英語簡單美文閱讀

① 英語小短文（優美的，簡短的）

!Inthemorning，。Intheafternoon，Iwenttoaparkwithmybestfriends。Thereweremanyflowers，andsomebirdsweresingingsongs。。Atlast，wewenthomefordinner。Today，Ihadagreattime！

點擊藍字免費領取，阿西吧歐美外教試課：【https://www.acadsoc.com】跟著外教學習地道英語

翻譯：這天是星期天，我十分高興!早上，我呆在家裡做作業看電視。下午，我和我最好的朋友去了公園。那裡有許多花兒，一些鳥還在唱歌呢、我們一齊玩游戲，談論我們的夢想。最後，我們就回家吃晚飯了。這天玩的真的很開心！

俗話說「讀書破萬卷，下筆如有神」，閱讀是提升寫作能力的一個重要方面，大量的讀、廣泛的讀，讓學生理解和吸收書面信息。通過日積月累，學生就可以在自然的習得中學的大量的英語單詞、句子形成好的語感，為寫作打好基礎。

阿西吧外教網針對這一方面，在課程的每單元都增加了聽說讀寫的訓練，並且有專業的閱讀課程和語法課程，讓孩子不僅能聽說，也可以讀寫，上面藍字領取免費試聽課。

② 英語美文小短文欣賞

英語美文小短文是課堂英語學習的補充閱讀材料，能讓學生在課後自行閱讀和背誦，這樣有利於學生擴充課外知識，培養語感和興趣。這些英語短文往往都蘊含著積極向上的主題，使學生感受到英語的魅力和閱讀的快樂，從而激發對英語的學習興趣以及獲得情感上的升華。那麼，如何欣賞英語美文小短文呢？
一、英語美文小短文中的英語知識
英語美文的篇幅都是很短小精煉的，由學生所學過的基礎的短句、句子所構成，句式成分簡單清晰，易於學生的理解。當學生在閱讀英語美文的時候，可以一邊進行英語知識的復習，一邊進行英語知識的積累和延伸。經常會出現同一個知識點在課本中和在美文中的運用有所不同，這樣來說，十分有利於學生在學習英語時培養出舉一反三的發散性思維能力。
二、英語美文小短文中的寫作技巧
英語美文“麻雀雖小”，但是它的“五臟俱全”，小編這里指的就是英語美文的結構整體上是很完整的。短文的好處就是能夠把一篇陌生的英語文章的結構清晰地展現在學生的面前，不會因為篇幅過長而使得學生感到厭倦。文中的開頭、主要內容、結尾段落劃分十分清楚，即使是段落中間每一句話也是層層遞進，有邏輯關系的，而且寫作時運用的語法也很簡單、片語准確，為學生模仿練習英語寫作提供了模板和技巧，帶給學生寫作形式上的點撥。
三、英語美文小短文中的情感價值
英語美文的“美”表現在學生閱讀時所產生的審美、腦海中的形象美和情感上的熏陶等方面，這也是英語美文和其他英語材料所不同的地方。上述兩點側重的是英語美文對於學生的知識和技能上面的培養，它存在於學生學習中的最大價值就是美文對於學生情感態度和價值觀上的培養。學生在理解英語美文的基礎上，進行自我感知，形成自己的體會，受用於生活的方方面面。
英語美文小短文不僅可以使學生開闊視野，增長知識，培養良好的英語自學能力和閱讀能力，可以進一步鞏固課內學到的英語知識，提高學生的理解水平和體會到作文的魅力，受到一定程度的寫作能力熏陶。更重要的是讓孩子們進一步明白做人的道理，使學生能健康快樂地成長。

③ 短又簡單的英語美文

Holding the hands of time
牽著時光的手

Blow-off vision of the rain, so that you are left with a brilliant rainbow.Shuttle time in my fingers, without any regrets, open stemmed bloom ripples. Blunt rolling thick liquid eternal, but you and I, were dispersed in which period of Acacia leaves.
吹斷目光的雨，讓虹的光輝帶你離去。時光穿梭在我指間，無悔地綻放開朵朵漣漪。鈍厚的流質綿延永恆，而你我，被沖散在其中，相思無絕期。

Inexplicable always feel like the time within the next few precious memories will be stripped from me, more than once dreamed that his standing in a dark empty space, only one track at the foot stretch into thedistance, such as the long past your time and ultimately disappear In myfield of vision at the end.

