A. 新視野大學英語長篇閱讀翻譯
傳統上,獲得大學學位已成為一個值得慶祝的的理由。最重要的是,成就標志著成年期發病和提供的職業會在短短幾個月開始的承諾,如果不周。但在今天的就業市場,大學畢業生離開學校只配備一個程度可能沒那麼幸運。2000,1200000多人獲得學士學位,在美國。今年,這個數字預計將上升百分之30至1600000以上,根據國家教育統計中心估計。這個上漲已經遠遠超過了在過去的十年中人口國增加三倍,人口普查局預計的人口增長率在同一時期。」隨著學生人數的增加,如果我是僱主或醫學院或商學院的學生,找到一個好的GPA不是特別困難了,」丹說戈麥斯帕拉西奧,職業服務的助理導演威斯特敏斯特學院在密蘇里。」那麼,什麼是要分開你從你的同行?」
答案:實習。大學官員和僱主普遍認為,參加實習或幾個,使學生除了他或她的同齡人更在畢業前找到有意義的工作是不可或缺的在今天的就業市場看似堅不可摧。比以往任何時候,全國的學校都將向所有專業實習的學生,有幾個甚至還說他們的畢業要求。」這些實習機會給這些學生的優勢,不然他們不會做,說:」帕特麗夏Cormier,總裁烏鎮大學在弗吉尼亞,這需要所有畢業生實習。」它總是讓我吃驚,高等教育沒有早點想到這個。對我來說這是一個沒有腦子。如果你要定位你的好學生,你得給他們暴露在他們畢業之前。」
烏鎮,與大約4800個招生,有百分之74的2008屆畢業班畢業後六個月內實現工作,盡管事實上,學生被推到了一個最糟糕的就業市場上的記錄。兩年前,官員東康涅狄格州立大學決定學生的學前教育專業經驗要求所。羅娜自由,在東康涅狄格學術事務的副總裁,說學校不僅要教育學生,但他們准備他們的工作生活學校通過經驗為基礎的學習之後。」【學生】擔心,「如果我是英語專業的,我能得到一份工作?」她說。」我們想讓他們知道,他們離開這里之前,他們就已經在一個設置,就像他們去工作。」
而規模較小的學校可以確保學生可以通過形成與本地公司和工作進行一對一的學生進行實習狩獵夥伴滿足實習要求,任務更加艱巨的規模較大的學校。找到附近的一個大的大學,可以支持數千名實習生湧入僱主基地是一項艱巨的任務,即使不是不可能。因為這個原因,許多學校都羞於要求實習還煞費苦心地傳授給學生的工作經驗的重要性。另外,在較大的機構的一些程序需要實習。這是在領域的工作經驗是招聘過程中不可或缺的一個普遍的做法,如商業和新聞通訊。
文理學院在維拉諾瓦大學在賓夕法尼亞不需要實習,但學生們把每周的榜單實習空缺和不斷提醒自己的重要性。學院的網站甚至宣稱:「實習。..不要離開維拉諾瓦沒有!」這種營銷的努力得到了回報。學校已上升了百分之30,在招生中實習,在過去的三年裡。這樣的努力是被大型僱主,僱傭大量的實習生。會計巨頭普華永道,例如,吸引超過從實習的新員工,百分之70。」學校專注於容納實習的課程定位學生未來的就業很好的一部分,說:」冬青保羅,國家領導人在普華永道招聘。
最近的畢業生已經聽過這樣的建議獲得了回報。瑞安莫斯曼,畢業於波士頓學院在2009五月英語學位,說雖然BC沒有要求他參加實習,學校經常吹噓他們的重要性。一個消極的求職導致他的畢業後的一個月,莫斯曼決定實習是最好的,如果不是唯一的方式,他開始他的職業生涯。而不是漫無目的地尋找工作機會他聲稱他的許多同行都畢業後,他在LVM集團作為一個實習,一個公共關系公司,大學畢業後不久。實習最終LED到一個全職工作作為一個與公司客戶經理助理。同時,他說他的許多朋友坐在家裡與他們的學位,等待工作落在他們的圈。」如果我沒有了畢業後的實習,我想我會在同一位置的他們,」他說。
B. 求大學英語以下文章的譯文(一篇100分!!)
The Role of English in the 21st Century
Melvyn A. Hasman
1 The global spread of English over the last 40 years has been remarkable. (1)It is unparalleled in several ways: by the increasing number of users of the language; by its depth of penetration into societies; by its range of functions.
