簡愛閱讀摘抄英語

Ⅰ 英語名著簡愛讀書筆記。也可以是好句好段。關鍵是要英文的！要註明中文翻譯。 五十句左右。

Do you think, because I am poor, obscure, plain, and little, I am soulless and heartless? You think wrong! — I have as much soul as you — and full as much heart! And if God had gifted me with some beauty and much wealth, I should have made it as hard for you to leave me, as it is now for me to leave you. I am not talking to you now through the medium of custom, conventionalities, nor even of mortal flesh: it is my spirit that addresses your spirit; just as if both had passed through the grave, and we stood at God's feet, equal — as we are!
Jane to Mr. Rochester (Ch. 23)

你以為我窮，不好看，就 沒有感情嗎？我也會的，如果上帝賦予我財富和美貌，我一定使你難於離開我！ 就象現在我難於離開你！上帝沒有這樣！我們的精神是同等的！就如同你跟我經 過墳墓，將同樣站在上帝面前！

Ⅱ 簡愛經典語錄中英對照20句

1、The more the more the more I alone, no friends, no support, I will respect myself. 我越是孤獨，越是沒有朋友，越是沒有支持，我就得越尊重我自己。

2、If you can't avoid, you have to go to bear. Can't stand destined to enre things in life, is weak and foolish.假如你避免不了，就得去忍受。不能忍受生命中註定要忍受的事情，就是軟弱和愚蠢的表現。

3、You think I'm going to insignificant here? Do you think I am a robot without feelings? Do you think I am poor, obscure, plain, small mu mesons, I have no soul and no heart? You think wrong, you and I have as much soul and full as much heart. If god give me a little beauty, a lot of money, I will you to leave me, just like I have to leave you. I'm not in the rules of social life and customs to talk with you, but my heart with your heart. 你以為我會無足輕重的留在這里嗎？你以為我是一架沒有感情的機器人嗎？你以為我貧窮、低微、不美、緲小，我就沒有靈魂，沒有心嗎？你想錯了，我和你有一樣多的靈魂，一樣充實的心。如果上帝賜予我一點美，許多錢，我就要你難以離開我，就象我現在難以離開你一樣。我現在不是以社會生活和習俗的准則和你說話，而是我的心靈同你的心靈講話。

4、Even if the world hate you, and believe that you are very bad, as long as you keep conscience clear, then know that you are innocent, you won't be without friends. 即使整個世界恨你，並且相信你很壞，只要你自己問心無愧，知道你是清白的，你就不會沒有朋友。

5、You think I'm poor and plain, there is no feelings? I swear to you: if god gifted me beauty and wealth, I will let you to leave me, as I have to leave you. God no such arrangements. But our spirit is equal. As I walked through the grave, you equal standing in front of god.你以為我貧窮、相貌平平就沒有感情嗎？我向你起誓：如果上帝賜予我財富和美貌，我會讓你難於離開我，就像我現在難於離開你一樣。上帝沒有這樣安排。但我們的精神是平等的。就如同你我走過墳墓，平等的站在上帝面前。

6、I can't control my eyes, could not help but want to go to see him, like a thirsty man knowing that toxic but also drink water. I originally had no intention of going out to love him, I also tried to put out the bud of love, but when I saw him again, again love the bottom of my heart.我無法控制自己的眼睛，忍不住要去看他，就像口乾舌燥的人明知水裡有毒卻還要喝一樣。我本來無意去愛他，我也曾努力的掐掉愛的萌芽，但當我又見到他時，心底的愛又復活了。

7、I eager to have their own beyond the limit of vision, so that I arrived in the heart of the world, I had some smell, arrived in those never witnessed the vibrant towns and regions.我渴望自己具有超越那極限的視力，以便使我的目光抵達繁華的世界，抵達那些我曾有所聞，卻從未目睹過的生機勃勃的城鎮和地區。

8、Life is too short, should not be used to bear grudges. Living life, who will have mistakes, but we will die soon. Our SINS will be disappeared with our bodies, leaving only the spark of spirit. This is what I never wanted to revenge, and never consider life unfair. Quiet life, I am just waiting for the end of the coming.生命太短暫了，不應該用來記恨。人生在世，誰都會有錯誤，但我們很快會死去。我們的罪過將會隨我們的身體一起消失，只留下精神的火花。這就是我從來不想報復，從來不認為生活不公平的原因。我平靜的生活，等待末日的降臨。

