現代大學英語閱讀3第22課

❶ 求現代大學英語（3）第二版答案電子版

你搜抬頭這個名詞的小程序就找到了

去搜大學答案君這個小程序就找到了

❷ 現代大學英語閱讀課文翻譯

你說的是大學英語閱讀教程還是什麼，說清楚點，謝謝，最好是把那個是主編也說一下

❸ 現代大學英語精讀3第7課課文

lesson1

Glossary academic 學院的 adolescence 青春期

adolescent 青少年時期 althood 成年 affection 喜愛

affirm 斷言 agenda 日程表 anxiety 焦慮 attitudinal 態度的

baptist bounce 跳躍 capability 能力 contribute 貢獻

counsel 建議 crisis 危機 definite 清楚的 developmental 發育的

distinct 區分，差別 distressed 悲傷 dorm 公寓，宿舍(大學生)

encyclopedia 網路全書 endeavor 嘗試 endowment 天賦

ethical 道德的 evaluate 估算，評估 excessive 過分的，極度的

feminine 女性的 financial 財政的 functional 職務的 genetic 基因的

guilt 內疚 heighten 提高 inherit 遺傳，繼承 inhibition 壓抑的情緒

interact 交流 interaction 合作 involve （成功的）必要條件

journal 期刊 masculine 男性的 maturity 成熟 mistrust 不信任

newscast 新聞廣播 parental 父母的 peer 同齡人 perceive 理解

position 工作 prejudiced 偏見 project 規劃 rebel 抗議

relate 理解，同情某人 resentment 怨恨 role 職責 seminary 學院的

separation 分開 sexual 2性的 shrink 縮水 stressful 有壓力的

superior 優秀的 theological 神學的 unquestionably 毫無疑問的

lesson2

Glossary alley n.小路, 巷 bitterness n.苦味, 悲痛, 怨恨 call it quits 停止

civil war 內戰 Congressman n.國會議員, 眾議院議員 dirt road 土路

down and out 落魄 drip n.水滴vt.(使)滴下vi.(使)滴下 druggist n.葯商, 葯材商, 葯劑師【醫】葯商, 調劑員

farmhouse n.農舍 general n.一般, 將軍, 大體a.全面的, 大體的, 總的, 一般的, 普遍的n.常規【計】常規【醫】一般的, 全身性, 廣泛的

