英語課本必修一閱讀翻譯

『壹』 英語必修一unit1 reading課文翻譯

安妮最好的朋友

你是不是想有一個無話不談能推心置腹的朋友？或你是不是擔心你的朋友可能會嘲笑你，會不理解你目前的困境？安妮·弗蘭克想要的就是第一種類型的朋友，於是她就把日記當成了她最好的朋友。
在第二次世界大戰期間安妮住在荷蘭的阿姆斯特丹。她一家人都是猶太人，因此他們不得不躲藏起來，否則就會被德國納粹抓去。在躲藏了兩年之後才被發現她和她的家人。在這段時間里，她唯一的忠實朋友就是她的日記了。她說，「我不願像大多數人那樣在日記中記流水賬。我要把這本日記當作我的朋友，我把我這個朋友稱作基蒂」。現在，來看看安妮在藏身處躲了一年多之後的那種心情。

1944年6月15日 星期四
親愛的基蒂：
我不知道這是不是因為我長久無法出門的緣故，我變得對一切與大自然有關的事物都無比狂熱。我記得十分清楚，以前，湛藍的天空、鳥兒的歌唱、月光和鮮花，這些從未令我心迷神往過。但自從我來到這里，這一切都變了。
……比如，有天晚上天氣很暖和，我故意熬到 11點半不睡覺，為的就是獨自好好看看月亮。但是因為月光太亮了，我不敢打開窗戶。還有一次，就在五個月以前的一個晚上，我碰巧在樓上，窗戶開著。我一直等到必須關窗的時候才下樓去。漆黑的夜晚，風吹雨打，雷電交加，我全然被這種力量鎮住了。這是我一年半以來第一次目睹夜晚……

你的

安妮

『貳』 人教版必修一英語所有 課文翻譯

去書店買本教輔書就有，這個版本不常見。

『叄』 高一英語必修一課文翻譯

這里是reading部分的unit1我在英國上了一年的中學。回想起來，那是一段令我非常開心、非常興奮的經歷，我很喜歡英國中學的作息時間，因為學校每天上午大約9點上課，下午3點半放學，這意味著我每天可以比以往晚一個小時起床，因為在中國學校每天上午8點之前就要開始上課了。開學第一天，所有的學生都要去參加晨會。我當時坐在一個名叫黛安娜的女孩的身邊。我們很快成了最好的朋友。在晨會上，校長還向我們宣布了校紀校規。他還告訴我們，贏得全體師生尊敬的最佳途徑就是努力學習、得高分。這聽起來像我在國內就讀的中學。過去的一年裡我有過許多老師，每位老師只交一門功課。海伍德老師是我的啟蒙老師。我最喜歡的老師是叫我們英國文學的伯克小姐。我們班上一共有29個學生。英國中學班級差不多就是這么大。我們上不同的課去不同的教室。上某些課的時候，我們班上的同學也不一樣，所以很難記住每個人的長相和名字。我發現這裡布置的家庭作業不像以前我們在原來學校時那麼繁重，可一開始我還覺得有些挑戰性，因為所有的作業都是英語的。讓我感到非常幸運的是，所有的老師都非常熱心的幫助我，因此，我也喜歡我所學的每一門功課：英語、歷史、英國文學、計算機、數學、科學、體育、藝術、烹飪和法語。我每天都在使用英語，每天還花一個小時在圖書館里閱讀英語書籍，因此，我的英語有了很大的進步。午飯時間我經常去電腦俱樂部，這樣我就可以免費給國內的家人和朋友發電子郵件了。我還額外選了一門功課——每個星期二晚上去聽法語。當我學會如何買菜、配菜和做菜的時候，我發現烹飪真是一種樂趣。學期末，我們班級開了一個派對，我們每個人都要為派對做一份食品。我們班級上所有的同學都喜歡我做的蛋糕，這可真讓我高興。數學、英語和科學是該校的必修課，但是，如果不喜歡某些科目是不必學的，如歷史，法語和藝術。學生可以選修其他科目，如木工、計算機或者是西班牙語、德語之類的語言課。在木工課上我做了一張小桌子。盡管完工之後他看上去不像什麼桌子，但我任然非常喜歡它。每到吃午餐的時候我就非常想念中國菜。英國的飲食大不一樣，英國人在餐後要吃很多的甜食。午餐後我們通常去學校操場上玩。有時我和男生一起踢足球，有時我乾脆在樹下休息休息或是在草地上坐坐。我很幸運能夠體驗到這樣一種不一樣的生活方式，我真希望有朝一日能夠重返曼徹斯特，在那裡讀書學習。

『肆』 人教版英語必修一課本翻譯

人教版英語必修一課本
One is required to teach English textbooks

『伍』 高中英語 必修一配套閱讀課文翻譯

希望可以幫到你