⑴ 求,大學英語精讀第四冊(上海外語教育出版社)的課文翻譯和課後答案。
貌似書上自帶的光碟上有翻譯答案和課後答案
⑵ 大學英語精讀 第四冊 閱讀理解翻譯sos
章魚作為人類來殺手的惡名不僅自是誇張——根本就是神話。章魚當然是個危險的獵手,但只是對於它天然的獵物,如蛤、蚌、蟹
蝦來說的。偶爾會有粗心的語被這個多足的肉食動物嚇到,但是人對於章魚來說,哪怕是最巨型的章魚來說都是沒有任何興趣的。章魚中最大的品種也比人么想像的要小多了,絕對沒有大到能吞沒潛艇的,就像某些電影中演的那樣。在太平洋海岸發現的最大的章魚中110磅,直徑也不過十英尺。
章魚像鸚鵡一樣堅硬的嘴不是用來攻擊深水潛水員的,只是用來敲開蟹殼和蝦殼的。章魚狹小的喉嚨沒辦法吞下大塊的肉。它吃東西的方式是先把消化液噴到獵物上,然後把化成水的肉體吸進去。蚌或者蛤要是被章魚吸住了很快就會死去。可是人類非常安全。不過人們還是很少敢於靠近這些溫順地生物來看個仔細。
⑶ 誰有外教社大學英語精讀第四冊的課後閱讀答案啊(只要課文理解的選擇題答案)
不好意思啊,我只上到精讀第三冊
⑷ 大學英語精讀第四冊tesy your self 1閱讀理解及答案
一、ADCDCCDCAB 二、 1. In a hospital. 2. Forabout three days. 3. Fast food. 4. 3 / Three.
三、 1. How can I help you? / What』內s wrong with you 2. Did yousleep well last night 3. How long haveyou been like this 4. there is nofever 5. I』ll give you some medicine
四容1. I』ve been like this 2. I』ve caught a cold 3. Ialways spend two hours practicing 4. Let me take his temperature 5.told me to stop eating fast food
⑸ 求大學英語精讀第四冊課文翻譯
Unit 1
一個大學男孩,不清楚賺錢需要付出艱苦的勞動,被一份許諾輕松賺大錢的廣告吸引了。男孩們很快就明白,如果事情看起來好得不像真的,那多半確實不是真的。
輕輕鬆鬆賺大錢
「你們該看看這個,」我向我們的兩個讀大學的兒子建議道。「你們若想避免因為老是向人討錢而有失尊嚴的話,這興許是一種辦法。」我將掛在我們門把手上的、裝在一個塑料袋裡的幾本雜志拿給他們。塑料袋上印著一條信息說,需要招聘人投遞這樣的袋子,這活兒既輕松又賺錢。(「輕輕鬆鬆賺大錢!」)
「我不在乎失不失尊嚴,」大兒子回答說。
「我可以忍受,」他的弟弟附和道。
「看到你們倆伸手討錢討慣了一點也不感到尷尬的樣子,真使我痛心,」我說。
孩子們說他們可以考慮考慮投遞雜志的事。我聽了很高興,便離城出差去了。午夜時分,我已遠離家門,在一家旅館的房間里舒舒服服住了下來。電話鈴響了,是妻子打來的。她想知道我這一天過得可好。
「好極了!」我興高采烈地說。「你過得怎麼樣?」我問道。
「棒極了!」她大聲挖苦道。「真棒!而且這還僅僅是個開始。又一輛卡車剛在門前停下。」
「又一輛卡車?」
「今晚第三輛了。第一輛運來了四千份蒙哥馬利-沃德百貨公司的廣告;第二輛運來四千份西爾斯-羅伯克百貨公司的廣告。我不知道這一輛裝的啥,但我肯定又是四千份什麼的。既然這事是你促成的,我想你或許想了解事情的進展。」
我之所以受到指責,事情原來是這樣:由於發生了一起報業工人罷工,通常夾在星期日報紙里的廣告插頁,必須派人直接投送出去。公司答應給我們的孩子六百美金,任務是將這些廣告插頁在星期天早晨之前投遞到四千戶人家去。
「不費吹灰之力!」我們上大學的大兒子嚷道。
「六百塊!」他的弟弟應聲道,「我們兩個鍾點就能幹完!」
「西爾斯和沃德的廣告通常都是報紙那麼大的四頁,」妻子告訴我說,「現在我們門廊上堆著三萬二千頁廣告。就在我們說話的當兒,兩個大個子正各抱著一大捆廣告走過來。這么多廣告,我們可怎麼辦?」
「你讓孩子們快乾,」我指示說。「他們都是大學生了。他們自己的事得由他們自己去做。」
第二天中午,我回到旅館,看到一份緊急留言,要我馬上給妻子回電話。她的聲音高得很不自然,而且有些顫抖。家裡又運到了好幾卡車的廣告插頁。「有百貨公司的,廉價商店的,雜貨店的,食品店的,汽車行的,等等。有些像整本雜志那麼厚。我們這里有數十萬頁,說不定是幾百萬頁的廣告!我們家整個房子從東牆到西牆,從南牆到北牆統統堆滿了廣告,一堆又一堆,比你大兒子還要高。現在只剩下一點點空間,剛夠一個人走進去,從十一種插頁中各取一份,卷在一起,套上橡皮筋,再塞進一隻塑料袋內。我們的塑料袋足夠供應全美所有的外賣餐廳!」她越講聲音越響,幾乎震耳欲聾。「這么多的廣告必須在星期日早晨七點以前統統送出去。」
「嗯,你最好讓孩子們盡快地捆紮裝袋,等會兒我再跟你談。我有個午餐約會。」
我餐後回來,妻子又打來一隻緊急電話。
「你午餐吃得不錯吧?」她用悅耳的聲音問道。我吃的牛排好極了,但這次我學乖了,還是不說為妙。
「糟透了,」我報告說。「一種什麼酸溜溜的魚,我想大概是鰻鱺吧。」
「不錯嘛。你的大學生兒子已經雇了他們的弟弟妹妹和兩三個鄰居的小孩幫忙,工錢一人五塊,建起了流水作業線。用外交術語來說,事情『有進展』。」
「這確實令人鼓舞。」