9、Violence is not the best way to eliminate the hatred, also, revenge is also absolutely can't heal damage.暴力不是消除仇恨的最好辦法——同樣，報復也絕對醫治不了傷害。

10、If someone doesn't love me, I would rather die than live - I can't stand loneliness and loathing.如果別人不愛我，我寧願死去而不願活著——我受不了孤獨和被人憎惡。

(2)簡愛閱讀摘抄英語擴展閱讀：

《簡·愛》（Jane Eyre）是英國女作家夏洛蒂·勃朗特創作的長篇小說，是一部具有自傳色彩的作品。作品講述一位從小變成孤兒的英國女子在各種磨難中不斷追求自由與尊嚴，堅持自我，最終獲得幸福的故事。小說引人入勝地展示了男女主人公曲折起伏的愛情經歷，歌頌了擺脫一切舊習俗和偏見，成功塑造了一個敢於反抗，敢於爭取自由和平等地位的婦女形象。

Ⅲ 《簡愛》摘抄好句好段加賞析英文版

搜一下：《簡愛》摘抄好句好段加賞析英文版

Ⅳ 簡愛 精彩語句 摘抄 英文版 帶翻譯

Do you think, because I am poor, obscure, plain, and little, I am soulless and heartless? You think wrong! — I have as much soul as you — and full as much heart! And if God had gifted me with some beauty and much wealth, I should have made it as hard for you to leave me, as it is now for me to leave you. I am not talking to you now through the medium of custom, conventionalities, nor even of mortal flesh: it is my spirit that addresses your spirit; just as if both had passed through the grave, and we stood at God's feet, equal — as we are!

難道因為我貧窮、低微、平凡、渺小，就沒有靈魂，沒有內心了嗎？——你錯了！——我的靈魂和你一樣飽滿！我的內心和你一樣充實！若是上帝賜予我些許姿色和很多財富，我會讓你變得和我現在對你一樣難分難舍。我現在並非以社會生活與習俗的准則來與你說話，甚至連血肉之軀也不是，而是我的靈魂同你的靈魂在對話，就彷彿我們兩人穿過墳墓，站在上帝腳下，彼此平等——生來如此！」

