導航:首頁 > 英語閱讀 > 英語小說閱讀教學的設計原則

英語小說閱讀教學的設計原則

發布時間:2021-03-04 12:27:55

㈠ 國家英語課程的六個設計原則是什麼

小學英語課堂教學設計是為了達到預期的教學目標,運用系統方法,遵循教學過程的基本規律,對教學活動進行系統規劃的過程。即為達到教學目標對教什麼和學什麼(what to teach and what to learn),如何教和如何學(how to teach and how to learn ),教的怎樣和學的怎樣(how well it is taught and how well it is learnt)所進行的策劃。英語課堂教學設計必須遵循以下六條原則:
(一)系統性原則,挖掘教學的功能最大化
英語課堂教學設計是一個系統工程。英語課堂教學設計的對象是由諸多要素組成的教學系統,因此需要運用系統論思想和方法對參與課堂教學過程的各要素及其相互關系作出分析、判斷和運作。英語課堂教學設計從教學的要素出發,把握和優化教學結構,從而達到教學功能的最大化。
(二)主體性原則,構建教學的學生之道
英語教學設計的出發點和歸宿是學生的發展。英語教學的目的是學生的發展和成長,因此教學設計的基點就在於如何實現這個目的。學生學習的基礎和學習的特徵是英語課堂教學設計的依據。通過教學設計構建-種最適宜於學生的教學,從而達到學生的發展,這是英語課堂教學設計的價值指向,也是教學應有的歸宿.從教學目標到教學結果之間的教學過程的開展是教學設計的主體部分,學生的發展是在這個過程中實現的。尊重主體性原則,才能構建適合學生的「教學之道」。
(三)導向性原則 ,明確教學的思想理念
英語課堂教學設計必須有明確的英語教學思想的引領,有其特定的英語教學理論的指引。每一種教學設計都有相應的教學思想指引,只不過有的教師意識到了,有的教師還沒意識到。不管怎樣,所有的教學設計總有與其相對應的教學理念和教學思想的支配。有的教師以英語知識作為英語教學的價值取向,就出現「集中識詞」的現象,而忽視目標能力的培養,尤其是交際能力的培養,成為「啞巴英語」的教法。科學的課堂教學設計必須在正確的教學論和學生論的指導下進行,才能符合教學規律。
(四)整合性原則,涵蓋教學的多元要素
系統論認為,整體大於部分之和,英浯教學的成敗在一定程度上取決於教學設計的整合程度。英語課堂教學有著復雜的多元要素,而且這些要素又互相聯系、互為影晌,因此英語課堂教學設計必然是這些要素的多元整合。在英浯課堂教學設計中,教師必須克服只關注目標傾向而忽視文化要素和思維要素的整合,重視教學目標、教學內容、教學方式在教學過程中的交互使用。
(五)實踐性原則,達到教學的課程目標
英語學習是實踐性比較強的學科學習,只有通過大量的語言實踐活動,學生才有可能熟練地掌握目標語。英語課堂教學必須摒棄那種只注重背單詞、講語法、做試題,而忽視語言實踐活動的教學方法,需要以科學的英語教學理念來設計課堂教學,尤其要設計好語言活動,突出英語學習的實踐性,並通過語言實踐活動達到英語課程目標。
(六)年段性原則,突出教學的「因年施教」
學生學習的年段特徵對英語課堂教學設計有著重大影響,不同年段、不同水平的認知發展、情感發展、個性心理發展,乃至學習方式等都會嚴重影響學生的英語學習。學生不同年段的總體認知水平和知識積累不同。也會影響學生英語學習的內容和方法。因此,要注重原則,突出教學的「因年施教」。