「不,並非如此,」她糾正說。「相反,非常叫人泄氣。他們幹了好幾個小時了。裝好的塑料袋,一直堆到天花板,但一切努力收效很小。這些廣告宣傳品簡直就像是不停地自行生產出來一樣!」
「還有一件事,」她接著說,「你那上大學的兒子必須明白,威脅雇員,說要揍他們,是不可能使他們賣力的。」
我跟大兒子一通上話,便咆哮道,「你如果再威脅那些孩子,我就對你不客氣了!白痴!你應該給獎金,對裝袋最多的工人每小時獎勵一塊。」
「可那要減少我們的利潤啦,」他提醒道。
「那些孩子不幫你按時將所有的廣告投送出去,你就什麼利潤也得不到。如果他們不幹,你們倆就得親手搬走所有的廣告。而在把它們搬掉之前,你們吃不成,也睡不成。」
電話里出現了短暫的沉默,他在思考。接著,他說,「爸爸,你剛才使我深受啟迪,令我恍然大悟。」
「那就干吧!」
「是,閣下!」
到第二天傍晚,我妻子就有許多事報告了。獎金計劃行之有效,可後來有人對能否兌現表示懷疑,提出把錢拿出來給大家看看。接著工人隊伍里的一位活動家聲稱,老闆每人拿幾百塊錢,工人們決沒有理由滿足於每人五塊外加一點點競爭性的獎金。勞工組織人宣布,所有工人的工資都應該達到每小時五塊錢!在老闆答應之前,他們不再幹活兒,一分鍾也不幹。
罷工持續了不到兩小時。通過調解,雙方達成協議,每小時兩塊。漸漸地,大堆的廣告開始減少。
結果,全部工作比最後限期星期日早晨七點提前三個小時完成。等我回到家裡,孩子們已經結了賬。勞務支出150元,汽油費 40元,還有40元買禮品——幾盒糖果,送給樂於助人的鄰居,他們主動開出自家的車幫助投遞,還有一打玫瑰送給他們的母親。除去以上開支,他們每人得到185元——大約相當於他們所乾的91小時的最低工資的三分之二。雖然如此,可正如一個兒子所說,那還是「足夠」他們花一陣子,使他們「避免那種有失尊嚴的事。」
幾個星期過去了,一切都很好。後來,一個星期六的上午,我們兩個小兒子的奇怪舉動引起了我的注意。他們不停地將一個又一個的紙箱從房屋四處的角落裡搬出,經過前門,送到人行道邊。我以為他們的媽媽在指揮他們清除破爛,好讓垃圾車運走呢。正在這時,我聽到他們在議論經濟問題。
「喲,我們會賺許多錢呢!」
「我們要發財啦!」
經查問發現,他們正在把我們的全部圖書「出售或出租」。
「不成!不成!」我叫道。「不能把我們的書賣了!」
「哎唷,爸,我們以為你用不著它們了呢!」
「書永遠不會'用'不著的,」我盡力解釋道。
「你肯定用不著了。你都看過了,再也不用了。沒有錯。既然不用,還不如賣點錢。我們想避免那種有失尊嚴的事,不再伸手向你要……」
⑹ 大學英語精讀第四冊(上海外語教育出版社) 求課文翻譯~~~
書本裡面配送的光碟裡面就有,全部資料。
呵呵~~
⑺ 大學英語精讀第四冊(上海外語教育出版社) 求課文翻譯~~~
你還是買本課文輔導吧,星火有這本書的課文輔導,內容包括知識點講解、課後答案、翻譯、重點詞彙等等,很詳細的,才十來塊錢。
⑻ 大學英語精讀第四冊第一單元comprehension of the text答案
C B D C B C A D
⑼ 大學英語精讀第4冊書後翻譯答案
如果不按時將書歸還圖書館或到期前不續借,就得按規版定罰款。權
If books are not returned to the library on time or not renewed before they are e, a fine must be paid in accordance with the regulations.
⑽ 大學英語精讀第四冊翻譯答案
1. George Bernard Shaw in his foreword of a script in this view: People in the Middle Ages when more than superstition. 2. Her husband's death, she had to raise five children alone stir up the economic burden. 3. Prove or refute an argument is one of the best ways from the personal experience of the examples cited. 4. Betty Hunter said he always exaggerate the shortcomings of this, is likely to cause a quarrel. (Statement) 5. Scientists have found that the take-all (a total eclipse of the sun) the causes of this phenomenon before, when darkness revealed in heaven Provisional people afraid of a terrible. 6. A people gather to discuss economic issues, his father said the beginning of a month of money is absolutely necessary, in an emergency situation, we can rely on their savings