A. 誰有高中英語必修5五篇閱讀的翻譯,急
全書翻譯
unit 1
約翰·斯洛擊敗「霍亂王」
約翰·斯洛是倫敦一位著名的醫生——他的確醫術精湛,因而成為照料維多利亞女王的私人醫生。但他一想到要幫助那些得了霍亂的普通百姓時,他就感到很振奮。霍亂在當時是最致命的疾病,人們既不知道它的病源,也不了解它的治療方法。每次霍亂暴發時,就有大批驚恐的老百姓死去。約翰·斯洛想面對這個挑戰,解決這個問題。他知道,在找到病源之前,霍亂疫情是無法控制的。
斯洛對霍亂致人死地的兩種推測都很感興趣。一種看法是霍亂病毒在空氣中繁殖著,像一股危險的氣體到處漂浮,直到找到病毒的受害者為止。第二種看法是人們在吃飯的時候把這種病毒引入體內的。病從胃裡發作而迅速殃及全身,患者就會很快地死去。
斯洛推測第二種說法是正確的,但他需要證據。因此,在1854年倫敦再次暴發霍亂的時候,約翰·斯洛著手准備對此進行調研。當霍亂在貧民區迅速蔓延的時候,約翰·斯洛就開始收集資料。他發現特別在兩條街道上霍亂流行的很嚴重,在10天之內就死去了500多人。他決心要查明其原因。
首先,他在一張地圖上標明了所有死者住過的地方。這提供了一條說明霍亂起因的很有價值的線索。許多死者是住在寬街的水泵附近(特別是這條街上16、37、38、40號)。他發現有些住宅(如寬街上20號和21號以及劍橋街上的8號和9號)卻無人死亡。他以前沒預料到這種情況,所有他決定深入調查。他發現,這些人都在劍橋街7號的酒館里打工,而酒館為他們免費提供啤酒喝,因此他們沒有喝從寬街水泵抽上來的水。看來水是罪魁禍首。
接下來,約翰·斯洛調查了這兩條街的水源情況。他發現,水是從河裡來的,而河水被倫敦排出的臟水污染了。他馬上叫寬街上驚慌失措的老百姓拆掉水泵的把手。這樣,水泵就用不成了。不久,疫情就開始得到緩解。他證明了,他證明了霍亂是由病菌而不是由氣團傳播的。
在倫敦的另一個地區,他從兩個與寬街暴發的霍亂有關聯的死亡病例中發現了有力的證據。有一位婦女是從寬街搬過來的,她特別喜歡那裡的水,每天都要派人從水泵打水運到家裡來。她和她的女兒喝了這種水,都得了霍亂而死去。有了這個特別的證據,約翰·斯洛就能夠肯定地宣布,這種被污染了的水攜帶著病菌。
為了防止這種情況的再度發生,約翰·斯洛建議所有水源都要經過檢測。自來水公司也接到指令,不能再讓人們接觸被污染的水了。最終,「霍亂王」被擊敗了。
哥白尼的革命性理論
尼古拉·哥白尼被嚇得心煩意亂的。雖然他曾經試著不去理睬那些數字,然而他所有的數學計算都得出了一個相同的結論:地球不是太陽系的中心。只有當你把太陽放在中心位置上,天空中其他行星的運動才能說得清楚。他的這個理論可不能告訴任何人,因為即使他只暗示有這種想法,他都會受到強大的基督教會勢力的懲罰。教會認為世界是上帝創造的,正因為如此,地球就具有特殊的意義,它必定要成為太陽系的中心。
這樣,問題就來了,因為天文學家以前發現過,天上有些行星停頓下來,往後移動,然後再成環狀向前移動,而其他行星看上去有時亮些,有時又不怎麼亮。如果地球是太陽系的中心,而所有行星環繞著地球轉的話,那麼這種現象就很奇怪了。
哥白尼對這些問題曾經苦苦思索過很久,試圖找出問題的答案。他曾經收集過觀察星球的數據,並且利用他的全部數學知識來解釋這些數據。但是只有他的新理論才能作出解釋。於是,他在1510至1514年期間從事這項研究,逐步修改他的理論,直到他感到完善時為止。
1514年,他把他的新理論私下裡給他的朋友們看。他對舊理論的修改是具有革命性的。他把太陽固定在太陽系的中心位置上,而行星則圍繞著太陽轉,只有月球仍然繞著地球轉。他還提出地球在圍繞太陽轉的同時,它本身還自轉,這樣就說明了行星運動的變化情況以及星球亮度問題。他的朋友都熱情地鼓勵他把他的想法公之於世,而他卻小心謹慎,他不想遭到基督教會的攻擊,所以他直到1543年臨終之前才公布了這一觀點。
