導航:首頁 > 英語閱讀 > 英語原版閱讀的方法

英語原版閱讀的方法

發布時間:2021-02-26 12:37:18

❶ 英文閱讀技巧有哪些

  1. 快速泛讀(fast extensive reading)
    平時要養成快速泛讀的習慣。這里講的泛讀是指廣泛閱讀大量涉及不同領域的書籍,要求讀得快,理解和掌握書中的主要內容就可以了。要確定一個明確的讀書定額,定額要結合自己的實際,切實可行,可多可少。例如每天讀20頁,一個學期以18周計算,就可以讀21本中等厚度的書(每本書約120頁)。

  2. 計時閱讀 (timed reading)
    課余要養成計時閱讀的習慣。計時閱讀每次進行5~10分鍾即可,不宜太長。因為計時快速閱讀,精力高度集中,時間一長,容易疲勞、精力分散,反而乏味。閱讀時先記下「起讀時間」(starting time),閱讀完畢,記下「止讀時間」(finishing time),即可計算出本次閱讀速度。隨手記下,長期堅持,必定收到明顯效果。

  3. 略讀 (skimming)
    略讀又稱跳讀(reading and skipping)或瀏覽(glancing),是一種專門的,非常實用的快速閱讀技能。所謂略讀,是指以盡可能快的速度閱讀,如同從飛機上鳥瞰(bird's eye view )地面上的明顯標志一樣,迅速獲取文章大意或中心思想。換句話說,略讀是要求讀者有選擇地進行閱讀,可跳過某些細節,以求抓住文章的大概,從而加快閱讀速度。據統計,訓練有素的略讀者(skimmer)的閱讀速度可以達到每分鍾3000到4000個詞。
    閱讀時,先把文章粗略地瀏覽一下,看看文章中是否有自己工作和學習需要的或自己感興趣的資料和信息,然後確定這篇文章是否值得細讀。在查找資料時,如果沒有充分時間,而又不需要高度理解時,就可以運用略讀技巧。「不需要高度理解」並非指略讀時理解水平可以很低,而是說略低於一般閱讀速度所取得的理解水平是允許的。
    一般閱讀的目標是在保持一般閱讀速度的條件下,獲得盡可能高的理解水平,通常達到70%或80%。略讀時,理解水平略低一些是預料之中的事,平均理解率達50%或60%就可以了。

❷ 英語閱讀理解有哪些基本的方法和技巧

老師和家長在指導孩子閱讀之前,不妨先了解一下孩子真實的英語水平才可以做到「對症下葯」。幫助孩子選擇適合他們的英語讀物比跟風閱讀要有用,合適難度的書籍才能幫助孩子逐步提升閱讀水平,長時間閱讀不適合自己的書籍反而打擊孩子的閱讀自信。同時,家長和老師還需要及時了解孩子讀書後是否真的能夠理解書籍內容,避免囫圇吞棗,對書籍內容一知半解。

正確的英文閱讀,首先就是要先弄清楚孩子所處的閱讀水平,最好的原版閱讀培養體系需要能夠利用大數據精準檢測並定位學生閱讀能力,實現在分級閱讀中用英語測評測試結果幫助制定指導目標。

其次就是選擇適合孩子水平的讀物。再進行目標的設置,並根據目標進行閱讀並及時完成閱讀,養成閱讀習慣。

最後進行閱讀練習來得到閱讀練習反饋並再次進行能力測試來看閱讀練習的成效。

第一步、英語能力測評,測試報告指導

睿樂生Renaissance STAR測試系統(Star Reading )是針對K12學生進行閱讀評級以及監測學生閱讀成長進度的一款閱讀能力測評軟體。老師可以利用閱讀測試工具,快速地摸清學生水平,掌控學生的閱讀難度、實施個性化的教學,實現因材施教!

