2016全國卷3英語閱讀c翻譯

Ⅰ 高中英語閱讀C篇翻譯，全文都要翻譯

放在了我的blog上

Ⅱ 高三英語周報外研版2015-2016第13期 閱讀理解B篇 C篇 原文或翻譯

只有答案， 沒有報紙， 因此沒有原文， 就沒辦法翻譯了。

B篇（社會）
本文是應用文。文章介紹了一個專門為具有創意方案的藝術家籌資的網站平台——Kickstarter。
25. B。細節理解題。根據第三段內容可知，Kickstarter只是一個籌資平台，並不參與各個項目的運作，每位藝術家需要對自己的項目完全負責。
26. B。推理判斷題。根據倒數第二段中的Funding on Kickstarter is all-or-nothing — projects must reach their fundinggoals to receive any money可知，只有籌款總數達到了預定目標，項目發起人才可以拿到錢，否則的話什麼都拿不到（nothing）。
27. C。段落大意題。根據最後一段的開頭Mozart, Beethoven, Mark Twain, and other artists funded works insimilar ways及結尾Kickstarteris an extension of this model可知，Kickstarter籌資的方式由來已久，莫扎特、貝多芬、馬克•吐溫等藝術家都用過這種方式籌資。

C篇（周圍的環境）
本文是說明文。紐約市的一些新樓盤推出了少年活動室，為孩子們的課余活動提供了場所。
28. B。推理判斷題。根據第二段中的They were hanging out in coffeehouses or just walking around thestreets of Manhattan; that's what they do, unless they're going to a movie可知，在Russo女兒的成長過程中，她的休閑娛樂活動僅限於跟朋友在咖啡館里消磨時間、逛街或者看電影。由此可推測，Russo的女兒當時沒有多少休閑娛樂活動。
29. D。推理判斷題。根據第三段中對Fisher女士身份的介紹及第四段中的Thetrick is ... How do I get them interacting with other people可知，Aldyn的少年活動室能讓孩子們跟其他人多交流，這是這個樓盤的賣點。
30. A。細節理解題。根據第五段中的The Laureate's tween room, though, puts particular stress onlearning可知答案。
31. D。推理判斷題。根據最後一段中的After finishing their work, they come here. 「They just like the idea of sittingnext to a friend, and they may not even be talking to each other, but just thatcompanionship is important,」可知，孩子們喜歡來這個少年活動室是因為那裡有朋友相伴，氛圍很愉快。

Ⅲ 2015英語全國卷1閱讀理解c篇翻譯

薩爾瓦多·達利（SalvadorDali,1904-1989）是最受歡迎的現代藝術家之一。巴黎蓬皮杜中心正專在展出200 多副油畫、雕像屬、素描等作品，以此表達對這位藝術家及其非凡氣質的尊敬和欽佩。在所展出的作品和代表作之中，參觀者能看到大師最傑出的作品，其中最重要的是《記憶的永恆》（The Persistence of Memory）。同時展出的還有 1938 年創作的《無盡之謎》（L'Énigme Sans Fin），紙上的作品、物體、舞台和電影布景，以及展現這位藝術家的表演者性格的電視節目節選。

參觀者將通過一枚「蛋」進入達利的世界，在世界誕生之初與之相遇（感受世界的起源）。展覽依時間和主題展開，參觀者通過一個「大腦」離開展廳。

此次展覽體現了達利如何在兩個無限之間吸引觀賞者。「從無窮小到無窮大，畫面的收縮與膨脹：驚人的佛洛依德的精確性，他在佛格拉斯博物館里的古畫中運用的浮誇艷麗的巴羅克風格。」蓬皮杜中心解釋道。