當然,他小心謹慎是對的。基督教會拒絕接受他的理論,說這種理論違背了上帝的旨意,而支持這種理論的人都會受到打擊。然而哥白尼的理論卻是我們宇宙觀賴以建立的基礎。他的理論還改變了基督教對地心引力的看法,他們認為物體往地球上掉落是因為上帝創造了地球,而地球正是宇宙的中心。哥白尼表明這是明顯錯誤的。如今人們可以看到,他的這些想法與艾薩克·牛頓、阿爾伯特·愛因斯坦以及斯蒂芬·霍金等人的研究都有著直接的聯系。
unit2
地理之謎
人們也許覺得奇怪,為什麼用來描述英格蘭、威爾士、蘇格蘭和北愛爾蘭這四個國家的詞語不太一樣。但如果你學過英國歷史,就能弄清楚這個問題。
首先是英格蘭。威爾士於13世紀同英格蘭聯合了起來。如今只要有人提起英格蘭,你就會發現威爾士總是包括在內的。接著,英格蘭、威爾士同蘇格蘭於17世紀聯合了起來,名字就改成了「大不列顛」。令人慶幸的是,當蘇格蘭的詹姆斯國王成為英格蘭和威爾士的國王時,這三個國家和平地實現了聯合。最後,英國政府打算於20世紀初把愛爾蘭也同另外三個國家和平聯合起來以形成聯合王國。然而,愛爾蘭的南部卻不願組建聯合王國,它分離出去,並建立了自己的政府。因此只有北愛爾蘭同英格蘭、威爾士、蘇格蘭聯合起來,而組成了聯合王國,這一點從新的聯合王國國旗上就可以看得出來。
值得贊揚的是,這四個國家的確在一些方面共同合作,例如在貨幣和國際關系方面;但是有些制度仍然區別很大。例如,北愛爾蘭、英格蘭和蘇格蘭在教育體制和立法體制上都存在著差異。在參加像世界盃之類的比賽時,它們有著各自的足球隊。
在這四個國家中,英格蘭是最大的。為了方便起見,它大致可以劃分為三個地區。最靠近法國的那個地區叫做英格蘭南部,中部地區叫做英格蘭中部,最靠近蘇格蘭的那個地區叫做英格蘭北部。你可以看到英國的大部分人口聚居在南部,而多數大工業城市都位於中部和北部。盡管,英國任何一個城市都不像中國的城市那樣大,但是他們都有著自己的享有威名的足球隊,有的城市甚至還有兩個隊。很遺憾,這些建於19世紀的工業城市對遊客並沒有吸引力。要找歷史性建築你得去更古老的、比較小些的由古羅馬人建造的城鎮。在那兒你才可能找到更多的有關英國歷史和文化的東西。
最具歷史意義的寶地是倫敦。那兒有博物館,有藝術珍品、劇院、公園和各種建築物。它是全國的政治中心。它有公元一世紀由羅馬人建造的最古老的港口,有由盎格魯——撒克遜人始建於11世紀60年代的最古老的建築,還有公元1066年由後來的諾曼人統治者建造的最古老的城堡。曾經有四批侵略者到過英國。第一批入侵者是古羅馬人,留下了他們的城鎮和道路。接著是盎格魯——撒克遜人,留下了他們的語言和政體。第三是斯堪的納維亞人,他們對詞彙和北部的地名造成了一定影響;第四是諾曼人,他們留下了城堡和食物名稱的新詞語。如果你到英國鄉間去看看,你就會找到所有這些入侵者的痕跡。如果想使你的英國之旅不虛此行又有意義,你就必須留心觀察。
倫敦觀光記
由於擔心時間不夠,張萍玉早就把她想要在倫敦參觀的地點列了一張單子。她最先想參觀的地方是倫敦塔,它是很久以前由入侵的諾曼人在公元1066年修建的。真是太棒了!這個堅實的用石頭砌的方形塔已經在那屹立一千年了。盡管在塔的四周擴建了一些建築,但它仍然是皇宮和監獄聯合體的一個組成部分。讓張萍玉很驚訝的是,她發現女王的珠寶由皇家特別衛士守護著,而這些衛士在一些特殊的日子仍然穿著400年前伊麗莎白一世女王時代的制服。
接著參觀的是聖保羅大教堂,它是公元1666年倫敦大火以後建造的,剛建成的時候,它看起來真是金碧輝煌。威斯敏斯特大教堂也是很有意思的地方,裡面珍藏著一些已故詩人和作家的雕像,例如莎士比亞的雕像。正當萍玉走出大教堂的時候,她聽到了著名的大本鍾整點敲響的鍾聲。她參觀了女王倫敦住所白金漢宮的外景,以此結束了一天的觀光。啊,她要同朋友們講的實在太多了!
