A. 科技英語閱讀的內容提要
本書以開拓視野、擴充科技信息、提高英語閱讀能力為宗旨,力求做到專以下幾點:
內容新穎——本屬書在內容上盡量選用反映最新的先進科技成果、富有當代生活氣息的材料。
知識面廣——本書在選材上涉及盡可能多的科學技術門類,如物理、化學、生物、醫葯、宇航、心理學等方面的內容均有所反映。
趣味性強——材料力求做到幽默風趣、生動活潑、引人入勝。通過趣味性強的材料,激發學生的學習興趣。
提高英語水平——本書是一本英語讀物,提高讀者的英語閱讀水平是編寫本書的主要目的。為此,在每課之後都安排了翔實的注釋和一定量的練習,以幫助讀者抓住重點,一步一個腳印,學得更加扎實。
B. 英語專業的大大們,發一份你們的科技英語閱讀作業,類似於分析一篇2000字的文章的動詞的那種作業
網上一搜索不就全出來了?
C. 科技英語閱讀理解1
C,D,A,C,A
D. 科技英語閱讀6
C A C D B
E. 閱讀科技類英語原著文章
科技類的我不來懂,不過要理自解文化環境的話,電影是最好的辦法。既然是看科技類的文章還能理解的話,英文的底子應該不錯。第一件事丟掉英漢詞典,那是學習語言的垃圾障礙。查詞只能用英英。我自己一直用的郎文高階。建議看原版英文電影,如果聽力不是太強的,先看有字幕版,第一次大略看,整個通讀理解,第2次逐字逐句抄下來, 然後反復模仿,不光發音,語氣語調全要模仿,就算是怪腔怪調的也不能怕丟臉。這個過程其實很類似瘋狂英語。但是確實行相當之有效。多模仿幾部就能看出效果。後面就可以看一些偏重類的電影或電視節目,網上有軟體可以看到國外電視節目的,或者找找看有沒這類視頻下載。你可以看類似科技咨訊類的節目,同樣是通讀後進行反復模仿。這樣無意識的累積大量的科技類詞彙,並且不是強制的每句都跟中文意思對上號。最重要的是你看字幕的時候,千萬不要去進行翻譯!簡單說,是直接一晃過去腦袋就知道這句話要表達什麼,而不是翻譯成中文,這個是重點!舉個最簡單的例子是你聽到APPLE腦子里出現的是個蘋果而不是蘋果這個中文詞。如果一直靠著英翻漢漢翻英的思維轉換的話,一輩子也不可能真正理解外國文化。
F. 科技英語閱讀與翻譯的介紹
本教材的來編寫宗旨是滿足研究生自學習科技英語閱讀和翻譯的需要,通過各種練習的設計和安排,將科技英語閱讀和翻譯兩項技能的學習融為一體,互相補充,互相促進。對於研究生來說,科技英語的學習已不僅僅是了解語言特點、熟悉科技詞彙的使用和一般科技文章的翻譯,而是要針對科研工作的需要,以語言的實際應用為目標,掌握更高層次的技能,包括靈活運用各種閱讀技巧、准確深入理解文章內容、熟悉各種學術出版物的內容和體系、掌握科技英語翻譯方法、了解英漢科技語言表達方面的差異、准確地進行翻譯等。
G. 科技英語閱讀與翻譯的內容簡介
本教材共12章,每章由「科技文章閱讀與翻譯」和「學術閱讀」兩大部分組成。科技文章節選自回著名答科技期刊《科學美國人》(ScientificAmerican)近期發表的論文,以及普林斯頓大學出版社近年出版的專著節選,內容涉及自然、物理、計算機、數學、氣象、環境、醫學、太空探索、農業技術、機器人等多個領域。
H. 科技英語閱讀與翻譯的教材與閱讀材料
大的科技雜志的官網,如自然,都會有中文版和英文版。以及有一個網站叫做ted,裡面是視頻,關於科技方面的,有字幕,如果你對公開課感興趣的話推薦網易公開課,同樣也是有字幕,並且跟科技有關的專題很多。
I. 需要一篇英語科技小文章大約1000詞左右,不用翻譯,謝了
From size, it usually generate significant changes in chemical and physical properties of small particle size in 0.1 microns (note 1 m = 100 centimeters, 1 centimeter = 10,000 microns, 1 micron = 10 nanometers, 1 nano = 10 ella), namely below 100 nanometers. Therefore, particle size in 1 ~ 100 nanometer particles called ultra fime grain materials, is also a kind of nanometer materials. Nano metal material is the middle of 1980s, then the successful development of field contains nano semiconcting film, nano ceramic, nano CiXing materials and nano biomedical materials. Nanoscale structure material referred to as the nanometer material (nano material), is to show its structure unit size between 1 nano ~ 100 nanometer range between. Because of its size is close to electronic coherence length, and its nature because strong coherent brings the self-organization makes properties change greatly. And, its scale has come close to the wavelength of light, plus its surface with large special effect, thus its display properties, such as melting point, magnetic, optical, heat conctivity, conctive properties etc, often is different from the substance in overall state behavior of nature. Nanoparticles material called utrasmall particle materials from the nanoparticles (nano distinguish) composition. Nanoparticles also called utrasmall particle size, generally means within 1 ~ 100nm between particles, is in atom clusters and macro objects at the junction of the transition region, from the macro and micro usually on the viewpoint, this system not only atypical microscopic system also atypical macroscopic systems, is a kind of typical mesoscopic system, has the surface effect, small size effect and the macroscopic quantum tunneling effect. When people put the macro object subdivided into utrasmall particle (nanometer level), it will display a lot of exotic characteristics, namely its