這樣的一個閉環式英語閱讀能力培養體系是科學化和系統化的,然而真正能做到這樣的閱讀體系屈指可數!睿樂生的產品正可以幫助老師和家長達到這一點。

第二步、設定閱讀目標,養成規律性閱讀習慣

做完測試,了解了孩子的閱讀能力後,就需要睿樂生Renaissance的AR分級閱讀體系出馬。AR分級閱讀系統可以幫助大家找到符合自己閱讀難度的書籍。

第三步、閱讀練習後進行反饋再次進行英語閱讀能力測試

孩子在閱讀書籍後,可以用AR分級閱讀進行閱讀理解發測試,及時掌握孩子閱讀情況,這樣一來,老師和家長就不再會有「孩子們讀了這些書都讀懂了嗎」這樣的困惑。

當孩子完成一定時間的閱讀和AR Quiz後,不妨讓孩子再次進行STAR測試看看最新的英語閱讀能力進展,這樣一來,可以實時掌握孩子的水平發展進程。

❸ 閱讀原版書是提高英語水平的極佳方法嗎

因人而異 但是我覺得不推薦 生詞過多導致難以理解或是翻字典頻繁 會喪失閱讀興趣

❹ 怎樣指導孩子閱讀英語原版書

這個因抄人而異。我舉幾個例子:襲
1、如果你是大學英語專業、愛好文學和翻譯的女生,那麼你可以選擇先以泛讀方式把原文讀完,再以精讀方式逐段核對翻譯。因為你既具備水平,又具備興趣這樣做。
2、如果你是大學英語專業、不怎麼愛好文學的男生,那麼你可以僅以泛讀方式讀完原文即可。因為你具備讀完原文的水平,但未必有興趣讀兩遍,對你來說,這部經典文學作品的原文算是讀過了,這就夠了。
3、如果你是大學其他專業、有志於提高英語(翻譯)水平的女生,那麼你逐段閱讀英語、漢譯本比較好,這樣不僅利於體會翻譯的妙處,更重要的是,還能幫助你糾正你可能理解錯的東西。
4、如果你是大學其他專業、有志於提高英語(翻譯)水平的男生,那麼你逐句對照英漢版本閱讀比較好。因為對你來說,反正這本書的故事沒什麼意思,讀一句和讀一段沒多少區別,少讀一點可能還會堅持得久一些。
5、如果你沒有下定決心提高英語,但你喜歡文學,那麼乾脆買本中文版來讀更好。
6、如果你沒有下定決心提高英語,也不是特別喜歡文學,那麼你應該從一開始就不會選這本書。。。
如果你屬於其他情況,可以參考上述建議。

❺ 如何閱讀英語原文小說呀求具體方法

其實高中之後,慢慢的有接觸一些國外小說,看國外的小說的感覺和中國的感受是完全不一樣的,英文經典小說。一入文學深似海呀!但是翻譯過來的總是覺得有些別扭,所以開始在慢慢學著閱讀英文原文小說,也總結了我的步驟給大家,個人認為這個可以分成三個階段:

第一階,短篇小說

剛開始准備閱讀英文原文小說的時候,可以找一些短篇小說,因為作品太長很容易覺得枯燥而就放棄了閱讀,所以找一些有趣的短篇小說,可以增加我們閱讀的樂趣。推薦幾篇我個人非常喜歡的:William Faulkner的A rose for Emily(這個簡直最愛啊,不過要了解作品大背景哈,可以先讀一遍,然後看看歷史,再體會一下),Washington Irving的The legend of the Sleepy Hollow, Rip Van Winkle(很有意思!)Allen Poe的大部分短篇,不過稍難,還有歐亨利的等等。不建議買短篇小說集,大家可以在網上找,看完一篇以後,找相關鏈接的去讀,因為短篇小說集其實很多很無聊哈,這個看個人興趣愛好。

最後,接下來估計就是各種哲學,宗教書籍了。多說一句,Dan Brown的一系列書如達芬奇密碼,天使與魔鬼還是很值得一看的哈!你不會後悔的,但是要在至少攻關探索第二階再開始,否則很難進行。

❻ 如何閱讀英文原版書

閱讀英文原版書的最好方法是什麼?

先掃一遍目錄,對整本書的結構有個大致印象。再認真讀前言。作者感謝家人、同事什麼的略過就行。然後開始讀。方法如下:

以自然段為單位,用較快速度閱讀。

要求:默讀

跳躍式閱讀

所謂跳躍,指的是只讀主語(who)和動詞(do what),略過形容詞、副詞等修飾性成分。最忌諱勻速閱讀!一個字一個字地勻速閱讀,不分輕重,沒有快慢,效率太低,效果也不好。

閱讀過程中遇到生詞,千萬不要查字典!要結合上下文猜它的意思。然後繼續前進,直到本自然段結束後,再回頭一個一個地查單詞。用《朗文》《韋氏》等英英字典查,不要用英漢字典、雙語字典或者文曲星之類的電子詞典。原因不解釋。

查單詞時要做三件事:

