考研英語一和英語二題型有什麼區別

1、難度上的不同：復

總體來說考研英語制一的難度還是比考研英語二高一些，不僅考察的方向不同，難度上也有很大的區別，畢竟學術型碩士還是比專業型碩士的難度要高一些。

在試卷上考研英語一的閱讀理解更加抽象，需要考生擁有更深層次的理解能力，題型也有比較多的細節題目，而考研英語二的閱讀理解就更簡單一些，題目也更為淺顯一點。

2、詞彙量的不同：

雖然考研英語一和考研英語二大綱中的閱讀理解單詞量相同，但是在正經的考試中明顯的英語二的閱考研英語二大綱中的閱讀理解單詞量相同；

但是在正經的考試中明顯的英語二的閱讀理解不會有超過大綱的單詞，但是在考研英語一的試卷中卻會出現將近百分之三的超綱單詞量。

3、閱讀理解的不同：

考研英語一在閱讀理解中要求相對會高一些，在內容的豐富程度考察上也會更加嚴格一些，會出現一些比較抽象復雜的概念，而考研英語二中就會使比較簡單的寬泛的意義，相對更加好理解，不會對文章進行引申義的補充。

Ⅲ 考研英語二題型及分值

考試題型包括英語知識運用、閱讀理解、英譯漢和寫作。英語知識運用共20小題，回每小題0.5分，共10分。閱讀答理解由A、B兩節組成，共25小題，每小題2分，共50分。英譯漢共15分。寫作共2小題，共25分。

考研英語（二）與歷年考研試卷有所不同，它針對的是一些報考專業學位碩士不考英語（一）的學生的一套考研英語試卷。由教育部考試中心組織專家研究命題，在考研統考中使用。英語一和英語二在研究生考試中同時使用。

(3)英語二閱讀理解真題翻譯擴展閱讀

考試形式

考試形式為筆試。考試時間為180分鍾。滿分為100分。試卷包括試題冊和答題卡。答題卡分為答題卡1和答題卡2。考生應將1~45題的答案按要求填塗在答題卡1上，將46~52題的答案寫在答題卡2上。

英語考試是為高等學校和科研機構招收碩士研究生而設置的具有選拔性質的全國統一入學考試科目，其目的是科學、公正、有效地測試考生對英語語言的運用能力，評價的標准時高等學校非英語專業本科畢業生所能達到的及格或及格以上水平，以保證被錄取者具有一定的英語水平。

Ⅳ 考研英語二題型及分值

考研英語二的題型：英語知識運用、閱讀理解、英譯漢和寫作。

第一部分英語知識運用

主要考查考生對英語知識的綜合運用能力。共20小題，每小題0.5分，共10分。

在一篇約350詞的文章中留出20個空白，要求考生從每題給出的4個選項中選出最佳答案，使補全後的文章意思通順、前後連貫、結構完整。

第二部分閱讀理解

主要考查考生獲取信息、理解文章、猜測重要生詞詞義並進行推斷等方面的能力。該部分由A、B兩節組成，共25小題，每小題2分，共50分。

(4)英語二閱讀理解真題翻譯擴展閱讀：

考研英語做題技巧

1、瀏覽選項。

瀏覽選項說的直白些，就是找選項的第一句話，抓關鍵句中的主題詞。這些主題詞的詞性多以名詞、動詞為特點。尤其要注意其中的專屬名詞和標志詞。

2、重點排查。

有些題目，在看第一遍時，就可以憑知識、閱歷選出答案。然後在接下來的題目當中，就可以按順序做題了。需要重點注意剩下的空格前後都有什麼。

3、找突破口。

一般的選項都會有主題詞，但不一定有信號詞，所以有信號詞的選項往往就是突破口。

4、核實答案。

在做完後，要進一步閱讀整篇文章。以便檢查文章的完整性和邏輯性。完整性和邏輯性較好，則說明答案正確率較高，反之則較低。總言之，整體閱讀也是一種重要的解題技巧。

Ⅳ 近十年英語二歷年閱讀理解原題及詳細翻譯

參考【[url=http://kaoyan.koolearn.com/yingyu/fanyi/]考研來英語翻譯自專欄[/url]】（點擊），歷年考研真題翻譯及解析，文本翻譯，內容全面。

Ⅵ 考研問題。英語一閱讀和英語二閱讀相比，那個難難多少大概

得具體問抄題具體分析，詞彙襲量（大綱的詞彙量）一樣的。閱讀A英語一更長，可能有大約3%的超綱詞（只是保守估計哈），閱讀B英語一的備選題型是7選5的選擇搭配題，排序題和概述大意題。而英語二的三種備選題型分別是多項對應，小標題對應和正誤判斷。閱讀C英語一翻譯句子，英語二翻譯段落，但是分值比一高5分，要15分。然後作文類型一樣，就是英語一有30分，英語二25分，差的5分到剛剛說的翻譯上了。所以說感覺難的不是很多，反正都很難，看看區別的話就是英語一閱讀詞更多，題型可能相對復雜，作文分會比較高，順便表示翻譯句子其實比翻譯段落難，所以這個也算難點吧