㈡ 如何有效實施英語閱讀教學的策略和方法

高中英語課程的設計要有利於學生優化英語學習的方式,使他們通過觀察、感悟、體驗、探究等積極主動的學習方式,充分發揮自己的學習潛能,形成有效的學習策略,提高自主學習的能力。」對《英語課程標准》的這一建議,教師還需從理論上進行深層的追問,對具體實施策略的探尋還需更加深入。唯如此,當體驗感悟成為英語教學特別是閱讀教學的又一個著力點時,也將成為提高閱讀教學效益、提升學生外語素養的新的增長極。 一、詮釋:體驗感悟的內涵與特點 體驗是在對事物的真切感受的基礎上對事物產生情感並生成有意義的活動。具體落實到閱讀任務,體驗是讓學生直接接觸閱讀材料,從自己的生活經驗、內心需要出發,調動自己的各種感官,動眼、動口、動手、動心,誦讀、聯想、想像,憑借直觀感覺設身處地、入情入境地對英語材料的內容和形式進行切身感受,仔細體味,深入揣摩,全身心投入文本之中,走進作品的生命,親歷閱讀實踐活動。感悟,是領會的意思,感悟主要憑借經驗,而經驗是人們分析、提煉的感性認識的沉澱,特別是表象認識的結晶。人的感悟是高於感性認識的認識,但是感悟與感性認識又有千絲萬縷的聯系,是表象認識的升華。 感悟既是感性的,又不排除理性的成分;感悟既是感性認識的終結點,也是理性認識的發端。它與感性認識、理性認識互相滲透,是感性認識與理性認識的交匯點。體驗是感悟的基礎,感悟是體驗的升華。 1.主體性。真正有效的閱讀,必須依靠閱讀者全部的心智和情感活動,才能通過對書面符號的感知和理解,直面文本,與文本展開平等對話,把握其反映的客觀事物及其意義,達到閱讀的目的。所以「感悟體驗」閱讀教學模式的第一個特徵就是主體性。 2.形象性。閱讀時,體驗感悟的對象是文本描繪的社會生活、人物形象和文化風俗等,它們往往充滿了形象性。形象是引發聯想、觸發體驗的物質基礎。當閱讀主體面對文本,走進文本五彩繽紛的世界裡,與栩栩如生的形象進行親切「對話」,才能對文本內容感同身受。沒有形象,體驗感悟就成了無源之水。 3.情感性。體驗感悟的對象具有情感性,這種情感既有流露於字里行間的作者的喜怒哀樂,也有文本人物的酸甜苦辣。對象的情感性是體驗感悟的觸發劑,是體驗感悟的發動機。「在體驗的世界中,一切客體都是生命化的,都充滿著生命的意蘊和情調。」 4.直覺性。在閱讀過程中,體驗感悟大多不需要經過明確的思維步驟,不需要經過嚴格的概念、判斷、推理等邏輯演繹,不需要對語音、詞彙、語義、語法作過多的條分縷析,憑借已有的言語經驗,往往就能直接迅速地對文本的詞彙、句子乃至篇章的情意和表達技巧等進行直接的感受和領會。 5.多維性。體驗感悟所針對的教學目標從單一的認知目的走向兼顧方法、過程、態度、情感和價值觀的多維目標,充分體現了課堂教學在全面育人過程中的主渠道作用。不僅有助於學生有效地掌握英語語言這一交際的工具,而且有助於學生情感意志的發展、精神世界的開拓、多元文化的傳承、心理素質的提高、健全人格的鑄造、行為習慣的養成等。 6.獨特性。閱讀是與文本的對話。由於每個讀者的生活經驗、知識積累、文化背景、審美情趣千差萬別,所以,閱讀主體對文本的解釋過程稱為一種融注了讀者感知、想像、理解、感悟的發現性活動,閱讀的體驗、感悟具有鮮明的個性化特徵。 二、追問:體驗感悟何以能成為閱讀教學增長極 1.重體驗感悟顯現了英語的特性。「工具性與人文性的統一,是英語課程的基本特點。」現行英語教材特別是閱讀教學文本材料與以往教材則明顯不同,多數情況下,呈現在學生面前的是場景、形象、意境、故事,這些需要通過體驗去感受,它們的意蘊需要通過感悟去獲取。在此活動中,學生與作者產生情感共鳴,實現作品向讀者的移情。這就是我們常說的「受到情感熏陶,獲得思想啟迪,享受審美樂趣」。在形象的再現、意境的體驗、韻味的品評、情緒的感染的過程中,體察、玩味和領悟文本演繹的語言形式,積累英語語言經驗,學習表達技巧,掌握語言規律。 2.重體驗感悟是遵循英語學習規律的體現。英語學習以培養學生運用英語進行交際的能力為核心任務。能力建立在知識基礎之上,無知必無能,這是普遍的規律。