總是會莫名地感到時間在抽絲剝繭般的將寶貴的回憶從我身上剝離，不止一次夢見自己站在一片空曠黑暗的空間里，腳下只有一條鐵軌伸向遠方，冗長如過往的光陰，最終消失在我的視野盡頭。

I am afraid to lose, I fear this time, and I love it but memories. I could not forget the sweat on the pitch with the sway of the brothers, forget accompany me cry close friend, and forget the bright Star of that everynight, and those words have touched me deeply.

我害怕失去，我對時間如此的恐懼，而我卻又那麼的熱愛回憶。我忘不了球場上一起揮灑汗水的兄弟，忘不了陪我一起哭泣的知己，忘不了那一夜夜璀璨的星空，和那些令我感動至今的話語。

Those people, those things, such as bursts of light rain in the lake left ring Watermark four dispersed to each other to melt each other's impact; if the horizon is still experiencing Qianwanyinian quiet shining star, notvery bright, but clearly made . - They do not know how much to spend withme ring the day bright and silent night.

那些人，那些事，如細雨在湖面留下的陣陣環型水紋四散開來彼此消融，彼此撞擊;如經歷千萬億年仍在天邊寂靜閃光的星，不甚明亮，卻又清晰無比。——它們陪我度過不知多少明媚的白天與沉默的夜。

In my memory, the third year is not gray, because I remember thoseblessings are not what love is bearing fruit, I still remember holding alot of my friends and I hope to see sunrise and sunset, finally it isyellow everywhere.

在我的記憶中，高三不是灰色的，因為我記得那些不被祝福的愛情是怎樣的開花結果，還記得我與朋友抱著一大堆的希望看日出日落，最後卻是黃花遍地。

Youth is the eye lotus spring, third year is that this eye expansion of bubbling spring season. I, however, a strong smell in the bubble years of the Problem taste. I do not exclude these, but too much pressure to do away much fun. Unfortunately, after the college entrance examination, even the pressure would become the memories, be my third year living memory of the dead evidence. In the time before we are so powerless, the only left on just the eye springs, and we have no regrets of the oath, I hope day after day, year after year, when I re-turn to this page , people still.

青春是眼忘憂泉，高三是這眼泉水膨脹冒泡的季節。而我卻在泡泡里嗅到了濃厚的習題的味道。我並不是排斥這些，但過大的壓力確實帶走了不多的樂趣。只可惜，高考過後，連壓力也會成為回憶，成為我緬懷逝去的高三生活的證據。在時間面前我們是如此的無力，唯一能留下的，就只是那眼泉水和我們曾經無悔的誓言，但願日復一日，年復一年，當我重新翻到這一頁時，人心依舊。

I have seen one another chilling words: Some people say that once you start like the memories of those people will get old. I only admit mature, do not believe they have been growing old. My friends are growing up day by day, and was young and the mature, how can I not had time to grow on the outline of the first to hoary?

曾經看過一句另我毛骨悚然的話：有人說，一旦開始喜歡回憶，那人便老去了。我只承認自己的成熟，不相信自己已經老去。我的朋友們正在一天天地長大，成熟並且風華正茂著，我怎麼可以沒來得及成長就率先蒼老了輪廓?

"Heaven Rain in green and so on, and I am waiting for you, the moonlight was recovered, the faint opened the outcome." Jay melancholy voice has been completely different from the business for the time Sentimental, Bard will be the years the pace of a camel inscribed into the blue and white porcelain in that respect.

「天青色等煙雨，而我在等你，月色被打撈起，暈開了結局。」傑倫憂郁的嗓音已經完全不同與剛出道時的青澀，吟遊詩人般地將歲月的腳步鐫刻進那一尊青花瓷器。

Our future? Friends ah, I will time the other end, waiting for you.

