1. 介紹幾篇雙語的英語美文或笑話。。
小明上英語課時跟老師說：「May I go to the toilet? 」
老師說：「Go ahead. 」小明就坐了下專來。
過了一會兒屬，小明又跟老師說：「May I go to the toilet? 」老師說：「Go ahead. 」小明又坐了下來。
他旁邊的同學於是忍不住問：「你不是跟老師說要上廁所嗎？怎麼不去？」
小明說：「你沒聽老師說「去你個頭"啊？」
很搞笑吧，這是一個英文閱讀網上取來的，我經常看看，裡面有英文笑話，英語美文，英語新聞，還有很多！可以學點英語哦~我把網址給你：
www.enread.com
希望能幫到你！
謝謝採納~
2. 英語美文閱讀
Right Beside You 身邊總有你
The passengers on the bus watched sympathetically as the young woman with the white cane made her way1 carefully up the steps. She paid the driver and then, using her hands to feel the location of the seats, settled in to one. She placed her briefcase on her lap and rested her cane against her leg.
It had been a year since Susan, thirty-four, became blind. As the result of a medical accident she was sightless, suddenly thrown into a world of darkness, anger, frustration and self-pity. All she had to cling to2 was her husband Mark.
Mark was an Air Force officer and he loved Susan with all his heart. When she first lost her sight, he watched her sink into despair and he became determined to use every means possible to help his wife.
Finally, Susan felt ready to return to her job, but how would she get there? She used to take the bus, but she was now too frightened to get around the city by herself. Mark volunteered to ride the bus with Susan each morning and evening until she got the hang of3 it. And that is exactly what happened.
For two weeks, Mark, military uniform and all, accompanied Susan to and from work each day. He taught her how to rely on her other senses, specifically her hearing, to determine where she was and how to adapt to4 her new environment. He helped her befriend the bus drivers who could watch out for her, and save her a seat.
Each morning they made the journey together, and Mark would take a taxi back to his office. Although that meant he had to travel through the city and the routine was costly and exhausting, Mark knew it was only a matter of① time before Susan would be able to ride the bus on her own. He believed in her.
Finally, Susan decided that she was ready to try the trip on her own. Monday morning arrived. Before she left, she embraced her husband tightly. Her eyes filled with tears of gratitude for his loyalty, his patience, and his love. She said good-bye and, for the first time, they went their separate ways. Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday... Each day on her own went perfectly, and a wild gaiety5 took hold of Susan. She was doing it! She was going to work all by herself!
On Friday morning, Susan took the bus to work as usual. As she was exiting the bus, the driver said, 「Miss, I sure envy you.」 Curious, Susan asked the driver why.
「You know, every morning for the past week, a fine looking gentleman in a military uniform has been standing across the corner watching you when you get off the bus. He makes sure you cross the street safely and he watches you until you enter your office building. Then he blows you a kiss, gives you a salute6 and walks away. You are one lucky lady,」 the bus driver said.
Tears of happiness poured down Susan's cheeks. She was so lucky for he had given her a gift more powerful than sight, a gift she didn't need to see to believe—the gift of love that can bring light where there is darkness.
當這個手持白杖的年輕女子小心翼翼地上車時，車上的乘客都向她投去憐憫的目光。她向司機付了車費之後，雙手摸索著座位，然後坐好，把公文包放在膝蓋上，手杖靠著腿。
34歲的蘇珊失明已有一年了。一起醫療事故奪去了她的視力，她頓時陷入黑暗之中，內心充滿憤怒、沮喪，還有顧影自憐，而她可以依靠的只有她的丈夫馬克了。
馬克是名空軍軍官，他深愛著蘇珊。蘇珊失明的頭些日子，他眼睜睜地看著妻子陷入絕望，心裡打定主意，要盡一切辦法幫助她。
蘇珊終於願意重返工作崗位了。可她怎麼去上班呢？以前都是乘公交車去的，但是她現在很害怕，自己一個人不敢在城裡轉。於是馬克自告奮勇早晚坐公車接送，直到她可以一個人應付。這就是事情的經過。
整整兩周，馬克每天都一身戎裝，陪著蘇珊一起上下班，教她怎麼憑借其他感官，尤其是聽覺，判斷她所處的位置，以及如何適應新的環境。他還幫她與司機交好，這樣司機能照顧她，並給她留個座位。
每天早上，他們都一起同行，然後馬克再乘計程車回去上班。盡管馬克得穿過整座城市，而且疲憊不堪，又花費不菲，但是他堅信蘇珊一定能獨立乘車的，只是時間問題。
最後，蘇珊決定自己獨自坐車上班。星期一上午，臨行前，她緊緊地擁抱著自己的丈夫，眼裡蓄滿了感激的淚水，感謝他的忠誠，他的耐心，還有他的愛。她向他道了別，他們第一次朝著不同的方向走去。周一、周二、周三、周四……每天她的獨行之旅都很順利，蘇珊感到一陣狂喜。她成功了！她真的能一個人去上班了！
周五早上，蘇珊照常乘公共汽車去上班。就要下車了，司機說：「小姐，我真羨慕你啊。」蘇珊感到很奇怪，便問司機為什麼。
「是這樣的，上星期，每天早上都有一個儀表堂堂穿著軍裝的男士一直站在拐彎處看著你下車，看著你安全地穿過街道，又看著你走進辦公樓，他向你飛一個吻，沖你行個禮，然後才動身離去。你真是個幸運的姑娘啊！」 司機說。
蘇珊的臉上流下幸福的淚水。她是幸運的，因為馬克給了她比視力更珍貴的禮物，一份她不需要看就能體會到的禮物——這就是愛的禮物，它能給黑暗帶來光明。
3. 急求。。高中生實用的英語美句20句。。和5篇美文。。
比如說：
The Bear and the Two Travelers
TWO man were traveling together, when a Bear suddenly met them on their path.
One of them climbed up quickly into a tree and concealed himself in the branches. The other, seeing that he must be attacked, fell flat on the ground, and when the Bear came up and felt him with his snout, and smelt him all over, he held his breath, and feigned the appearance of death as much as he could.