㈢ 英語課堂活動設計的原則有哪些

一、趣味性和競爭性

課堂上運用英語教學活動,其根本目的也就在於藉助活動的趣內味性,使學生積極主動地參容與學習語言知識和掌握語言技能的各項訓練活動。

二、激勵性和控制性

活動規則要有激勵性和控制性。

三、針對性和科學性

在組織英語教學活動時必須注意到活動內容的針對性、活動情景的合理性與科學性和語言運用的准確性。

四、情境原則

在英語活動課中,只要有利於創設情境的方式方法都可以運用到教學過程的每一個環節。

五、暗示原則

音樂暗示,情感暗示,動作暗示,環境暗示都是英語活動課中主要的暗示手段。

㈣ 如何科學設計初中英語閱讀教學活動

1.有效的英語閱讀讀中活動需達到的教學目的
(1)讀中活動要幫助學生理解文本信息
教師應採用「整體閱讀」的教學模式,這就要求學生拿到一個閱讀語篇時,首先的閱讀行為不是肢解文章和片段閱讀,而是視文章為一個整體,從宏觀上把握文章,領會文章的主旨及內涵,理清內部的相互關系。這種全局式的把握對之後的局部和細節的分析更加准確和透徹。
(2)讀中活動要設計科學合理的閱讀教學活動,保持學生的閱讀動力
設計讀中活動時,教師要抓住學生的心理特點,以提高和激發學生的積極性為出發點,維持學生閱讀興趣,增強閱讀教學效果。
(3)讀中活動要幫助學生掌握有效的閱讀策略,提高閱讀能力
例如,培養基本的閱讀技巧,如略讀、尋讀、預測推理等;根據上下文猜測詞義;通過解讀句法或句子結構弄清段落大意等;結合文本特徵,幫助學生理解和把握文本大意。
(4)讀中活動要幫助滲透文化背景知識,開拓學生眼界
在學習英語的過程中,接觸和了解外國文化有益於對閱讀素材的理解和使用,而文化背景的缺失會阻礙閱讀理解能力的提高。教師應充分利用教材,挖掘文化教學的素材,幫助學生拓展視野,激發他們學習英語的興趣。
2.有效讀中活動的實踐案例
活動內容:
由讀前活動失聯馬航370這一大事件過渡到教材中的兩個大事件,教師採用整體閱讀模式,進入快速閱讀全文,回答問題。
What are the two big events?
(1)Dr. King was killed.(2)The World Trade Center in New York was taken down by the terrorists.
隨後教師設計了兩種類型的細節題,運用了尋讀的閱讀技巧。

期刊文章分類查詢,盡在期刊圖書館

(1)T or F
1. Everyone in America remembers who killed Dr. King.___________
2. Robert Allen was eating lunch when Dr. King was killed.__________
3. Robert』s parents were shocked to hear the news.__________
4. Kate Smith was watching a movie when a plane hit the World Trade Center.___________
5. Kate didn』t think her friend was telling the truth about the event.___________
(2)Read the passage and fill in the form
Events Dates Feelings What was he/she doing?
Dr.King was killed.
The world trade center was taken down by the terrorists.
最後教師設計了一道開放型討論題Why did they remember those things clearly?引起學生思考
A. Because they have super mind.
B. Because those events were about their family and friends.
C. Because those events were very unusual and have meanings to them.*
活動評析:
教師設計的讀中活動由易到難,層層深入,有效地訓練了閱讀技巧,形式多樣,如表格中既考查了細節又再次訓練到本單元的重點語法。設計最巧妙的是最後的思考題,逐漸向情感目標靠攏,再次為後續內容的情感教育層層鋪墊。
三、如何進行有效的英語閱讀讀後活動設計
1.閱讀教學讀後活動的設計原則
(1)鞏固性原則
它是指在讀後活動中,學生在理解的基礎上牢固地掌握知識和技能,並且能根據需要快速再現出來,這有利於知識技能的靈活運用。
(2)開放性原則
它是指在讀後活動中教師以知識教學為載體,以學生的發展為首要目標,通過創設真實的情境和語境,幫助學生更好地理解文本內涵,並提供學生更大的發展空間,以提高學生的綜合語言運用能力。
(3)應用性原則
它是指在讀後活動中,學生在特定的情境和語境中,靈活運用文本中的語言內容來表達看法、思想和情感,靈活運用語言材料來參與活動和完成任務。