我們的未來呢?朋友啊，我會在時間的另一頭，等你。

④ 簡單優美的英語文章

（ 給你推薦首我個人特別喜歡的英文詩，呵呵希望你也會喜歡。 ）

The Daffodils (水仙花)

I wander'd lonely as a cloud 我像一朵浮雲獨自漫遊

That floats on high o'er vales and hills, 飄過深谷群山，

When all at once I saw a crowd, 突然間，看到一片

A host of golden daffodils, 無數朵的金色水仙花，

Beside the lake, beneath the trees, 長在湖畔，長在樹下，

Fluttering and dancing in the breeze. 微風中翩翩起舞。

Continuous as the stars that shine 不斷地像發光的星斗

And twinkle on the milky way, 閃爍在銀河中，

They stretch'd in never-ending line 無涯無際地延伸

Along the margin of a bay: 在海灣之濱；

Ten thousand saw I at a glance 一瞥間，我看到成千上萬的水仙，

Tossing their heads in sprightly dance. 搖晃著它們的小腦袋快樂地起舞。

The waves beside them danced, but they 海水在它們的身旁澎湃，

Out-did the sparkling waves in glee:--- 但它們比閃耀的海波更為愉快：－

A poet could not but be gay 詩人不得不由衷欣喜

In such a jocund company! 在這樣愉悅的友伴之中！

I gazed --- and gazed --- but little thought 我看了又看－可是很少想到

What wealth the show to me had brought; 這景象帶給我多麼寶貴的財富；

For oft, when on my couch I lie 在心境空虛或沉思之際，

In vacant or in pensive mood, 我常仰卧在沙發上，

They flash upon that inward eye 它們掠過我的心靈

Which is the bliss of solitude; 那是我孤寂中的無上喜樂；

And then my heart with pleasure fills, 於是，我心充滿喜悅，

And dances with the daffodils. 與水仙共享舞足之樂。

by William Wordsworth

⑤ 簡單的英文短文

1.Yesterday was my birthday, so some of my classmates sent me presents. Mother prepared a tea party for me. I invited all of them to come and take part in it.The tea party began at half past six. There were cold drinks and refreshments. We ate, talked and laughed. We felt that we were the happiest men in the world
昨天是我生日，所以有幾位我的同班同學送我禮。母親給我准備一個茶會。我邀請他們都前來參加。茶會下午六點半開始。有冷飲和點心。我們又吃又談又笑。我們覺得是世界上最快樂的人。。

2.I like the Chinese new year better than any other festival. This is a time especially for rest and joy. I need not study. I wear good clothes and eat good food. I have a good time from morning till night. I am as happy as a king.
我喜歡中國新年比喜歡其它任何節日更甚。這是一個專為休息和歡樂的時間。我不需要讀書。我穿好衣服，吃好東西。我每天從早到晚日子過得輕松愉快。我和上帝一樣快樂。

3.No sooner had the witer vacation begun than I returned to my native town. Of course I
must make good use of it;.In the morning I reviewed my lessons and read newspapers or magazines. In the afternoon I played ball games with my friends or went fishing in the river. At night I watched television with my family. hardly had the clock on the wall struck ten when I went to bed.
寒假剛一開始，我就回故鄉了。自然我須好好利用它。 早晨我復習功課並閱讀報紙或雜志。下午我和朋友打球，或去河中釣魚。晚上我就和家人看看電視。牆上的鍾剛敲十下，我就去睡覺了。

4.I live very happily today! In the morning, it is very fine! Then I climb the mountain with family, the air on the mountain is very fresh, the flowers plants and trees on the mountain all seem extremely beautiful. Coming back home in the evening, family and I sat and watched TV together, we are returning and eating the fruit while chatting, the whole family is happy and harmonious!
今天我過得非常開心！早上，天氣非常好！於是我和家人一起去登山，山上的空氣非常清新，山上的花草樹木都顯得格外美麗。晚上回到家，我與家人坐在一起看電視，我們還一邊聊天一邊吃著水果，全家其樂融融！

⑥ 速求5篇經典英語美文閱讀

YOUTH

By Samuel Ullman 塞繆爾·厄爾曼

Youth is not a time of life; it is a state of mind; it is not amatter of rosy cheeks, red lips and supple knees; it is a matter of thewill, a quality of the imagination, a vigor of the emotions; it is thefreshness of the deep springs of life.