The Bear soon left him, for it is said he will not touch a dead body. When he was quite gone, the other Traveler descended from the tree, and jocularly inquired of his friend what it was the Bear had whispered in his ear. "He gave me this advice," his companion replied. "Never travel with a friend who deserts you at the approach of danger."
Misfortune tests the sincerity of friends
問題：
yes or no
1 when they saw the bear , both men climbed quickly up into the tree .
2 the bear believed that the man on the ground was dead.
3 the bear climbed the tree after one man.
4 the man who climbed the tree was trying to help his friend.
5 the man thought his friend who had climbed the tree was not a good friend.
4. 高中英語美文
1，If I Had My Life to Live Over/如果我能再活一次
I would have gone to bed when I was sick instead of pretending the earth would go into a holding pattern if I weren't there for the day.
生病的時候我就卧床休息，不會假裝自己一天不工作，地球就會停止轉動。
I would have burned the pink candle sculpted like a rose before it melted in storage.
我要將雕成玫瑰花狀的粉紅蠟燭點上，而不讓它在閑置中溶化。
I would have eaten the popcorn in the 「good」 living room and worried much less about the dirt when someone wanted to light a fire in the fireplace.
我要在「講究」的客廳里吃爆玉米花。倘若有人在壁爐生火帶出了爐灰，我不會操那麼多閑心。
I would never have insisted the car windows be rolled up on a summer day because my hair had just been teased and sprayed.
我決不會因為夏天頭發剛剛梳理過、噴過發膠，就一定要把車窗玻璃搖起來。
I would have cried and laughed less while watching television—and more while watching life.
看電視我要少哭一點，少笑一點，看生活我要多哭一點，多笑一點。
I would never have bought anything just because it was practical, wouldn't show soil, or was guaranteed to last a lifetime.
我買東西不會只看它很實用，不顯臟，或能保證用一輩子。
But mostly, given another shot at life, I would seize every minute…look at it and really see it … live it … and never give it back.
但總的來說，如果再讓我活一回，我要把握好分分秒秒，留心生活，真正關注生活，品味生活，決不使歲月蹉跎。
Don't worry about who doesn't like you, who has more money, or who's doing what. Instead, let's cherish the relationships we have with those who do love us. Let's think about what God has blessed us with, and what we are doing each day to promote ourselves mentally, physically, emotionally.
不擔心誰不喜歡我，誰比我富有，或者誰在干什麼。讓我們珍惜與真心關愛我們的人之間那份感情。讓我們多想想上帝賜予我們的福分。多想想我們每天做了哪些有益於自己思想、身體、感情和精神的事。
2生命中那些匆匆的過客
When he told me he was leaving I felt like a vase which has just smashed. There were pieces of me all over the tidy, tan tiles. He kept talking, telling me why he was leaving, explaining it was for the best, I could do better, it was his fault and not mine. I had heard it before many times and yet somehow was still not immune; perhaps one did not become immune to such felony.He left and I tried to get on with my life. I filled the kettle and put it on to boil, I took out my old red mug and filled it with coffee watching as each coffee granule slipped in to the bone china. That was what my life had been like, endless omissions of coffee granules, somehow never managing to make that cup of coffee. Somehow when the kettle piped its finishing warning I pretended not to hear it. That's what Mike's leaving had been like, sudden and with an awful finality. I would rather just wallow in uncertainty than have things finished. I laughed at myself. Imagine getting all philosophical and sentimental about a mug of coffee. I must be getting old.
And yet it was a young woman who stared back at me from the mirror. A young woman full of promise and hope, a young woman with bright eyes and full lips just waiting to take on the world. I never loved Mike anyway. Besides there are more important things. More important than love, I insist to myself firmly. The lid goes back on the coffee just like closure on the whole Mike experience.
He doesn't haunt my dreams as I feared that night. Instead I am flying far across fields and woods, looking down on those below me. Suddenly I fall to the ground and it is only when I wake up that I realize I was shot by a hunter, brought down by the burden of not the bullet but the soul of the man who shot it. I realize later, with some degree of understanding, that Mike was the hunter holding me down and I am the bird that longs to fly.
The next night my dream is similar to the previous nights, but without the hunter. I fly free until I meet another bird who flies with me in perfect harmony. I realize with some relief that there is a bird out there for me, there is another person, not necessarily a lover perhaps just a friend, but there is someone out there who is my soul mate. I think about being a broken vase again and realize that I have glued myself back together, what Mike has is merely a little part of my time in earth, a little understanding of my physical being. He has only, a little piece of me.
3、蘋果樹Long ago, there was a huge apple tree. A little boy love to come and play around it everyday. He climbed to the tree top, ate the apples, took a nap under the shadow…he loved the tree and the tree loved to play with him.
Time went by…the little boy had grown up and he no longer played around the tree everyday.
One day, the boy came back to the tree and he looked. "Come and play with me ," the tree asked the boy . "I am no longer a kid, I don't play around trees anymore." The boy replied, "I want toys. I need money to buy them."
"Sorry, but I don't have money…but you can pick all my apples and sell them. So, you will have money." The boy was so excited. He grabbed all the apples on the tree and left happily. The boy never came back after he picked the apples. The tree was sad.
One day, the boy returned and the tree was so excited. "Come and play with me," the tree said.
"I don't have time to play. I have to work for my family. We need a house for shelter. Can you help me?" "Sorry, but I don't have a house, but you can chop off my branches to build your house."So the boy cut all the branches of the tree and left happily."
The tree was glad to see him happy but the boy never came back since then. The tree was again lonely and sad.
One hot summer day, the boy returned and the tree was delighted. "Come and play with me," the tree said.
"I am sad and getting old. I want to go sailing to relax myself. Can you give me a boat?" "Use my trunk to build your boat. You can sail faraway and be happy." So the boy cut the tree trunk to make a boat.
He went sailing and never showed up for a long time.
Finally, the boy returned after he left for so many years. "Sorry,my boy. But I don't have anything for you anymore. No more apples for you…「the tree said.
