㈠ 大量外國名著中英對照版電子書下載地址
中國文學名著在線閱讀_語文苑_網路空間
中學生名著學習網 阿巴達小說下載網
㈡ 中英文對照在線閱讀
咖啡色
㈢ 想提高英語閱讀能力,有哪個網站提供【中英文對照】的短文
Hope is good thing, and good things never die. At the same time, good habit is good thing, since good things never die, once formed and maintained, good habit never fades away, it brings in return good body, good spirit and good knowledge.
I am used to reading English for one hour at least every day, reciting the passages and memorizing the words and phrases, I could speak and write in influent English now, and more than a second language, it』s penentrating everywhere in my life, it's life partner;
I am used to doing exercizes, playing basketball, running, fast-walking, playing badminton, tennis and so on, I have a sound body now, seldom grasped by flus or fevers, thanks to this good habit, besides, I have made acquaintaince with some other people who are doing with the same habit, we talk and learn from each other and make our life large and enriched.
I am used to….
I have a lot of habits which could be named as good, and I do love them and could keep on as besides health, they could bring me something else like friends, fortune and happiness. 希望是件美麗的東西,和良好的事情永遠不會消失。與此同時,好習慣是好東西,因為美好的事物永遠不會死,一旦形成和維持,好習慣永遠不會消逝了,他會給你帶來回報好身體,良好的精神和良好的知識。
1
The best way to strengthen your resolve and increase your will power is to thouroughly read one difficult article a day. Difficult articles will increase your vocabulary, improve your reading comprehension and supply you with valuable sentence patterns and grammar to enhance your spoken English. This terrific habit will also give you a strong sense of achievement and encourage you to improve other areas of your life. Once you train yourself to make your difficult article a part of your daily routine, you will even grow to enjoy it. Reading difficult articles is just like vigorous exercise. At first it is extremely hard, you need to push yourself to finish. Eventually, just as your body grows used to the sweat and effort, your mind will also adjust and welcome the challenge. In fact, people who exercise regularly feel terrible when they don't have an opportunity to exercise! You can develop the same kind of relationship with difficult articles! You can use them to nourish your mind and your spirit until you reach the point where you feel lost without them.
2
The poor are very wonderful people. One evening we went out and we picked up four people from the street. And one of them was in a most terrible condition,and I told the sisters: You take care of the other three. I take care of this one who looked worse. So I did for her all that my love can do. I put her in bed, and there was such a beautiful smile on her face. She took hold of my hand as she said just the words "thank you" and she died. I could not help but examine my conscience[良心]before her and I asked what would I say if I was in her place. And my answer was very simple. I would have tried to draw a little attention to myself. I would have said I am hungry, that I am dying, I am cold, I am in pain, or something, but she gave me much more-she gave me her grateful love. And she died with a smile on her face. As did that man whom we picked up from the drain[陰溝、下水道], half eaten with worms, and we brought him to the home. "I have lived like an animal in the street, but I am going to die like an angel, loved and cared for." And it was so wonderful to see the greatness of that man who could speak like that, who could die like that without blaming anybody, without cursing anybody, without comparing anything. Like an angel-this is the greatness of our people. And that is why we believe what Jesus had said: I was hungry, I was naked, I was homeless, I was unwanted, unloved, uncared for, and you did it to me.
窮人是非常了不起的人。一天晚上,我們外出,從街上帶回了四個人,其中一個生命岌岌可危。於是我告訴修女們說:「你們照料其他三個,這個瀕危的人就由我來照顧了。」就這樣,我為她做了我的愛所能做的一切。我將她放在床上,看到她的臉上綻露出如此美麗的微笑。她握著我的手,只說了句「謝謝您」就死了。我情不自禁地在她面前審視起自己的良知來。我問自己,如果我是她的話,會說些什麼呢?答案很簡單,我會盡量引起旁人對我的關注,我會說我飢餓難忍,冷得發抖,奄奄一息,痛苦不堪,諸如此類的話。但是她給我的卻更多更多――她給了我她的感激之情。她死時臉上卻帶著微笑。我們從排水道帶回的那個男子也是如此。當時,他幾乎全身都快被蟲子吃掉了,我們把他帶回了家。「在街上,我一直像個動物一樣地活著,但我將像個天使一樣地死去,有人愛,有人關心。」真是太好了,我看到了他的偉大之處,他竟能說出那樣的話。他那樣地死去,不責怪任何人,不詛咒任何人,無欲無求。像天使一樣――這便是我們的人民的偉大之所在。因此我們相信耶穌所說的話――我飢腸轆轆――我衣不蔽體――我無家可歸――我不為人所要,不為人所愛,也不為人所關心――然而,你卻為我做了這一切。
3
Three passions, simple but overwhelmingly strong, have governed my life: the longing for love, the search for knowledge, and unbearable pity for the suffering of mankind. These passions, like great winds, have blown me hither and thither, in a wayward course, over a great ocean of anguish, reaching to the very verge of despair.
