大學英語閱讀理解基因組

『壹』 新編考研英語閱讀理解150篇的目錄

UniT 1
TexT 1 英國鐵路現狀
TexT 2 藝術批評家的品質
TexT 3 有意識的夢境
TexT 4 膳食指南金字塔
UniT 2
TexT 1 新聞如何吸引讀者
TexT 2 電信業的變革
TexT 3 教師資格認證新方法
TexT 4 食物里程和環境保護
UniT 3
TexT 1 基因檢測用於案件偵破
TexT 2 企業綠色外衣現象
TexT 3 美國擬解除飛機上的手機禁令
TexT 4 進階數學的復興
UniT 4
TexT 1 鳥的預警信號
TexT 2 美國現行校歷已經過時
TexT 3 索尼公司的管理
TexT 4 貧富與健康
UniT 5
TexT 1 手機引起爆炸的傳說
TexT 2 社交網站的商務用途
TexT 3 女性較少出現在游戲領域
TexT 4 美國小學的綠色教育UniT 6
TexT 1 經濟行為是進化的結果
TexT 2 開放存取科學出版的興起
TexT 3 搭便車文化行將消失
TexT 4 中產階級消費新趨勢
UniT 7
TexT 1 美國專利制度的弊端
TexT 2 美國子女的回巢現象
TexT 3 性格的可變性及影響因素
TexT 4 編輯應學會接受困惑
UniT 8
TexT 1 老年人消費群體中大有商機
TexT 2 醫療服務信息利弊
TexT 3 生態恐怖主義
TexT 4 英國的教育制度改革
UniT 9
TexT 1 雞蛋中培養流感疫苗
TexT 2 加拿大的劣質服務
TexT 3 視頻游戲不應遭禁
TexT 4 美國大學進入資本市場
UniT 10
TexT 1 開源軟體的發展和挑戰
TexT 2 廣告業是經濟晴雨表
TexT 3 預防原則的合理運用
TexT 4 如何管理知識工人
UniT 11
TexT 1 報紙走向低俗的原因
TexT 2 學業間斷期
TexT 3 英國擬推出全新身份證
TexT 4 資本主義無需為幸福負責
UniT 12
TexT 1 美國名校成特權堡壘
TexT 2 生活方式管理的利弊
TexT 3 「無紙化」辦公
TexT 4 道德准則的進化
UniT 13
TexT 1 青少年積分卡制度的缺點
TexT 2 新聞通訊社經營模式改變
TexT 3 隔離產生新物種
TexT 4 賠償文化
UniT 14
TexT 1 飛機上的碳排放
TexT 2 美國的社會保障私有化
TexT 3 英國大學擴招
TexT 4 全球化影響工人收入份額
UniT 15
TexT 1 平等社會中女性的絕對優勢增強
TexT 2 美國廣播公司開拓網路業務
TexT 3 飲食性疾患
TexT 4 「基因組大戰」的結束
UniT 16
TexT 1 英國人為何缺乏工作積極性
TexT 2 轉基因作物不被接受
TexT 3 報紙的社會責任
TexT 4 數據安全問題亟待解決
UniT 17
TexT 1 美國福利改革取得成功
TexT 2 經濟鞭策手段是備用的制裁手段
TexT 3 在線醫療遭到質疑
TexT 4 未來電腦智能化發展的預測
UniT 18
TexT 1 未來網路——語義萬維網
TexT 2 理工科人才的需求現狀
TexT 3 美國經濟形勢與債券市場現狀
TexT 4 美國教師績效付酬制度
UniT 19
TexT 1 經濟危機故事的自我應驗
TexT 2 傳媒利潤與公眾利益
TexT 3 阿拉斯加湖擴張之謎
TexT 4 對比歐美的社會流動性
UniT 20
TexT 1 氣候變化影響農業
TexT 2 解決器官捐贈短缺問題的方案
TexT 3 英國道路收費系統
TexT 4 人才短缺現象
UniT 21
TexT 1 食物影響情緒和思維
TexT 2 「黑天鵝」事件
TexT 3 美國的養老金制度
TexT 4 質疑美國的國家課程計劃
UniT 22
TexT 1 悲傷有益
TexT 2 科學研究與公共安全
TexT 3 報紙的前途
TexT 4 對待維多利亞人的正確態度