第二天,萍玉姑娘參觀了格林尼治天文台,看到了古老的輪船和那座著名的為時間定時的時鍾。她最感興趣的是那條通過天文台的經線。這是一條假想的線,它把世界分成東西兩半球,從而有利於航海。這條線穿過格林尼治,萍玉就跨著這條線拍了一張照片。
最後一天,她參觀了倫敦海洛特公墓里的卡爾馬克思的雕像。這似乎是一件怪事:這位發展了共產主義的人竟然在倫敦生活過,並且在倫敦去世。不僅如此,他還在大英博物館著名的圖書閱覽室工作過。遺憾的是,這個圖書館已經從原來的地方搬到另一座大樓里去了,而原來的閱覽室也沒有了。但是她感到最為震驚的卻是博物館里展出的那麼多來自不同文化的奇妙寶物。當萍玉看到那麼多參觀者用欣賞的目光注視著古老漂亮的中國陶瓷和其他展品時,心裡充滿了對祖國的自豪感。
再過一天,萍玉就要離開倫敦去溫莎城堡了。她邊睡覺邊想:「也許我能見到女王呢?」
unit 3
第一印象
太空郵件:[email protected]
15/11/3008(地球時間)
親愛的爸爸媽媽:
我現在仍然無法相信我是在接受去年獲得的這個獎勵。我得不斷提醒自己,我真的已經進入到公元3008年了。因為擔心這次旅行,頭幾天我心裡總是不踏實,結果我得了時間滯後症。這就與你乘坐飛機會產生時差反應相似,所不同的是,在你的腦子里似乎會不斷閃現以前的時光。因此,我一開始就感到神經過敏和心神不定。但是我的朋友兼導游王平很細心體貼,給了我幾粒綠色葯片,倒是挺起作用的。他父母的公司叫做「未來之旅」,以其技術高超而聞名。他們把我裝在一個時間艙里,平安地把我送入了未來。
我仍舊記得我們被太空服務員一起叫到時間艙,爬上去進入一個小門。座位是很舒適的,喝了點鎮靜劑後,我們的眼睛就閉上了,感到昏昏欲睡似的。時間艙在輕輕左右搖晃,我們放鬆地躺在那裡做夢。幾分鍾以後,旅程結束,我們就到了。我仍然在地球上,但是進入到了未來的一千年。我們會看到什麼呢?
一開始新的環境讓我很難忍受。空氣似乎很稀薄,好像在混合的氣體中剩下的氧氣很少。由於缺乏新鮮空氣,我感到頭痛。正當我想努力調整適應新環境時,王平出現了。他告訴我,「把這個面罩戴上。它會使你感覺好得多。」他把面罩遞給我,敦促我馬上走進附近的一個小房間,叫我休息。我立刻就感到舒服些了。沒過多久,我就再次站立起來,跟著他去領取了一台由電腦驅動的氣墊車。這些氣墊車是在地面上方漂浮著的,只要在座位上把操縱桿打彎或壓下,你就可以迅速地移動。王平系緊了我的安全帶,教我怎樣使用它。不久,我就可以飛得跟王平一樣快了。可是,當我們到達一個看上去像大市場的地方時,由於太多車子朝四面八方飛奔,我看不見王平了。他被捲入到這群車隊里去了。就在這個時候我得到一次「時間滯後」的閃回,這樣我就再次看到了似乎是公元2008年的那個地區。我這才懂得我被送到了未來,但卻仍然在自己的家鄉。就在這個時候,我又見到了王平,於是又跟在他後面飛去。
到了一幢看上去很奇怪的房子里,他把我帶到一個明亮而潔凈的大房間。牆是綠色的,地板是棕色的,燈光很柔和。突然牆壁移動了——原來是樹形成的!後來我才發現,就是這些樹的葉子為這棟房屋提供了最急需的氧氣。然後王平在電腦屏幕上的開關上閃了一下,於是一張桌子和幾把椅子就像變魔術那樣從地板下面升了起來。「怎麼不坐下來吃些東西呢?」他說道,「你第一次作這樣的時間旅行,可能會感到有些困難。你可以好好休息一下。今天沒有任何出行計劃。明天你還要准備參觀幾個地方。」說完這些,他把食物擺在桌子上,又從地板下取出一張床來。他離開後,我簡單吃了飯,洗了個熱水澡。實在累壞了,我溜上床很快就睡著了。
以後再談吧!