get hold of 抓住, 得到 get word 獲得消息, 聽說, 得知

glimpose n.一瞥, 一閃vi.投以一瞥, 閃爍不定vt.瞥見

fool around 閑盪, 干蠢事, 干無用的事, 干瑣屑的事

grand marshal 大元帥 harness n.馬具, 挽具狀帶子, 甲胄vt.給...上挽具, 駕馭, 披上甲胄, 利用...以產生動力

headquarters n.總部, 司令部, 總部人員【經】本部, 總部, 總署

hush n.肅靜, 安靜, 沉默vt.(使)肅靜, (使)安靜, (使)緘默interj.噓, 別作聲

intimate a.親密的, 私人的, 秘密的vt.暗示, 通知, 告訴n.至交【法】親密的, 親切的, 私人的

lrish 愛爾蘭的 liven vt.使高興, 使快活vi.快活起來

livery n.制服, 侍從a.象肝的, 有肝病症狀的

memoir n.傳記, 實錄, 追思錄, 回憶錄, 自傳【化】研究報告

miraculously ad.超自然, 非凡, 不可思議, 令人驚嘆, 象奇跡一樣, 奇跡般, 能創造奇跡

momentary a.瞬間的, 剎那間的

naked a.裸體的, 無裝飾的, 無保護的, 赤貧的【醫】裸露的

orderly a.有秩序的, 整齊的, 值班的n.護理員, 清道夫, 傳令兵, 勤務兵ad.依次地, 順序地【醫】男護理員

parade n.遊行, 炫耀, 閱兵vt.遊行, 炫耀, (使)列隊行進vi.遊行, 炫耀, (使)列隊行進

pond n.池塘vt.築成池塘vi.築成池塘 Presbyterian adj.長老制的, 長老會的n.長老教會員

railroad n.鐵路, 鐵路公司vt.鋪設鐵路, 用鐵路運輸vi.在鐵路工作【經】鐵道, 鐵路

ridiculous a.荒謬的, 可笑的 Scotsman n.蘇格蘭人，蘇格蘭男人

shed n.車棚, 小屋, 脫落之物, 分水嶺vt.使流出, 放射, 脫落, 散發, 擺脫vi.流出, 散布, 脫落【醫】脫落, 脫換 show up 揭露, 露出, 露面

smash n.打碎, 粉碎, 打碎時嘩啦聲, 猛擊, 扣球, 殺球, 經營失敗, 破產, 硬幣, 假硬幣a.非常轟動的, 了不起的vt.打碎, 粉碎, 擊潰, 使破產, 使裂變, 使用假硬幣vi.碎裂, 猛撞, 破產, 扣球, 殺球ad.轟隆一聲, 嘩啦一聲

