Ⅰ 我在國外讀書,寫作業、聽課、看書、跟當地同學溝通全用英語,但我總覺得我英語退化了,請問怎麼辦
國外的教學和交流主要以流利度為主,日常的英文交流如果不是發音實在難懂的話一專般人不會去糾正你,你屬說的溜就可以了。日常天久,很多語法錯誤就沉澱了下來。但是到了交論文的時候,語法就顯得重要的,這時再糾正就來不及了。
Ⅱ 國外作文教學的幾種方式
一 部分國家作文教學目標及比較
(一)美國作文教學目標
美國沒有統—的教學大綱。較有特點的是1983年全美教師聯合會發表的《英語教學綱要》,對英語寫作方面的規定如下①:
學生應該:
學習寫得清楚而真實;
認識寫作是個人學習和發展的方法;
學習寫作立意的耕種方法,學習選擇和安排自己意思的種種方法,學習選擇適當表達方式並且學會能夠評價和修改自己寫成的文章的種種方法;
學習根據不同的聽眾而採取不同的表達方式;
學習向別人呼籲並且能說服別人的寫作技巧;
發展運用創造性的和富有想保力的詞語的才能;
認識准確的標點、大寫字音、拼寫和稿件的其他形式要素都是寫作總效率的鮑成部分。
美國教育進展評議處擬寫的《寫作目標綱要》 (1983—1984年)內容如下:
1.學生把寫作作為思考和學習的一種途徑:(1)學科知識;(2)自我認識。
2.學生為達到各種目的而運用寫作: (1)知識性寫作;(2)論說性寫作;(3)文學性寫作。
3.學生把握寫作過程:(1)孕育;(2)起草;(3)修改(4)編輯。
4.學生掌握書面語言的形式:(1)組織結構和詳盡細節;(2)常規(慣用法和寫作技巧)。
5.學生值得寫作的價值: (1)人際交流的價值;(2)社會價值;(3)自我價值。
(二)蘇聯作文教學體系目標
相信我國語文教育工作者對蘇聯以寫作能力為經訓練為緯的寫作教學體系不會陌生。實際上我國既定的寫作教學體系與它是十分相似的。這一體系把培養學生的基本作文能力作為中心環節。一般認為最基本的作文能力有七種:審題能力,表現中心思想的能力,收集材料的能力,系統地整理材料的能力,修改文章的能力,語言表達的能力,選擇文章體裁的能力。其中前六種為一般作文能力,最後一種屬特殊作文能力。針對初中學生的具體安排如下:
作文能力培養一般是先一般後特殊,要求明確,重點突出。一、二年級培養一般作文能力,其中不同年級又有不同目標,修改能力和語言表達能力不單獨安排,貫穿於整個過程,逐步提高。三至五年級則以培養特殊能力為主。橫向地看,又是以不同文體的訓練來組織。初中記敘文以記敘生活的一個片段或一件事為主,即所謂「短篇故事」。一年級可以寫熟悉的生活片段;二年級則寫帶有某種推測想像成分的一件事;三至五年級則訓練以生活經驗利科學知識為基礎的虛構故事。第二類是描寫文訓練,分「科學性描寫」 (也稱運用性描寫)和「藝術性描寫」。這一文體的訓練也應根據作文能力培養的總序和文體本身的難易規律確定科學進程。第三類為議論文,同樣注重命題的深淺相學生思維能力發展的關系,力求建立科學的體系。
(三)英國寫作教學目標
英國《英語國家課程·英語》的寫作教學目標分4個學段進行,每個學段的銜接很緊密,呈現出階段性特點。貫穿4個學段的寫作一般要求是:
作文技巧——組織思想與讀者交流,利用豐富的詞彙、有效的方式,組織合乎語法的句子和整體統一的文章。
展示技巧——准確的標點符號,正確的拼寫,正規的書法;為不同目的而廣泛地轉化文體。
第3、4學段的寫作要求:
1.范圍。
(1)應鼓勵學生對各種目的的寫作充滿信心,建立自己鮮明的且具有獨創性的寫作風格,意識到對所寫內容認真投入的重要性。