你的兒子
李強
我看到了奇妙的東西
我首先參觀的是一個太空站,這個站被認為是太空中最現代化的地方。太空站像一個巨大的圓盤,在太空中緩緩的旋轉,以仿照出地球重心的引力。太空站里展出了31世紀一些最前沿的發明。有個導游帶領我們站在一條移動的運送帶上,到各處參觀。
導游:從2008年來訪的朋友們,早上好!首先,我們要查看一種我們太空居民使用的最新的通訊方式。再也不需要打字員在打字機或電腦上工作了!再也不需要郵費和郵政編碼了!現在用一種「思想儀」就可以傳遞信息。你把金屬帶放在頭上,整理思路,按下發送鍵,集中精神想著你要發送的信息,片刻功夫信息就發送出去了。這個信息會儲存在接受者的「思想儀」里。它快捷有效,而且環保。唯一的缺點是,如果使用者不能想清楚要傳遞的信息,發送出去的信息可能是模糊不清的。但我們不能因為使用者的使用不當而責備儀器,是不是?
在導游解說的時候,我觀看著桌上這副被稱為「思想儀」的小東西。它們看上去像金屬帶子。那麼普通,但卻那麼神通廣大!正當我還在觀察時,運送帶向前移動了。
導游:女士們先生們,現在我們到了「環保地帶」。以前人們習慣用垃圾箱收集廢棄物,然後這些垃圾被送走埋掉或燒掉,我說的對吧?(我們都點頭。)可現在我們有一種裝置,能利用生態學原理來處理掉廢棄物。一架巨大的機器,能把所有能獲得的廢棄物都吞進去,而且總是貪得無厭。然後垃圾被分解成了幾種有用的物質,如莊稼地的「肥料」和沙漠中的「土壤」。什麼都不浪費,所有的東西,哪怕是塑料袋也被回收利用了。偉大的創意,對不對?
我注視著緩緩移動的垃圾分解機器模型,為它的成效所吸引。但是,我們又開始向前移動了。
導游:第三站要展示給我們的是工作實踐方面的一些變化。批量生產不再在地球上進行,而是轉移到了像這樣的太空站里。在太空里,一組工程師給機器人設計了程序讓它們完成工作。機器人生產像葯品、衣服、傢具和氣墊車等東西。沒有廢棄物、沒有污染,也沒有環境破壞。但是,這些公司必須培訓他們的代表能在太空中生活和工作。他們必須在此監控機器人和生產過程。一旦貨物齊備,就用工用太空船運送到地球。
我的思緒開始漫遊。我能從事什麼工作呢?當我想到這個奇妙的未來世界時,我興趣倍增、干勁十足
unit 5
我的第一項工作任務
「難以忘懷,」新聞記者說
周陽永遠不會忘記他在一家暢銷英文報紙的第一項工作任務。他同新上司胡欣的討論對他的記者生涯必將產生強烈的影響。
胡:歡迎你,非常高興你來參加我們的工作,你來這里首先就是當助理記者。有什麼問題嗎?
周:我可以馬上去采訪嗎?