『貳』 什麼是基因組編輯閱讀答案

轉基因技術 的理論基礎來源於進化論衍生來的分子生物學。基因片段專的來源可以是提取特定生物體屬基因組中所需要的目的基因，也可以是人工合成指定序列的DNA片段。DNA片段被轉入特定生物中，與其本身的基因組進行重組，再從重組體中進行數代的人工選育，從而獲得具有穩定表現特定的遺傳性狀的個體。該技術可以使重組生物增加人們所期望的新性狀，培育出新品種。

『叄』 08年考研英語閱讀理解第三篇翻譯

08年考研英語閱讀理解第三篇翻譯：
在世紀60年代早期，Wilt Chamberlain是美國國家籃球協會中僅有的身高超過7英尺的三個人之一。可是如果他參加了上個賽季的話，他就變成了42分之一了。這些年來在較大的職業體育運動中的運動員的身體狀況發生了很大的改變，而他們的經理人也更願意調整隊員的運動服來適應隊員們更大，更高的身材。
雖然體育界的這種趨勢可能蒙蔽了一個沒有被承認的現實：美國人基本上停止生長了。雖然現在人們比140年前高了2英寸，特別是那些出生在已移民美國很多代的那些人，但是明顯的，在二十世紀60年代早期，已經到達了他們的身高的極限。他們已經不可能再長得更高了。「在這個基因和環境的條件下，現在整體的人們已經長到我們能夠達到的范圍了，」Wright州大學的人類學家William Cameron Chumlea說道。拿NBA球員來說，他們身高的增加主要由於從世界各地招募到了球員。
身高的增長一般在20歲以後就停止了，而發育是需要能量和營養的，其中的蛋白質用來供給組織的生長。在20世紀初，營養不良和兒童疾病妨礙了整體的發育。但是當飲食和健康的促進，兒童和青少年平均每20年都增長了大概1.5英寸，這就是長高的趨勢。根據疾病防治中心，從1960年開始，人們的平均身高，男性5英尺9英寸，女性5英尺4英寸，就沒有怎麼改變了。
總的說來，避免太高的身高是有很多優點的。在生產時，較大的嬰兒通過產道是有更多的問題的。而且，就算人類已經直立行走已經幾百萬年了，我們的腳和背部繼續對抗著巨大的壓力，這些壓力來源於雙足直立的姿勢和巨大的肢體。「有一些限制是個體器官的基因結構導致的。」西北大學的人類學家William Leonard說道。
基因的最大化可以改變，但是不要期待它會馬上就能發生。Mass州的Natick的軍隊研究中心的高級人類學家Claire C. Gordon確信百分之九十的入伍新兵不需要更換新的制服和工作站。她說，不像那些籃球制服，軍隊的制服長度很長時間都沒有改變了。如果你需要在不遠的將來預測人類的身高而去設計一款新的設備，Gordon說基本上，「你都能夠使用現在的數據並且覺得非常地自信。」
Text 3
In the early 1960s Wilt Chamberlain was one of only three players in the National Basketball Association (NBA) listed at over seven feet. If he had played last season, however, he would have been one of 42. The bodies playing major professional sports have changed dramatically over the years, and managers have been more than willing to adjust team uniforms to fit the growing numbers of bigger, longer frames.
The trend in sports, though, may be obscuring an unrecognized reality: Americans have generally stopped growing. Though typically about two inches taller now than 140 years ago, today』s people – especially those born to families who have lived in the U.S. for many generations – apparently reached their limit in the early 1960s. And they aren』t likely to get any taller. 「In the general population today, at this genetic, environmental level, we』ve pretty much gone as far as we can go,」 says anthropologist William Cameron Chumlea of Wright State University. In the case of NBA players, their increase in height appears to result from the increasingly common practice of recruiting players from all over the world.
Growth, which rarely continues beyond the age of 20, demands calories and nutrients – notably, protein – to feed expanding tissues. At the start of the 20th century, under-nutrition and childhood infections got in the way. But as diet and health improved, children and adolescents have, on average, increased in height by about an inch and a half every 20 years, a pattern known as the secular trend in height. Yet according to the Centers for Disease Control and Prevention, average height – 5′9″ for men, 5′4″ for women – hasn』t really changed since 1960.
Genetically speaking, there are advantages to avoiding substantial height. During childbirth, larger babies have more difficulty passing through the birth canal. Moreover, even though humans have been upright for millions of years, our feet and back continue to struggle with bipedal posture and cannot easily withstand repeated strain imposed by oversize limbs. 「There are some real constraints that are set by the genetic architecture of the indivial organism,」 says anthropologist William Leonard of Northwestern University.
Genetic maximums can change, but don』t expect this to happen soon. Claire C. Gordon, senior anthropologist at the Army Research Center in Natick, Mass., ensures that 90 percent of the uniforms and workstations fit recruits without alteration. She says that, unlike those for basketball, the length of military uniforms has not changed for some time. And if you need to predict human height in the near future to design a piece of equipment, Gordon says that by and large, 「you could use today』s data and feel fairly confident.」