surrender vt.交出, 放棄, 使投降, 讓與vi.投降, 自首n.交出, 放棄, 投降

Swede n.瑞典人 sympathize vi.同情, 憐憫, 同意, 體諒

thick with somebody 厚與某人 windbag n.空話連篇的人, 風囊

lesson3

Glossary administration n.管理 advertise v.登廣告 advertisement n.廣告

anchor v.拋錨；使牢固 assemble v.集合 attach v.系；綁；連接

award n.獎品 basics n.基本；要素 campus n.校園 charitable a.慈善的

civic a.城市的 combat n.戰斗；格鬥 compete v.競爭 competition n.競爭

consumer n.消費者 custom-made a.定做的 customazed a.定做的；定製的

deal n.協議 dealer n.商人 delivery n.（把貨物、信件等）送往（某處）

dignify v.使。。。有尊嚴 diploma n.文憑 efficient a.有效率的

entitlement n.權利 entrepreneur n.企業家 equivalency n.等價

excess a.過量的 feature n.特徵 figure out 想出 flabbergasted a.大吃一驚的

frantic a.匆忙的 grab v.搶奪 grip v.緊握 n.緊握

come to grips with 了解並應付（難題或局面） gross v.總共兼得

giant n.興旺的大公司 gulf n.海灣 heap v.堆積 hefty a.高大健壯的；笨重的

imbued a.使（某人）充滿（強烈感情）be imbued with對。。。充滿強烈感情

invaluable a.非常寶貴的 incorporate v.組成公司 inventory n.庫存清單

Jewish a.猶太人的 lease n&v租借 magnitude n.巨大；重要性

manufacturer n.製造商 makeup n.加價百分比 marketing n.市場營銷

maze n.迷宮 necessity n.必要性 newlyweds n.新婚的人 pace n.速度；進度

painstakingly a.小心的 parcel n.（土地的）一片 pan out成功

performance n.（工作或活動中的）表現 personalized a.符合特定需求的

pizza n.比薩餅 profit n.利潤 profitable a.有利可圖的 prospect n.前途；展望

quarters n.住處 quota n.定額；定量 recess n.（工作等）暫停；休息時間

recipient n.接受者 reel v.繞；卷 revenue n.收入 site n.（重要事件發生的）場所

on-site service 上門服務 sketch v.速寫 souped-up a.增強了馬力的

stripped-down a.樸素的 subsidiary n.子公司 subscription n.訂閱費

surplus a.過剩的 take apart 拆開 toll-free a.免費的 trotline n.釣繩

trunk n.行李箱 tycoon n.大亨 with a vengeance 猛烈地；激烈地

youngster n.年輕人 zone n.地區 Proper names Michael Dell 麥克爾•戴爾

Fred J. Eckert 弗萊德•艾克脫 Houston 休斯頓 Austin 奧斯丁

Alexander Dell 亞歷山大•戴爾 Lorraine Dell 羅琳•戴爾 Mexico 墨西哥

Texas 德克薩斯州 Thailand 泰國

lesson4
glossary abandon離棄，拋棄，舍棄=desert alarm警告或驚嚇，使驚覺=frighten，startle

barbed-wire鐵絲網 brim=fill充溢，滿 binoculars雙眼望遠鏡

blissfully=happily高興地，愉快地 bug甲蟲 carpet地毯，絨毯 carve雕刻，刻制=chisel

dangle懸掛，垂掛 daydream做白日夢 definitely=certainly=surely

dense=thick稠密的，濃密的，密集的 echo=resound發出回聲，產生回響

familiarity熟悉n. fascinate強烈地吸引住，迷住，使神魂顛倒~charm

fortress要塞 fossil化石 gamekeeper獵區管理人 hike徒步，遠足tramp

identify識別，確認v. immense巨大的，廣大的，無垠的extremely large

impenetrable不能穿過的，刺不進的，透不過的 inclined傾向於...的，有...意向的，贊成...的likely，disposed

instinctively本能地，天性地 introce引進，引領，推行 ivory象牙

jam果醬 laurel月桂樹 legacy遺產inheritance mouthful一口n.

munch狼吞虎咽地吃，津津有味地嚼=chew network網路 nickname綽號，諢名

owl貓頭鷹 patchwork田野和村莊拼綴成的圖案 pheasant雉雞（山雞，野雞）

pillar柱子，支柱 pinkly略帶粉紅色的 private私人的，私有的，個人的personal

proceed進行，前進advance =progress反義詞retreat rare罕見的，稀有的，不尋常的uncommon=unusual

rewarding值得做的，令人滿意的， roam閑逛，漫步wander=stroll

rustle輕而爽的聲音 shortbread油酥糕餅 sloping傾斜的，有坡度的

soccer英式足球 sting刺傷，刺痛prick stuffed被製成標本的

surround圍繞，環繞 suspect有某事物存在或屬實的想法，相信believe

tart水果餡餅 tome大部頭的書（尤指學術性或者理論性的） trespass非法侵入=invade

trunk樹干=stalk tutor教to teach=instruct twitter吱吱叫，啁啾

vaulted半圓形的，拱形的 verge極接近某物=approach

wary小心的，警惕的，留意的cautious

wester西移，朝西行進 woodland林地，樹林 wordlessly不用語言表達的

wow哇，呀（驚訝） wrench猛扭或猛拉某人使之脫離某物，用力掙脫strain

Proper Names Michael Welzenbach Berkshire Robin Hood

Crawford Robertson Glasgow

lesson5

Glossary abstain棄權（不投票） alleged（未經證實而）陳述的 argument論據evidence

assume假想，假設soppose,persume backyard後院 ballot無記名投票制

breeding-ground某事物（通常指有害事物）的滋生地 burden負擔，重負load

call for形勢所迫，必須立即採取行動 characteristic n.與眾不同的特徵peculiarity

charge指責，控告，指控 coincidence巧合的事chance collection-box募捐箱

conct控制，管理，經營manage,direct coroner驗屍官

counselor律師lawyer court法院 cross-examination盤問，詳訊，嚴詰n.