㈤ 英語教學中教師設計教學任務應遵循哪些原則

英語新課程標准指出:要讓學生在教師的指導下,通過感知、體驗、實踐、參與和合作等方式,實現任務的目標,感受成功。新課程標准所倡導的任務型學習,是外語教學法研究者和第二語言習得研究者,在大量研究和實踐的基礎上提出來的有重要影響的學習理論。該模式是20世紀80年代以來交際教學思想的一種發展,它把語言運用的基本理念轉化為有實踐意義的課堂教學模式。
一、任務型教學的意義
David Nunan指出,任務是指一系列促進語言學習的計劃,它具有特定的內容、規定的程序和一系列結果等特徵。他還指出,任務型學習中的任務與真實生活中的任務有很多相似之處,根據其相似程度可將其分為「真實世界的任務」(real-world tasks)和「教育任務」(pedagogical tasks)。任務型教學就是指教師圍繞著特定的交際目的和語言項目,設計出操作性強的、任務化的教學活動,學生通過多種語言活動完成任務,達到學習語言和掌握語言的目的。任務型教學對於新課程標準的實施有著非常重要的意義。
1.任務型教學充分體現以學生為中心的和以人的發展為本的教育理念。它可以根據學生的水平設計出不同的任務化活動,突出了以學生為主體的地位,讓學生通過與學習夥伴合作去完成任務,最大限度地調動和發揮學生的內在潛力,提高其解決問題和發現問題的能力,通過學習發展其認知策略,培養其與人共處的合作精神和參與意識,還可以讓學生在完成任務的過程中體驗成功的喜悅,實現自我價值。
2.任務型教學有利於提高學生各方面的能力。通過完成任務,使學生在掌握語言知識的同時,對英語單元有更深刻的了解;具備了聽說讀寫譯的能力;學會用英語開展調查研究,探究未知的領域;培養學生從眾多的信息中篩選所需信息的能力;陶冶學生情操,激發其對生活、對科學、對自然和對祖國的熱愛。
3. 任務型教學模式為多層次、多角度和多形式地評價學生提供了可操作的條件。任務型教學模式是保證教學活動的順利實施和評定教學目標的達成率的重要手段,教師在學生完成任務的過程中,通過對學生的測評、考查、觀察和交流,對學生的書面作業的完成情況、口頭問答、課堂展示、學習態度、參與程度和合作精神等方式獲取評價信息,做出恰如其分的評價。這種評價可使學生在學習過程中不斷得到激勵,產生自信心和成就感,轉化為繼續進步的動力。

㈥ 如何合理設計英語閱讀教學的任務

新的英語課程標准對英語教學提出了新的要求,突出了英語本身所具有的人文意義。英語版教師除了要認真解權讀、領悟新課程體系中蘊涵的思想,樹立正確的教育觀念,還應根據新課程的要求改變教學行為,幫助學生建構知識,以適應當前課程改革的要求

㈦ 閱讀教學設計要遵循哪些原則

1、系統性原則

教學設計是一項系統工程,它是由教學目標和教學對象的分析、教回學內容和方法的答選擇以及教學評估等子系統所組成,各子系統既相對獨立,又相互依存、相互制約,組成一個有機的整體。

2、程序性原則

教學設計是一項系統工程,諸子系統的排列組合具有程序性特點,即諸子系統有序地成等級結構排列,且前一子系統制約、影響著後一子系統,而後一子系統依存並制約著前一子系統。

3、可行性原則

教學設計要成為現實,必須具備兩個可行性條件。一是符合主客觀條件,二是具有操作性。

4、反饋性原則

教學成效考評只能以教學過程前後的變化以及對學生作業的科學測量為依據。
(7)英語小說閱讀教學的設計原則擴展閱讀

教學設計其實就是教師依據本節教學內容、課程要求及學生年齡特點,提前預設適合的課堂教學流程。好的教學設計能突出重點,突破難點,側重學生的多種能力訓練,讓學生在輕松和諧的氛圍中完成教學目標

加涅曾在(教學設計原理)(1988年)中界定為:「教學設計是一個系統化(systematic)規劃教學系統的過程。教學系統本身是對資源和程序作出有利於學習的安排。任何組織機構,如果其目的旨在開發人的才能均可以被包括在教學系統中。」