胡:(笑)真是勇氣可嘉!不過恐怕這不太合乎常規,還是等到你比較有經驗以後吧。我們先要派你給有經驗的記者作助理。以後,你才能獨自去進行新聞采訪並提交自己的新聞稿。
周:太好了!我需要隨身帶些什麼?我已經帶了筆記本和照相機。
胡:不需要照相機!你們將帶上一名專業攝影師去拍照。你將發現你的同事們會熱情地幫助你。如果你對攝影感興趣,以後你可以集中精力去鑽研。
周:謝謝你。對攝影我不僅只是感興趣,在大學里我還專修過業余攝影課來更新我的技術。
胡:那很好啊。
周:我出去采訪時還需要記住些什麼事呢?
胡:你需要有好奇心。你只有提出了許多不同的問題之後才有可能獲得你需要知道的信息。我們說,一個好的記者必須有一個對新聞非常敏感的「嗅覺「。那就是說,在人們沒有說出全部真相時,你必須能夠判斷出,並努力發現真理。記者必須通過調查研究,來使自己了解到被遺漏的那部分情況。
周:我應該注意些什麼呢?
胡:下面是我的行為准則:不要延誤任務規定的期限,不可對人粗魯,不可自己說得太多,務必認真傾聽被采訪人回答問題。
周:為什麼聽人家講話這樣重要呢?
胡:你得聽清楚事實的細節。同時,你還要根據被采訪人所說的話准備提出下一個問題。
周:在我記筆記的同時,怎麼能仔細傾聽對方的答話呢?
胡:這就是我們職業的訣竅了。如果被采訪人允許,你可以使用錄音機,錄下全部事實。如果有人提出質疑,這也有用,你就有證據來支持自己的報道了。
周:我明白了!你有沒有過這樣的情況:別人控告你的記者,說他的報道失實?
胡:有的。不過這是很久以前的事了。事情是這樣的:一位足球運動員被指揮受賄,故意不進球,好讓對方球隊贏球。我們去采訪了他。他否認收了錢,但我們對此表示懷疑。於是,我們安排這名球員和被認為行賄的人一起接受采訪,而當我們看到他們在一起時,我們就從足球運動員的體態語上猜到他沒有說真話。我們寫了一篇文章,暗示足球隊員有罪。這事有些為難,因為如果我們錯了,他就可以向我們索要賠償。他竭力阻止我們發表這篇文章,但後來證實我們是正確的。
周:哇!那才是真正的獨家新聞哩!我期盼著即將到來的首次任務。說不定我也會搞到獨家新聞呢!
胡:也許你會的,誰知道呢。
搶發獨家新聞
周陽剛剛采訪了一位著名影星回到辦公室,編輯就說:「快點把那篇報道准備好,我們這一版就要用,這樣我們就搶在其他報紙的前面了,這就是搶先的獨家新聞。「國際新聞編輯部有人提出問題:「他真的幹了那種事嗎?」周陽回答說:「是的,恐怕是這樣的。」接著他便著手准備報道了。
他的第一件事就是寫報道稿,他必須認認真真地寫。盡管他認為那個人一直在說謊話,但周陽懂得,他決不能直接指責那個人。他必須做到准確無誤,還要簡明扼要。他知道該如何做。經過幾個月的培訓,他已經學會了寫文章,全然沒有廢話。他在電腦前坐下就開始工作了。
第一個看到這篇文章的人的他們部里的一位編審。他核查了文中的證據,閱讀了整篇報道,然後遞給技術編輯。她就開始了編輯工作,設計了主標題和副標題。她說:「在版面上這會很好看。這個人的照片該放在哪兒好呢?」因為這篇文章要用英文來寫,所有周陽拿了一份稿子給一位母語為英語的外國雇員,請她對語言風格進行潤飾。這位雇員對周陽的報道也很滿意。她評價說:「你確實能寫很好的頭版新聞了。」周陽高興地笑了。最後主編審讀了這篇稿子,並且批准發表了。他對周陽說:「文章寫得很好,不過你還得拿出證據來表明事實確鑿。」周陽激動地說:「我馬上拿來。」
新聞文字編輯取走這篇報道,開始對所有的報道和圖片進行編排,直至把各版面全部編定。此後,所有的報道材料就要被製成膠片。這是印製過程的第一道工序。由於這篇報道要用好幾種顏色,因此需要四張膠片。每一種主色要用一張底片,四張底片結合起來就製成一張報紙的彩頁。經過最後一次校對後,這個版面就可以准備印製了。周陽興奮地等待著第一批報紙的印出。「要等到今天晚上。」他的朋友輕聲地告訴他說。「我期望電視新聞會對這件事作一點報道。真是獨家新聞了!」
燒傷的急救
皮膚是身體必不可少的部分,也是身體的最大器官。皮膚有三層,它們是防病、防毒、抵禦太陽有害光線侵害的一道屏障。皮膚的功能十分復雜。皮膚可以保暖或禦寒,保持體內水分。正是皮膚使你感到冷熱、疼痛,它還使你有觸覺。因此,你可以想像到,如果你的皮膚燒傷了,就可能非常嚴重。在治療燒傷的過程中,緊急處理是非常重要的第一步。