customary合乎習俗的，依照習俗的，習慣上的usual,habitual

defendant被告，被告人accused,offender disonesty不老實，不誠實cheating

diverge v.分叉，岔開；分歧 elevated好的，高尚的dignified,noble

excitable易激動的，易興奮的 eyewitness目擊者 fantastic了不起的，極好的wonderful,splendid,marvelous

filthy污穢的，骯臟的mucky fingerprint指紋 first-degree murder一級謀殺罪

flick v.（用輕而快的動作）移動某物 flimsy軟弱無力的，不足信的weak,feeble；不結實的，易損壞的

foreman陪審團團長 forgery偽造罪 get at v.意指，暗指 grown-up成年人

guilty有罪的，犯罪的 handy便於拿取的，便於使用的，有用的 honestly的確really

humph哼 innocent無辜的，無罪的，清白的 junk無用或者無價值的東西rubbish

lay sb. out打暈某人 liar說謊者 mix up v.混淆 motive動機，原因cause

mugging行凶搶劫n. narrator講述著，敘述者 orphanage孤兒院

pawnshop當鋪，典當行 practically幾乎，實際上nearly,virtually

preacher傳道人，講道的教士 preliminary開端的，准備性的opening,introctory

privilege特權 proposition提議，建議（尤指業務上的）prosecution檢舉，告發，起訴n.