I have sought love, first, because it brings ecstasy - ecstasy so great that I would often have sacrificed all the rest of life for a few hours of this joy. I have sought it, next, because it relieves loneliness--that terrible loneliness in which one shivering consciousness looks over the rim of the world into the cold unfathomable lifeless abyss. I have sought it finally, because in the union of love I have seen, in a mystic miniature, the prefiguring vision of the heaven that saints and poets have imagined. This is what I sought, and though it might seem too good for human life, this is what--at last--I have found.
With equal passion I have sought knowledge. I have wished to understand the hearts of men. I have wished to know why the stars shine. And I have tried to apprehend the Pythagorean power by which number holds sway above the flux. A little of this, but not much, I have achieved.
Love and knowledge, so far as they were possible, led upward toward the heavens. But always pity brought me back to earth. Echoes of cries of pain reverberate in my heart. Children in famine, victims tortured by oppressors, helpless old people a burden to their sons, and the whole world of loneliness, poverty, and pain make a mockery of what human life should be. I long to alleviate this evil, but I cannot, and I too suffer.
This has been my life. I have found it worth living, and would gladly live it again if the chance were offered me.
㈣ 求可以雙語閱讀的軟體,或者英文小說資源
滴答雙語閱讀
網上介紹:"滴答雙語閱讀"是一款全新的中英文對照閱讀軟體,真內正實現了分段對照閱讀,點擊英容文即可打開或關閉對應段落的譯文,網路書庫提供在線雙語書籍下載,看英文小說真的很方便。
主要功能:
1. 中英文分段對照閱讀, 一鍵打開或關閉對應段落的譯文
2. 支持簡體和繁體中文
3. 可切換多種閱讀風格,多項個性化設置
4. 自動記住最後閱讀位置
5. 網路書庫在線下載雙語書籍
㈤ 求中英文對照小說TXT
哈利波特1
㈥ 請問,誰知道那有英語閱讀mp3下載,要有中英文lrc的,看清問題哦。最好語速慢一點的。 有免費的嗎
http://www.kekenet.com/
裡面什麼都有,免費回的答
㈦ 有哪些閱讀英語文章的app
不同於APP內的自主學習,照本宣讀,外教一對一在線授課的形式更能抓住孩子專的注意力!屬課程設置在合理的25分鍾,「孩子坐不住,注意力渙散」都不存在的!經驗豐富的外教老師更加懂得如何去引導孩子加入自己的英語學習小課堂,寓教於樂的方式只會讓孩子覺得「歡樂的時光總是那麼短暫」!㈧ 有哪些閱讀英語文章的app
可以閱讀英語文章的app有:有道e讀、扇貝閱讀、ZoReader、愛洋蔥、阿西吧少兒英語app,比較推薦阿西吧。㈨ 在哪裡能找到有MP3的英文閱讀和中英文對照的
Christmas:
Christmas origin and the origin of relevant knowledge Christmas "Christmas" is the name of "Christ Mass" in the acronym. Mass in a church worship ceremony. Christmas Day is a religious festival. We regard it as the birth of Jesus to celebrate Christmas Day Known as a result. On this day, all the Christian world will hold a special worship ceremony. But many do not have the slightest bit of Christmas celebrations and religious association. The exchange of gifts, send cards, which have become a so celebrate the Christmas. Christmas is the world's largest Christian festival. 4 beginning of the 20th century, January 6 of the Eastern Roman Empire was born and baptized in the church commemorate Jesus al festivals known as the "main section marked" Epiphany, also known as "displayed Day" show the world that their God through Jesus then. That road widening cold church was the only exception, where commemorate not only to commemorate the birth of Jesus Christ's baptism. Later historians Christians in Rome were found using the calendar year 354, December 25 pages recorded : "The birth of Christ in Bethlehem of Judea. "After the study, December 25 is generally believed to Christmas may start with the Roman Catholic Church in 336 AD), about 375 reached in the Year of Antioch in Asia Minor. Alexandria, Egypt reached 430 AD, forcefully denied that the churches have to accept the latest. and the Armenian Church is still insist on January 6 that the main festival is marked by the birth of Jesus. December 25 is the original Persian Apollo (god of light), Mithra (Mithra) birthday. is a heathen festival, the sun god is one of the Roman gods, goddesses state religion. The Roman calendar day is the Winter Solstice Festival, the heathen worship of the sun god as a spring day in the hope that all of this, everything recovery began. It may be e to this reason, the Roman church before choosing this day as Christmas. This is a Christian church initially bringing the infidel custom of the measures. Later, despite the fact that most churches are accepted on December 25 for Christmas, but solid throughout the church calendar, The date will not be unified, Thus, the December 24 to January 6 next year as the Christmas festival (Christmas Tide). can be adapted to the specific local conditions in various parts of the church ring the festival to celebrate the Christmas period. Since December 25 churches recognized by the majority of Christmas, the original January 6 commemoration of Jesus Christ's baptism only on the section marked, However, the Catholic Church again on January 6 as the "Three Kings Day to North Korea." Wang Dongfang three to commemorate the life of Jesus (three PhD) to pay homage to the story. With the widespread Christian, Christmas has become all