Ⅳ 《簡愛》的英語讀書筆記

Jane EyreAs we know, Jane Eyre is a famous novel in the world, written by Charlotte Bronte, an outstanding and being—liked author. Charlotte Bronte had 3 sisters and two of them are also well—known writers.Unfortunately,all of them died very young. As Jane Eyre was published, almost each reader was moved by the novel. Last week I saw the movie Jane Eyre in the class. The film Jane Eyre impressed me deeply.The main character of the movie is an independent girl called Jane Eyre. Jane was an orphan, living with her aunt,Mrs Reed.Mrs Reed treated Jane with extreme cruelty. When Jane was ten—year—old, she was sent to a charity school named Lowood.In the school the headmaster punished Jane all the time because Mrs. Reed told him Jane was a liar.Luckily,Jane made friends with Miss Temple and Helen Burns. They enjoyed a good time until Helen Burns died. After the graation, Jane applied for a job on the newspaper and got a position of governess at Thornfield,where Jane fell in love with her master Mr. Rochester.However,at the wedding ceremony, an unexpected visitor—Mr. Rochester』 wife who had been crazy made the wedding stop. Jane left Thornfield with immense sadness.Later,Jane became a millionaire e to her uncle John』s will.However,she couldn』t forget Mr. Rochester and decided to go back Thornfield.Upon arriving at Thornfield,Jane found everything had changed. The house was in ruins. What』s worse,Mr Rochester lost his one arm and eyes. Jane was told that one night Mrs. Rochester set the house on fire. Delighted her coming back Thornfield,Mr. Rochester asked Jane to marry him and Jane agreed to it happily. Then they had a baby and Mr. Rochester recovered the sight of one eye.In the movie, there are three scenes impressing me the most. The first impressing scene was that when the headmaster of Lowood,Mr Brocklehurst discovered that Helen Burns had curly hair,Mr. Brockhurst was so angry that he demanded his servants to cut her hair at once. Why did Mr. Brocklehurst do that just for God didn』t admit a girl with curly hair by nature? I raged what Mr. Brocklehurst had done for his students. As an ecator, he should be kind and take good care of his students. What』s more, he should forgive the students who have made mistakes and guide them to do right things, not through punishments. At the very beginning of Jane』s school life,Mr. Brocklehurst didn』t allow his students to speak to Jane and gave no food to her. The reason was that Mrs. Reed told Mr. Brocklehurst Jane was a liar, which caused Jane to suffer a long period of hardtime.Here I have to say children』s heart are very fragile and everyone is equal. No one would like to be treated unfairly. I think that a successful ecator is considered merciful and sinece.We should make sure that children would grow up happily under the circumstances where the ecators and teachers are concerned about their students and understand their feelings. Today in our society, a teacher』s words or behaviors have an important effect on students. So please pay more attention on the relationship between teachers and students.The second impressing scene was that Helen Burns lay in the bed and Jane came to see her. Helen said 「Don』t leave me alone, Jane.」Then they slept together on that night and the next morning Helen was dead. Helen』s death touched me very much and I couldn』t help crying. I know it is too hard to find such a good friend in our life. When Jane was isolated by other students, Helen was willing to become her friend and they had a wonderful time. In my opinion, when you are in trouble, a real friend will help you out immediately, even if his help doesn』t work, but it will make you stronger and more confidence. Jane and Helen are this example, so are Lily and me. We are good friends when we were a little child. We share all the happiness and sadness to each other. Facing the difficulties, we make our effort to solve these problems together. In a word, friendship is a key to keep our life warm and energetic. Maybe you will ask what friendship means. There are several reasons as follow. Friendship means when it is raining, a real friend will give you an umbrella right away. It means when you feel miserable, she will offer wise suggestions to you. It also means when you are tired of your life, she will support you and bring hope to you. So having a real friend like Helen Burns benefits you a lot. The third impressing scene was that Jane considered Mr. Rochester would marry Miss Blanche Ingram, to her surprise, Mr. Rochester asked Jane to be his wife and promised he would love her forever. Then they kissed in a nice atmosphere. What a romantic experience we are eager to. As an ordinary governess, Jane had enough courage to purse her love. At that time, that a poor woman matched a rich man wasn』t allowed by all the people, but Jane believed that every one should have the right to love or to be loved. At Thornfield,Jane never felt ashamed at her low status job and worked very hard. Jane loved Mr. Rochester, not because he was a wealthy man, but because he was the person named Mr. Rochester. As for love, Jane only asked to be given equal status with men. For Mr. Rochester, what attracted him was Jane』s honesty, noble and innocent. Jane』s coming helped Mr. Rochester walk through the shadow of his mad wife. Their love is true love.Nowadays,we are busy making money and ignore the existence of love. We should try our best to look for true love, which will add warmth and color to our life. I think Charlotte Bronte wrote Jane Eyre for showing some of her own meaningful ideas, ideas of the bourgeois system of ecation, ideas of women』s freedom and independence, ideas of true love. Jane Eyre』s spirit drives us to have a positive attitude on life, especially the women

Ⅵ 簡愛英語經典原文 段落 帶中文翻譯

簡愛英文版經典段落及翻譯："That night, on going to bed, I forgot to prepare in imagination the Barmecide supper, of hot roast potatoes, or white bread and new milk, with which I was wont to amuse my inward cravings. I feasted instead on the spectacle of ideal drawings, which I saw in the dark - all the work of my own hands."那天晚上，在上床睡覺的時候，我忘記了在想像中准備了晚餐、烤土豆、白麵包和新牛奶，我習慣用這種方式來滿足我內心的渴望。」我在黑暗中看到了理想的圖畫，這是我親手做的一切。Jane writes of this after she has become comfortable and has excelled at Lowood. She is no longer dwelling on the lack of food or other material things, but is more concerned with her expanding mind and what she can do. 簡在她變得很舒服，並且在羅沃德表現出色之後，寫了這一點。她不再沉溺於食物或其他物質的匱乏，而是更加關注她不斷膨脹的思想和她能做的事情。

Ⅶ 英語名著簡愛的好句，好段落。

1，Life is too short, can not be used vengeful build hate生命太短促，不能用來記仇蓄恨

2，Do you think,because I am poor,obscure,plain,and littele,I am soulless and heartless?You think wrong!-I have as much soul as you-and full as much heart!難道就因為我一貧如洗，默默無聞，長相平庸，個子瘦小，就沒有靈魂，沒有心腸了——你想錯了，我的心靈跟你一樣豐富，我的心胸一樣充實！

