㈠ 大學英語人文素質閱讀教程的課文翻譯
這個翻譯要找工具書上有
㈡ 英語專八閱讀到底能用時幾分鍾能用人文部分的時間勻嗎 只請考過專八的前輩回答 重重答賞！
以我個人的經歷來看，時間很緊，我當時就時間不夠，不然的話分數就更高了，就可以嘗試考口語了。
㈢ 有經驗的人推薦一下比較好的專八的參考書吧~~~ 聽力，閱讀，人文知識，翻譯，作文，各個模塊都要的~
第一部分，聽力。首先聽力分為三部分，說實話這部分確實挺讓人撓頭的，一戰的時候是從十月份的時候開始准備的，當時一邊考研，一邊准備八級，所以時間也很緊，只能是每周日花一個上午做聽力，這樣的備考可想而知，用高翻的話說，tape hours明顯不夠，就是缺練。准備二戰是從09年1月12號開始的（考完研後的第二天）， 所以在第二年備考的時候每天上午都要做兩小時的聽力，然後晚上頭睡前（12點--12點半）再聽半小時的央視九的英語新聞，這樣練習很有效。剛開始的時候大家可以先開始分專項練習，這就好比練體操的運動員，要從分解動作練起，准備八級也是如出一轍，分項練習都准備好了，心裡也就有底了嘛。
1. 首先是Mini-lecture部分，這是個確實讓人撓頭的部分，剛開始練習的時候正確率比較低，所以大家一定要耐心，多做練習，反復聽，其中做mini的小竅門就是答案大多是名詞居多，然後是形容詞，最後才是動詞。所以大家聽的時候一定要對文章中的名詞和形容詞多留個心眼兒，還有就是一定要把握文章的結構，參考書大家可以選用《英語聽力快速突破—英語專業八級》點此查看。 剛開始用這本書來練習，因為書中的答案講得比較詳細（對了，在最後的一部分我會對我使用的參考書做一一評價，大家敬請關注）。練得多了，自然就有感覺了。還有就是速記符號的使用，這個東西因人而異，所以不必拘泥於一種速記符號，只要自己能明白就好，舉例來說，information--info，但是大家千萬不要陷入到這樣一個誤區，就是光想著速記，而忘了你使用這些符號的目的，為的就是得分嘛，所以在聽的時候要有個模糊的general idea，通過大約一個月左右的訓練，基本上可以達到四五個的正確率了。如果說mini部分的難度值是9的話，那麼下面部分的難度值就會直線下降，但是大家依然還是要給與高度重視，因為這是八級考試。
2. Conversation。大家在聽的時候，一定要提前讀題，這不僅包括要讀題的題干，還要讀題的選項。大家也許會問，在以前的英語考試中，老師只讓我們讀題干啊，說不用讀題的選項阿？那麼我告訴你，這是八級考試，不是大英四六級，所以每個選項都要看，看的時候要標記每個選項的主題詞，當然還包括題乾的反正意（即到底這句話是肯定的？還是否定的？），尤其要注意提干中的NOT,EXCEPT,INCORRECT,WHY,HOW等詞，這樣的詞在每年的考試中都幾乎出現2-3個，具體可以參看歷年試題。
所以做conversation的方法就是，看清題干，看清選項主題詞，做出選擇！！只要大家每天都堅持練習，相信此部分不會丟很多分，這部分是送分題，可能會有一兩個拿不準的，無論是聽力，還是閱讀，歷年試題中答案都有模稜倆可的答案和解析，這也是很多人質疑八級考試可信度的原因。說句公道話，就即使是那些上外的老師，也不見得能把八級考的多好。之前看到hjenglish上一個叫周玉亮的老師，說他八級考優秀，09年考完後提供的答案，不是那麼的.....所以可能這也是八級考試的難度所在，即使是老師們也不見得能把他考的多好，所以同學們要有信心！！穩扎穩打才是王道，基礎才是王道！！
3. 最後是聽力的news部分，方法前邊已經說過，按照做conversation的辦法來攻克news也一定沒問題，關鍵就是要考前看題，有的同學說沒有時間看題，其實大家可以利用mini聽完後的時間，想必大家用10鍾來答mini的時間是綽綽有餘，所以此時最聰明的辦法就是看下邊的題，news的速度可能有些快，所以看完選項後才能更有目的的聽！！
（2）閱讀篇
第二部分，閱讀。閱讀這個東西也不是那麼讓人輕松的，所以平時也要練習，每個人都希望拿到那個紅本本，所以專八的閱讀不容忽視，30分鍾做四篇將近3000字的閱讀，不讓人崩潰才怪呢，我先說說大家如何來准備閱讀。
首先專八給大家的感覺就是長，感覺在規定的是時間里做不完，當初我也有這樣的感受，感覺八級這樣變態的文章長度怎麼能做完呢？其實不然，可能大家在學習的時候很少注意方法性的東西，大學老師在課堂上也很少傳授方法性的東西，所以有的大學老師大多時候只能告訴我們是什麼，而他們很少能告訴我們為什麼，這也是我大學四年的深刻感觸。