Youth means a tempera-mental predominance of courage over timidity,of the appetite for adventure over the love of ease. This often existsin a man of 60 more than a boy of 20. Nobody grows old merely by anumber of years. We grow old by deserting our ideals.

Years may wrinkle the skin, but to give up enthusiasm wrinkles thesoul. Worry, fear, self-distrust bows the heart and turns the springback to st.

Whether 60 or 16, there is in every human being』s heart the lure ofwonder, the unfailing childlike appetite of what』s next and the joy ofthe game of living. In the center of your heart and my heart there is awireless
station: so long as it receives messages of beauty, hope, cheer,courage and power from men and from the Infinite, so long are you young.

When the aerials are down, and your spirit is covered with snows ofcynicism and the ice of pessimism, then you are grown old, even at 20,but as long as your aerials are up, to catch waves of optimism, thereis hope you may die young at 80.

Transforming Obstacles into Benefits

By Richard Stewart,Los Angeles, U.S.A. (Originally in English)
美國洛杉磯 理查德．史都華德（原文為英文）

A group of frogs was traveling through the woods and two of themfell into a deep pit. Immediately, all the other frogs in the groupgathered around the pit and watched as the imprisoned frogs tried tojump out. The frogs on top could see that the pit was very deep and itlooked as if there was no way out, so they started yelling at the twofrogs in the pit to give up. "The pit is too deep. You're as good asdead," the chorus of frogs said. When the trapped frogs kept trying,the crowd yelled louder, "Give up. You're as good as dead." After awhile, one of the exhausted frogs took heed to what the others weresaying, and fell down and died.

But amazingly, the second frog kept jumping as hard as she coulddespite the negative remarks of those that kept yelling at her toaccept the inevitable and just die. Finally, with one valiant leap, shemade it out of the pit!

This amazing result occurred because the second frog was deaf annable to hear what the others had been saying. She thought they hadbeen cheering her on the entire time they were yelling! What she hadmistakenly perceived as encouragement inspired her to try harder andsucceed against all odds. And that made all the difference!

With a positive mindset, and being deaf to others' opinions, thesecond frog made use of such negativity to overcome obstacles and reachher goals by using it as encouragement, instead of being influenced byothers like the first frog, who failed to develop her potential tostrive for survival. Thus, when we surmount others' criticism, ridiculeor cynical comments, we can do anything we set our minds to, just asthe second frog did. But, if we are not deaf like this frog, who couldnot be influenced by others e to a physical condition, we need the Wisdom to guide us to the proper way, so as not to be blindly guided byworldly opinion.

Transforming Obstacles into Benefits

By Richard Stewart,Los Angeles, U.S.A. (Originally in English)
美國洛杉磯 理查德．史都華德（原文為英文）

A group of frogs was traveling through the woods and two of themfell into a deep pit. Immediately, all the other frogs in the groupgathered around the pit and watched as the imprisoned frogs tried tojump out. The frogs on top could see that the pit was very deep and itlooked as if there was no way out, so they started yelling at the twofrogs in the pit to give up. "The pit is too deep. You're as good asdead," the chorus of frogs said. When the trapped frogs kept trying,the crowd yelled louder, "Give up. You're as good as dead." After awhile, one of the exhausted frogs took heed to what the others weresaying, and fell down and died.

But amazingly, the second frog kept jumping as hard as she coulddespite the negative remarks of those that kept yelling at her toaccept the inevitable and just die. Finally, with one valiant leap, shemade it out of the pit!

This amazing result occurred because the second frog was deaf annable to hear what the others had been saying. She thought they hadbeen cheering her on the entire time they were yelling! What she hadmistakenly perceived as encouragement inspired her to try harder andsucceed against all odds. And that made all the difference!