主要作品的精選是與西班牙馬德里的索菲婭王後國家藝術中心博物館合作的結果，及其他機構捐助的作品，如聖彼得堡的薩爾瓦多·達利博物館。

Ⅳ 求2016年山東省濱州市中考英語閱讀理解C篇翻譯

「在生命抄當中，你認為你失去了什麼？」妻子25歲的時候問她的丈夫。丈夫失望地回答道「我失去了一個新工作的機會。」
當她35歲的時候，丈夫生氣地對她說「他錯過了公共汽車。」
當她45歲時，丈夫悲哀地說「他錯過了，看親屬的最後一眼。」
當她55歲時，丈夫失望地說「我錯過了退休的好機會。」
當她65歲時，丈夫急切地說「我錯過了就診。」
當她75歲時，她再也沒有問丈夫問題，她病得很嚴重。想到妻子經常問自己問題，這次輪到丈夫向妻子問了同樣的問題。妻子平靜的臉上略帶微笑。回答說「在生命中，我沒有失去你。」
丈夫熱淚盈眶，他總是想他們會相伴一生，他經常忙於工作和其他事情。他從來沒有認真為妻子著想。丈夫緊緊地抱著妻子「這一輩子，我錯過的最重要的是你對我深深的愛。」
生命不會永恆，所以要活在當下。不要忽視愛你的人對你的關懷。善於用語言向愛你的人表達感激。用你的行動證明你的愛。把每一天當成是生命的最後一天來對待，這樣即使你走了，也不會給愛你的人留下遺憾。

Ⅳ 07年福建英語高考閱讀c篇翻譯

嘴上說說，真的誰都會說。說的天花亂墜你不去做什麼用都沒有。
我們學校是大版一有早晚自習權 但是大二就沒了。所幸大二我們學校圖書館終於修建好了。我大二基本上每天晚上都會去圖書館自習 去抄當天上課的筆記 去做一些相應的習題。日積月累 到現在馬上大三了都是這個習慣。
期末周復習 天天早上七點半起來 八點從宿捨出發去圖書館 晚上九點半圖書館閉館鈴聲響了才回宿舍。中午困得不行的時候就趴在桌子上睡二十分鍾叫同學叫我。然後醒了繼續學繼續背書。讀法學的同學知道要背的東西特別多。有時候背的都想把書扔了 但是沒辦法 你得繼續背。

Ⅵ 英語閱讀c篇

做上海高考英語閱讀c篇，我個人的經驗，三步： 1.迅速將整篇文章分解，理出文章結構； 2.迅速抓住文章敘述的主題； 3.迅速找出各部分的中心意思，並找出表達中心意思的句子。做到這3步，基本上這篇文章不用逐字讀完就可以答對接下來的題目。先說一下，英語文章，尤其是用於考試的閱讀文章，其結構都有非常明顯的典型性，一般結構為主題段，論述段落，總結及結論段，乃至超長的畢業論文也不過是在這個大框架內。以一篇文章5段為例：一般第一段為主題段，也就是說，整篇文章要表達的主題一定會出現在這里，你要做的就是迅速把中心句找出來，一般來說，中心句會出現在倒數第2句或第1句，簡單一點的文章會在第1句就出現，如果考題出得比較難，也可能需要自己總結，但就算需要自己總結中心句，也一定能在該段落中找出代表中心意思的詞；接下來第二、三、四段，各段將對第一段提出的主題意思進行論述或分步驟分析，也就是說，每個段落都會有進階的主題，即個各分論點，所以你要做的同樣是迅速把它們找出來，位置和方法相同；最後一段為全文的總結，並會對結論進行進一步的分析，或做推測，或作評論，這也是一個出題點，你要做的就是抓住總結的主旨和對其進一步分析的結論。當然並不會所有文章都是5段，例如有的主題段落會有2段甚至更多，論點段落可能只有2段或多達4段以上（但一般不超過3段），難一點的文章里每個分論點也可能不止一段，我這里只是以5段為例，解釋的是文章的結構，或者說一般構成，通過這個規律可以迅速將文章進行分解，進而掌握各部分的要點。下面分析一下出題要點，或者說出題規律（如果題不會出得很偏的話），以一篇閱讀文5題為例，一般為1個主題、1個分論點、2個細節題、1個結論或對結論的分析、推測。可見掌握文章主題、分論點及結論分析就可以答對3/5，這是不需要逐字逐句讀完全文的，而2個細節題怎麼辦呢，就需要通過題目提供的信息迅速分析出其所在的分論點，然後回到該分論點段落找到與這題相符的句子，一般如果題出得簡單的話會是原句照搬，難一點的話會換個表達方式，再難一點則會繞個圈設個陷阱，這就需要非常小心，一定要捨得多花2秒鍾把這句話和前後兩句反復閱讀，挖出陷阱。這樣的話5道題都可以迎刃而解了，這就叫針對性解題。說一下我的閱讀答題習慣吧，一般我第一時間會先看題，並且非常認真的理解每道題的意思，提取有用的信息，雖然一般並不容易只通過問題一下子就找出文章主題，但一定能找到跟主題有關的詞和信息，並且至少知道文章是在討論某個東西還是在敘述某件事，也就是說是議論文、說明文，還是敘述文，然後迅速按上面的三步走，這樣帶著問題掃讀全文，連細節題也可以非常迅速的找出來，最後將問題一一對應，全部解決！這些就是我一路考到專八的閱讀題經驗，方法交給你了，接下來就是多多練習，只有多練才能練到爐火純青的地步，最後做閱讀題簡直是輕松+愉快！好了，說了這么多，希望對你有所幫助！