『肆』 閱讀下面資料，回答問題．人類基因組計劃（Human Genome Project，HGP）於1990年正式啟動．其主要目標有

（1）人類基因組計劃是由美國科學家於1985年率先提出，於1990年正式啟動的．美國、英專國、法蘭西共和國、德意志聯屬邦共和國、日本和我國科學家共同參與了這一預算達30億美元的人類基因組計劃．即參與國家有中、美、英、德、法、日．
（2）2000年6月26日，中國科學家與國際同行共同發布了人類基因組工作框架圖．工作框架圖可用於基因組結構的認識、基因的識別和解析、疾病基因的定位克隆等．
（3）人類基因組計劃」完成後，會對人類的生活產生一下作用：對特殊疾病基因的確定；有利於優生和產前診斷，應用遺傳座位專一性的分子探針，可檢測出疾病基因的攜帶者，使父母了解其子女出現遺傳缺陷的危險程度；加強對癌症的認識和治療．
故答案為：（1）中、美、英、德、法、日
（2）人類基因組工作框架圖
（3）對特殊疾病基因的確定；有利於優生和產前診斷，應用遺傳座位專一性的分子探針，可檢測出疾病基因的攜帶者，使父母了解其子女出現遺傳缺陷的危險程度；加強對癌症的認識和治療．