provoke對事物做出反映 quote v.引用，引述，引證（他人的語言或者文字）

quarter兩角五分 refute證明...不對，反駁，駁斥disapprove reform改造，改良n. improvement

ridicule v.嘲弄，戲弄，嘲笑、 seek尋找hunt shred n.細條，碎片

sickening令人惡心的disgusting slum貧民窟 spill v.流出，溢出，灑出

stab v.戳（某物）刺傷（某人） swear宣誓承認（某一陳述）屬實affirm

switch v.（使某事物）轉變或改變（尤指突然） tavern客棧，酒店，酒館

testimony證詞 unbearable難以忍受的，不能容忍的 upright誠實的，正直的，規矩的

verdict n.裁斷，裁決，裁定judgment,decision violence暴力行為（尤指非法的），暴行

vote以表決的方式表明觀點或者選擇；表決結果，投票總數

weapon武器，兵器 yell v.號叫，喊叫，叫喊scream

lesson6

Glossary acquittal n.無罪開釋 after all 畢竟 alibi 為……辯解 證明不在犯罪現場

angle 角度 at the top of one's lungs: as loudly as one could arrogance 傲慢態度 自大

avenger復仇者 bear 承受 blunder 大錯 brand-new 暫新的 bunch 串，束 一群人

chain-locked： locked by a chain

commonplace 尋常事，老生常談，普通的東西； 平凡的，普通的

commotion n. 騷動, 暴亂 【醫】 震盪

constructive a. 建設性的, 構造上的 【醫】 構成的 【經】 建設的, 推定的

courtroom n. 法庭, 審判室 【法】 法庭, 審判室

detective n. 偵探 a. 偵探的 【法】 偵探

diagram 圖表; 圖解 display n. 顯示, 陳列, 炫耀, 顯示器vt. 陳列, 顯示, 表現, 誇示【計】 顯示器; 顯示

dye n. 顏料, 染料vt. 染, 染色vi. 被著色【化】 染料【醫】 染劑, 染料

be entietled to：to have the right to

executioner n. 劊子手【法】 死刑執行人, 劊子手, 行刑者

eyeglasses 眼鏡 eyesight 視力 fairy 精靈 仙女 far-sighted 遠視

footstep n. 腳步, 腳步聲, 足跡 frankly 坦白地說 hallway 門廳;穿堂;走廊

in favor of 贊同, 有利於 inexpensive 便宜的 cheap

injusticen. 不公平, 非正義的行為【法】 不公正, 不公平, 權利侵害

intimidate vt. 威脅, 恐嚇 lousy 污穢的 惡心的

lunge n. 刺, 刺進, 躍進, 套馬索vt. 突進, 刺vi. 突進, 刺

makeup 化妝品 object 反對 obscure 模糊的 昏暗的

petty 瑣碎的 小規模的

prejudice n. 偏見, 成見, 侵害vt. 使存偏見, 使有成見, 侵害【法】 偏見, 成見, 損害

probability可能性 recreate 再創造 remarkable a. 不平常的, 值得注意的, 顯著的

sadist n. 虐待狂者【法】 性虐待狂者, 虐待狂者 scarlet 緋紅色 猩紅色

self-appointed a. 自己任命的 slob n. 泥, 軟泥, 粗俗平庸的人

stamp 頓足 stick out (使)突出, (非正式)明顯, 醒目

stress n. 壓力, 緊迫, 強調 sunglasses n. 太陽鏡, 墨鏡, 太陽眼鏡

sweat 汗水 take the cake 成為最佳者, 得獎

testify vt. 證明, 作證, 聲明, 表明vi. 證明, 作證, 聲明, 表明【法】 證明, 表明, 作證

trot n. 快步vi. 快步走, 小跑 vt. 使小跑, 策馬小跑

underhand a. 秘密的, 低手的, 偷偷摸摸的【法】 卑鄙的, 秘密的, 欺詐的

unshakable a. 不可動搖的, 堅定不移的 witness-chair ：證人席

yak n. 氂牛, 饒舌, 連篇廢話vi. 饒舌, 喋喋不休, 放聲大笑

lesson7

Glossary

arouse v.激起 引起 喚起 as for 至於 關於 association n.聯想

bachelor n.單身漢 （B-）學士（學位） betray v.泄露（信息或情感）

bubble with 洋溢著（某種感情） buzz v.發出嗡嗡聲 chatty a.健談的

on the contrary 恰恰相反 count on phr.v.依靠 curiosity n.好奇心 求知慾

detachment n.公正 客觀 超然 冷靜 disclosure n.泄露 揭露 公開

distraction n.分心 使人分心的事物 e n.權利 應得物 embankment n.堤防

evidently ad.明顯地 顯然地 exception n.例外 flinch v.退縮 畏縮

gather v.推斷 推測 理解 hairbrush n.發刷 heighten v.（使）加強 提高

hence ad.因此 所以 in so far as 至於 in the event of 萬一 倘若

infallibly ad.絕對可靠地 萬無一失地 infringement n.違背 觸犯（法規）

languid a.無力的 疲倦的 懶散的 leather n.皮革 mild a.溫和的 和善的

nettle v.使煩惱 使生氣 激怒 occupant n.佔有者 使用人 occurrence n.發生的事情

pitch v.用力扔 投 擲 postage n.郵資 郵費 pratical joke 惡作劇

prayer n.禱告 禱文 prosperous a.繁榮的 成功的 興旺的

railings n.扶手 欄桿 raw a.生的 未煮過的 reaction n.反應 回應

recollection n.記憶力 回憶 reflect v.思考 沉思 反思 refreshment n.恢復活力 煥發精神

remark v.談論 評論 resent v.憤恨 rob v.搶劫 on a large scale 大規模地

sensational a.轟動的 引起嘩然的 snap back 反駁說 sociable a.好交際的 合群的

somewhat ad.稍微 有點兒 tact n.老練 圓滑 機智 be taken aback 使…大吃一驚

tempt v.引誘 誘惑 trivial a.微不足道的 troublesome a.麻煩的

turnip n.蘿卜 well-to-do a.小康的 富有的

be worked up to 激起的 興奮的 激怒的 Proper Names Harraby-Ribston

lesson8

absorbing吸引人的 altruistic無私心的 ample充足的 ant螞蟻

aptly適當地 broth肉湯 brute殘忍的 causation因果關系 character人物

cheat欺騙 clause條款 commitment委託 concept概念 conform一致

context背景 contortion扭歪 criticize批評 derive起源 destruction破壞

devastating毀滅性的 discreet小心的 disregard忽視 donut同步加速器環狀真空室