"I don't have teeth to bite," the boy replied.
"No more trunk for you to climb on." "I am too old for that now."the boy said.
"I really want to give you something…the only thing left is my dying roots," the tree said with tears. "I don't need much now,just a place to rest. I am tired after all these year," the boy replied.
"Good! Old tree roots is the best place to lean on and rest. Come,come sit down with me and rest," the boy sat down and the tree was glad and smiled with tears...
蘋果樹
很久很久以前，有一棵又高又大的蘋果樹。一位小男孩，天天到樹下來，他爬上去摘蘋果吃，在樹蔭下睡覺。他愛蘋果樹，蘋果樹也愛和他一起玩耍。
後來，小男孩長大了，不再天天來玩耍。一天他又來到樹下，很傷心的樣子。蘋果樹要和他一起玩，男孩說：「不行，我不小了，不能再和你玩，我要玩具，可是沒錢買。」蘋果樹說：「很遺憾，我也沒錢，不過，把我所有的果子摘下來賣掉，你不就有錢了？」男孩十分激動，他摘下所有的蘋果，高高興興地走了。然後，男孩好久都沒有來。蘋果樹很傷心。
有一天，男孩終於來了，樹興奮地邀他一起玩。男孩說：「不行，我沒有時間，我要替家裡幹活呢，我們需要一幢房子，你能幫忙嗎？」「我沒有房子，」蘋果樹說，「不過你可以把我的樹枝統統砍下來，拿去搭房子。」於是男孩砍下所有的樹枝，高高興興地運走去蓋房子。看到男孩高興樹好快樂。從此，男孩又不來了。樹再次陷入孤單和悲傷之中。
一年夏天，男孩回來了，樹太快樂了：「來呀！孩子，來和我玩呀。」男孩卻說：「我心情不好，一天天老了，我要揚帆出海，輕松一下，你能給我一艘船嗎？」蘋果樹說：「把我的樹干砍去，拿去做船吧！」於是男孩砍下了她的樹干，造了條船，然後駕船走了，很久都沒有回來。樹好快樂……但不是真的。
許多年過去，男孩終於回來，蘋果樹說：「對不起，孩子，我已經沒有東西可以給你了，我的蘋果沒了。」
男孩說：「我的牙都掉了，吃不了蘋果了。」
蘋果樹又說：「我再沒有樹干，讓你爬上來了。」
男孩說：「我太老了，爬不動了。」
「我再也沒有什麼給得出手了……，只剩下枯死下去的老根，」樹流著淚說。
男孩說：「這么多年過去了，現在我感到累了，什麼也不想要，只要一個休息的地方。」
「好啊！老根是最適合坐下來休息的，來啊，坐下來和我一起休息吧！」男孩坐下來，蘋果樹高興得流下了眼淚……
這就是我們每個人的故事。這顆樹就是我們的父母。小時候，我們喜歡和爸爸媽媽玩……長大後，我們就離開他們，只在需要什麼東西或者遇到麻煩的時候，才回到他們身邊。無論如何，父母永遠都在那兒，傾其所有使你快樂。你可能認為這個男孩對樹很殘酷，但這就是我們每個人對待父母的方式。
白天花些時間出去，獨自傾聽自己的心聲。你可能想利用這段安靜的時間沉思或祈禱。無論如何利用這段時間，關鍵是要排除周圍所有的噪音，關注自己的內心深處。安靜的時間進行深呼吸也能幫你集中注意力。我知道在特別忙碌的日子找到安靜的時間很難，然而這很重要——即使一天只有10分鍾，你也要溜開抓住它。安靜的時間確實能使你的生命變得不同，它促使你傾聽上帝與你的心靈對話，使你想起他賦予你的完美的愛。
坦誠對己，注重行動吧。事實勝於雄辯，行動才能證明事實。你的行動是如何說明你的呢？如果你說熱愛自己的工作，而你的行動正好相反，你認為哪個更有說服力呢——言語還是行動？另一方面，如果你說不擅長某項工作，但你的行動正好相反，這也很重要。你怎麼處理你這種能力？你可以由此在生活中做出更多的選擇，坦誠對己也建立在以前的行為上，你以後的行動將會以事實為基礎，而不只是你的言詞。
不管你的潛意識告訴你什麼，你都能夠擁有無盡的愛，關鍵是首先你要無條件地愛自己。
5. 誰能告訴我適合高中生閱讀的英語雙語雜志有哪些什麼雜志最好。
雙語雜志有：China Daily、瘋來狂自英語 、 英語廣場 、 空中英語 、 英語世界（比較權威，多種文體，短小精湛） 、英語學習、 英語角、
高中生用英語畫刊不錯，偏難點的就是英語沙龍也值得推薦！
我覺得最好的就是：瘋狂英語！在高中階段我對這份真的就如所說的瘋狂了，定期去圖書館閱讀～我的英語的破冰之路也就是從這本雜志開始的，詞彙增加不少！
希望我的回答能幫助你，也祝你英語成功、學業進步！
另外我也推薦一份報紙：高中版21世紀報，如果堅持閱讀提高英語能力是必然，這是我的經驗！
6. 5篇英語美文，不要太深奧，適合高中生閱讀的，謝謝咯
Time Off—Vacation
空閑時光——度假
I haven't had a vacation in a while.
我有段時間沒有度假了。
I think I'll take off soon.
我想自己不久就會啟程。
I'm not sure where I'll go or what I'll do.
我不知道我要去哪裡或我會做什麼。
But I can learn a tourism place where I can go for a long road,
但是我了解到的是在旅遊的地方我可以走很長的一段路、
breathe fresh air and take some nice pictures.
呼吸新鮮空氣，拍一些漂亮的照片。
When I was a kid, I really look forward to vacations.
當我還是個孩子的時候，我真的很期待假期。
Some of vacations were the best.
有些假期是最好的。
It was care free time.
尤其是完全自由的時間。
As I became older, and I have to pay for my vacations.
而隨著我逐漸長大，我為自己的度假支付。
Planning became important.
計劃變成的非常重要。
Time and money are always the big issues.