(2)提供機會指導學生針對特別讀者群、廣泛未知的讀者群以及自己進行寫作訓練。鼓勵學生;
口 進行有美學意義和富有想像力的寫作;
口 進行說明性、解釋性、辨證性、敘述性、報告性、描述性、勸說性和釋義性的寫作來傳達思想;
口 通過評述、分析、假設、回顧和概括的寫作方式開發思維。
(3)學生的寫作范圍應該廣泛,如便條、 日記、私人信件、正式信函、時間順序性寫作、報告、小冊子、評述、散文、廣告、報列文章、傳記、自傳、詩歌、故事、劇本、申影劇本。
2.主要技巧。
(1)指導學生堅持寫作,提高寫作能力.培養在紙上或計算機屏幕上進行寫作規劃、起草、修改和校讀等各過程的能力。鼓勵學生在具體寫作中, 自己決定過程或需要程度。學生應該有機會對自己和他人的寫作進行批評性分析。應指導學生進行流暢性寫作及必要的快速寫作。在上交修改後的終稿時,保證書寫工整,字跡請楚,適當地利用一些手段。
(2)培養學生敘事性文章的寫作能力,鼓勵學生:
口 從自己的經歷中做虛構幻想;
口 利用故事結構、背景的描述、情節的組織以及人物刻畫手段和人物關系等知識。
(3)培養學生的詩歌寫作能力,鼓勵學生:
口 掌握各種詩體格式;
口 以自己特有的風格創作與所讀詩歌相關的詩文,同時根據自己的經歷創作詩歌。
(4)培養學生劇本和對話的寫作能力,鼓勵學生:
口 利用自己讀過、演過和看過的戲劇的經驗;
口 開發他們利用對話刻畫人物的能力。
(5)為培養學生從事非文學類文體寫作的能力鼓勵他們:
口 利用自己所閱讀過的大量非文學類的文章;
口 以散文、議論文、勸說文等非大學類文體形表達觀點和信息;
口 從口頭和書面的來源獲取信息,記下筆記,認真加以總結並作出精確的報道。
(四)《日本初中國語教學大綱》寫作目標
1.第一學年:
(1)從身邊生活及學習中發現課題.收集材料,並歸納自己的見解。
(2)要明確自己想傳達的事實、事情、主題、見解和心情。
(3)為正確地表達自己的見解和心情而選擇恰當的材料。
(4)反復閱讀所做的文章,梳理好記載的內容、詞語用法和敘述方法等,使文章變得易讀易懂。
(5)相互閱讀所做的文章,注意別人選材和收集素材的方法等,用做自己寫作時的參考。
2.第二學年及第三學年:
(1)從廣闊的范圍發現課題,收集必要的材料,加深自己的見解和思考方法。
(2)明確自己的立場和要傳達的事實、事情。
(3)根據文章形態恰當地構成自己的文章。
(4)向對方合理傳達自己的意見,能寫論據鮮明、邏輯清楚的文章。
(5)反復閱讀所做的文章,經過整理使之成為有說服力的文章。
(6)相互閱讀所做的文章,注意其中的邏輯敘述方法和有效利用素材的方法、用來提高自己的表達能力。
(五)德國初中寫作目標
由於德國教育的多元化體制,其教學大綱也呈多元化格局。以下是德國巴符州《完全中學教育計劃》中對初中階段說和寫(寫作)的規定。
該教學大綱並未對寫作作出專項規定,只是結合說和寫一並描述,德國語文教學界認為這是普遍存在的一個不足之處。
例如:7年級的「說和寫」。
學牛們通過自己的練習實踐接觸不同的語體形式,了解不同形式的文學作風及其表達的可能性.從而擴大自我表達能力。(見表1)
通過對報道和描述的學習,學生的觀察能力得到發展,他們學會正確觀察和評判,並學會以不同形式表達報道和描述結果,在寫故事梗概的時候要學習掌握事物的相互關系、寫作目的和表現形式。(見表2)
(六)法國初中寫作目標