英語在21世紀的作用
梅爾文·A·哈斯曼
在過去的40多年間,英語在全球的傳播引人矚目。這一過程在幾個方面都是前所未有的:英語使用人數的增加,英語在不同社會滲透的深度,以及英語功用的廣度。
2 Worldwide over 1.4 billion people live in countries where English has official status. One out of five of the world's population speaks some English. And at present one in five -- over one billion people -- are learning English. Over 70% of the world's scientists read English. About 85% of the world's mail is written is English. And 90% of all information in the world's electronic retrieval systems is stored in English. By 2010, the number of people who speak English as a second or foreign language will exceed the number of native speakers. This trend will certainly affect the language.
全世界有14億多人生活在英語享有官方地位的國家。世界人口的五分之一講英語。在目前就有五分之一的人——超過10億人——在學英語。全世界70%以上的科學家閱讀英語。全世界約有85%的郵件是用英語書寫的。世界上各種電子檢索系統90%的信息用英語儲存。到2010年,將英語作為第二語言或外語使用的人數將超過以英語為母語的人數。這一趨勢無疑會對英語產生影響。
3 English is used for more purposes than ever before. Vocabularies, grammatical forms, and ways of speaking and writing have emerged influenced by technological and scientific developments, economics and management, literature and entertainment. (2)What began some 1,500 years ago as a crude language, originally spoken by little known German tribes who invaded England, now covers the globe.
使用英語的目的比以往任何時候都多。英語的詞彙,語法形式,以及說寫方式演變深受科技發展、經濟狀況,以及管理、文學、娛樂的影響。大約1500年前,英語還只是那些入侵英格蘭的鮮為人知的日爾曼部落使用的一種粗俗的語言,如今它卻遍及全球。
4 When Mexican pilots land their airplanes in France, they and the ground controllers use English. When German physicists want to alert the international scientific community to new discoveries, they first publish their findings in English. When Japanese executives conct business with Scandinavian businessmen, they negotiate in English. When pop singers write their songs, they often use English. When demonstrators want to alert the world to their problems, they display signs in English.
墨西哥飛行員在法國降落飛機時,與地面控制人員用英語通話。德國物理學家要將新發現通報國際科學界時,他們首先用英語發表他們的研究成果。日本經理與斯堪的納維亞商人做生意時,雙方用英語談判。流行歌手寫歌時常常用英語。遊行示威者要引起世界關注他們的問題,就打著用英語書寫的標語。
5 Three factors continue to contribute to this spread of English: English usage in science, technology and commerce; the ability to integrate vocabulary from other languages; and the acceptability of various English dialects. 有三個因素繼續促進著英語的傳播:英語在科技、商務上的應用;英語融合其他語言詞彙的能力;對各種不同的英語方言的認同。
6 In science, English replaced German after World War Ⅱ. (3)With this technical and scientific dominance came the beginning of overall dominance by the language, first in Europe and then globally.
在科學領域,英語在二戰之後取代了德語。隨著它在科技領域主導地位的確立,英語先是在歐洲,繼而在全球開始取得全面的主導地位。
7 Today, the information age has replaced the instrial age and has compressed time and distance. This is transforming world economies from instrial proction to information-based goods and services. Ignoring geography and borders, the information revolution is redefining our world. In less than 20 years, information processing, once limited to the printed work, has given way to computers and the Internet. Computer-aided communication is closing the gap between spoken and written English. It encourages more informal conversational language and a tolerance for diversity and indivial style.
今天,信息時代已經取代了工業時代,並縮短了時間和距離。這一情況正在改變世界經濟使其從工業生產轉向以信息為基礎的產品與服務。信息革命不再受地域與國界的限制,正在重新界定我們的世界。在不到20年的時間內,過去僅限於出版物的信息處理已經讓位於計算機和互聯網。藉助於計算機的通訊交際正在彌合英語口語與書面語之間的距離。它鼓勵人們使用更多非正式的會話語言,包容多樣性和個人風格。
8 English, like many languages, uses a phonetic alphabet and fairly basic grammar. But most importantly, it has a large and extensive vocabulary, of which about 80% is foreign. It has borrowed and continues to borrow words from Spanish and French, Hebrew and Arabic, Hindi-Ur and Bengali, Malay and Chinese, as well as languages from West Africa and Polynesia. This language characteristic makes it unique in history.