時間和金錢總是大問題。
After having a family of my own, vacations are more complicated.
在我擁有了自己的家庭後，度假變得更為復雜。
If I go, my boss to said to when.
如果我要去的話，我的老闆會問何時動身。
My wife to said to where, and my kids to said how.
我的妻子會問到哪裡去，而我的孩子們則會問怎樣去。
A vacation is supposed to be a time when you get away from work and recharge.
度假應該是一段你把注意力從工作中移開，並對自己進行充電的時間。
It's a time to see something new.
這是一個去看一些新事物的時間。
It's a time to extend your horizons, especially if you travel.
尤其是如果你去旅行，這是一個用來擴展你的視野的時間。
But it's easy for the opposite to happen.
但是很容易發生相反的情況。
You can come back from a vacation feeling really tired.
你度假回來後會感覺真的很累。
You can finish a vacation thinking 「I can't wait to get back to work.」
你完成一個度假後會思考「我等不及要回去工作了。」
And rather than extend your horizons,
而不是擴大你的視野，
you might merely dipping your bad.
你可能會握著你的荷包盤算。
Vacations aren't cheap.
度假真心並不便宜。
It's been a while since to have a vacation.
自從一個愉快的度假後已經有段時間了。
I might take one soon.
我可能很快就會再次度假。
One day you finally knew
what you had to do, and began,
though the voices around you
kept shouting
their bad advice--
有一天，你終於知道，
什麼是你必須得做，並開始去做，
雖然你周圍的聲音，
一直喊出，
其各種糟糕的建議——
though the whole house
began to tremble
and you felt the old tug
at your ankles.
「Mend my life!」
each voice cried.
But you didn』t stop.
You knew what you had to do,
雖然整個房子，
開始顫抖，
你亦感到那條舊繩索，
絆住了你的腳踝。
「修補我的人生！」
每個聲音都在哭喊。
但你並沒停止。
你知道什麼是你必須得做的，
though the wind pried
with its stiff fingers
at the very foundation
though their melancholy
was terrible.
It was already late
enough, and a wild night,
and the road full of fallen
branches and stones.
雖然風用它僵硬的手指，
直往根基，
撬搗，
雖然它們的憂郁，
著實可怕。
天色，
已經很晚，這是個瘋狂的夜晚，
路上滿是倒下的，
斷枝和石頭。
But little by little,
as you left their voices behind,
the stars began to burn
through the sheets of cloud
and there was a new voice
which you slowly
recognized as your own,
that kept you company
as you strode deeper and deeper
into the world,
determined to do
the only thing you could do--
determined to save
the only life you could save.
但漸漸地，
當你將它們的聲音拋在身後，
星星開始穿透雲層，
散發光輝，
一個新的聲音出現了，
你慢慢，
意識到，那是你自己的聲音，
它伴隨著你，
伴你步步，
深入世途，
決心去做，
你唯一能做的事——
決定去拯救，
你唯一能拯救的生命。
7. 求20篇高一英語短文，要短一點的，有翻譯的~~
一
四年後的約定TheDealinFourYears
Lastnight,.ime.Weweregoingtocollegesoon,sowewouldbeapartsoon,.Suddenly,anideacameacrossmymind,,wewouldgraateatthattime.Myfriendsweresoexcitedaboutit,theyagreedwithme.,wegottogetherhere.,maybeateacher,orabusinessman...
昨晚，我的朋友們和我一起回到了初中的校園。我們走了一圈校園，說起了在那個時候的趣事。我們很快就要上大學了，因此我們即將分離，但是我們對將來的校園生活感到高興。突然，我的腦海中出現了一個主意，我對朋友說我們可以定一個四年後的約定，那時候我們也畢業了。朋友們很興奮，同意我的想法。因此我們約定四年後，在這里相聚。我開始想像四年後的自己會變成什麼樣子，或許老師，或許商人。這個約定讓我們有機會和彼此保持聯系。我期待著實現這個約定。
二
早餐Breakfast
Today,,becauseafteraday』sworking,theywillfindfunatnight,,too.Astheyarewakeupsolate,,,.,ourbodyhasn』ttakeinthingsallthenight,,.Thinkingaboutthis,,.Asbreakfastissoimportant,wemusthaveitontime,.
今天，年輕一代喜歡熬夜，經過一天的工作以後，他們會在晚上出去尋找樂子，因此他們很晚才回家，然後也很晚才起來。由於他們很晚才起來，他們會忽略早餐，等待午餐，如今人們會把這種餐稱為早午餐，意思是在處於早餐和午餐的時間之間吃東西。事實上，不吃早餐對我們的健康不好，我們的身體整夜都沒有攝入食物，需要在早餐的時間攝入食物，這樣我們的身體才有能量工作。想像一下，一台沒有電的機器如何工作，而早餐就相當於電。由於早操是如此的重要，我們必須要按時進食，這樣我們的身體才能好好工作，並保持健康。
三
回家真好ItIsGoodtoGoHome
Lastweek,,,soIaskedformyparents』permission,theyagreed.Wedecidedtostayforaweek,,Iwaslikeabird,flyinginthesky,breathingthefreeair.Butwhentheforthdaycame,Istartedtomissmyparents,especiallywhennightcame,thedarknessmademefeellonely,Ijustwantedtobewithmyparents.,.Itisgoodtogethomeforme.
上周，我的朋友叫我和她一起去拜訪她的家鄉，她告訴我她的家鄉很美麗，因此我徵求了父母的意見，他們同意了。我們決定停留一周，第一次離開家讓我很開心，我就像一隻鳥兒，在天空中飛翔，呼吸著自由的空氣。但是第四天的時候，我開始想念父母，特別是在夜晚來臨的時候，黑暗讓我覺得孤單，我只是想要和父母呆在一起。直到那時我才意識到家是甜蜜的，我的父母是最可愛的人。回家對於我來說真好。
四
我的家MyHome
Peoplealwayssayhomesweethome,.BeforeIwenttohighschool,Ilivedwithmyparentsallthetime,soIdon』thavemuchideaabouthome.Inmyopinion,homewastheplaceformetolivein.,..Imissedhomeallthetime,thelongertimeforIleft,themoreImissedmyfamilies.WhenIhadtheholiday,Irushedtohome,Icouldn』twaittoseemyfamilies.Now,Igetthemeaningofhome,,itisalsomysafeplace.NomatterwhereIgo,orwhatkindofdifficultyImeet,myfamilysupportsmeallthetime.