With a positive mindset, and being deaf to others' opinions, thesecond frog made use of such negativity to overcome obstacles and reachher goals by using it as encouragement, instead of being influenced byothers like the first frog, who failed to develop her potential tostrive for survival. Thus, when we surmount others' criticism, ridiculeor cynical comments, we can do anything we set our minds to, just asthe second frog did. But, if we are not deaf like this frog, who couldnot be influenced by others e to a physical condition, we need the Wisdom to guide us to the proper way, so as not to be blindly guided byworldly opinion.

⑦ 英語美文閱讀

Right Beside You 身邊總有你

The passengers on the bus watched sympathetically as the young woman with the white cane made her way1 carefully up the steps. She paid the driver and then, using her hands to feel the location of the seats, settled in to one. She placed her briefcase on her lap and rested her cane against her leg.
It had been a year since Susan, thirty-four, became blind. As the result of a medical accident she was sightless, suddenly thrown into a world of darkness, anger, frustration and self-pity. All she had to cling to2 was her husband Mark.
Mark was an Air Force officer and he loved Susan with all his heart. When she first lost her sight, he watched her sink into despair and he became determined to use every means possible to help his wife.
Finally, Susan felt ready to return to her job, but how would she get there? She used to take the bus, but she was now too frightened to get around the city by herself. Mark volunteered to ride the bus with Susan each morning and evening until she got the hang of3 it. And that is exactly what happened.
For two weeks, Mark, military uniform and all, accompanied Susan to and from work each day. He taught her how to rely on her other senses, specifically her hearing, to determine where she was and how to adapt to4 her new environment. He helped her befriend the bus drivers who could watch out for her, and save her a seat.
Each morning they made the journey together, and Mark would take a taxi back to his office. Although that meant he had to travel through the city and the routine was costly and exhausting, Mark knew it was only a matter of① time before Susan would be able to ride the bus on her own. He believed in her.
Finally, Susan decided that she was ready to try the trip on her own. Monday morning arrived. Before she left, she embraced her husband tightly. Her eyes filled with tears of gratitude for his loyalty, his patience, and his love. She said good-bye and, for the first time, they went their separate ways. Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday... Each day on her own went perfectly, and a wild gaiety5 took hold of Susan. She was doing it! She was going to work all by herself!
On Friday morning, Susan took the bus to work as usual. As she was exiting the bus, the driver said, 「Miss, I sure envy you.」 Curious, Susan asked the driver why.
「You know, every morning for the past week, a fine looking gentleman in a military uniform has been standing across the corner watching you when you get off the bus. He makes sure you cross the street safely and he watches you until you enter your office building. Then he blows you a kiss, gives you a salute6 and walks away. You are one lucky lady,」 the bus driver said.
Tears of happiness poured down Susan's cheeks. She was so lucky for he had given her a gift more powerful than sight, a gift she didn't need to see to believe—the gift of love that can bring light where there is darkness.