empathy共鳴 espouse支持 fateful宿命的 flavor調味品 forge鍛造 forgo放棄

gainful有利益的 grapple抓住 in this regard在這點上 inescapable逃不掉的

initiative自發的 innate天生的 integrity完整 invoke祈求 kingdom王國

latter後者的 long-lasting長久的 metaphorical隱喻性的 missionary傳教士

morality道德 motivate刺激 negative否定的 obligation義務

lesson9

Astound 使震驚 barbarian 野蠻人 beak 鳥嘴 beast 四腿動物

bosom 胸部 bound 跳動 champagne 香檳 coachman 馬車夫

decorate 裝修 dill 小茴香 dreamy 幻想的 egoist 利己主義者

exasperate 激怒 geranium天竺葵 grimace 痛苦的表情 haunt 出沒，縈繞

hint 暗示 hover 飛翔，盤旋 indecision 優柔 informal 不正式的

infuriate 使大怒 loathe 厭倦 luxury 奢侈品 maniac 狂躁者

melancholy 猶豫的 moan 呻吟聲 mockery 嘲弄 mournful 悲哀的

mysteriously 神秘的 pagoda 寶塔 parrot 鸚鵡 peel 削皮 perfume 香水

pickle 泡菜 prick(up) 豎起耳朵 purr 貓的咕嚕聲 scrape 擦，刮

self-engrossed 以自我為中心的 settle 了結決定 slumber 睡覺

sufficient足夠的 thunder-struck 震驚的 unfold 展開，打開

veil 面罩 velvet 天鵝絨的 verbena 美人櫻

wasp 黃蜂

lesson10

acclamation

automaton barrel cask shivalrous cloak

commander commander-in-chief contented convert

corps corrupt creed currency diplomat discard

doctrine earthenware elaborately elbow elegant

erase expedition extravagance fiery flatter

fortifications garment guffaw hermit hollow

Iliad imprint inhabit kennel lunatic Macedonian

Magnificent Mediterranean mighty mischievous mock

Monarch neglect nudge occasionally olive page boy

Paradox pebble perishable poetry privacy procure

Purple quantity ragged realm restrain satirize scant

Scoop scratch Shah of Persia sober spring storage jar

Stroll titter toil tottering unanimously Proper Names

Diogenes Athens Alexander Macedonia Aristotle Plato

Hercules

lesson11

glossary

abundance

accidental

acreage

angler

annually

assault

berry

cattle

chorus

colossal

confined

consent

consideerable

contaminate

contend

counterpart

crossfire

damp(down)

deer

deliberate

ecologist

ecosystem

emerge

fern

flicker

flock

furthermore

harmony

impetuous

indiscriminately

insecticide

intensification

intermingle

invariably

inventive

irrecoverable

isolated

landscape

laurel

lethal

migrant

millennia

modify

mold

organism

outbreak

poisonous

potent

primary

radiation

reserve

resurgence

sinister

slight

spiral

subject

substantial

suppress

synthetic

tamper

target

territory

throb

trout

undergo

vegetation

weed

witchcraft

Proper Names

Darwin

lesson12

ambitious

associate

band together

benefit

branch out

built-in

by far

catalyst

clear-cut

clout

coerce

confinement

conflict

counter-force

crumble

dedication

destructive

discomfort

downtrodden

emphasize

eternity

evolve

expertise

frivolous

genes

get (sth) across

humane

humility

incentive

influential

inherently

intensely

italicize

jealous

lion's share

manipulate

monotomous

mores

non-essential

payoff

politician

regardless

relatively

repetitive

reproce

revenge

reword

satisfy

severe

spontaneous

strive

tend

tribute

tyrant

unbridled

vocabulary

Proper Names

Martin Luther King, Jr.

Tom Sawyer

❹ 有誰能夠提供現代大學英語閱讀3的翻譯從

.Cheerfulness is the basis of friendliness.

❺ 現代大學英語閱讀3 problem solving made easier by hans

法國恢復供貨復合弓

❻ 現代大學英語閱讀2課文翻譯

Tell you about a failure when I was a teacher. It was January 1940, shortly after I graated from graate school, I began my first semester of teaching at Kansas City University. A tall, thin, hairy beancurd like student walked into my classroom, sat down, put his arms across his chest, looked at me as if he was saying, "OK, teach me something."