denominations of Christians. even the majority of non-Christians, an important festival. Many countries in Europe and the United States, people attach great importance to this festival, and put it on New Year together. and festive activities to celebrate the New Year with a grand greatly exceeded, become a national holiday. December 25 with the main commemoration of the legend of the birth of Jesus on it. Is a story of the birth of Jesus, because Jesus is a child with the Holy Ghost, born of Mary curricula. God sent emissaries Shiao-Yu Lin Gabriel Joseph in a dream, asking him not to unmarried pregnant and not because she Mallia, Instead of having her, the children and renamed it the "Jesus", which means he is out to save the people from evil. When Mary is about baby was expected, the government in Rome under the orders must declare all the people of Bethlehem residence. Yes, but Mary and Joseph. They arrived in Bethlehem, it's already faint, only two failed to find places where they slept at night hotel, an equestrian can only refuge. At this moment, the birth of Jesus to! Only then Mary in the manger, the birth of Jesus. After the man to commemorate the birth of Jesus, Christmas is set for December 25 every year at mass to mark the birth of Jesus. Christmas is on December 25 to commemorate the birth of Jesus, but no one knows the real birth day. 19th century, the cards pandemic, the emergence of Santa Claus, Christmas began to pop up. Christmas customs of the Chinese people in recent years of contacts or Christmas, the entire atmosphere is not the same all over. some coastal areas as more festive atmosphere, as it is located in southern Shenzhen, Guangzhou area, because of its close proximity to Hong Kong. open cities, and the younger generation who may have different religious beliefs, but have a Christmas as a day of rejoicing. Let us take a look at the Christmas program some fixed bars. December 25 that day, the church will hold worship ceremony. Catholic and Orthodox Christmas Mass, the Protestant Christmas week. Some of the church's celebration activities starting from midnight on 0.1. In addition to worship ceremony, but also performed the Christmas drama, the story of the birth of Jesus show. Christmas : Christmas PARTY essential programs, with family, friends and bounds. Lovers of all kinds of songs like PARTY. A friendship, affection, love gathering good time. Wearing Christmas hats, singing carols, tell your Christmas wishes. Christmas : Christmas feast celebrated as a festival, not less tasty and delicious food. Christmas turkey is the main course of the licensing cases before the people may be done with microwave ovens, Now many people spend the holiday meal in a restaurant outside, the customers were businessmen will take advantage of opportunities to make money. Of course, there are many Christmas foods, the gingerbread and the candy and so on. Christmas hats : It was a red top hat, said that in addition to a peaceful night of sleep and sleep at night wearing a little warm, The next day you will also discover the pull in more beloved to send a gift. It is a rave night audience in the main characters, no matter whether you go into that corner, they will find all kinds of red hats. Some have pointed hats and shiny, some glittering. Christmas is a pair of red socks : The earliest before the socks are much, Christmas stockings are used for gifts to the children's favorite things They will be at their bedside socks hanging on, waiting for the next morning to accept gifts. If it was Christmas delivery car how do? He called it best to write a good check into socks Lane. Christmas and New Year greeting cards : congratulations cards printed on the top story of the birth of Jesus in the picture. and "celebrating Christmas, a Happy New Year, like so wishes. Sister Act : referring to the evening of December 24 Christmas Eve morning on the 25th. Church hymns, some classes (or spontaneously formed by the believers) from door to door to door or window in the Christmas carol singing. called "Sister Act" Angel then reappearance is meant to report on the outskirts of Bethlehem, the shepherds of the birth of Jesus the good news. "Sister Act," also known as Christmas Waits. The activities often have to go on until dawn, a growing number of voices growing, city streets full of songs. carol : Christmas sing hymns called "Christmas Carols." Many Christmas carol. music scores more from the works of famous musicians. often sing the "universal rejoicing, declined Savior" (Joy to the World!) "angels singing in a high day" (Angels WeHave Heard on High). "Midnight Mianxiang then only when" (It Cametbe Midnight Clear). "Beautiful little town, small Bethlehem" (O Little Town of Bethlehem). "Shepherd news letter" (While Shepherds Watched Their