所以大家在做閱讀的時候，首先一定要分配好時間，閱讀題每篇的速度可以在7分鍾左右，時間的長短可以視文章的難度而適當調整。剛開始練習的時候最多不要超過10分鍾一篇，最好一次做倆篇，這樣的話，強度不算太大，一般的同學都能夠接受，20分鍾內搞定，按照這種強度進行訓練倆周後，大概也就找到了八級的感覺了。
那做閱讀有什麼好方法么？這是很多人都存在的疑問，所以我的這種方法也是一種實驗性的嘗試，首先拿到閱讀題可以先看文章的每段的首句和末句，而且只看首句和末句，對於首句和末句的閱讀一定要切記，只有這樣才能在規定的時間里做完4篇閱讀，只有這樣才能把握住文章的中心思想和每段大意，不信大家可以試試，看文章3-4分鍾即可。
再說如何讀選項，選項可以先讀，也可以後讀，再有就是題干一定要讀。這個有點像做聽力部分conversation的方法，找出每個選項的主題詞，再根據題乾的問題來選定答案。此外還要注意題干中的特殊標志詞，如EXCEPT,NOT,INCORRECT等，不知大家發現沒有，聽力的題干中也總是出現這三個詞！！所以規律性的東西就在此！！
那麼選擇什麼樣的文章來進行閱讀訓練呢？想必這也是大家很關注的，首先大家可以選擇歷年真題，因為真題有很高的權威性，可以選擇05年以前的真題來進行閱讀訓練，每次倆篇，每篇不超過10分鍾，倆篇最多二十分鍾，大家還記得我前邊在講聽力的時候，提到的專項訓練么，閱讀一定要進行專項訓練，好處就在於可以打好基礎，穩步前進。
八級的文章不同於四六級的文章，四六級的文章長難句較多，而八級文章則以小說節選，英語國家人文軼事的為主，其中有些文章確實晦澀難懂，出題也是繞來繞去，解題點晦澀，且定位點的信息抓不準，所以這便是八級文章的最變態的地方，總是讓人思前想後。05年以後的真題就不要做了，可以再考前的一個月或半個月的時候，起到檢驗自己八級水平的作用。
還有的同學會問05年以前的閱讀真題做完了以後還有什麼題可以做嗎？那麼下邊給大家推薦倆本書，第一本是外教社英語專業水平測試系列《高等學校英語專業八級考試快速通關：歷年真題(2000-2008)》主編，方振宇，胡燕，上海外語教育出版社（點此查看）；第二本是《全新英語專業八級考試指南》>>點此查看 主編：鄒申 上海外語教育出版社。可以說著倆本書是最最權威的書了，考前完全也不用買什麼模擬卷了，只要把這倆本書外加真題做上2-3遍，及格應該是沒問題了。
在最開始做的時候，大家可以最好不要在書上寫東西，可以先把書復印下來，答案不用印，釘成一個小冊子，每次就做復印版本就行，復印的話也很便宜的，大概一般5分一面，所以比買書還是劃算多了，在考前的時候，對著那本空白的書在做一遍，這遍主要是回想自己的作題思路，因為是空白的，所以也不會受到先前作題書寫內容的干擾，這就是我為什麼讓大家把書印下來的原因。
（3）人文知識篇
第三部分，人文知識。這部分要說好拿分也好拿分，說不好拿分也不好拿，所以大家一定要全面復習，因為第一年考研的時候專業課准備的很充分，所以這部分還算輕松，當初考專業課要准備英美文學，英美概況，還有語言學，所以這三大塊兒也基本上是專八那很要考的，所以大家復習要仔細，記憶的東西會多一點，但是沒辦法，多重復就是王道，背他個7遍以上就差不多了。
這部分給大家推薦幾本參考書，第一本是《高等學校英語專業八級考試快速通關：人文知識》外語教學與研究出版社，主編：方振宇，胡燕。點此查看。這書編的還不錯，不用大家自己總結了，是作者總結好的，大家需要背的就是每位作家和相應的作品。有的同學說太多了，那你就把全部內容分成幾大塊兒來背，一天背一點，最後多重復幾遍就行了，所說著考研的，但書中的知識點和八級沒有任何沖突，而且每位作家的作品大家都應該知道（08年的一題；who wrote THE AMERICAN?說實話這題出的有點偏，所以為什麼讓大家要全面的復習每位作家和他的作品，作品的內容不要求，主要記作家和作品就夠了），英美文化也還算輕松，書上也有相應的總結，多背就是王道，別偷懶！！
最後一項可能是大家最頭痛的語言學了，因為我考研就是考的語言學，所以在准備的時候很輕松，整個筆記都是按照鄒申的書自己總結的，後期參考中華英語學習網的參考教輔書進行了補充，所以還算很全面了。對於大部分同學來說，把鄒申的書在最後備考階段來學習很不現實，因為書的專業性略強，對於大部分同學來說可以選擇聖才圖書網上的輔導書來復習，不懂得地方可以參看次書，還有不懂的話，大家可以使用GOOGLE阿，我當時就把不明白的在GOOGLE上搜了艘，是可以找到答案的。