1. 反復練習發音。

2. 背熟一個典型例句。

3. 記住它的常見搭配。

重讀本自然段。這一遍要求出聲讀,繪聲繪色,想像你就是作者本人,面對台下的聽眾,在陳述、在羅列、在議論、在反駁、在描寫、在抒情、在感嘆這個世界恨之不如他所願,愛之不忍道離別。


❼ 如何閱讀一本原版英文小說

需要三個條件:
第一,自不量力的勇氣

有很多人總是覺得自己的英語水平不好,總是覺得閱讀英文原版書是自己無法企及的一個高度,其實我要告訴大家並不是這樣。如果我一個高中英語滿分150分我只能考75分的人能夠做到,你們也一樣能夠做到。

在人生的某些節點上,自不量力也許是更正確的道路。

第二,行之有效的方法

第一步,堅持。

這里講的堅持是狹義的堅持,什麼意思?因為每位作者的文風都不一樣,所以在看一本英文原版書的時候,前10%可能是最難熬的,你可能會覺得各種讀不懂,但這個時候千萬不能放棄。這個時候,哪怕你多翻字典,甚至對照中文譯文,只要能看懂並且看下去,就可以(特別是那些你對劇情一無所知的書)。

相信我,大部分書,你把前面的10%堅持過去了,後面等待你的將會是一片全新的天地(如果一本書你看了20%還是覺得完全沒感覺,那這本書可能真的不適合你)。

第二步,詞彙。

根據我個人的經驗,詞彙量可以分成4000以下、4000-8000、8000-15000、和15000以上四個級別,每個級別的詞彙量適合看的書顯然也是不同的(這一點會在下文詳述)。有人問詞彙量在4000以下是不是就不能看原版書了?當然不是,其實正常情況下一個合格的初中畢業生就可以開始看一些簡單的英文原版書。

關於詞彙量的提升並不是我這里要說的重點,我想說的是如何在閱讀原版書的時候用正確的方法學習單詞。我們知道詞典和詞彙書都可以幫我們學習單詞,但是兩者都有缺點,都不能滿足我們個性化的需要。

我今天要說的算是我多年採用並行之有效的一套方法,下圖是我用來學習英文詞彙的筆記截圖.
這樣記錄詞彙的好處有三:這樣記錄詞彙的好處有三:
第一、嵌入式記憶,不再記憶孤立的單詞,而是在情景中增加對單詞理解的深度;
第二、每個單詞配英文釋義和經典例句,增加對單詞記憶的同時也提升了對相應作品的理解;
第三、大家可以看到,在每個單詞的右上角有frequency和register兩欄:frequency指的是這個單詞出現的頻率是高、一般還是低;而register指的是這個單詞的語域是正式、一般還是非正式。這樣對寫作口語的提升也是顯著的,比如寫作時我們盡量要用書面化的表達,口語則剛好相反。
其實除了詞彙之外,我們還需要學習一些句法。不過在本文中我就不詳述了,今後有機會再另寫一篇文章來詳細解決這個問題。

第三步,閱讀媒介及參考工具。

以前我們總是抱怨資源匱乏,但現在網路上的資源卻是漫天飛,只有你不想要的,沒有你找不到的。從媒介來看,閱讀方式主要分為傳統的紙媒書籍和現代的電子書籍。兩種方式各有優點,紙質書拿在手中本身就是一種享受,而且更加方便翻頁和記筆記;kindle等電子閱讀器的話攜帶更加方便,而且完全百分比的量化更加適合規劃閱讀。

普通的詞前者就可以搞定,而一些難詞或者生僻義卻只能依靠後者。這兩本詞典都是全英文的,不過不用擔心,就算你只是初中水準,你也可以在前者中看懂你要查的單詞的釋義。

這兩本書我都有紙質版(我超級喜歡前者的紙質版,後者紙質版中的字實在是看了要瞎),也都有電子版(電子版最大的好處就是方便,並且真人原聲發音也能助大家的聽力更上一層樓)。

第四步,規劃及堅持。

沒錯,看英文原版書也需要合理的規劃。如果你每天有大量的時間來閱讀,那麼你可以給自己定一個比較高的標准;如果你每天的時間非常有限,那麼你可以把一本書拆分成多少等份,然後在規定天數之內消滅(這時候kindle的好處就體現出來了,它的百分比量化實在太好用,比如我忙起來的時候就給自己定了每天閱讀一本書5%的計劃)。