英語像許多語言一樣使用語音字母以及比較基本的語法。但最重要的是,它擁有龐大且覆蓋面寬廣的詞彙,其中約有80%是外來詞。它從西班牙語和法語、希伯來語和阿拉伯語、印地-烏爾都語和孟加拉語、馬來語和漢語,以及西非和波利尼西亞等各種語言中曾經借用過並繼續借用各種詞彙。這一特點使得它成為歷史上獨一無二的語言。
9 Finally, no English language central authority guards the standards of the language, therefore, many dialects have developed: American, British, Canadian, Indian, and Australian, to name a few. There is no standard pronunciation. But within this diversity is a unity of grammar and one set of core vocabulary. Thus, each country that speaks the language can introce aspects of its own culture into the usage and vocabulary.
最後一點是,由於沒有英語語言中央權威機構維護英語標准,因此形成了許多方言:美國英語、英國英語、加拿大英語、印度英語和澳大利亞英語,就是眾多的方言中的幾種。英語沒有標準的發音。但在其多樣性里存在一個統一的語法和一套核心詞彙。這樣,每一個講英語的國家都能將各自的文化融入英語的用法和詞彙中。
10 However, the future is unpredictable. There has never been a language so widely spread or spoken by so many people as English. So, there are no examples to help us predict what happens to a language when it achieves genuine world status.
然而,英語的未來無從預測。從來沒有一種語言像英語這樣為這么多人如此廣泛地傳播使用。因此,沒有先例來幫助我們預測,當一種語言取得真正的國際性地位之後會發生什麼情況。
11 The world is in transition, and the English language will take new forms. The language and how it is used will change, reflecting new patterns of contact with other languages and the changing communication needs of people.
世界正處於變革之中,英語將會出現新的形式。英語及其使用將有所變化,將反映出它與其他語言交往的新模式,以及變化中的人際交往需求。
12 English is ridding itself of its political and cultural associations as more people realize that English is not the property of only a few countries. Instead, it is a vehicle that is used globally. It belongs to whoever uses it for whatever purpose or need.
英語正在消除其自身的政治和文化的含義,因為越來越多的人認識到,英語不是少數幾個國家的財產。相反,它是一種全球通用的媒介。誰使用它,它就屬於誰,不管用於何種目的或需要。
13 There is no reason to believe that any one other language will appear within the next 50 years to replace English. However, it is possible that English will not remain unchallenged in the 21st century. Rather, a small number of languages may share in importance -- each with a special area of influence. For example, Spanish is rising because of expanding trade and the increase of the Latino population in the United States. This could create a bilingual English-Spanish region.
沒有理由相信在未來50年內會出現任何其他一種語言取代英語。然而,英語在21世紀遭遇挑戰的可能性不是不存在。少數幾種語言倒是有可能與之分庭抗禮——各有其特殊的影響地域。比如,由於貿易的擴展和美國國內拉丁美洲人口的增加,西班牙語的地位正在上升。這可能產生出一個英語和西班牙語共存的雙語地區。
14 A language shift, in which indivials change their language loyalties, is another possibility. These shifts are slow and difficult to predict. But within the next 50 years substantial language shifts could occur as economic development affects more countries.
改換語言,即人們放棄自己一向使用的語言改用其他語言,是另一種可能。這種改換過程緩慢,難以預測。但在未來50年內,隨著經濟發展對更多國家產生影響,重大的語言改換可能會發生。
15 Because of these shifts in loyalties, more languages may disappear. Those remaining will rapidly get more native speakers. This includes English.
由於語言使用上的這些變動,更多的語言可能會消失。剩下來的語言將迅速為更多的人作為母語使用,其中包括英語。
16 Universities using English as the medium of instruction will expand and rapidly create a generation of middle-class professionals. Economic development will only increase the middle class, a group that is more likely to learn and use English in jobs.
用英語講課的大學將會增多,並迅速造就一代中產階級專業人員。經濟發展只會壯大這個中產階級,這一群體更有可能在工作中學習並使用英語。
17 (4)While languages such as English, German, and French have been international languages because of their governments' political power, this is less likely to be the case in the 21st century where economics and shifts in population will have more influence on languages.