燒傷的原因:
你可能由於各種原因而燒傷:灼熱的液體、水蒸氣、火、輻射(由於靠近高溫或大火)、陽光、電和化學物品。
燒傷的種類:
燒傷有三類。根據皮膚燒傷的層次分為一度燒傷、二度燒傷和三度燒傷。
一度燒傷:只損傷皮層的最上層。這些燒傷並不嚴重,應當在一兩天內就有好轉。例如輕度的曬傷,由於短暫接觸熱鍋、火爐或熨斗而導致的燙傷。
二度燒傷:既損傷了皮膚的最上層,又損傷了皮質的第二層。這些燒傷屬於嚴重的燒傷,需幾星期才能痊癒。例如嚴重的曬傷和灼熱的液體所造成的燒傷。
三度燒傷:所有三層皮質以及皮下的組織和器官都受到損害。例如由電擊引起的燒傷,因衣服起火引起的燒傷,或因汽油起火引起的燒傷。這些燒傷都屬於非常嚴重的燒傷,受傷者必須立即送往醫院。
燒傷的特性:
一度燒傷: 乾燥、發紅、微腫
微痛
受壓時變白
二度燒傷: 粗糙、發紅、腫脹
起水泡
表層滲液
極其疼痛
三度燒傷: 黑、白和焦炭色相間
腫脹,可看到皮下組織
若損害了神經,則沒有疼痛或輕微疼痛,或者在創面四周有疼感
急救處理:
1、除非衣服粘貼在燒傷面上,否則都要把它脫掉(必要時可用剪刀幫助)。靠近創面的其他衣物和首飾也都要取掉。
2、馬上用涼水給傷口沖涼,但不能用冰水。最好是把燒傷的部位放在慢速流動的自來水下沖洗大約10分鍾。(涼水可以阻止燒傷的進程,可以防止無法忍受的疼痛,還可以減輕腫脹程度)。三度燒傷不可用冷水沖。
3、對於一度燒傷的患者,要把清涼干凈的濕布放在燒傷面上,直到疼痛感較輕時為止。對於二度燒傷,要保持濕布清涼,需把濕布放回冷水盆中,擰出水後再放在燒傷面上,這樣要反反復復地做一個小時左右,直到不太痛時為止。
4、輕輕地把燒傷面弄乾,但不要擦拭,因為這樣做可能會擦破水泡,傷口會感染。
5、用干而清潔又不粘皮膚的綳帶蓋住燒傷面,用膠布把綳帶固定。千萬不要在燒傷處塗黃油、油或軟膏,因為這會使裡面的熱散不出去,而且還可能導致感染。
6、如果燒傷的部位在臂部和腿部,盡可能把手臂或腿腳抬高到高於心臟的位置。如果是面部燒傷,傷者則應該坐起來。
7、如果屬於二度或三度燒傷,就必須立即把患者送往醫院或送去看醫生。
英雄青年獲獎記
17歲的青年約翰詹森昨晚在弗鎮的救生員頒獎大會上領獎,因為他在一次駭人聽聞的持刀襲擊案件發生後,為鄰居實施了緊急救援。
在頒獎大會上,約翰被授予獎賞。大會共表彰了搶救他人生命的十個人的勇敢行為。
(那天)約翰正在房裡學習,突然聽到一聲尖叫,他和父親趕緊沖出去,發現一名男子從現場逃跑,而三個孩子的母親安斯萊德被人連捅了數刀。她躺在前花園的地上,流血不止。她的雙手幾乎被砍斷了。
正是約翰快捷的動作和急救知識救了斯萊德女士的命。他立即向附近的一些人要綳帶,當他們都找不到綳帶的時候,他的父親從屋裡拿出一些擦杯盤的布和膠帶來。約翰就用這些東西把斯萊德手上最嚴重的傷口包紮起來。他使勁地按住傷口,使血流得慢些,一直等到警察和救護車的到來。
約翰說:「我為自己所做的事感到自豪,不過,我所做的都是以前別人教會我做的事。」
約翰在讀高中時就參加了青年救生員組織。該組織的主任艾倫薩瑟頓先生在向約翰表示祝賀時說:「毫無疑問,是約翰敏捷的思維和在學校學到的急救技術,挽救了斯萊德女士的生命。這表明懂得急救知識的確能發揮重要作用。」
約翰和其他九位救生員在昨晚領獎時,還出席了由首相主持的特殊的招待會。
B. 高中英語閱讀理解
60.D 原文:專New Ecation is the UK's first training company devoted to the development of leadership potential in cross-cultural environment,
61.D 原文:Our goal is to become the best learning partner for indivials and companies seeking for overseas success.屬