法國教育部於1996年5月頒布了《初級中學語文教學大綱》及其附件,並且於1996年秋季開始分步實施。該大綱明確指出,「初中法語教學的目標是讓學生掌握話語的基本形式,具體表現為以下兩點:使學生能夠用書面語和口語進行理解並清楚地表達;給學生提供法國文化的基本要素」。顯然對寫作教學的要求是很重視的。例如五年級和四年級語文教學大綱中對寫作的要求(簡述):
繼續學習並掌握話語的各種形式,培養寫作的能力和興趣,習作各種類型的文章。要求學生能寫出2—3頁的記敘短文,1頁左右的說明短文。學牛應學習J計算機文字處理。語言的學習通過寫作進行深化。五年級應學寫三種文體:敘述與描寫、含有對話的敘述文、帶有寫作語境的說明文。寫作內容包括讀書報告、學打草稿、改寫短文、學習描寫、敘述經歷、想像中世紀故事、學寫短詩等。四年級學生應掌握完整的敘述文結構,能結合各種文體寫2—3頁的敘述文。寫作內容包括打草稿和修改草稿、做讀書筆記、清理思路、寫作文提綱、學寫概要、描寫肖像、學寫要求信並予以答復、想像十七到十九世紀期間的故事、復合敘述文(包括省略敘述、倒敘、提前敘述)、看文寫作(改變或保留原文觀點)、帶論點和論證的說明文等。
(七)各國大綱寫作目標要求的比較
從總體上看,各國對寫作訓練都是十分重視的,體現了一些共同點,也由於各國傳統不同,發展有別,體現了一些不同點。
1.共同點。
(1)力圖培養學生的寫作信心和興趣。
(2)越來越注重鼓勵從學生自身生活中去挖掘寫作材料,力求使學生感到言之有物,有材料可寫。
(3)注重激發學生的表達要求。比如,美國、英國、日本等國,幾乎無一例外地提出了寫好作文以後與同學之間的相互交流,吸取他人的經驗教訓。提倡寫作時有一個想像的讀者群,訓練學生始終意識到作文是與人交往的形式,同時,也注重培養學生真實地表達自己的內心世界。
(4)均重視實用文的訓練。
2.不同點。
(1)對讀和寫的關系看法不同。比如口本,「在提高正確理解語言表達和文彥內容的能力的同時,培養主動多聽好讀的態度」。顯然,這樣的要求對學習母語寫作來說更為合理一些,因為學生的母語寫作材料並不都來源於閱讀,很多內容都是學生親歷的,或者是通過非閱讀途徑得來的,這個要求與我國不同。我國往往認為「讀」是「寫」的基礎,主張「讀書破萬卷,下筆如有神」,忽視學習寫作的其他渠道,這顯然是母話寫作教學的一個誤區。
(2)即使是同一年齡段,對寫作應該達到的水平要求程度也不盡相同。有些國家對寫作的要求顯然要高很多。比如英國國家課程標准對寫作的要求是很高的,在第二、四學段,要求學生「建立自己鮮明的且具有獨創性的寫作風格」,「進行有美學意義和富有想像力的寫作」。從課程標淮的制定來看,表達也最為具體,可操作性很強,學生應達到的程度層級分明,各個學段應該做到什麼程度一目瞭然。而德國的要求則比較籠統,不夠具體,沒有專門的寫作標准。
(3)對學生寫作的文體要求不同。例如英國,不僅沒有淡化文體,相反重視對不同文體的寫作練習,並分別提小具體規定,比如強調對詩歌寫作的要求,這對於我國—一號稱「詩歌國度」的語文教學來說應該是值得借鑒的。法國也對文體學習十分重視,分別提山了具體規定。
(4)在對傳統的繼承方面各具特色。例如,德國一向以理性思維著稱於世,他們對寫作目標的規定也體現了這一特色。強調對事物的整理加工,對事物性質的抽象能力。
Ⅲ 初中英語閱讀課,寫作課怎麼講。十分鍾的。