人們總是說回到甜蜜的家，毫無疑問，對每個人來說，家是很重要的。在我上高中以前，我一直和父母住在一起，因此我對家的認識並不多。在我看來，家是我住的地方。但是當我去到寄宿學校，我不得不離開家，住在學校。這是我第一次遠離家。我總是想念家，我離開的時間越長，就越想念家人。當我有假期了，我就跑回家，等不及要去見家人。如今，我懂得了家的意義，這不僅僅是我住的地方，也是我的安全地帶。無論我去哪裡，或者遇到什麼困難，我的家人都會支持我。
五
一位班主任的話AnHeadTeacher』sWords
Everyyear,whenJune8thcomes,,,.Atthesametime,.Ineveryclass,,eventheygraate,.Itisnoteasytobeaheadteacher,hehastofollowthestudents』.,.Thesewordsaresotouching,thestudentsknowhisgoodpurpose.Withouttheheadteacher』ssupervision,theywouldnotgothatfar.
每年，當6月8號到來的時候，對於中國的高中生來說是個大日子，因為他們需要參加一場很重要的考試，這將會決定他們未來的大學。同時，也意味著和高中生活說再見。在每個班級，學生對他們的班主任都會留下很深刻的印象，即使他們畢業，仍然能記得班主任。做班主任是不容易的，他不得不隨時跟著學生的工作，而且，大部分學生不喜歡班主任。所以當學生高中畢業了，一位班主任說感謝他的學生忍受了他三年。這些話是多麼感人啊，學生也知道班主任的好意。沒有班主任的監督，他們就無法走得那麼遠。
六
美好青春 Being Young Is Good
Last night, I went to my friend』s birthday party, I made some friends. We talked happily, one of my new friends showed us the pictures of the places he had been visited. We were so envious, all of us had the dream to go travel to many places, but none of us took the action. He told us that we were so young and had the energy to see the world. He told us to carry out the plan once we had the idea. What he told us is right, we are young and it is good to be young. In the old people』s eyes, we are so free and can go where we want. But most of the young people haven』t realized the right they have, they waste their youth and dare not to do what they want.
昨晚，我去了朋友的生日派對，結交了一些朋友。我們聊得很愉快，其中一個新朋友向我們展示了他去過的地方的照片。我們很羨慕，我們都有夢想要去旅遊很多地方，但是沒有人採取行動。他告訴我們說我們是如此的年輕，有精力去看看這個世界。他告訴我們去實施計劃一旦我們有想法。他對我們說的是對的，我們年輕，年輕就是好。在老人家的眼裡，我們很自由，可以到處去。但是大部分年輕人都沒有意識到他們擁有的權利，他們浪費了自己的青春，不敢做自己想做的事情。
七
責任大於山 Responsibility Comes First
Early in the morning, I opened my computer and read the news. There was the news about a driver had the heart disease attack when he was driving the bus, there were more than 40 people in the bus. The driver stopped the bus off the road and then stopped his breath. I was so touched by the driver, in the emergency situation, he considered the passengers』 lives in the first place. It is his sense of responsibility that makes him to do it. The driver sets the good example to the public, he shows the importance of responsibility. No matter what we do, we should not forget about taking our responsibility. If people don』t take their own responsibility, then things will be out of order, the world will be in the mess. Responsibility always comes first.
一大早，我就打開電腦看新聞。有一則消息是關於一個司機在開車時心臟病發作，車上有超過40個人。司機把車開在了路邊，然後停止了呼吸。我被這位司機感動，在緊急的情況下，他把乘客的生命放在第一位。正是他的責任感讓他這樣做。司機給大眾樹立了好榜樣，他展示了責任的重要性。無論我們做什麼，都不應該忘記履行我們的職責。如果人們不這樣做，事情就會出亂，世界就會陷入混亂。責任大於山。
八
賽琳娜威廉姆斯 Serena Williams
If you are a fan of tennis match, then the name Serena Williams will not be forgotten. Serena William is the best female tennis player now, though she is more than 30, she is still competitive. Everybody knows Mariah Sharapova who has the beautiful face and the perfect body shape, while Serena is unlike her, she is not pretty and has muscle. Serena has a successful tennis career, she started her tennis career at the early age with her sister. Both of them won many championships, but as the time went by, they suffered from illness, which made them stopped to play tennis once. But Serena went back to play and became the top player again. Serena inspires so many people who want to give up, she improves that if we have the strong faith, we can achieve our goals.
如果你是一名網球粉絲，然後賽琳娜威廉姆斯這個名字你一定不會忘記。賽琳娜威廉姆斯
現役最好的女子網球選手，雖然她已經超過30歲了，但是她仍然具有競爭力。大家都知道瑪利亞莎拉波娃擁有漂亮的臉蛋和完美的身材，然而賽琳娜外形不如莎拉波娃。賽琳娜的網球事業很成功，她在很早的時候就和姐姐開始了網球事業。她們都贏得了很多冠軍，但是隨著時間的流逝，她們都遭受了傷病，這使得她們一度停止打網球。但是賽琳娜重新回去打網球，再次成為頂尖球員。賽琳娜鼓勵了無數想要放棄的人，她證明了如果我們有強烈的信念，就能實現目標。
九
珍惜目前所有 Cherish What We Have
Today, as I had nothing to do, so I opened my computer and found a movie to watch. I thought about the movie that my friend asked me to watch, it was called 13 Is Going on 30. The story told about a 13 years old girl wanted to be a woman, so that she could have the beautiful face and perfect body shape. She wanted to date any handsome guy she liked. Then the magical thing happened, she became 30 and she got everything. But she felt lost, because her life was totally messed. I had the same feeling with the girl when I was at her age, I wanted to grow up quickly. But now, when I look at that age, I think it is better to cherish what I had at that time. Every stage of life has its happiness, so there is no need to skip the stage.
