Ⅰ 閱讀科技類英語原著文章
科技類的我不來懂,不過要理自解文化環境的話,電影是最好的辦法。既然是看科技類的文章還能理解的話,英文的底子應該不錯。第一件事丟掉英漢詞典,那是學習語言的垃圾障礙。查詞只能用英英。我自己一直用的郎文高階。建議看原版英文電影,如果聽力不是太強的,先看有字幕版,第一次大略看,整個通讀理解,第2次逐字逐句抄下來, 然後反復模仿,不光發音,語氣語調全要模仿,就算是怪腔怪調的也不能怕丟臉。這個過程其實很類似瘋狂英語。但是確實行相當之有效。多模仿幾部就能看出效果。後面就可以看一些偏重類的電影或電視節目,網上有軟體可以看到國外電視節目的,或者找找看有沒這類視頻下載。你可以看類似科技咨訊類的節目,同樣是通讀後進行反復模仿。這樣無意識的累積大量的科技類詞彙,並且不是強制的每句都跟中文意思對上號。最重要的是你看字幕的時候,千萬不要去進行翻譯!簡單說,是直接一晃過去腦袋就知道這句話要表達什麼,而不是翻譯成中文,這個是重點!舉個最簡單的例子是你聽到APPLE腦子里出現的是個蘋果而不是蘋果這個中文詞。如果一直靠著英翻漢漢翻英的思維轉換的話,一輩子也不可能真正理解外國文化。
Ⅱ 閱讀英語小說和閱讀英文科技類的文章在閱讀方法上有什麼不同
小說大概知道個意思就行了,就好像有句話說的,只可意會不可言傳一樣,科技性的就不同了,就得看的仔細些,搞懂每個單詞的意思
Ⅲ 科技英語閱讀理解1
C,D,A,C,A
Ⅳ 科技英語閱讀理解2
98. D
99. D
100).A
Ⅳ 科普類的英語閱讀題
你想要科普類的題還是說這種題目的做法?
Ⅵ 高考英語閱讀理解的科技文難度和新概念第幾冊相當
高考的科技文和大學的專業文章比不算什麼。只要把平時積累的詞看會了就行了,不會設計太多的專業的東西。
我個人覺得高考的文章和新概念沒有可比性。。
Ⅶ 為什麼高考英語閱讀理解的科技文,都這么難啊!
可能因為不感興趣吧 生詞多 相對記敘文 會更感興趣些看的下去
Ⅷ 英語專業的大大們,發一份你們的科技英語閱讀作業,類似於分析一篇2000字的文章的動詞的那種作業
網上一搜索不就全出來了?