1. 欣賞文章用英語怎麼說（閱讀文章的意思）
First, let's enjoy an article.
記得採納啊
2. 英語八年級下(新目標)同步閱讀第一單元文章的翻譯。
你認為你將擁有自己的機器人嗎？
在一些科幻影片中，未來的人們擁有自己的機器人。這些機器人像人類一樣，他們幫助人們做家務，做人類最不想做的工作。一些科學家相信未來會有這樣的機器人，然而，他們認為這樣可能需要數百年的時間。科學家們現在正盡力使機器人看起來像人一樣，與我們做同樣的事情。日本的公司已經能讓機器人走路、跳舞了。這種機器人看起來也是很有趣的。
但是機器人科學家詹姆斯•懷特不同意。他認為對機器人來說與人做同樣的事情會很難。例如，對一個孩子來說醒來並不知道他在哪裡是很容易的。懷特先生認為機器人將不能做到這一點。但是其他的科學家不這樣認為。他們認為在25到50年內機器人將能夠與人們對話。
機器人科學家們不僅僅是在盡力使機器人看起來像人，例如，已有機器人在工廠工作了。這些機器人看起來更像巨大的手臂。他們反復做那些簡單的工作。人們不願做這樣的工作並且會厭煩。但是機器人永遠不會厭煩。
在未來，到處都將有更多的機器人，並且人類將做更少的工作。新的機器人將有很多不同的形狀。有些看起來像人，有些將會看起來像蛇。一場地震後，一個蛇形機器人能夠幫助我們尋找（埋在）建築物下面的人。現在看來似乎是不可能的。但在100年前，電腦、太空火箭甚至電動牙刷似乎也都是不可能的。我們永遠都不知道未來會發生什麼！
3. 欣賞文章用英語怎麼說（閱讀文章的意思） 首先,讓我們來欣賞一篇文章,用英語怎麼說
First,let's enjoy an article.
4. "今天我閱讀了一篇文章"幫一下我翻譯成英文
I read one article today.
如果用I've read的話，那時表示「閱讀文章」是你的任務。
5. 閱讀文章用英語怎麼說
read the article
6. 閱讀下面的短文用英語怎麼說
1. 這個用英語怎麼說？ 2.This is her blue watch. 3. 他是一個英國男孩。 4. 那是他的筆記本。 5. She is a good teacher. 分 析： 1. 』 s this in English? 可以譯為：版這個用英權語怎麼說？ in English 用英語。 2. 3. He is an English boy. 可以譯為：他是一個英國男孩。 an English boy 一個英國男孩。 English 在此處為形容詞，修飾名詞 boy 。 4. That is his notebook. 可以譯為：那是他的筆記本。 his notebook 他的筆記本， his 他的，形容詞性的物主代詞，後跟名詞。 5. 她是一個好老師 . 可以譯為： She is a good teacher. 考點： 英漢互譯 。
7. 把以下文章中文翻譯成英文（英語高手來看看）
已經發送到你的郵箱。
8. 急求一篇英語閱讀短文的中文翻譯，感謝！~（^_^）
譯文：我在一個小鎮上長大。我的父親養雞並且經營著一家建築公司。當我僅僅只有10歲的時候，我爸爸就給了我喂養雞群和清掃雞棚的責任。他相信這些工作對於我學會責任很重要。然後，當我22歲的時候，我在一個名叫Natchbill的鄉村音樂俱樂部找到了一份工作。我洗碟子和做飯從下午4點到晚上9點，然後在舞台上唱歌一直到第二天的凌晨2點。在我成為廚房歌手之前，工作的時間都不是很長。我曾經被很多唱片公司拒絕以至於很難去變得氣餒。一天晚上，從一個名叫Warner兄弟的唱片公司里走出一個懂事的女士，來到我旁邊聽我唱歌。當節目結束後，我們坐了下來，一起說話直到她離開。我介紹了我自己，卻得到了再一次的拒絕。幾周之後，我的經理接到了一個電話，Warner兄弟想要和我簽約去製作唱片。不久，在1986年6月我放出了我的第一張唱片。它賣了差不多200萬張。我從我每次的經歷中得到了回報。這就是責任使我成為了一個真正的人。知道我為之付出的努力使我充滿了自豪。雖然我現在已經成為了一位著名的歌手，但是今天我仍然能夠感覺到那種感覺。
簡單的翻譯，如有不對，請多多包涵~~呵呵~~
9. 托福英語翻譯一句話！TPO 2 閱讀第一篇文章，
你只把這一句話放這如何理解，這都是有上下文的，我給你找出來，就明白了。
意思是：
一塊土地的外來干涉（disturbance)是如何影響著它被植物種類的拓殖（colonization
）的。
這外來干涉是指火燒，或者木頭被伐掉等之類的外力干涉，使其它外來種子容易生存定居下來。
答案是A:
A. Disturbance reces or eliminates competition by other species.
通過火災和砍伐的外來干涉要麼消除競爭對手要麼降低 其它物種競爭的強度 ，這樣一個外來的種子就容易在這塊區域殖民下來，並生存繁衍（colonization）。
===
Plant Colonization
Paragraph 1
Colonization is one way in which plants can change the ecology of a site. Colonization is a process with two components: invasion and survival. The rate at which a site is colonized by plants depends on both the rate at which indivial organisms (seeds, spores, immature or mature indivials) arrive at the site and their success at becoming established and surviving. Success in colonization depends to a great extent on there being a site available for colonization - a safe site where disturbance by fire or by cutting down of trees has either removed competing species or reced levels of competition and other negative interactions to a level at which the invading species can become established. For a given rate of invasion, colonization of a moist, fertile site is likely to be much more rapid than that of a dry, infertile site because of poor survival on the latter. A fertile, plowed field is rapidly invaded by a large variety of weeds, whereas a neighboring construction site from which the soil has been compacted or removed to expose a coarse, infertile parent material may remain virtually free of vegetation for many months or even years despite receiving the same input of seeds as the plowed field.
1. According to paragraph 1, how does disturbance of a site influence its colonization by a plant species?
A. Disturbance reces or eliminates competition by other species.
B. Disturbance increases negative interactions with other organisms on the site.
C. Disturbance prevents a plant species from colonizing a new site.
D. Disturbance reces the fertility of a site.