今天，由於我沒有事情做，因此我打開電腦，尋找電影來看。我想到了我朋友叫我看的電影，叫《女孩夢三十》。這個故事講述了一個13歲的女孩想要成為一名女人，這樣她就能擁有美麗的臉龐和完美的身材。她想要和任何喜歡的英俊男孩約會。然後神奇的事情發生了，她變成了30歲的女人，並且擁有一切。但是她感到失落，因為她的生活很混亂。當我處在那個女孩年齡的時候，我和她有同樣的感覺，我想要快點長大。但是如今，當我回望那個年紀，我覺得還是珍惜當時所擁有的比較好。每個年齡段都有它的快樂，因此沒有必要去跨過那個階段。
十
午後時光 Afternoon Time
Today was Saturday, early in the morning, I woke up and stayed at home the whole morning to watch TV. After finishing my lunch, I had nothing to do, so I decided to call my friends out. I headed to the coffee shop which was near a square. There were a lot of people in the square, some women were dancing and singing, while some men were taking the chess. I walked into the coffee shop, chose a table which was near the window, so that I could see the outside scenery. When my friends came, we talked happily, we shared the things that happened ring these days. Then all my pressure was relieved, I forgot about the annoyance on my study. At that moment, I was enjoying the time talking with my friends. I had the great time this afternoon.
今天是星期六，一大早，我就起床了，整個上午，我都呆在家裡看電視。在吃完午飯後，我沒有什麼事情去做，因此我決定叫我的朋友們出去。我前往一家廣場附近的咖啡店。廣場里有很多人，一些女人在唱歌和跳舞，然而一些男人在下象棋。我走進了咖啡店，選擇了一張近窗口的桌子，這樣我就能看到外面的風景。當我的朋友們來了以後，我們聊得很愉快，分享了在這段時間發生的事情。然後我所有的壓力都得到了釋放，我忘記了學習上的煩惱。在那個時刻，我享受著和朋友們聊天的時光。今天下午我度過了愉快的時光。
我只有三個要求：
我的回答這么完整，要提高懸賞
要採納
勿抄襲
8. 有適合高中生閱讀的英語精美的小短文嗎
新概念英語是一套英語輔導書，共六本，輔助英語學習，並沒有證書。下面是相關的介紹：
[編輯本段]簡介
《新概念英語》
雙語出版人：沈維賢
合作出版人：李朋義
合作編譯者：亞歷山大（L.G Alexander），何其莘（He Qixin）
策劃編輯：蔡女良
責任編輯：(朗文)管燕紅，蔡德慧，（外研社）任小玫
封面設計：梁若基
出版社：由外語教學與研究出版社和培生教育出版中國有限公司聯合出版
《新概念英語》（New Concept English）作為享譽全球的最為經典地道的英語教材，以其嚴密的體系性、嚴謹的科學性、精湛的實用性、濃郁的趣味性深受英語學習者的青睞，《新概念英語》在中國有40多年的歷史，每年有數百萬學習者，早已成為英語學習者的必選讀物。
[編輯本段]一冊(英語初階)基礎班
學習英語的敲門磚（First Things First）講練基本語音、語調（包括所有的音標、連讀、同化）及英語中的基本語法、詞法、句法及句型結構知識。學好第一冊，是練好英語基本功的關鍵，適合於英語基礎差，欲在短期內掌握英語基礎的學習者。掌握後，可以參加中考一類考試。新概念英語第一冊封面
[編輯本段]二冊(實踐與進步)初級班
構建英語的基石（Practice and Progress）在掌握一冊語法知識的基礎上，由淺入深、逐步講解語法要點，使你輕松掌握枯燥的語法；通過對句型想方設法的分析及對詞彙、短語的講解，使你在聽、說、讀中能真正運用地道的句型。掌握後，可以參加高考一類考試。
[編輯本段]三冊(培養技能)提高班
掌握英語的關鍵（Developing Skills）著重分析句子之間內在的邏輯關系，使你認識到句型的精煉、優美、實用與可模仿性，從而將其有機地運用於英語寫作之中；老師將進一步擴充講解詞彙、短語及語法的實戰運用。具備3000個左右的詞彙，或已完成《新概念英語》第二冊學習的學員可進行《新概念英語》第三冊的學習。掌握後，相當於大學4級的水平。
[編輯本段]四冊(流利英語)高級班
體味英語的精髓（Fluency in English）四冊涵蓋了文化、經濟、哲學、藝術、體育、政治、美學、心理學、社會學、教育學、倫理學、天文學等三十多個學科門類，語言文字精美獨到，句型結構復雜多變而又不失簡潔酣暢。同時諸多文章里蘊涵著深厚的哲思、美學及西方文化中獨特的思維方式，這使得該教材成為每一位欲真正掌握英語語言精華的學習者不可多得、不可不學的教材。教師將與你共同體味其中的奧妙。完全掌握後，為雅思級別。
[編輯本段]新概念學習手冊:
1、先整體聽一遍課文。看看自己到底能聽懂多少。
2、利用復讀機復讀功能，逐句播放，聽一句，寫一句，碰到不會的單詞了就先空著。繼續往下聽寫。整篇課文或者你擬定的幾句話都聽寫完了，再結合上下文看看那些不會的單詞能不能猜出來。
3、逐句回放那些空著單詞的句子，試一試能不能寫出來。如果還不行，就打開書對照的看一下。在這里，我倒是不主張鑽牛角尖，恨不能一個不會的單詞憋好幾年才寫出來。因為，有些單詞確實我們不會，那麼直接看一下書，就知道了，下次也可能在其他課文中還會遇到，這就等於是復習了，不要太死板了。其實，這次看了，未必下次你真的就會寫。
4、把不會的單詞，或者你認為含糊的單詞去逐個的查詞典，逐條的去看註解。
5、每天多聽這些聽寫過的錄音，最起碼你要在今天聽寫新內容之前要默寫一遍昨天聽寫過的。
6、看著中文註解寫英文，聯系中英互換。絕對有效。
7、如果你想練就口語，就要大聲的去模仿朗讀，最好能背讀。
8、運用李陽的「一口氣」訓練你的伶牙俐齒，這個真是很管用，以後你會發現聽任何英語都不會覺得語速快的。
[編輯本段]語音與學習
看到論壇中的網友都在找新概念美語版的錄音,可能與現在的大部分聽力材料都是美語有關(如voa toefl).不過我推薦大家使用由英國longman公司錄制的新概念,原因很簡單,這套錄音根據不同的英語水平設計了不同的時速,從第一冊的每分鍾約100個單詞到第二冊的每分鍾120-140個單詞,再到第三四冊的每分鍾150-160個單詞,使學習者逐漸熟悉適應正常的說話速度,設計較為合理,而不象一般的錄音都是一個速度.同時該錄音採用的是Received Pronunciation.即BBC所使用的standard English,有利於大家以後適應收聽BBC.