optical, heat, electricity, magnetic, mechanical and chemical properties of solid and bulky than when there will be significant different.Nanotechnology generalized range including nano materials technology and nano machining technology, nano measurement technology, nano application technology, etc. One nanometer material technology focuses on nano functional material proction (superfine powder, coating, nano modified materials etc), performance testing technology (chemical composition, microstructure and surface morphology and geophysical, geochemical and electric, magnetic and optical properties, such as heat and). Nano machining technology contains precision machining technology (energy beam machining, etc) and scanning probe techniques. Nanomaterials has certain uniqueness, when matter scale small to certain degree, then have to switch to quantum mechanics to replace traditional mechanical view to describe its behavior, when powder particles size by 10 micron drop to 10 nano, its size is changed for 1,000 times, but converted volume is ten nine 4k times the giant, so both behavior will generate obvious difference. Nanoparticles are different from large physical reason is in the surface area of the relative increase, namely utrasmall particle surface was full of ladder shape structure, the structure with high surface can represent the unrest atoms. This kind of atomic extremely easily with foreign atomic adsorption of bonding, at the same time because narrow particle size and provides large surface activity of atoms. It is melting point, nano powder e to each particle constituent atoms less, surface atomic in instability, make its surface lattice vibration amplitude of the bigger, so has the high surface energy, causing utrasmall particle unique thermal property, also is caused by melting down, as nano powder will than traditional powder easy in low temperature sintering and become good sintering promote materials
從尺寸大小來說,通常產生物理化學性質顯著變化的細小微粒的尺寸在0.1微米以下(注1米=100厘米,1厘米=10000微米,1微米=1000納米,1納米=10埃),即100納米以下。因此,顆粒尺寸在1~100納米的微粒稱為超微粒材料,也是一種納米材料。
納米金屬材料是20世紀80年代中期研製成功的,後來相繼問世的有納米半導體薄膜、納米陶瓷、納米瓷性材料和納米生物醫學材料等。
納米級結構材料簡稱為納米材料(nano material),是指其結構單元的尺寸介於1納米~100納米范圍之間。由於它的尺寸已經接近電子的相干長度,它的性質因為強相干所帶來的自組織使得性質發生很大變化。並且,其尺度已接近光的波長,加上其具有大表面的特殊效應,因此其所表現的特性,例如熔點、磁性、光學、導熱、導電特性等等,往往不同於該物質在整體狀態時所表現的性質。
納米顆粒材料又稱為超微顆粒材料,由納米粒子(nano particle)組成。納米粒子也叫超微顆粒,一般是指尺寸在1~100nm間的粒子,是處在原子簇和宏觀物體交界的過渡區域,從通常的關於微觀和宏觀的觀點看,這樣的系統既非典型的微觀系統亦非典型的宏觀系統,是一種典型的介觀系統,它具有表面效應、小尺寸效應和宏觀量子隧道效應。當人們將宏觀物體細分成超微顆粒(納米級)後,它將顯示出許多奇異的特性,即它的光學、熱學、電學、磁學、力學以及化學方面的性質和大塊固體時相比將會有顯著的不同。
納米技術的廣義范圍可包括納米材料技術及納米加工技術、納米測量技術、納米應用技術等方面。其中納米材料技術著重於納米功能性材料的生產(超微粉、鍍膜、納米改性材料等),性能檢測技術(化學組成、微結構、表面形態、物、化、電、磁、熱及光學等性能)。納米加工技術包含精密加工技術(能量束加工等)及掃描探針技術。
納米材料具有一定的獨特性,當物質尺度小到一定程度時,則必須改用量子力學取代傳統力學的觀點來描述它的行為,當粉末粒子尺寸由10微米降至10納米時,其粒徑雖改變為1000倍,但換算成體積時則將有10的9次方倍之巨,所以二者行為上將產生明顯的差異。
納米粒子異於大塊物質的理由是在其表面積相對增大,也就是超微粒子的表面布滿了階梯狀結構,此結構代表具有高表面能的不安定原子。這類原子極易與外來原子吸附鍵結,同時因粒徑縮小而提供了大表面的活性原子。
就熔點來說,納米粉末中由於每一粒子組成原子少,表面原子處於不安定狀態,使其表面晶格震動的振幅較大,所以具有較高的表面能量,造成超微粒子特有的熱性質,也就是造成熔點下降,同時納米粉末將比傳統粉末容易在較低溫度燒結,而成為良好的燒結促進材料。
一般常見的磁性物質均屬多磁區之集合體,當粒子尺寸小至無法區分出其磁區時,即形成單磁區之磁性物質。因此磁性材料製作成超微粒子或薄膜時,將成為優異的磁性材料。
納米粒子的粒徑(10納米~100納米)小於光波的長,因此將與入射光產生復雜的交互作用。金屬在適當的蒸發沉積條件下,可得到易吸收光的黑色金屬超微粒子,稱為金屬黑,這與金屬在真空鍍膜形成高反射率光澤面成強烈對比。納米材料因其光吸收率大的特色,可應用於紅外線感測器材料。
納米技術在世界各國尚處於萌芽階段,美、日、德等少數國家,雖然已經初具基礎,但是尚在研究之中,新理論和技術的出現仍然方興未艾。我國已努力趕上先進國家水平,研究隊伍也在日漸壯大。
J. 科技英語閱讀
EST Reading