C. 急需英語文章閱讀理解5篇!
限制詞數嗎?
1
This film tells us a story about how a common panda becomes a real dragon warrior.
這部電影為我們講述了一個普通的熊貓怎麼成為一個真正的龍武士。
At the beginning,the Master Shifu did not believe that the panda can be a courageous dragon warrior.
起初,師傅不相信熊貓能成為勇敢的龍戰士。
Through the panda's persistence,he win Master Shifu's acceptance.
通過熊貓堅持不懈的努力,他贏得了師傅的認可。
Master Shifu tries his best to train the panda into a real warrior according to Master Wugu's instruction.
師傅師傅盡力熊貓培養成真正的武士根據主巫蠱的指令。
Finally,the panda succeeded in beating their biggest enemy -----the tiger.
最後,熊貓成功的打敗了他們的最大的敵人-----老虎。
This movie tells us that:every difficulty can be overcome as long as you tried your utmost persistently.
這部電影告訴我們:每一個困難是可以克服的只要你堅持不懈的努力。
2
Today, I saw large areas of the United States "Home Alone" with deep feeling. The main character is a little boy. Christmas is fast approaching, the little boy was always getting into trouble. As a result, they go to a holiday in Paris, but forget the little boy at home. There are two thieves, after a long period of the study, which determined that no one at home. Unexpectedly, there is a little devil at home it! The little boy with a lot of smart and witty way, to finally seize the thief. His parents, Christmas is the day to come back, and the boy's mother hugged tightly. Since then, the boy became everybody's favorite target.
今天,我看到了美國大片的「小鬼」深有感觸。主角是一個小男孩。聖誕節快到了,小男孩總是惹麻煩。結果,他們去巴黎度假,但忘記那個小男孩在家裡。有兩個小偷,經過長時間的研究,確定沒有人在家。不料,有一個小惡魔的家!小男孩與許多聰明機智,終於抓住了小偷。他的父母,聖誕節回來,和男孩的母親緊緊擁抱。從那時起,孩子就成了大家最喜歡的目標。
I would like to tell you that the smart money is not unusual in some small inexpensive. But in the coming danger, to protect their own!
我想告訴你,聰明的錢是不尋常的一些小便宜。但在即將到來的危險,保護自己!
3
None of the usual otherworld creatures that populate the works of Stephen King are to be found in The Shawshank Redemption. But the real world of that Maine prison has some bizarre rules of its own and there's a whole new reality within those walls.
不一樣的世界生物的填充史提芬京作品中可以找到肖申克的救贖。但現實世界,緬因州監獄有一些奇怪的它自己的規則,這是一個全新的現實在這些城牆。
In the tradition of Cool Hand Luke and Birdman Of Alcatraz comes Tim Robbins who was a banker on the outside, but when he caught his wife cheating on him with a golf pro from their country club, he's convicted of putting eight bullets in them, four apiece and tried and sentenced to two consecutive life terms in Shawshank prison. Like Luke and Bob Stroud he works out his own rehabilitation and rebels against the prison system.