[編輯本段]新概念英語背誦方法
方法（一）
（1）明確目的，集中精力
背誦一篇課文或者一段必須掌握的語句，最忌東張西望，漫不經心，注意力分散。如果是一篇很簡單的文字，背了幾天後仍老出錯，這肯定是用心不專的緣故。至於出現「前記後忘」的現象，則是正常的，這時千萬不要向這種暫時困難屈服而打退堂鼓。
（2）確定任務，尋找竅門
背誦一篇短文，僅僅讀幾遍是行不通的，一定要熟讀到滾瓜爛熟的程度才行。開始時可短一些，容易一些，然後作一定幅度的調整。此外，背誦時還要講究一定的技巧，熟讀課文內容，理解課文大意，不僅不會記錯和混淆，而且記住的數量也會越來越多。
（3）堅持復背，及時檢查
復習背誦的時間用得越多，記住的效果就越佳。例如，早晨背誦過的課文或知識，晚上睡前以及第二天起床後，應進行一次復背，並在每周六或周日再作適當的溫習背誦，以後過一個月再復背一次。這樣，可保證很長一段時期不會遺忘。
（4）加強默寫，強化訓練
所謂「眼過千遍，不如手抄一遍」。採取默寫手段，可有效地鞏固已經背誦了的課文和知識，而且對加深記憶大有好處。因為文字本身就是一種圖形和符號，經常默寫可幫助我們促進右腦的開發。如果能切實做到循序漸進，長期進行默寫訓練，那麼一定會有助於背誦的質量和效果。
方法（二）
（1）反復閱讀與再現相結合
單純地反復閱讀效果並不好，學習者應該在文章還沒有完全記住前積極進行嘗試再現，回憶不起來時再閱讀。這樣容易記住，而且保持時間也長。特別生疏的語句，注意多嘗試再現幾次。因為嘗試再現是一種比閱讀更積極的智力活動，又是一種自我檢查的過程，使人更能集中精力，掌握識記內容的重點、難點，並及時改正記憶中的錯誤。
（2）試背
背誦過程中，如果出現「卡殼」，應該進行追憶。追憶是有意和間接再現的形式，它需要付出很大的意志力，克服一定的困難，多方面尋找線索，進行積極靈活的思維。因此，不能一「卡殼」，就立即停止背誦。
（3）熟背
文章通過理解消化，已納入自己的知識系統，語句通過熟讀試背，也已朗朗上口，如果再反復朗讀幾遍，就能流利地背誦下來。檢查方式，除了個人和集體背誦外，還有對背，即兩人面對面同時背誦，因為有對方干擾，可鍛煉學生記憶的深刻性和正確性；提背，即打哪提，從哪背，提到哪，背到哪，可鍛煉學生記憶的准確性。
（4）默寫
這也是運用內部語言背誦的一種形式，既用腦，又動手，可加深對文章的記憶。一篇文章，就這樣一段一段地把它「吃掉」。最後，遵循「整體→部分→整體」的原則，按照背誦各段的方法，再把全篇串聯起來，進行背誦。
另外，為了使所背誦的內容長久地保持在頭腦中，以便在實踐中及時提取應用，學習者還應注意兩點：一是遵循遺忘規律，合理安排復習。既要有天天背誦檢查，又要每周集中安排一次背誦檢查。不斷強化記憶痕跡，避免其減弱或消退。二是根據識記程度對遺忘進程的影響，注意安排過度學習。實驗表明，過度學習的效果優於適度學習的效果。所謂適度學習是指在識記材料剛剛達到背誦程度就中止的學習。而過度學習是指對識記材料達到背誦之後還繼續進行學習。
[編輯本段]新概念課程介紹及各冊適應人群
教材： 新概念英語第一冊學習英語的敲門磚（First Things First）
教學內容： 講練基本語音、語調（補充包括所有的音標、連讀、同化）及英語中的基本語法、詞法、句法及句型結構知識。
適合人群： 零起點或英語基礎差、欲在短期內掌握英語基礎的學習者。
教材： 新概念英語第二冊構建英語的基石（Practice and Progress）
教學目標： 在掌握第一冊語法知識的基礎上，由淺入深、逐步講解語法要點，使你輕松掌握枯燥的語法；通過對句型結構的分析及對詞彙、短語的講解，使你在聽、說、讀中能真正運用地道的句型。
教學內容： 名詞用法；冠詞、代詞、限定詞用法；動詞；英語基本時態（一般時態、進行時態、現在完成時）；形容詞與副詞；主謂一致基本用法；英語五大基本句型；間接引語以及其他補充內容。
適合人群： 已掌握《新概念英語》第一冊，但語法基礎薄弱，需系統學習語法的學員。
教材： 新概念英語第三冊掌握英語的關鍵（Developing Skills）
教學目標： 著重分析句子之間內在的邏輯關系，使你認識到句型的精煉、優美、實用與可模仿性，從而將其有機地運用於英語寫作之中；老師將進一步擴充講解詞彙、短語及語法的實戰運用。
教學內容： 一般時態特殊用法；完成時態；難點時態；動詞時態；主謂一致難點用法；定語從句；名詞從句；狀語從句；不定時；分詞結構；介詞；there be及it 句型；數量表達重點用法以及其他補充內容。
適合人群： 已掌握《新概念英語》第二冊，具備一定的英語語法、詞彙及句型結構的學員
[編輯本段]學習新概念的好處
對語感很有幫助
學習《新概念英語》對提高英語成績絕對有幫助