㈧ 英語閱讀課教學設計應注意哪些問題

隨著課程教學改革抄的不斷深入和發展,英語閱讀課堂教學開始受到社會各界更為廣泛的關注。在英語閱讀課堂教學中,充分利用問題鏈接模式,不僅能有效提高高中英語閱讀課程教學的完整性及連貫性,同時還能最大限度集中學生的注意力,提高整個課程教學過程的有效性。

㈨ 外語教學中選擇閱讀材料的基本原則有哪些

1.學以致用

近年來日益受到重視的以內容為基礎的語言教學(CBI)強調語言學習的目的性。CBi教學理論認為,語言學習最終目的不是掌握語言本身,而是用語言去做事情,比如學習其他學科,與他人進行交流等。(Anderson,1999)因此,外語作為一門幫助人們學習、工作的工具,首先應該體現在它的實用性上.而閱讀教學也往往帶有一定的目的性,即:把語言技能的學習同學科知識和社會文化知識結合起來。實現這個目的的途徑是把精讀課培養的技能運用到泛讀中,達到手段和目的的統一.這也是近幾年來市場上各類培訓班.從日常生存英語訓練(survivalEnglish)到英語考級輔導以及出國培訓等,取得成功的原因:學生認為學到了課堂上學不到的語言技能和技巧。大學英語課堂的尷尬,歸根結底是由於統一教材的局限性造成的。模式化的教學無法體現學生多層次的需要..因此在選擇材料時,應充分考慮到學生專業和日常運用要求。專業的選擇體現學生的興趣並與其未來的職業掛鉤。與專業相關的文章內容和詞彙往往能引起學生注意.體現日常運用的材料,如工作簡歷、租賃合同、留學申請、演講稿等不僅能作為閱讀材料運用,也能提高學生英語實際運用能力.

2.難易相宜

難易程度是材料選擇中最關鍵也是最難把握的問題。成功的理解取決於已有知識與文章要求的知識面是否相符,也取決於閱讀技能與理解文章所要求的技能是否相符。(Irwin,1986)學生總是需要一定的成就感來推動其學習積極性。因此。閱讀材料的選擇既應有一定的挑戰性,又不應超過學生水平太多,挫傷積極性。國外一些學者設計了不少模型(readabilityformulas)用來測量文章的難易程度。比較著名的如SMOGIndex(G.H.Mc.Laughlin,1969),theFry readabilityestimate(Fry,1977)。the Raygor Readability Estimate(Raygor,1977).但由於此類模型只選取某一方面的評判標准(如單詞音節數,句子長度)對文章進行微處理(microprocessing),忽略了其他影響閱讀的重要因素,只能做出粗略評估,所以在具體的英語教學課堂上實用性並不強。Mark w.Con-Icy(1992)指出,一些被可讀性模型歸類為簡單的句子,事實上會對一般讀者造成很大的困難,如:There was a run on the bank.(人們紛紛向銀行擠兌存款)由此可見,對於合適材料的篩選。需要教師根據實際情況,權衡多方面因素來進行定奪。

3原汁原昧

語言作為人與人之間的交流工具,總是在一定的社會、文化環境中發揮作用的,因此語言學習材料應該體現真實性(authenticity),即:語言在真實生活中使用的習慣和方式。任何對原材料進行的修改(刪節、簡化、改寫等)都會對原文意思和語言結構造成不同程度的損害,從而破壞其真實性。如:把一些難詞換成簡單卻在特定語境中不太常用的同義詞,或用考綱中要求的詞來替換符合習慣的簡單表達。雖然不少語言學家建議使用英文原作作為教材,但是在實際操作中,一方面學生有廣泛閱讀的需要,另一方面其語言水平又各不相同,選擇單一原材料進行閱讀訓練往往是不現實的,對於外語初學者更是如此。因此,教師更應該重視閱讀材料的真實使用.如:有些教師喜歡將閱讀理解題用做學生課外閱讀材料,這是不可取的.閱讀理解是為語言測試方便設計的習題,不僅缺乏語言環境,無法體現語言在自然環境中的使用,又禁錮了學生的閱讀選擇。同樣,一些教師經常用選擇題的形式作者簡介,黃毒。華東師范大學外語系05級研究生專業:英語語言文學來檢查學生的理解和閱讀完成情況。但這種測試手段與我們的生活經驗相去甚遠。因為日常生活中的問題並不會以選擇題的形式出現.所以簡單的提問或深入的討論是檢測閱讀效果的更為可取的方式。