雖然英語、德語和法語這些語言曾經憑著各自政府的政治力量而成為國際語言,這種情況在經濟和人口變化對語言的影響更大的21世紀不太可能發生。
18 English has been an international language for only 50 years. If the pattern follows the previous language trends, we still have about 100 years before a new language dominates the world. However, this does not mean that English is replacing or will replace other languages as many fear. Instead, it may supplement or co-exist with languages by allowing strangers to communicate across language boundaries. It may become one tool that opens windows to the world, unlocks doors to opportunities, and expands our minds to new ideas.
英語成為國際語言至今僅有50年。如果英語的發展沿襲以往的語言發展模式,那麼在一種新的語言主宰世界之前,英語仍可享有100 年左右的主導地位。然而,這並不意味著如許多人所擔心的那樣,英語正在或將會取代其他語言。相反,它可以作為其他語言的補充,或與其他語言並存,讓陌生人跨越語言障礙進行交際。它可能成為人們了解世界、開啟機遇大門、擴展思路、接納新思想的一種工具。
C. 大學英語短文帶翻譯
至少要平靜
Keep calm at least
When you had fallen to the bottom of your life, every people around you would tell you: Be hard-bitten and be happy!
在你跌入人生谷底的時候,你身旁所有的人都告訴你:要堅強,而且要快樂。
To be hard-bitten would be necessary, but be happy? Even in that serious occation? That would be hard for you, after all, who could keep happy while he were head-broken and bleeding.
堅強是絕對需要的,但是快樂?在這種情形下,恐怕是太為難你了。畢竟,誰能在跌得頭破血流的時候還覺得高興?
But you should at least keep calm, calmly facing and calmly treating.
但是至少可以做到平靜。平靜地看待這件事,平靜地把其他該處理的事處理好。
If you have obtained the calmness, without happy and without unhappy, you then have possessed the power for rebirth.
平靜,沒有快樂,也沒有不快樂。能做到這一點,你就已經有了復元的能量。
D. 英語閱讀理解(翻譯)
籃球仍然是一個年輕的體育項目.它還不到100歲。在1891年冬天,一個大學正在同它內的男同學.天氣容是如此可怕的麻煩,學生必須留在室內。由於他們不能享受正常外,他們非常不滿他們的運動,其中有些甚至互相打架.終於,一個名為J,E.Naismith的老師,被要求發明一種對學生,新的游戲是是不是一項容易的工作,因為這樣的比賽必須在室內,而法院不是很large.Naismith幾天的思想和發明了一種球。這是兩隊之間的比賽要進行評分,球已發展為一個籃子10英尺以上的wall.At法院每個樓層有年底高throwm就是這樣一個籃子。起初,奈史密斯原本計劃成箱拋出的球,因為他可能
找不到合適的大小箱子,他不得不用水果籃代替.這是游戲是如何得名。
因為沒分就機器翻譯一下,讓你了解下意思吧
E. 大學英語閱讀與翻譯教程答案
給我你的郵箱我發給你
F. 求全新版大學英語閱讀教程4(高級本)的所有課文翻譯
我找遍網路和谷歌,只抄有第一版的,沒有第二版。給你個第一版的鏈接吧,你自己看看吧,我沒看過第一版,所以不知道。http://wenku..com/view/e475fe100b4e767f5acfce3a.html
G. 英語閱讀理解翻譯
「自助餐」-- buffet
「偽來劣食源品」-- junk food
「the longest world in english」--英語中最長的單詞
「the sun」--太陽
「the biggest tree」--最大的樹
「the marathon」-- 馬拉松(賽跑)
「how to keep healthy」-- 怎樣保持健康
偶也不確定是不是樓樓你想要的,我就把你有引號的都相應的互翻了下~
H. 如何讀大學,100字英語作文,帶翻譯
university is a dream for us . but how do the students in university spend time well ?sleeping ?playing ?or study ing ?i think it is important to keep a balance .you can do a part-time job to help you gain experience .youcan learn a kind of skill like piano ,violin ,and handwriting .but don't forget ,the main you face is study and graation .so have yourself remember all the time ,you are studying ,then improve yourself in other projects .
大學對於我們來說是一個夢,但對於大學生來說怎樣好的度過時光,睡覺?玩?還是學習?我認為保持平衡很重要,你可以做個兼職來積累經驗,可以學一門技術例如鋼琴,小提琴,或者書法,但不要忘了,你主要面對的是學習和畢業,所以時刻記住你在學習,之後在別的方面提升自己