當這個手持白杖的年輕女子小心翼翼地上車時，車上的乘客都向她投去憐憫的目光。她向司機付了車費之後，雙手摸索著座位，然後坐好，把公文包放在膝蓋上，手杖靠著腿。
34歲的蘇珊失明已有一年了。一起醫療事故奪去了她的視力，她頓時陷入黑暗之中，內心充滿憤怒、沮喪，還有顧影自憐，而她可以依靠的只有她的丈夫馬克了。
馬克是名空軍軍官，他深愛著蘇珊。蘇珊失明的頭些日子，他眼睜睜地看著妻子陷入絕望，心裡打定主意，要盡一切辦法幫助她。
蘇珊終於願意重返工作崗位了。可她怎麼去上班呢？以前都是乘公交車去的，但是她現在很害怕，自己一個人不敢在城裡轉。於是馬克自告奮勇早晚坐公車接送，直到她可以一個人應付。這就是事情的經過。
整整兩周，馬克每天都一身戎裝，陪著蘇珊一起上下班，教她怎麼憑借其他感官，尤其是聽覺，判斷她所處的位置，以及如何適應新的環境。他還幫她與司機交好，這樣司機能照顧她，並給她留個座位。
每天早上，他們都一起同行，然後馬克再乘計程車回去上班。盡管馬克得穿過整座城市，而且疲憊不堪，又花費不菲，但是他堅信蘇珊一定能獨立乘車的，只是時間問題。
最後，蘇珊決定自己獨自坐車上班。星期一上午，臨行前，她緊緊地擁抱著自己的丈夫，眼裡蓄滿了感激的淚水，感謝他的忠誠，他的耐心，還有他的愛。她向他道了別，他們第一次朝著不同的方向走去。周一、周二、周三、周四……每天她的獨行之旅都很順利，蘇珊感到一陣狂喜。她成功了！她真的能一個人去上班了！
周五早上，蘇珊照常乘公共汽車去上班。就要下車了，司機說：「小姐，我真羨慕你啊。」蘇珊感到很奇怪，便問司機為什麼。
「是這樣的，上星期，每天早上都有一個儀表堂堂穿著軍裝的男士一直站在拐彎處看著你下車，看著你安全地穿過街道，又看著你走進辦公樓，他向你飛一個吻，沖你行個禮，然後才動身離去。你真是個幸運的姑娘啊！」 司機說。
蘇珊的臉上流下幸福的淚水。她是幸運的，因為馬克給了她比視力更珍貴的禮物，一份她不需要看就能體會到的禮物——這就是愛的禮物，它能給黑暗帶來光明。

⑧ 簡短的英語經典文章

http://www.JIASO.COM

To the school students,video games are very popular.Some students spend all day long in playing them.Some even play truant.They forget to do their homework.They will ask their parents for money in order to play games.If they can't get money from their parents,they may do something wrong,such as stoling money .It is dangerous to school students.And it's not good for them.
We can play video games for relaxing sometimes when we feel tired after school.But we can't always play them.

Announcement（或者Notice也可以的）
Boys and girls, may I have your attention, please?（典型的通知開頭語） We will have a sports meeting next Friday. The meeting will be held on the playground of our school, from 8 o'clock in the morning till 5 o'clock in the afternoon. Anybody who would like to take part in the competitions? Just come on and join in!
Also, we would like to remind you to make sure you can arrive on time. Thank you!
the Students' Union Feb 13th,2006

When you are waiting in front of a theatre or at the train terminal, you will realize how important punctuality is. Punctuality is really a virtue, especially in a modern life. Perhaps if everybody was punctual, there would be less suffering and sorrow.
Punctuality is the main constituent of good character. A person who is on time for his appointment shows his real consideration for others. On the other hand, a person who is always late shows his selfishness and thoughtlessness and he is not the person that is worthy to be friends with.
To be or not to be punctual is a habit. So when we are young, we should try to be punctual every time and never be late, for it is much more easily acquired in youth than when we are older.

⑨ 簡單的英文文章

My favourite animal is tortoise. Tortoise walk not fast. But I like the tortoise. Why? Because, tortoise is a cute animal. It have a short tail and a four short foot. It have a little head and a hard shell. They like to play in the water. When they are afraid of something. They will try their best to run fast. They like to eat the fish. They can catch the fish fast. First, they pretend sleeping. When the fish swim near they mouth. They catch the fish fast and bit the fish head. Then, the fish die. They can eat the fish. In winter. They like to sleep in the sand. When they sleep, they don』 eat any food,because they begin hibernating. But, when they are thirsty,they come out of the sand. We must give water to them to drink.
I love tortoise. I hate eagle. Because, the eagle often eat the tortoise with its sharp mouth.

⑩ 英語短篇美文閱讀

Wonderful Teacher

With a special gift for learning
And with a heart that deeply cares,
You add a lot of love
To everything you share,
And even though
You mean a lot,
You'll never know how much,
For you helped
To change the world
Through every life you touched.
You sparked the creativity
In the students whom you taught,
And helped them strive for goals
That could not be bought,
You are such a special teacher
That no words can truly tell
However much you're valued
For the work you do so well.

--Author me