『伍』 誰有 新視野大學英語綜合訓練3 閱讀理解和完形填空的翻譯跪求跪求！~~~~

Unit1
1．這種植物只有在培育它的土壤才能很好地成長。
The plant does not grow well in soils other than the one in which it has been developed.
2. 研究結果表明，無論我們白天做什麼，晚上都會做大約兩個小時的夢。
Research findings show that we spend about two hours dreaming every night, no matter what we
may have done ring the day.
3. 有些人往往責怪別人沒有盡最大努力，以此來為自己的失敗辯護。
Some people tend to justify their failure by blaming others for not trying their best.
4.我們忠於我們的承諾：凡是答應做的，我們都會做到。
We remain tree to our commitment: Whatever we promised to do; we would do it.
5.連貝多芬的父親都不相信自己兒子日後有一天可能成世界上最偉大的音樂家。愛迪生也同樣如此，他的老師覺得他似乎過於遲鈍。
Even Beethoven's father discounted the possibility that his son would one day become the greatest musician in the world. The same is true of Edison, who seemed to his teacher to be quite ll.
6.當局控告他們威脅國家安全。
They were accused by authorities of threatening the state security.
Unit2
1.要使這部喜劇中的人物更幽默些的話，就會吸引更多的觀眾。
If the characters in this comedy had been more humorous, it would have attracted a larger audience.
2. 她從未對自己的能力失去信心，因此她有可能成為一名成功的演員。
She has never lost faith in her own ability, so it is a possibility for her to become a successful actress.
3. 我從未受過正式培訓，我只是邊干邊學。
I never had formal training, I just learned as I went along.
4.隨著產品進入國際市場，他們的品牌知名度越來越高了。
As their procts find their way into the international market, their brand is gaining in popularity.
5. 她可以編造一個故事，說自己被竊賊大昏，所有的錢都沒了，但她懷疑自己是否能讓這故事聽起來可信。
She could make up a story by saying she was knocked unconscious by thieves and that all her money was gone, but she doubted whether she could make it sound believable.
6. 誰都不清楚他是否故意推遲了這次訪問，可是這引起了對他更多的批評。
No one was certain whether he postponed the visit on purpose, but this brought more criticism of him.
Unit3
1. 據報道有七八位官員收受賄賂，市長決定親自出馬調查這件事。
Seven or eight officials are reported to have taken bribes and the mayor has decided to look into the affair in person.
2. 這些工人後悔當時接受管理部門的意見重新回去工作。現在他們再次面臨失業的危險了。
These workers regret yielding to the management's advice and going back to work. Now they are again faced with the threat of losing their jobs.
3. 你只需填寫一張表格就可去的會員資格，他可以是你在賣東西時享受打折的優惠。
You only need to fill out a form to get your membership, which entitles you to a discount on goods.
4.不知為什麼他們的汽車在半路壞掉了，結果他們比原計劃晚到了三個小時。
Their car broke down halfway for no reason. As a result they arrived three hours later than they had planned.
5. 那位官員捲入一場丑聞，數周後被迫辭職。
The official got involved in a scandal and was forced to resign weeks later.
6. 這個靠救濟過日子的人開始慢慢地建立起自己的市場，生意日漸興隆。
The man living on welfare began to build up his own market, one step at a time and his business is thriving.
unit4
1.我父母不是對我的教育投資，而是把錢花在了買新竹放了。
Rather than invest in my ecation, my parents spent their money on a new house.
2.如今，人們用於休閑娛樂的開支是過去的兩倍。
Today, people are spending twice as much on entertainment and relaxation as they did in the past.
3.一家公司要成功，他必須跟上市場的發展。
In order to be successful, a business must keep pace with developments in the marketplace.
4與申請這個職位的其他女孩相比，他流利的英語是個優勢。.
Her fluency in English gave her an advantage over other girls for the job.
5.對於學生而言，沒有任何地方比圖書更好了，在哪裡所有的圖書都任由他們使用。
For students, nowhere is better than the library, where all the books are at their disposal.
6.我們要充分利用好這平台，加強交流，拓展合作領域，共謀發展大業。
We should make full use of the platform to strengthen communication, expand cooperation in more areas and seek further development through joint efforts.
unit5
1. 這個小個子男人並不如他看上去那麼單純。
This little man is not so innocent as he appears.
2. 對於這問題我已經束手無策了，所以你不妨去求助與王教授。
There's nothing I can do about the problem, so you might as well turn to Professor Wang for help.
3. 雙方高度評價了在不同領域合作取得的成果。並希望合作進一步加深。
Both sides speak highly of the fruits in their cooperation in different areas, and hope that the
cooperation can be furthered.
4. 一方面，親民形象能使新政策更易於被民眾接受，另一方面，他也能「廣直言之路，啟進善之門」。
On the one hand, an image of being close to the people can get a new policy more easily accepted. On the other hand, it will "encourage people to speak their minds and come up with constructive suggestions".
5. 他孤獨的感覺時起時落 ，他有時會對自己，對寵物，對電視機嘮叨不休。
His sense of loneliness rose and fell and he sometimes would talk at length to himself and his pets and the television.
