Ⅰ 英語選修八課文翻譯
unit1加利福尼亞 加利福尼亞是美國的第三大洲，而且是人口最多的州。加州與眾不同之處在於專它也是美國最屬具多元文化的一個州，它吸引了來自世界各地的人們。這些移民的風俗習慣以及語言在他們的新家都得以延續。當你了解了加利福尼亞的歷史後，你就不會對此感到驚訝了。美洲土著人 最早的一批人具體是在什麼時候來到我們現在所知道的加利福尼亞地區的，誰也說不清楚。然而，很可能至少在15,000年以前美洲土著人就住在加利福尼亞地區了。科學家們認為，這些遷居者通過一條史前時代曾經存在的大陸橋穿越北極地區的白令海峽到達美洲。歐洲人在16世紀來到這兒後，土著人遭受了極大的苦難，成千上萬的人被殺害或被迫成為奴隸。此外，歐洲人帶來了疾病，是許多人染病而死。不過，還是有一些人在經歷了這些恐怖時期後活下來了。今天住在加利福尼亞的美洲土著人比任何其他州的都要多。（我先寫到這兒了，你看一下是不是，是我就繼續寫，希望對你有幫助）
Ⅱ 英語 選修8 閱讀 翻譯
莎士比亞來比其他的作家更源喜歡充分利用英語語言資源。我們大多數人通常使用我們英語單詞中常用的5000單詞量；莎士比亞在他的著作中使用25000單詞量。一個外國人可能沒有更好的辦法來鑒賞他的豐富的充滿變化的英語語言，除非提前研究莎士比亞使用的充滿變化的語言風格。這樣的研究還是非常有用的（當然不推薦給初學者研究）甚至某些方面英語用法和許多單詞的含義在莎士比亞的用法種變化了
Ⅲ 高中英語選修8第一單元課文翻譯
Unit1 一個多元文化的國家
加利福尼亞是美國的第三大州，而且是人口最多的州。加州與眾不同之處在於它也是美
國最具多元文化的一個州，它吸引了來自世界各地的人。這些移民的風俗習慣以及語言在
他們的新家都得以延續。當你了解了加利福尼亞的歷史後，你就不會對此感到驚訝了。
美洲土著人
最早的一批人具體是在什麼時候來到我們現在所知道的加利福尼亞地區的，誰也說不清楚。然而，很可能至少在15 ,000年以前美洲土著人就住在加利福尼亞了。科學家們認為，這些遷居者通過一條史前時代曾經存在的大陸橋穿越北極地區的白令海峽到達美洲。歐洲人在16世紀來到這兒後，土著人遭受了極大的苦難，成千上萬的人被殺害或被迫成為奴隸。此外，歐洲人帶來了疾病，使許多人染病而死，不過，還是有一些人在經歷了這些恐怖時期後活下來了。今天住在加利福尼亞的美洲土著人比任何其他州的都要多。
西班牙人
在18世紀的時候，加利福尼亞是由西班牙統治的西班牙士兵最早是在1 6世紀初期來到南美洲的，他們同土著人打仗，並奪去了他們的土地。兩個世紀以後，西班牙人在南美洲
的大部分地區定居下來，而且還在我們現在稱之為美國的西北沿海地區住下來。在首批移居加州的西班牙人中，大部分是宗教人士，他們的職責是向原住民傳授天主教。1821年，墨西哥人從西班牙獲得了獨立-加利福尼亞於是成了墨西哥的一部分。1846年美國向墨西哥宣戰，美國贏得戰爭勝利後，墨西哥被迫把加利福尼亞割讓給美國。但是，這個州至今仍然保留著很強的西班牙的影響。這就是為什麼今天還有40%的加利福尼亞人仍然把西班牙語作為第一或第二語言的緣故。
俄羅斯人
19世紀初期，一批最初到阿拉斯加的俄羅斯獵人開始在加利福尼亞定居下來。今天，
住在聖弗朗西斯科（舊金山）及其周邊地區的美籍俄羅斯人約有25,000人。
淘金礦工
1848年，在美國同墨西哥開戰之後不久，在加利福尼亞發現了金礦。發財夢很快就吸引了世界各地的人。距離最近因而來得最早的是南美洲人和美國人。隨後跟著來的有歐洲和
亞洲的探險家。事實上很少有人圓了發財夢。一些人死了或回家了，但是盡管條件十分艱苦，多數人還是留在了加利福尼亞勞作謀生，並在新的城鎮或農場里定居下來。到1850
