① 一段很難的英語翻譯
粥店
歡迎光臨克拉克粥店。我們提供多種粥類，有肉粥、蔬菜粥、水果粥。水果粥是我們的特色，每碗只要4元錢。肉粥每碗5元，蔬菜粥每碗3元，5元兩碗。我們還有賣的薄餅，5元錢十個。來品嘗我們的美味食品吧。如果您不方便過來，可以給我們打電話，我們會在20分鍾內送餐上門。
② 怎麼做英語閱讀，和翻譯，英語很不好。做閱讀常常覺得困難。求方法，求幫助
其實閱讀不好是詞彙量不夠，建議買一套牛津書蟲回家，故事有趣又可專以增加英語思屬維。
做閱讀先看問什麼，然後再到原文中找相關詞彙，一般看到相關句子就可以找出答案。
找一套閱讀題試著在考試規定時間內完成，比如一道題目用10分鍾完成，看看自己得多少分。
然後分析自己做題的方法錯在哪裡，是選擇題題目詞彙看不懂？是速度不夠快？是找不到相關句子?
還是根本句子也看不懂？
每個人基礎不一樣，如果詞彙量不夠就積累基礎詞彙，一些難的專業詞彙我們可以通過前後文相關聯猜出它的意思。
關於翻譯，不外乎是中翻英或者英翻中，這個只能靠死記硬背了，背下句子的結構和片語的應用。
這是我的經驗，供你參考：）
③ 上了高中之後感到英語閱讀好難，不會翻譯，看不懂，我該怎麼去努力英語閱讀該怎麼翻譯呢
加大閱讀量。。。。看多了就好了。注意句法比如倒裝句什麼的，詞彙要累積。多看多記多背
④ 英語翻譯：課文中生詞太多，難記。課文句子很長，難背。閱讀速度太慢，缺乏方法指導。（急需幫助）
There are many new words in the text. It is hard to remember. The sentences in the text are long. It is hard to recite them. The speed of reading is too slow. it lacks the way of guidence
⑤ 考研問題。英語一閱讀和英語二閱讀相比，那個難難多少大概
得具體問抄題具體分析，詞彙襲量（大綱的詞彙量）一樣的。閱讀A英語一更長，可能有大約3%的超綱詞（只是保守估計哈），閱讀B英語一的備選題型是7選5的選擇搭配題，排序題和概述大意題。而英語二的三種備選題型分別是多項對應，小標題對應和正誤判斷。閱讀C英語一翻譯句子，英語二翻譯段落，但是分值比一高5分，要15分。然後作文類型一樣，就是英語一有30分，英語二25分，差的5分到剛剛說的翻譯上了。所以說感覺難的不是很多，反正都很難，看看區別的話就是英語一閱讀詞更多，題型可能相對復雜，作文分會比較高，順便表示翻譯句子其實比翻譯段落難，所以這個也算難點吧
⑥ 一個史上巨難的一個英語句子的翻譯---------------不是高手勿進
【Only a few books have been kicked off the shelves as often as Huckleberry Finn, Twain』s most widely read tale. 】
翻譯：只有少數幾本書的禁閱頻率比得上費恩歷險記，馬克吐溫最廣為閱讀的書。
as often as意思是像什麼一樣頻繁，文中講馬克吐溫的這本書經常從書架上下架禁閱，只有少數幾本書能比得上它被禁閱的頻率。
整段的翻譯：
戰後年代，馬克吐溫被迫一次又一次地應對種族挑戰。馬克吐溫的小說中，至少在當今最具爭議的是費恩歷險記。只有少數幾本書的禁閱頻率比得上費恩歷險記，馬克吐溫最廣為閱讀的書。很久以前，人們討厭這本書，因為這本書的粗魯令他們吃驚。馬克吐溫自己寫道：那些禁書的人將這本書視為垃圾，只能供貧民窟閱讀。近段時間，這本書因為吉姆這個人物，潛逃奴隸與出現多次的黑人這個詞而遭到攻擊。（其實黑人吉姆這個詞在文章根本沒出現過）
⑦ 考研閱讀好難的 翻譯的中文都看不懂 怎麼辦
親，那可得多多練習哦！最主要是把詞彙量背夠，哪怕記不清准確意思但也要有個褒貶詞性之分，才會讀懂句子意思，不至於完全曲解，本人2013考研，英語也有點頭疼，但是努力了就不會遺憾！剛開始復習總是有點懊惱的，但是一定會越來越好的！加油！
⑧ 閱讀的英語翻譯！！
Teens should try to help children，old or blind people to cross the road，and never play in the street.青少年應設法幫助 children，old 或盲人橫過馬路從來沒有在版街上玩。權
⑨ 翻譯英語。另外，閱讀也很難應付。不要簡單句請用一些高級句式
翻譯英語。另外，閱讀也很難應付。不要簡單句請用一些高級句式
回答：
匿名同學：你說：「翻譯英語......不要簡單句請用一些高級句式。」
請問，你要翻譯的內容在哪裡呢？
⑩ 好難的英語翻譯哦~
1.擺放新書的工作讓圖書管理員忙了一整天。
2.我們的老闆很滿意我的的接待工作。
3.約翰將繼續對她做思想工作改變她的主意.
4.棒球在美國非常受大眾歡迎.
5.我需要租件禮服參加我最好的朋友的婚禮.
6.這個安排非常清楚的寫著租金必須在每月十號支付.
7.這種動物在動物王國里有著最大的眼睛.
8.他的家族統治了這個國家至少250年.
9.這個孩子的公寓在一樓。
10.他昨晚被三個壞孩子搶劫了.
11.在聊了很久以後他才意識到史密斯先生是一家大工廠的老闆.
12.沒有目的的閑聊最浪費時間.
13.如果您有任何好的建議，請撥打我們的熱線電話.
14.你要趕緊出發，否則就要遲到了.
15.如果你將奶粉跟水混合，你會得到液體奶.
16.他喜歡商務旅行，因為他能將商務跟旅行結合起來.
17.狗的耳朵能讓它聽到最輕微的聲音.
18.他們不需要通信，因為他們是鄰居.
19.他的運動服跟他害羞的行為不符.
20. 布朗先生說他已經跟史密斯先生通過信了，還問了他對於小男孩的處理方法的建議。
21.任何事都不會動搖的基本的信念.
22.他在已經掌握的技術的基礎上學新技術.
23.租金每天清算.
24.單詞全拼對了我再給你翻譯！
25.畢業之後，他跟班裡的其他同學都斷了聯系.
26.這些話觸到了他心底最柔軟的地方.
27.吃完蘋果後，把核留在盤子上.
28.現在富國跟窮國之間的變得差距更大了.
29.湯姆兩顆門牙間有縫隙.
30.她把電線彎曲成一個星星.
31.利用你生病來達到你的需求.
32.他們出發去了沙漠.
33.作為一個商人，他能在兩國之間方便的來往.
34.身體大的男人不一定是強壯的男人.