4.觸類旁通

學生在學習過程中除了具有一定目的性外,還往往表現出不同的能力和興趣。如法律系學生往往樂意閱讀一些社會經濟方面的文章,來擴充專業知識,培養社會科學研究能力;新聞評論不僅對新聞專業學生有幫助,同時也能引起其他專業學生的興趣,從不同角度輔助其專業知識結構的完善.因此,教師應該把了解學生的閱讀興趣作為教學活動的基本出發點。以前,教師在閱讀題材選擇上常常表現得過於保守。但只要學生願意讀的材料(小說、詩歌、新聞、網文)都應考慮採納。學生的興趣體現在日常活動中。女生可能會認為換種語言看些言情小說值得嘗試,而一部恐怖懸疑電影可能會引發一些男生閱讀相關背景材料的念頭。報紙上的明星新聞更會激發一部分學生仔細「鑽研」。對於教師來說學生對文章產生的興趣比文章本身更重要。一開始不必擔心文章的主題和形式,隨著閱讀過程的深入。可以逐漸引導學生接受更加有益的讀物。多樣性的材料能拓展思路,為今後的閱讀和學習提供更廣闊的空間.

㈩ 英語閱讀教學方法有哪些

1、交際法:是根據意念項目和交際功能發展學生交際能力的系統教法。其目的是為了讓學生能夠運用言語進行交流,重要的是使學生能夠考慮到進行相互交流的人們的作用和地位,考慮到所涉及的題目和情景,從而能恰如其分地運用語言。
2、游戲教學法:用游戲形式復習單詞、句型,練習新語言點,使學生寓學於樂,在活潑、輕忪、愉快的氣氛中自然而然地獲得英語知識與技能。游戲要求簡短易行,有趣味,而且要與本課教學內容緊密相關。
3、情景教學法:情景是教師創設或模擬的生活場景,應具有真實、生動、實用的特點,便於學生將所學語言材料進行綜合、創造性地進行表達交流。這種練習方法,有接近生活的交際功能,而且能變單調、機械的句型操練為活潑、生動的交際性練習。
4、動作教學法:在低年級英語教學中,用具體形象的手勢、動作來輔助英語學習,激發學生學習興趣,提高學習效果。
5、活動教學法:就是按照學生身心發展過程中的不同階段來設計、布置情境,提供材料,讓學生積極參與自由操作、觀察思考。通過活動讓學生自己認識事物、發現問題,得出答案,發掘學生潛能。
6、三位一體教學法:是根據字母、音素、音標三者的內在聯系業務和交叉關系將三者融為一體進行教學的方法。
7、自然法:這種方法允許學生根據自己對已學知識的熟練程度來參加活動。
8、全身反應法:調動學生的感覺器官,讓學生通過全身各個部位的不同動作達到記憶的目的。
9、合作學習法:讓學生通過參加Pairwork和groupwork活動,給學生練習語言並互相學習的條件和機會。
10、功能意念法:這種方法是教師集中提供給學生在某次會話時或某種情境中可能運用的有關語言,讓他們感知其功能,在交際中運用。以上材料僅供參考,不過我還是建議你感覺一下英語ing的英語教學方式,看一看他的教學模式,對你應該很有幫助的。

閱讀全文

與英語小說閱讀教學的設計原則相關的資料

熱點內容
老公的家教老師女演員 瀏覽:788
圓明園題材電影有哪些 瀏覽:806
歐洲出軌類型的電影 瀏覽:587
看電影可以提前在網上買票么 瀏覽:288
有沒有什麼可以在b站看的電影 瀏覽:280
今晚他要去看電影嗎?翻譯英文。 瀏覽:951
林默燒衣服的那個電影叫什麼 瀏覽:133
哈莉奎茵與小丑電影免費觀看 瀏覽:509
維卡克里克斯演過哪些電影 瀏覽:961
什麼算一下觀看的網站 瀏覽:710
大地影院今日上映表 瀏覽:296
朱羅紀世界1免費觀看 瀏覽:311
影院容納量 瀏覽:746
韓國最大尺度電影 瀏覽:130
八百電影 瀏覽:844
手機影院排行榜在哪看 瀏覽:182
韓國有真做的電影么 瀏覽:237
歐美愛情電影網 瀏覽:515
一個女的去美國的電影 瀏覽:9
金希貞的妻子的朋友 瀏覽:610