一個真實的小故事,很多學新概念的人可能都聽說過。有個高中生英語學新概念，方法就是把其中每一篇短文都背下來了。高中時背了前兩冊，大學又背了後兩冊。因為背得熟，所以基礎扎實，口語、語法也很棒。後來留學美國，教授看他文章寫得好的實在不象一個外國學生寫的，就認為是他作弊。於是把他找來問，他說自己並沒有作弊，教授說怎麼證明，他說我可以流利的背誦文章。說著就給教授背了一篇又一篇，最後，教授哭了，感嘆我自己的語言我都沒有背一篇文章，卻叫一個中國孩子背了去。
新概念的教程編排適合學習者全面掌握英語，如果能將其扎扎實實的背一遍，相信功夫不負有心人了。我的一個老師教的背誦辦法挺好，就是低頭看書念一句之後，馬上抬頭將這句背出來，不要停留繼續低頭念下句，再抬頭背這句，以段為單位，反復背，記得又快又准確，試試吧！
如何更好地學習新概念英語
在全世界的英語學習者的心目中，《新概念英語》可謂是一部「寶典」級的教材，如今在中國，學習《新概念英語》也已蔚然成風。那麼這部「寶典」的與眾不同之處到底體現在何處呢？《新概念英語》由英國著名的語言教育專家L.G.Alexander 先生編寫，歷經半個多世紀而經久不衰，因為它可以幫助學習者在比較短的時間內全方位地提高自身的聽說讀寫譯五方面的素質。我就從這么幾個方面幫大家分析一下學習《新概念英語》的好處和具體的學習方法：
第一部分，聽力。
大家完全可以把《新概念英語》當成是一套很好的聽力教材。《新概念英語》的配套磁帶有英音的和美音的兩種。大家可以根據自己的實際需要去選擇購買。通過《新概念英語》練習英語聽力的方法可以參考下列步驟：
第一步：不要看書，將整篇課文聽寫下來。如果有的詞聽不出來，猜測該詞應該是什麼，實在聽不出來就不勉強。隨著聽寫的增多，聽力會逐漸增強。在聽的過程中，也可加深對英語發音的認識。而且實踐證明，如果能達到一聽就懂的程度，你的腦子里英語翻譯成漢語的現象就會消失，閱讀理解的能力一定會大大提高。
第二步：把聽寫下來的文章與原文比對，查找錯誤，知道自己錯在哪，以後今後如何避免。
第三步：跟著磁帶反復跟讀課文。注意各單詞的讀音以及語調等問題，語音語調盡量模仿磁帶，力求接近磁帶上的。
第二部分，詞彙。
新概念教材課文里所學習的單詞都是最基本、最常用的詞彙，所以大家一定要掌握。對於意思不太明白的，最好用英英詞典或者雙解詞典查閱並掌握其含義。
第三部分，語法和閱讀。
建議大家進行課後的習題練習和同步測試，鞏固學習內容，檢驗學習效果。尤其是，新概念每課都有一個自己的核心語法內容，這就要求學生要將每課的這一個語法掌握。如果個別同學感覺自己的語法和閱讀水平較差的，最好選擇一些與自己水平相當的語法教材和英語分級閱讀讀物來進行課外學習，以提高英語實力。
第四部分，寫作。
很多人不知道如何借學習新概念來提高自己的寫作能力，其實這也是有法可循的。你可以在接觸一篇新的課文前，先不要看它的英文，而是根據它的中文翻譯自己寫再翻譯成英語，然後再和原文對照，這樣一經對比，就可以找到自己寫作的弱點和問題，及時修正，日久積累，從而獲得提高。特別是第三冊和第四冊裡面的一些美文，就為大家提供了相當好的寫作方法和經典範文。
第五部分，背誦。
在學習過程中，背誦一些經典課文將對英語的記憶、理解非常有益。尤其對於英語初學者而言，通過背誦課文可以加深對英語的記憶，在頭腦中形成固定的記憶區域，這是一個由量變到質變的過程。很多經典的句型、語法、詞彙，通過背誦課文，都可以十分有效地長駐背誦者心中，這樣一來，同學們的閱讀、語法和寫作，能夠同時得到提高。
[編輯本段]《新概念英語》第二冊 背誦課
《新概念英語》第二冊 背誦課 與該冊的其他授課不同，它不講解課文語法知識及其他英語知識，它主要傳授英語背誦技能及背誦方法，是我傾盡畢生心血，幾十年如一日，研究摸索所得。本課主要任務是用科學的記憶方法及熟練的記憶技能幫你迅速記住該篇課文。
《新概念英語》第二冊背誦課按照課文句子在人們大腦中的記憶過程，依次採取了填空①， 填空② ， 全篇通記，依據關鍵詞再現全篇課文，依英語句子結構，照漢語提示，寫英語單詞，重新組合句中單詞，再現單句、及全篇課文以及取單詞的第一字母，完成單詞及句子的再現的不同形式，在句子中的學習過程中，把句中的語法詞彙和句中的片語，依次安排在不同的場合，這樣就給大家提供了一個在學習英語句子過程中輕松自然的速記句子過程。它避免了死記硬背的生硬做法，能達到事半功倍的奇效。
此外，本片附件中還配備了《新概念英語》第二冊的單詞速記，形象生動的動畫演繹，實現了單詞和短語的快速記憶，課文背誦+單詞速記，讓你的學習輕松自如，事半功倍！
還有，為輔助本教學片，我們還配備了相應的練習冊，寫與背完美結合，幫助你在記憶的同時實現《新概念英語》第二冊的書面記憶！