6. 畢竟，金錢不是萬能的，最富有的人不是最幸福的。
After all, money is not everything. The richest people are not necessarily the happiest.
Unit6
1假設你發現自己的同事受賄，你會不會無動於衷呢？
.Suppose you found out that your colleague takes bribes, would you just ignore it?
2.他如此固執，我們對他已失望。跟他爭論一點意義都沒有。
We've given up on him because he is so stubborn. It is pointless to argue with him.
3.他突然想到加速進程的好辦法，但組里的成員對此卻意見不一。
He hit upon a good method to speed up the progress of the experiment, but opinions differed among members of the group on it.
4. 今天我能夠使自己的職業與興趣相符，之前我是做不到的。
Today I'm able to square my profession with my interest, which I wasn't able to do before.
5.要成為一名駕駛員，視覺上分辨紅色與綠色的能力是必不可少的。
The ability to visually distinguish between red and green is essential to becoming a driver.
6.這個組有七個人組成，他們經常見面，分享彼此的信息。
The team consisted of seven people who met on a regular basis to share their information with each other.
uint7
1.這些科學家在創建基因圖譜的過程中體會到，合作不僅僅是一種有吸引力的選擇。
In the process of creating the genetic map, these scientists realized that cooperation was more than an attractive option; it was a responsibility.
2. 他們的研究研究發現簡直是個奇跡，由於他們的發現，人們對基因的歷史有了新的了解。
Their research findings were nothing less than a miracle. As a result of their findings, new light has been shed on the history of human genes.
3。事實上勤奮加方法得當才能使你在學習上比他人有優勢。
.In fact, only hard work in combination with proper methods will give you an advantage over others.
4. 法官說這種懲罰將起到殺一儆百的作用。
The judge said the punishment would serve as a warning to others.
5. 感染的危險只限於那些與病人有親密接觸的人。
The risk of infection is confined to those who have close contact with the patients.
6.從這一分析中我們可以更好地知道發生了什麼以及要要做些什麼。
From such an analysis we are in a better position to understand what has happened and what to do
about it.
Unit8
1. 要他守規矩，我不在乎他晚上在外面呆多久么晚。
I don't mind his staying out so late as long as he behaves himself.
2. 與其他計劃相比，我更喜歡他的計劃，因為我覺得沒有任何一個計劃比他的計劃更實際。
I prefer his plan to others in that I think no plan is more practical than his.
3. 他們與那家公司中斷了生意往來，因為那家公司上一個財政年度損失慘重，已經破產了。
They broke off business relations with that company as it suffered huge losses in the last fiscal year and went bankrupt.
4. 既然你不喜歡他，當初為什麼還邀請參加你的生日晚會呢？
Now that you don't like him, why did you invite him to your birthday party in the first place?
5. 雖然知道獲勝的可能性不大，但比賽失敗後，我們多少還是有點沮喪。
Though we knew our chances to win were slim, we were more or less depressed when we lost in the game.
6. 也許這是為進步而付出的代價，誰知道呢？
Perhaps this was the price that has to be paid for progress-who knows?
unit9
1. 盡管他們做出了巨大的努力，但目前為止，博物館每天的參觀者人很少。
For all their great efforts, the museum's daily attendance has so far still been very low.
2.作為對政府檢察院批評的回應，公司改變了一些做法，而不是放棄自己的規定。
In response to criticism by government inspector, the company changed some of its practices rather than gave up its rules.
3.警方提醒乘客，不要將錢和貴重物品放在提包里，以防被盜。
The police warned passengers against putting money and precious things in bags lest they should be stolen.
4. 調查集中於父母和孩子如何看待學校滿足他們需要的那些辦法。
Surveys ought to focus on how parents and children perceive the way in which the school satisfies their needs.
5.一瞬間，特斯由一個天真的女孩變成了一個成熟的，受過良好教育的女子。
In a flash ,Tess changed from an innocent girl to a mature and well-ecated woman。
6.我能證實200列新火車正在製造中，第一批將在今年五月投入運營。
I can confirm that 200 new trains are being manufactured and that the first of those trains will come into service in May this year
Unit10
1.無論你的智商有多高，你的想法都受到個人經歷的局限，因此要學會吸納他人有用的觀點。
No matter how high your IQ is, your view is limited by the experience you have had and so you should learn to incorporate the useful perspectives of others.
2.這個游戲非常有趣，他們誰也沒有注意時間的流逝。
So interesting was the game that none of them took note of passage of time.
3.我一直在整理這些舊文件，看看哪些有用，那些需要扔掉。
I』ve been sorting through these old documents to see which are useful and which can be thrown away.
4.隨著年齡越來越大，你應該考慮未來的計劃。
As you get older you should reflect on future plans.
5. 他在演出中的亮相簡直是個轟動。
His appearance in the show was nothing less than a sensation.
6. 他們每個月都從工資中留出一筆錢，用於孩子將來的教育。
Every month they set aside a particular amount of money from their salary for the sake of their kid』s ecation in the future.