給你們講講我剛當老師時候的一次失敗經歷吧。那是年的1月，我從研究生院畢業不久，在堪薩斯城大學開始第一學期的教學工作。一個瘦高，長得就像頂.上有毛的豆角架-樣的男學生走進我的課堂，坐下，雙臂交叉放在胸前，看著我，好像在說:好吧，教我一些東西。」

Two weeks later, we began to learn Hamlet. Three weeks later, he walked into my office with his hands on his hips. "Look," he said, "I'm here to study as a pharmacist. Why do I have to read this? "Because he didn't take his own book with him, he pointed to my book on the table.

兩周後我們開始學習《哈姆雷特》。三周後他雙手叉腰走進我的辦公室，「看， 」他說，「 我來這是學習當葯劑師的。我為什麼必須讀這個?」由於沒有隨身帶著自己的書，他就指著桌子上放著的我的那本。

Although I'm a new teacher, I could have told this guy a lot. I could have pointed out that he was admitted not to a pharmaceutical technician training school but to a university, and that he should have graated with a Bachelor of Science degree rather than a "qualified Grinder".

雖然我是位新老師，我本來可以告訴這個傢伙許多事情的。我本來可以指出，他考入的不是制葯技工培訓學校而是大學，而且他在畢業時，應該得到一張寫有理學學士而不是「合格的磨葯工」的學位證書。

This certificate will prove that he majored in pharmaceutics, but it can further prove that he has been exposed to some ideas in the history of human development. In other words, he went to a university instead of a skill training school, where students need both training and ecation.

這證書會證明他專修過葯劑學，但它還能進一-步證明他曾經接觸過一些人類發展史上產生的思想。換句話說，他上的不是技能培訓學校而是大學，在大學里學生既要得到培訓又要接受教育。

I could have told him all this, but it's clear that he won't stay for a long time and it's useless to say it. But since I was young and responsible at the time, I tried to put it this way: "for the rest of your life," I said, "on average about 24 hours a day.

我本來可以把這些話都告訴他，但是很明顯，他不會待很長時間，說了也沒用。但是，由於我當時很年輕而且責任感也很強，我盡量把我的意思這樣表達出來:「在你的餘生中,」我說，「平均每天24小時左右。

When you are in love, you will think it is a little short. When you are lovelorn, you will think it is a little long. But on average, it stays the same 24 hours a day. For the remaining eight hours or so, you will be asleep.

談戀愛時，你會覺得它有點短，失戀時，你會覺得它有點長。但平均每天24小時會保持不變。在其餘的大約8個小時的時間里，你會處於睡眠狀態。

(6)現代大學英語閱讀3第22課擴展閱讀

這部分內容主要介紹的是賓語補足語的知識點：

在英語中有些及物動詞，接了賓語意義仍不完整，還需要有一個其他的句子成分，來補充說明賓語的意義、狀態等，簡稱賓補。賓語和它的補足語構成復合賓語。而復合賓語的第一部分通常由名詞或代詞充當，第二部分表示第一部分的名詞或代詞發出的動作或身份、特徵等，稱為賓語補足語，簡稱賓補。

句子中的the desk是賓語。一般來說，一個句子由「主謂賓」結構組成——也即是說，上面這個句子如果是I'm going to paint the desk. 也是完全正確的。（我 主語） （塗色 謂語） （桌子 賓語）主謂賓結構最簡單的例子，就是「我愛你」。一個句子只要像「我愛你」這句話一樣有主謂賓就是正確的。

那為什麼the desk後面還要加一個pink呢？因為我想補充說明我想把桌子塗成什麼樣的。我將要做的不只是要塗桌子，而是把桌子塗成粉紅色。「pink」 是句子中的賓語補足語，pink闡述了the desk的狀態，讓句子意思更加完整。

「pink」是形容詞做賓語補足語。能夠充當賓補的還有：不定式，現在分詞，過去分詞，副詞，介賓短語。一般情況下，賓補通常緊跟在賓語之後。