閱讀就先講整體意思,然後再講題,並教學生在閱讀中怎樣找答案等做題技巧。寫作就先給學生在要求中提出寫作要點,然後請學生翻譯,你來矯正。最後說些寫作時該休息的重要短語、語法以及總結寫作技巧。
Ⅳ AP課程 英語語言與寫作 目前已經上了一個月但是總是不知道該怎麼學,主要是閱讀和寫作,閱讀跟以前學
你真厲害,這門課對中國的孩子來說是很難的.我覺得直白一點說,明年的AP考試就無所為了,關鍵是你能在這門課中提高自己的語言能力
Ⅳ 上英語閱讀課的心得體會作文如何寫
What ever I said , he'd disagre
Ⅵ 32美國大學的閱讀和寫作到底有多可怕
有本雜志曾在美國排名前三十的綜合型大學和排名前十的文理學院做過一個小規模的調查。受訪的50名從中國高中畢業的學生,根據各自專業和選修科目的不同,每周的閱讀量大概在150-500頁不等;即便是理工科學生,也必須完成學校的通識課程(GE)和寫作課。采訪中,約有九成學生(無論是從國際班還是普通高中畢業的),紛紛表示在大學(尤其是第一年)遇到的最大的學術挑戰是閱讀和寫作。
相反,美高黨們因為在高中階段就已經歷了這種瘋狂的讀寫節奏,在大學期間的適應性就好得多;一些寄宿高中的畢業生甚至表示,大學的讀寫任務比高中還更為容易。
在杜克大學,我們遇到了……。高一的時候,她申請到了位於羅德島的一所寄宿高中——Portsmouth Abbey school,重讀十年級。當時她的英語並不好,TOEFL只考了90幾分。陳旻茜坦言,如果現在用這個成績申請,可能根本進不了一所比較理想的學校。而她在美高的學習經歷也頗具代表性。
你說自己英語成績一般,但是我們知道美高的閱讀和寫作量都非常大,你是怎麼完成的呢?
在我的學校,十年級開設了一門非常非常好、但也是非常非常難的課,叫Humanities(人文課),它是把宗教、歷史、文學融合在一起,一門課占兩個課時,需要一年讀25本書,寫30多篇論文。這個課業量放在大學里都不算少。我讀的第一本書是但丁的《神曲》。當老師在課堂上,說,我們來介紹一下這本書,……當時我還沒有反應過來,等回去一查字典,整個人都傻了,怎麼第一本書是讀這個?我基本一個詞都不懂,於是就一手抱著中文版,一手抱著英文版,別人讀兩個小時,我要讀四個小時,慢慢啃下來。很多時候,真的需要靠中文版來幫助理解,否則根本讀不完也讀不懂。
這個閱讀量對美國學生也很大吧?但丁對他們來說應該也很難。
是的,都覺得很大,很難。當時我們所有人都在抱怨,十年級開始的那兩個禮拜,就不是人過的日子……我記得當時我們是分班上課,一個班的檢測方式是以考試為主,相對容易;而我所在的班則是寫30篇論文,老師給分也很緊。
你的讀寫要求和頻率是怎樣的?
基本上你讀完一本書寫一篇論文,每篇論文都有不一樣的prompt需要回答,必須分析書中的某個人物、某個主題。有長有短,短的大概是double space,2頁;長一點的話3-4頁。閱讀的話大概是每周1-2本,因為有時候是兩本書同時在讀。寫作也是每周1-2篇,因為除了閱讀課的寫作,我們還有一門專門的寫作課。
這兩門課的寫作要求有什麼差別?
寫作課就是有點類似於創意寫作,就像國內的作文課,但會有趣得多。而人文課的寫作,其實是偏學術寫作。
對於英文的學術寫作,其實我過去一點了解也沒有。學術寫作非常講究邏輯,但當時我也不太懂這些,我的第一篇文章是C+。我只有不斷去找老師,讓老師看我的草稿和思路,再進行修改。我記得有一次,早上七點多到教室去堵我的英語老師——我可能是唯一這樣做的學生。
問:可以具體說一下寫作中的難點是什麼呢?