『陸』 西南大學有哪些王牌專業

目前，西南大學學現有32個學院（部），105個本科專業，其中國家級特色專業20個、重慶市特色專業43個。
作為西大地科院大四的一名師范生，首推的就是西大的師范專業，想到西南大學讀師范專業，同時家庭困難的同學注意了！西南大學作為國家實施免費師范生教育的六所重點大學之一，目前教師教學有16個專業培養免費師范生，報讀這16個專業的學生可免在校學費。而且就業率極高。就拿我們班來說，39個人，目前為止都簽了工作，而且基本上都是上一學期就已經簽了。

我們學校是一個綜合性的學校，有很多專業可供選擇。

『柒』 對基因組的認識

基因組（GENOME）一詞是1920年Winkles從GENes和chromosOEs鑄成的，用於描述生物的全部基因和染色體組成的概念（解濤等，2000）。1953年Watson和Crick發現DNA 雙螺旋結構，標志分子生物學的誕生，隨著各學科的發展，當前生物學研究進入新的時代，在生物大分子水平上將不同的研究技術和手段有機的結合以攻克生物學難題。基因組可以理解為：一，基因表達概況研究，即比較不同組織和不同發育階段、正常狀態與疾病狀態，以及體外培養的細胞中基因表達模式的差異，技術包括傳統的RT-PCR，Rnase保護試驗，RNA印跡雜交。但是其不足是一次只能做一個，新的高通量表達分析方法包括微點陣（Microarrary），基因表達序列分析（serial analysis of gene expression, SAGE），DNA晶元（DNA chip）等；二，基因產物-蛋白質功能研究，包括單個基因的蛋白質體外表達方法，主要是利用DNA 重組技術，以及蛋白質組研究；三，蛋白質與蛋白質相互作用的研究，利用酵母雙雜交系統，單雜交系統（one-hybrid system），三雜交系統(three-hybrid system)以及反向雜交系統(reverse hybrid system).

1986年美國科學家Thomas Roderick提出了基因組學（Genomics），指對所有基因進行基因組作圖（包括遺傳圖譜、物理圖譜、轉錄本圖譜），核苷酸序列分析，基因定位和基因功能分析的一門科學（李偉等，2000）。因此，基因組研究應該包括兩方面的內容：以全基因組測序為目標的結構基因組學（structural genomics）和以基因功能鑒定為目標的功能基因組學（functional genomics)，又被稱為後基因組（postgenome）研究（李子銀等，2000）。結構基因組學代表基因組分析的早期階段，以建立生物體高解析度遺傳、物理和轉錄圖譜為主。功能基因組學代表基因分析的新階段，是利用結構基因組學提供的信息相同地研究基因功能，它以高通量、大規模實驗方法及統計計算機分析為特徵。（

『捌』 華南理工大學哪些專業最值得讀

首先要明白，華南理工大學是一間注重培養創新型人才的學校，它更注重培養學生對知識的實踐與應用的能力。所以，個人認為，華南理工大學的工科專業會比較值得讀。

註：以上表達的僅為個人觀點。

『玖』 急求閱讀理解的題目

①瘧疾是僅次於艾滋病的人類第二殺手，每年約有270萬人死於這種傳染性極強的疾病。盡管科學家們絞盡腦汁研發了許多抗瘧疾新葯，但都未能從根源上消除這一病魔。如今，美國的科學家另闢蹊徑，設計出不會傳染瘧疾的轉基因蚊子，以求徹底消滅這種可怕的疾病。
②據報道，美國馬里蘭州約翰·霍普金斯大學的一個科研小組日前成功設計出了轉基因蚊子。這種蚊子與自然界野蚊子的不同之處在於，它不會感染瘧疾，所以也就不會成為這種傳染病的載體。如果將其放歸大自然的話，繁殖能力極強的它們將很快取代自然界的野蚊子，徹底消滅瘧疾的傳染源。
③科學家馬拉里介紹說，新一代轉基因蚊子體內含有一種名為SMl的蛋白質，這種蛋白質能阻止瘧疾感染。另外，基因轉變後的「人造蚊子」的眼睛是綠色或者紅色，很容易區別於自然界的野蚊子。轉基因蚊子的其他脾性和自然界的野蚊子沒有太大的區別，比如說同樣也吸人和動物的血，也是同樣的繁殖途徑，但它們一旦與野蚊子交配後，就會大大降低野蚊子的生育能力，從而最終將野蚊子淘汰出局。
12．請你說說第①自然段主要運用的說明方法及其作用。(2分)
答：
13．第②自然段「如果將其放歸大自然的話，繁殖能力極強的它們將很快取代自然界的野蚊 子，徹底消滅瘧疾的傳染源」中的「如果……將……」能不能刪掉?為什麼?(2分)
答：
14．請你用最簡短的話概括轉基因蚊子的本質特點，並簡要說說轉基因蚊子的作用。(2分)
答：