Ⅶ 高中英語閱讀C篇翻譯，只翻譯紅色句子

你好 翻譯如下

In 1991, Kentucky Fried Chicken announced that it was officially changing its name to 「KFC」 as well as updating its packaging and logo (標識) with a more modern look.
在1991年，肯塔基炸雞宣布它將正式更名為「」並在與此同時以更時尚的外觀來更新它的包裝和標示。

附：officially adv. 官方地, 正式地

update v. 更新, 補充最新資料, 使現代化

The new title and image were designed to attract customers to a restaurant now offering foods branded as 「better for you」.
新的名稱和商標被設計用來吸引顧客到這家提供標榜著「對你更好」食物的飯店。

附：
branded 打有烙印的(這里意譯為「標榜著...」)

It was an unusual and brilliant scheme to alleviate(減輕) the government debt,
這是一項不尋常並傑出的用以減輕政府負債的計劃,

附：scheme 這里做「計劃」講

introcing new packaging and procts to cover the real reasons behind the change of the name.
（肯德基）引進新的包裝和產品以掩蓋這次更名的真實原因。

附：cover v. 覆蓋, 保護, 掩飾; 覆蓋; 代替; 塗（這里做「掩蓋；掩飾」講）

and the restaurant chain announced it would continue to use its former name of 「Kentucky Fried Chicken」.
而這個餐飲連鎖企業（即肯德基）也宣稱它將繼續使用它原來的名字「肯塔基炸雞」。

附：restaurant chain 餐飲連鎖企業 ，連鎖餐廳
相關例句：Restaurant chain McDonald's has taken the brunt of the attack and has in recent months reworked its menu to include healthier options. The move has helped lift profits.
麥當勞連鎖店在譴責聲中受到沖擊,因而不得不在最近幾個月里修改菜單,增加了一些更有利於健康的食物。這一舉動促使麥當勞的盈利增加。

希望對你有幫助

（不好意思，剛才忘把最後一點從記事本上貼過來了...）

Ⅷ 2016年全國卷三英語C篇t閱讀屬於什麼題材和體裁

1.從今年九月進入高來一的學生源起(2017年高考起)，6月7日高考1天，上午語文(180分)，下午數學(180分)；2.物化生政史地不分文理科，不舉行統一高考，改為學業水平考試，而且一年多考，選取三科最高成績X0.8計入高考總成績，即滿分可得240分；3.英語既不統一舉行高考，也不舉行學業水平考試，改為社會化考試，一年兩考，分口試和筆試，報考一本院校需過口試三級，二本以下院校只需過二級，筆試滿分150分，按兩次考試中高的實際得分計入高考成績

Ⅸ 誰能翻譯下08年全國卷一英語的閱讀c~~拜託了！！

釋放魚常常是必要的，因為魚還小，抓住後應該放掉，因為你總不會帶回去吃吧。在一內些情況下，把魚放掉容可以保持魚的種類多樣性和數量。國內的捕魚文件鼓勵人們用簡單的方法去捕捉或釋放魚。下面提供的方法可以讓你釋放的魚能在以後再次被你抓到。
一，當抓魚時，動作快點，盡可能保證魚在水裡的時間長點。別用網把魚拖到地上，並在魚干之前放掉它。
二，握魚的時候請輕點，別把手指插進魚的眼睛裡。別去掉魚鱗，那容易使魚生病，是生存幾率降低。
三，把你的魚鉤快速從魚身上弄掉，如果魚鉤插太深或進人魚的肚子里，那就把魚線剪斷，這樣對魚不會有太大傷害。
四，把魚輕放入水，當魚開始掙扎時再放掉。
五，別把魚放進籃子或其他容器里，也別太遲放掉，盡量快點。
只要稍微注意下，並遵照以上的方法，你就能使被釋放的魚更高的生存率。