對於我們一般人來說,其實一年能看6本400頁左右的原版書籍已經算是非常可以的成就了。這樣算的話,就是每兩個月看完400頁左右,平均到每天的話,就是6-7頁。如果我們真的想進步,不妨捫心自問下,每天6-7頁的閱讀量還算多嗎?當然上面說的是最基本的量,大家可以根據自己的需求增減。

最後,也是最重的,就是廣義上的堅持。不能我今天興致來了,看它個30%;明天太累了,看個3%吧;後天又覺得很累,乾脆不看了吧。如果是抱著這樣的心態,別說是看英文原版書,其它任何事你也都幹不成,早點洗洗睡吧。還有,在閱讀的初期,我強烈不建議看特別厚的書或者是把一本書分成太多天看完,因為那樣你的沖勁會慢慢消散。在這個階段,你其實迫切需要看完一本完整的書來獲得強烈的成就感以自我激勵。

第三,明辨是非的眼睛

克拉申的輸入理論提到i+1這個概念,什麼意思呢?i代表你目前的水平,i+1是你需要輸入的水平,當你需要輸入的水平比你目前的水平高一些,你才能得到最大程度的提升。這個理論用在閱讀英文原版書上也同樣適用,也就是說你要挑選一本適合你水平的書來開始你的閱讀。怎樣把握這個程度,我個人的經驗是最好一本書中有70-80%的內容你能看懂,而20-30%的內容你不是很懂。這樣不僅你看起來不吃力,而且能夠獲得最大程度的閱讀快感和能力提升。

下面我就上文提到的詞彙量的四個階段分別推薦一些書(負責任的告訴大家這些書我都是看過的):

允許我先吐個槽。我覺得現在網路上的很多閱讀書單根本是不負責任,為什麼這么說?因為也許那些寫書單的人自己壓根就沒有看過那些書,推薦的要不就是古英語要不就是那種超難的大部頭,絕大部分人根本看不下去。好,你裝逼的目的達到了,可是結果呢?浪費了很多人寶貴的時間。

詞彙量在4000以下:

如果你真的連初中英語水平都達不到,但就是想過一過看英文書的癮,或者希望能有一個不錯的開始,那麼,《書蟲》系列可能會適合你。嚴格意義上來說《書蟲》系列並不是原版書,它是經過改寫的版本,但如果你能看的很溜,也就說明你距離能看真正的原版小說不遠了.

❽ 如何開始閱讀第一本英文原版書

讀英文原著很花時間。

所以有個退一步的方法,就是讀一些老外編版寫的原著縮寫版。
比如書蟲權系列的改寫版,內容很有趣,語法精確【因為是老外自己寫的,絕對不會出現中式英語】,而且單詞量也比較匹配學生的水平。
如果水平夠,也可以買一套《美國語文》。那套書有難度,但是都是經典中的經典,對於提高英語水平絕對幫助很大!值得反復閱讀!

❾ 如何更有效地閱讀英語原版教科書

學李陽在最新一期的《青年文摘》里說的,不要放過每一個單詞,每一個句子,把它們搞懂搞熟了還不行????正確的語言輸入才有正確的語言輸出!不要怕麻煩,學好英語要的是耐性和持之以恆!

❿ 想通過閱讀英文網站和原版書的方法提高英語水平,你有哪些經驗分享

多看英美劇、外語雜志、聽英文歌、聽BBC/CNN/VOA,過程中不認識的詞彙和用法慢慢積累下來就會有很大程度的提升~

閱讀全文

與英語原版閱讀的方法相關的資料

熱點內容
老公的家教老師女演員 瀏覽:788
圓明園題材電影有哪些 瀏覽:806
歐洲出軌類型的電影 瀏覽:587
看電影可以提前在網上買票么 瀏覽:288
有沒有什麼可以在b站看的電影 瀏覽:280
今晚他要去看電影嗎?翻譯英文。 瀏覽:951
林默燒衣服的那個電影叫什麼 瀏覽:133
哈莉奎茵與小丑電影免費觀看 瀏覽:509
維卡克里克斯演過哪些電影 瀏覽:961
什麼算一下觀看的網站 瀏覽:710
大地影院今日上映表 瀏覽:296
朱羅紀世界1免費觀看 瀏覽:311
影院容納量 瀏覽:746
韓國最大尺度電影 瀏覽:130
八百電影 瀏覽:844
手機影院排行榜在哪看 瀏覽:182
韓國有真做的電影么 瀏覽:237
歐美愛情電影網 瀏覽:515
一個女的去美國的電影 瀏覽:9
金希貞的妻子的朋友 瀏覽:610