3，I think the bird flies but the sea birds fly, is that no courage of the sea, years later I discovered, not the bird flies past, but not the other side of the sea, and had no waiting我以為小鳥飛不過滄海，是以為小鳥沒有飛過滄海的勇氣，十年以後我才發現，不是小鳥飛不過去，而是滄海的那一頭，早已沒有了等待

4，You know some birds are not meant to be caged, their feathers are just too bright. 你知道，有些鳥兒是註定不會被關在樊籠里的，它們的每一片羽毛都閃耀著自由的光輝。

5，There is something inside ,that they can't get to , that they can't touch. That's yours.
那是一種內在的東西, 他們抵達不了,也無法觸及的,那是你的。

6，Life was like a box of chocolates, you never know what you're gonna get.
生命就像一盒巧克力，結果每每出人意料。

7，Miracles happen every day.
古跡每天都在產生

8，It made me look like a ck in water. 它讓我如魚得水。

9，I don't know if we each have a destiny, or if we're all just floating around accidentally like on a breeze.
我不懂我們能否有著各自的運氣，還是只是隨處隨風飄盪。

10、Everything you see exists together in a delicate balance.
世界上全部的生命都在微妙的平衡中生活。

11，If god had gifted me with wealth and beauty, I should have made it as hard for you to leave me as it is now for me to leave you.Life is too short, can not be used vengeful build hate如果上帝給我了美貌和財富，讓我離開他們就像讓我離開你一樣困難，生命太短促，不能用來記仇蓄恨

12，But I tell you, you are. So much depressed that a few words more would bring tears to your eyes. Indeed, they are there now, shinning and swimming. Who the hell is that?但我告訴你，你的確是在傷心，如此地傷心，我要是再多說一句話，你就會掉眼淚了。沒錯，你已經在流淚了，淚光閃閃的。是哪個鬼傢伙在那吵？

13， "I resisted all the way: a new thing for me." 我一直堅持，一件對我來說是新的東西

14 ， "Reader, I married him."准備好，我要和他結婚了

15 ，"you would do me good in some way, at some time: I saw it in your eyes when I first beheld you; their expression and smile did not.strike delight to my inmost heart so for nothing" 你將在某些時候做的比我好，當我第一次看見在你們轉身過後的眼睛，他們沒有表情也沒有微笑，在我的心裡也沒有落下任何東西。

Ⅷ 《簡愛》的英語摘抄（500字左右）

Rochester: "Well, then, Jane, to play your imagination Bar - Imagine you are no longer well-trained to cultivate and ecate a girl, but from childhood onwards is a self-inlgent boy. Imagine you are in a distant foreign land , assuming that you are there, turns into a big mistake, regardless of its nature, its motives, its consequences bring disaster to your life, sully your life. note that I did not say 'crime', not to say bloody, or other criminal behavior, so if the perpetrators will be brought to justice, I use the word 'mistake'. the consequences of your actions, in the end so that you are absolutely intolerable. you have to take measures in order to obtain relief, non-normal measures, but neither is illegal, is not guilty. and you still find it unfortunate, because I hope the edge of life leave you, your solar eclipse event, beginning at noon on the bleak, do you think there will be no change in less than a sunset, the pain and lowly Lenovo became the only food you remember. you are wandering everywhere, in exile in search of an easy life to find happiness in the Hang Yue in a - I mean, inlge in the relentless carnal - it eroded intelligence, destroy emotion. in a few years of voluntary exile after you physically and mentally exhausted back to the home, met a & Procts - when to get to know, how to get to know, are irrelevant. in the strangers, you see a lot of pulling out of class rate quality, for them you are searching 20 the next year, but in the end not available. These qualities are fresh and healthy, no stains, no spots, such interaction makes resurrection, urging them new life. What do you think good days are back -- Zhi higher, the situation is more real. you want to rebuild their lives, to a more worthy way to spend the immortal souls rest of his life. In order to achieve this purpose, you are not a reason to cross the customs barriers - that neither the get your approval of conscience, nor for your insight endorsed by the purely inherited obstacles? "