Flocks) "Lane far in the manger" (Away in the Manger) "Military glory days" (the Angels, from the Realms of Glory). "hearing ah, the angels sing loudly" (Hark!the Herald Angels Sing). "Christmas Bell" (I Heard the Bells on Christmas Day). and so on with the "Christmas Eve" (Silent Night) is the most famous. Reportedly, Cao 1818 in a small town in Austria is home to one of the Oromo an unknown mole of a Country Priest. This Christmas, Moore was found in possession of the church organist, a rat gnawing bad, repair already too late. how to celebrate Christmas? Moore this boredom. He suddenly recalled that the "Gospel According to Luke" -- was recorded. That Jesus Nativity, the angel to the shepherds outside Bethlehem, Sister Act, carol singing : "In high between the glory to God. on the ground safely attributed his joy to the people. "He brainstorm, according to these two scriptures written in a Hymn. named "Christmas Eve". Moore gave the town primary school teachers to write the lyrics after Katsuro Burton, Please featuring him. Katsuro afraid of the lyrics was deeply touched reading, writing good music, singing in church the next day, popular. Later, two businessmen passing through here, learn the song, they sang for Prussian King William IV. William IV, praised the tour, ordered the "Christmas Carol" as the National Church will sing Christmas songs at one. In addition, annual Christmas concert at the church will be conditional renowned musician Germany Handel's "Messiah" (also known as the "savior"), musical works, worship through music activities to enhance a festive atmosphere. Santa Claus : He was said to each city to the bishops of Asia Minor, named St. Nicholas, after the title of saint. One was wearing a red cloth, a white-bearded old man wearing a Little Red Riding Hood. He steered the annual Christmas sled from the north side of the deer and Latin America. enter each from the chimneys, Christmas gifts packed in stockings hanging on the children's Lane or stove before bed. Therefore, Western Christmas, the children's Christmas gift to their parents packed in socks, Christmas Eve at the time of the child's bedside on. The next day, The children woke up in bed, the first thing is to find Santa Claus to bring gifts. Now, Santa Claus has become a symbol of lucky, when Christmas is not only indispensable figure, celebrating New Year but also an indispensable figure. Christmas tree : One farmer reported that the Christmas Eve in a snowstorm Cross Lane received a hungry child, let him eat a sumptuous Christmas dinner, the children farewell pack through a fir tree branches planted on the ground and blessings : "This year, gift-bearing leave this beautiful Sugimura, repay your good intentions. "Children left, found that farmers planted a tree branch has become. He came to realize that their reception of the original is a messenger of God. Christmas tree has become a source of this story. In the West, whether Christian, Christmas has to prepare a Christmas tree. to enhance the festive atmosphere of joy. Christmas is generally caused evergreen trees like fir Parkinson, symbol lives forever. Candles decorated with all kinds of trees and colorful flowers, toys, and the stars, where all kinds of Christmas gifts. Christmas night. People sang and danced around the Christmas tree, rejoice. Christmas Day Ceremony : Westerners Christmas when referring to the Boxing postman or servants, usually placed in a small capsule. So the English language as "Christmas Box." Once there was a kindhearted and spoke up for the girl's nobility His wife had died of illness, left him and his three daughters. this noble attempt to many inventions, which have failed, But this has exhausted the money, so they had to move to a farmhouse to live, his daughter had also personally cook, sewing and cleaning. flash past few years, we have to marry the daughter of age, his father had become more frustrated, They have money to buy his daughter a dowry. One night, Stockings hung on his daughters would wash clothes dryer before the fireplace. Saint Nicholas aware of the plight of their father, At night, they went to the home front. see from the window of his family were asleep. Stockings also took note of the girls. Immediately, He took three small plastic bags of gold from the chimney pocket on one vote indefinitely. Stockings Lane happened to fall on the girls. The next morning, When they discovered their daughter Stockings packed with gold. enough for them to buy a dowry. The aristocrats were therefore able to see his daughter married, Since then, and lived a happy life. Later, children around the world have inherited the tradition of hoisting the Christmas stockings. Some of the other children have similar customs, In France, children shoes will be on the hearth and so on.