年加利福尼亞成為美國第31個州的時候，它已經是一個有著多種文化的社會了。
後來的移民
雖然中國移民在淘金熱時期就開始到來了，但是更大批量的移民卻是在1 9世紀60年
代為了修建貫穿美國東西海岸的鐵路而來的。今天，加利福尼亞州各地都有美籍華人，盡
管有很大比例的華人還是選擇住在洛杉磯和聖弗朗西斯科（舊金山）的「中國城」里。
19世紀後期，其他國家的移民，比如義大利人來到了加利福尼亞，他們主要是漁民，也有制酒工人，1911年，丹麥的移民建立了自己的城鎮，至今仍然保留著丹麥文化。 20世紀20年代，電影業在加州的好萊塢建立了起來。這個行業吸引了大量的歐洲人，包括許多
猶太人。今天，加利福尼亞的猶太人口在美國占第二位。
日本農民是在20世紀初期開始到加利福尼亞來的，而從20世紀80年代以來就有更
多的日本人在加利福尼亞定居了。非洲人從1 9世紀就在加利福尼亞住下來，他們是從墨西哥向北遷來的。然而，更多的非洲人是在1942年至1945年期間來到加利福尼亞的，當時他們是到船廠和飛機廠工作。
最近期的移民
在最近的幾十年裡，加利福尼亞成了更多的亞洲人的家，包括朝鮮人、柬埔寨人、越
南人和寮國人。從20世紀70年代以來，計算機工業吸引了印度人和巴基斯坦人來到加州。
未來展望
世界各地的人，由於受到氣候條件和生活方式的吸引，仍然在繼續遷入加利福尼亞。人們認為，要不了多久，多種國籍的混合將會非常之大，以致不可能存在一種主要的種族或
文化群體，而是多種族、多文化的混合體。
Ⅳ 英語選修八課文THE RETURN OF THE DINOSAURS的翻譯
激烈的克隆和滅絕野生動物的可能性一直興奮電影工作者。他們不是唯一的！如侏羅紀公園受歡迎的電影，其中一個科學家克隆恐龍滅絕的幾種，證明這個想法如何，觸動人心的恐懼和興奮的混合物。但事實上，我們是一家能夠克隆動物的滅絕很長的路。科學家們還嘗試用克隆哺乳動物。這是因為哺乳動物克隆仍是一個新的科學和它的故事才開始認真地為這個列表顯示了20世紀50年代：
20世紀50年代的克隆青蛙1996年第一次克隆的哺乳動物：多利羊
20世紀70年代的研究利用老鼠的胚胎奶牛2000年誕生了一個野牛
1979年的工作對2001年中國綿羊和老鼠的第一隻克隆胚胎的雙胞胎牛犢
1981年第一實驗小鼠的克隆第一隻克隆貓2002年
1983年第一期2005年第一隻克隆牛克隆狗的實驗
...
不時有人認為恐龍滅絕的動物一樣，可以通過克隆技術可能帶來起死回生。不幸的是，我們現在知道，這是不可能或不適合。有很多原因。
◎最初的要求是，你需要完美的DNA（即提供信息的細胞如何
要成長）。
◎克隆動物的一切努力將是徒勞的，如果沒有足夠的多樣性在小組克服疾病。多樣性是指在一組
有不同的方式排列，在他們的基因動物。它的優點是，如果有一個新的疾病，這些動物有些人可能死亡，
但其他人會生存和傳遞能力抵禦這種疾病給下一代。偉大的缺點克隆一組
動物的是，他們都具有相同的基因安排等可能死於同樣的病症。接著，他們都將留待
繼續種。
◎這是不公平的克隆動物的滅絕，如果他們生活在一個動物園。一個合適的棲息地，將需要為他們過一個自然的生活。
根據我們現在知道，你不能再克隆已經滅絕的動物已超過1萬年。事實上，恐龍消失六千五百萬年前。因此，機會永遠恐龍重返地球只是一個夢想。
Ⅳ 求人教版英語選修八的課文翻譯
書店裡不是有課文詳解這種參考書的嗎?去書店看看吧,絕對詳細正確.
Ⅵ 英語人教版選修八課文翻譯~ 每篇都要啊~~謝謝
不懂
到底是幾年級的啊
Ⅶ 英語選修八unit2 reading 翻譯
親,你問問題總要把原文貼上來吧,不然如何給你譯呢