對了，還有，語言學主要就考六大章，復習的時候可以進行參照，1.語言與語言學；2.語音學與音系學；3.構詞法；4.句法；5.語義學；6.語用學。還有其他的一些流派什麼的，大家可以根據各個版本的參考書來進行補充。對於人文知識的准備最好能從一開始就開始，這部分不應放棄阿，趕早不趕晚，到最後會很棘手的！！
（4）改錯翻譯篇
第四部分，改錯。改錯這個題也不太好做，主要是一些語法錯誤，語篇錯誤，以及詞彙的錯誤（包括adj,adv,prep等的錯誤），主要就是這三大類錯誤，當時08年考的時候只對了一個，後來經過不到六十天的訓練，最後對了五個，所以大家可以選用聖才圖書網上的一些最新出版的專業訓練輔導書，最好還是先夯實基礎，不要著急。
這個改錯的練習大家每天做倆篇也就夠了，不要貪多，但要對每個錯誤一定要心知肚明，不僅要知道是什麼，還要知道為什麼，這樣到了考場上才不會發怵。
第五部分，翻譯。翻譯我當時是用的是真題，裡面有很多都是中國翻譯上的文章，還有詳細的講解，感覺不錯，有人後來說使用人事部三級筆譯的材料，其實我也不反對，只不過就是體裁的問題，人事部的三筆考試主要以時事為主，而專業八極則主要以英美散文，英美報刊為主。
還有人的推薦上海譯文出版社的散文108篇，題材不錯，當時買的時候覺得很高興，但有一個問題就是這裡面的文章過長，不適於專八練習。一般八級文章翻譯的長度大約就五句話，所以建議大家慎重選擇。還有就是大家可以使用外教社的《英語專業八級備考指南》 主編，陳毅平 胡剛 陳鴻金。點此查看。這本書和八級的考試是一個路子，所以多做這個上面的題也有好處。
第六部分，寫作。寫作其實並不難，只要按照要求去寫，寫滿400字，外加不出大的語法錯誤，就應該不會有大問題，怎麼也應該拿個12分，12分是個基礎分，再寫點漂亮的句子，應用倒裝結構，定於從句，壯語從句.....寫的不一定要出彩兒，但一定要把這些都用上，怎麼也比簡單局要強阿，對於寫作，其實我准備的時間並不常，因為這部分可以臨時突擊的，只要你的觀點表達的明確，就可以了。但是不管怎麼說，考前也要練上10篇以上，這樣到考場上才能寫得很順手。另外平時一定要多積累點名言謹句，諺語用在文章的開頭或者結尾會給你的文章添色不少，分數自然上去了。
第七部分，單詞。之所以把單詞放在最後是要提醒大家單詞的功課一定不要小覷，很多同學沒有過專八，就是沒有背單詞，八級考試官方要求詞彙量是13000，其實根本考察不到那麼多，但是不能不背，其中一部分是專四考察過的，剩的一部分就是八級的。
下面給大家推薦2本詞彙書，第一本《最新高校英語專業八級考試詞彙必背》 編著 王邁邁；第二本《如魚得水記單詞 英語專業八級詞彙語境記憶》 主編 茅風華。極力推薦的是第二本詞彙書，因為這本書有例句，告訴了單詞的用法，而且還配有mp3，所以還可以邊聽邊記，大家還是買這本的好。還有一些其他的詞彙書就不推薦了。對於大家那些總是被不下來的單詞，可以總結在一個小本子上，每天多背背，肯定最後就背下來了，重復是王道啊！
（5）書籍推薦
總結了市面上的一些參考用書，確實有些魚目混珠，所以希望同學們在選書的時候少走些彎路。
第八部分，忠告。想對大家說，現在可能一些院校也都沒有八級的輔導，當初我們學校也沒有八級輔導，老師也基本上是放手不管，而且幾乎老師們對過級率完全不關心，主要全要憑同學們自己了。還有就是社會上有一些專八的輔導班，但是還是要提醒大家，報輔導班固然好，但是最後還是要靠大家自己的努力才能成功。再有就是大家在選擇輔導班的時候，不要被某個培訓機構的廣告忽悠了，什麼簽約包過的，這都是瞎扯淡，關鍵還是靠自己。
第九部分，參考用書。總結了市面上的一些參考用書，確實有些魚目混珠，所以希望同學們在選書的時候少走些彎路。（決非沒有做廣告的意圖）買書的銀子大部分也都是家長的辛苦錢，何況現在的書還這么貴，所以願為大家提供些建議。
最後洋洋灑灑寫了一大堆，沒有提到或者寫得不足的地方，我們可以一起探討，再次祝願參加英語專八考試的學弟學妹們考試成功！
㈣ 醫學人文英語閱讀教程 上海交通大學出版社，大家知道這么書那裡有賣
ften thought it would be a blessing if each
㈤ 大學英語人文素質閱讀教程文章翻譯
哦，加油~~~