(四)(6分)
愉快是基本標准
周國平
①讀了大半輩子書．倘若有人問我選擇書的標準是什麼，我一定會毫不猶豫地回答：愉快是基本標准。一本書無論專家們說它多麼重要，排行榜說它多麼暢銷。如果讀它不能使我感到愉快，我就寧可不去讀它。
②人做事情，或是出於利益，或是出於性情。出於利益做的事情，當然就不必太在乎是否愉快。相反，凡是出於性情做的事情，亦即僅僅為了滿足心靈而做的事情，愉快就是基本的標准。屬於此列的不僅有讀書．還包括寫作、藝術創作、藝術欣賞、交友、戀愛、行善等等，簡言之，一切精神活動。如果在做這些事情時不感到愉快，我們就必須懷疑是否有利益的強制在其中起著作用，使它們由性情生活蛻變成了功利行為。
③讀書惟求愉快，這是一種很高的境界。關於這種境界．陶淵明作了最好的表述：「好讀書。不求甚解。每有會意，便欣然忘食。」不過，我們不要忘記，在《五柳先生傳》中，這句話前面的一句話是：「閑靜少言，不幕榮利。」可見要做到出於性情而讀書，其前提是必須有真性情。
④以愉快為基本標准，這也是在讀書上的一種誠實的態度。無論什麼書，只要你讀時感到了愉快，使你發生了共鳴和獲得了享受，你就應該承認它對於你是一本好書。尤其是文學作品，本身並無實用，惟能使你的生活充實，而要做到這一點．前提是你喜歡讀。不感興趣而硬讀，其結果只能是不懂裝懂，人雲亦雲。
⑤我不否認，讀書未必只是為了愉快，出於利益的讀書也有其存在的理由，例如學生的做功課和學者的做學問。但是，同時我也相信，在好的學生和好的學者那裡，愉快的讀書必定占據著更大的比重。
15．作者在文中闡述的主要觀點是 。 (2分)
16．請結合上下文理解第③自然段中「讀書惟求愉快，這是一種很高的境界」這句話的含義。(2分)

17．請你用自己的話概括第④自然段從正反兩個方面所闡述的讀書應取的誠實態度。(2分)
答：

(五)(15分)
綠色之戀
葛道吉
①那是一片浩瀚的綠色林海。
②進入綠林。便迷了眼睛，便綠了心智。便染了周身。談話是綠色話題，笑聲盪漾出綠波，口渴了痛飲山澗綠泉，小憩鋪開來綠色苔蘚。
③姑娘說，我的裙子是乳白色的，怎麼著了綠色？綠海用映襯這個詞彙為姑娘解釋。小夥子說，我堅硬的臂膀是深褐色的，怎麼成了翠綠？話畢，便有一股輕風拂來，把一串串山槐的玉葉壓彎，包圍了小夥子．覆蓋了那健壯的臂膀。輕風說，近朱者赤，近墨者黑，而近綠了，只好讓他綠吧!
④那綠，彷彿成了釀造5000年的甘醇玉液，讓你不得不酩酊大醉，索性閉上眼，全是深沉的綠暈，就連身邊也鼓噪著綠色的音符；平和而持久著的是蟬鳴；時起刺耳的嘎嘎聲是山雞求偶的訊號；絲弦彈撥裂帛破冰之韻的是艷羽的山雀和黃鸝；更有那長尾鳥久違的鳴叫讓人心動，讓人感念大自然的美麗和良善。
⑤那綠，植得深。拔得高，密集著罩得嚴實。碎細柔嫩著的是山槐葉，肥圓長柄闊大著的是青皮槐葉，細長扁平如鱗櫛般的是洋桃葉，渾圓平展顯露秀氣的是黃櫨葉，還有在眾樹種中如鶴立雞群的楊樹，在疾風中把肥厚的葉掌擊出嘩嘩啦啦的歡響，讓人聽著悅耳，看著舒心，頓生傾慕之情。
⑥在這里更能觸動心靈的是板深處綠樹掩映的土屋，還有那山的制高點上的嘹望台。這里幾乎與世隔絕。從土屋的牆上依稀可見上個世紀六七十年代斑駁的字跡。土屋裡那盞油乎乎的矮脖子燈，和房屋一樣放射著歷史的光芒。這里生活砉兩代林業工人，新中國成立之初那個年輕力壯的小夥子親手壘起了土屋，泥巴砌圓了鍋台。最引人注目的便是靠床的牆上那張女歌星演唱時的特寫劇照，當然秀靚。年輕人說，是他去年剛換上的，原來是一張他父親貼上的已經泛黃模糊了的武松打虎的畫。兩張畫代表著兩個時代，代表著兩代人的生活情趣。最初的那個小夥子今天已退休返鄉。記得父子倆交接班的時候，老人領著兒子在偌大的林區轉悠了三天。在一座山的制高點，老人望著綠海波濤，表情格外凝重，突然眼角滾落一滴黃豆粒大小的老淚，顫著聲說；「兒啊！記著這個地方，幾十年前這里曾是禿山，是我和你的叔叔、伯伯們就像你這樣的年齡，每天來這里挖樹坑，待冬春季植苗。那日太陽特毒，場部發給每個人的一個菜糕在來時路上就塞進了從未填飽過的肚子。午時過後，體力不支，手中的鎬怎麼也掄不起采，眼前突然發黑便失去了知覺……待來年春上，我們親手植滿了今天這山槐。「我會看管好的!」年輕人聽懂了父親的話，看著那張皺紋滿面而黝黑的臉沉重地說。老人似乎放心了，最後陪兒子在土屋裡睡了一夜。老人說電視有什麼好看的?在這里聽窗外林木的葉子對話，聽懂了，就感覺比看電視強多了!
⑦這里遠離城市，沒有燈紅酒綠，但是年輕人在接過父親沉重的綠色擔子的時候，就已下了決心去研讀林木葉子的對話，那種語言的內涵是他攻讀的重要課題，他早已刻苦她進入了角色，他信了父親那句話，聽懂了林木葉子的對話比看電視強多了。
⑧我面對綠海，讀懂了偉岸，讀懂了博大，更讀懂了崇高和奉獻。
18．第④自然段中的「綠色的音符」在這里有何深意？請結合下文蟬鳴鳥叫分別從「綠色」和 「音符」兩方面作回答。(2分)
答：
19．第⑤自然段列舉各種樹葉有何作用?(3分)
答：
20．(6分) (1)第⑥自然段「土屋裡那盞油乎乎的矮脖子燈，和房屋一樣放射著歷史的光芒，，有什麼深刻含義?(3分)
答：
(2)第⑥自然段有好幾處生活細節的描寫．請你任選一處作簡要評析。(3分)
答：
21．老人要兒子「聽窗外林木葉子的對話」，兒子「下了決心去研讀林木葉子的對話」，結合全文，請你揣摩說說林木葉子對話的內容。(4分)