第一個是理解文本,釐清思路,來回答prompt。我當時的問題是邏輯不清晰,比如我有一個論點,但我不知道該如何去論證,建立分論點,當時也是花了很多時間來訓練自己的思維方式。接著是要找到合理的論據來支撐我的分論點,我經常會跑題,或者找到的論據並不那麼充分。所以要寫一個文本大綱,我需要不斷質疑自己,這樣寫是否足夠有說服力;然後跟同學、跟老師討論,看這樣去寫是否可行。
第二個難點是如何用英語把我的意思表達出來。一來詞彙量不夠,二來對於詞的精確含義和使用並不了解。所以經常會詞不達意。於是老師經常會批註:too vague, not specific enough, what doyou mean by this sentence?
國內也有議論文寫作,有什麼不一樣?
可能我是讀完高一出國的,當時作文課還是以記敘文為主,沒有接受過嚴謹的學術論文的訓練。而且高中階段雖然有議論文寫作,但通常你只有一節課的時間來寫文章,並不需要你寫得多深入,你只需要大概的舉例和論證就可以了。我覺得在深度上是不一樣的。學術寫作要求的不是那種散文性的發散,而是有邏輯的發散,所以當時我很難適應這種風格,要麼就會跑題,要麼就詞不達意。
是不是必須完成閱讀才能進行寫作?比如我知道國內的語文課也有經典閱讀的要求,但一些學生可能會讀一個簡寫本之類的?
怎麼說呢,當然有偷懶的方法,讀大綱,讀摘要,但是我覺得如果只是讀這些是無法真的把文章寫好的。但是對我當時來說,如果要把英文書完整細讀,去寫作是不可能的。所以我先讀大綱和摘要,再讀中文版,然後找到自己想要寫的部分,對照進行英文的細讀。一直到12年級時,我才能夠不用藉助中文版,直接用英文版來閱讀,然後進行寫作。
你最後的成績是怎樣的?
第一學期B和C,後來是A,最後整個學年是A-。
說說你的睡眠時間?
有時候兩三個小時,好的時候是十個小時——其實大家都是這樣。
你覺得人文課程帶給你的收獲和影響是什麼呢?
雖然過程很苦,但是一年以後,我的英語閱讀和寫作好像也過關了,雖然不是很拔尖,但是足夠應付所有的文科。我現在打算學習社會學科,可能也跟我當時受到的人文教育可能有關。在這個過程里,我也發現這是我比較擅長的領域。如果當時沒有選擇讀美高,而是高中畢業來讀大學,也許我會選擇那些比較熱門但自己卻不太擅長的專業,比如經濟之類的了。
後記
相比陳旻茜這樣的美高黨,其實國內高中的學生在英語學習上花費的時間和精力也並不少,但很多人對於英語學習的理解,最後簡化到了TOFEL和SAT的刷分之上;而他們最常用的方式就是背單詞和刷真題。
以SAT考試中最讓中國學生畏難的閱讀部分為例,根據其官方考試機構在《SAT技能詳解》(SAT Skills Insight)中的說明,主要考察五項技能:推斷詞語的含義;理解文學元素;分析結構與觀點;分析作者的寫作技法;推理與推斷。這些技能其實代表了學生批判式英語閱讀的能力,這些能力絕不是簡單的背單詞+刷題的過程可以解決的。
舉一個簡單的例子,許多學生可以記誦一兩萬個英文單詞,但在寫作時只能用500個,甚至常常用得不到位——因為背單詞並不能真的讓他們掌握這些單詞。背單詞和刷真題之於閱讀能力更像是一種技巧訓練,而泛讀和精讀才是真正的體能鍛煉。體能鍛煉毫無捷徑可走,你必須像美高黨那樣閱讀和寫作,才能獲得讀寫能力的真正提高。
Ⅶ 初中英語閱讀課,寫作課怎麼講.十分鍾的
找範文 找題目
Ⅷ 如何上好英語專業的寫作課
寫作課有好幾種 比如商務英語寫作 英語論文寫作 一般寫作 詩歌寫作
最重要的就是要記住格式 或者說是套路 剩下的就是你的詞彙量和句法了
Ⅸ 英語作文世界各國課外閱讀
You can know more things when you reading more. What we learn in the classroom is good to get better scores in the exam, Besides this ,we should work hard and reading something else,such as news,science magazines and so on. We must be prepared to different situation in the future.