答案: （三）（6分）
12.（2分）列數字（作比較也對）說明瘧疾的危害很大。很嚴重。（的危害，有危害不得分）
13.（2分）不能刪掉，如果刪掉就成為事實。（這是一種假設）（1分）這樣寫體現了說明文語言的准確性（科學性）。（1分）
14.（2分）①轉基因蚊子自身不會感染瘧疾（轉基因蚊子體內含有SM1蛋白質，能阻止瘧疾感染）；（1分）②它與野蚊子交配後能大大降低野蚊子的生育能力，從而取代野蚊子，消滅瘧疾傳染源。（1分）概括重點落在最後一個分句上。消滅傳染源也可。
（四）（6分）
15.（2分）愉快是讀書的基本標准（答「愉快是基本標准」也對）。
16.（2分）離開了物質利益的追求，（1分）只追求精神的享受（只出於真性情而讀書）。（1分）
17.（2分）感興趣（感到愉快）的書就讀，（1分）不感興趣的書就不讀，不做不懂裝懂人人雲亦雲的事。（1分）
（五）（15分）
18.（2分）指鳴叫聲的悅耳動聽，（1分）渲染出寧靜和平的氛圍。（1分）（順序不作要求）
（綠色）充滿生機活力、生命力之類詞（音符）悅耳動聽、和諧、美妙。有其一即可）
19.（3分）寫出樹種的豐富與樹的密集，（1分）森林的充滿生機與植物間的和諧相處，（1分）間接寫出人對環境的喜愛之情（答「舒心」「傾慕」也對）。（1分）
20.（6分）
⑴（3分）矮脖子油燈和房屋使用時間很長，（1分）見證了歷史的變化，（1分）老一代林業工人艱苦創業的精神與新時代林業工人的新風貌（答見證林業工人崇高奉獻精神也對）。（1分）
⑵（3分）①牆上貼畫：對生活的熱愛和對林業工作的留戀與不舍。
②眼角滾落老淚：老人對林業工作的留戀與不舍。
③回憶中掄不起鎬失去知覺：創業艱辛和奉獻綠化山林的精神。
④年輕人看著父親的臉沉重地說：年輕人對父輩的理解和對獻身林業的承諾。（寫出細節得1分，評析正確得2分，評析意思對即可。）
21.（4分）對蟲害的防治；分享陽光雨露的快樂；為人們提供美好的休閑場所；對林業工人養護它們的感激。（答對兩點得滿分，答對一點得2分，意思對即可。）

『拾』 新世紀大學英語閱讀教程第四冊第五單元beyond babies和第六單元 翻譯

熱