在傳統的鐵窗喋血,鳥人惡魔來自蒂姆羅賓斯誰是莊家在外,但當他看到他的妻子欺騙了他與一個高爾夫球手的鄉村俱樂部,他被判以八顆子彈,四美元、審判和判刑餘生在肖申克監獄。像路克和斯特勞德他自己康復和反抗監獄系統。
He may be a con, but Robbins still has all his knowledge of finances and pretty soon he's made himself quite invaluable to the warden and the rest of the staff at the prison. At the same time he and the cell block scrounger Morgan Freeman develop a close personal relationship. In the end they beat the system in a most unique way.
他可能是個騙局,但羅賓斯仍有他所有的財務知識,很快他自己做了相當寶貴的管理員和其他工作人員在監獄。同時他與細胞塊搜索摩根·弗里曼發展了密切的個人關系。最終他們擊敗系統中最有特色的一種方式。
There have been some classic prison films made ever since The Big House at the dawn of the talkies. Two I've already mentioned. My favorite prison film is Robert Redford's Brubaker, but The Shawshank Redemption comes pretty close. As does The Green Mile which was also directed by Frank Darabont.
有一些經典的電影,自從大房子在黎明的對講機。我已經提到。我最喜歡的電影是羅伯特雷德福布魯貝克監獄,但肖申克的救贖非常接近。作為綠色英里也是導演法蘭克。
4
The Independent Spirit——about「 Jane Eyer」
獨立精神——關於《簡愛》
This is a story about a special and unreserved woman who has been exposed to a hostile environment but continuously and fearlessly struggling for her ideal life. The story can be interpreted as a symbol of the independent spirit.
這是一個特殊的故事和毫無保留的女人誰已經暴露在敵對的環境,但不斷和無畏掙扎,她的理想生活。這個故事可以作為一個獨立精神的象徵。
I don』t know what others feel, but frankly speaking, I would rather regard the section that Jane began her teaching job in Thornfield as the film』s end----especially when I heard Jane』s words 「Never in my life have I been awaken so happily.」 For one thing, this ideal and brand-new beginning of life was what Jane had been imagining for long as a suffering person; for another, this should be what the audiences with my views hoped her to get. But the professional judgment of procing films reminded me to wait for a totally different result: There must be something wrong coming with the excellence----perhaps not only should another section be added to enrich the story, but also we may see from the next transition of Jane』s life that 「Life is like a box of chocolates, you never know what you would get.」 (By Forrest Gump』s mother, in the film 「Forrest Gump」)
我不知道別人的感受,但坦白地說,我寧願把部分,簡開始她的教學工作在桑菲爾德作為電影的結尾——特別是當我聽到簡的話「在我的一生中從來沒有被喚醒,所以快樂。」一事,這個理想和嶄新的生活開始了什麼簡一直想像的只要一個痛苦的人;另一方面,這應該是我的意見觀眾希望她得到什麼。但專業判斷,製作的電影使我等待一個完全不同的結果:一定是未來的卓越----也許不僅應該另一部分被添加到豐富故事的一些錯誤,但我們也看到未來的過渡,簡的生活,「生活就像一盒巧克力,你你永遠不知道你會得到什麼。」(由福雷斯特阿甘的母親,在電影「福雷斯特正傳」)
5
This is an epic movie, in this materialistic society full of money, the supremacy of the interests of society, Forrest Gump, as one of the most simple prototype, with the most essential of the most simple human nature for people to set a time not consistent with this , but it should be this era's most treasured image.
這是一部史詩般的電影,在這個物慾橫流的社會充滿了金錢,利益至上的社會中,福雷斯特甘,作為一個最簡單的原型,提供最基本最簡單的人性的人設置的時間不一致,但它應該是這個時代最寶貴的圖像。
From birth to the success of Forrest Gump with the ordinary people experienced the same process, but his fate is different from ordinary people, but the innate simplicity of Forrest Gump has a good heart forever. Both in his ordinary life or in the flames of war swirling in the era of A GAN always one of the most simple heart with the face of all this. It can discard their own lives to rescue his partner, even if the partners have soul has gone into heaven. It can be, regardless of danger to rescue its own Executive, even if the The Executive has lost his legs. He also has been confused and puzzled too, for his love, he was desperate, though he does not know that the so-called love. but he has always been willing to follow the well-being of the essence - good ! So he had his own love, have their own partners, who have derided him, finally had to for his great and impressed.
從出生到福雷斯特的成功阿甘與普通人經歷了同樣的過程,但他的命運是不同於普通的人,但天生的簡單福雷斯特阿甘有一顆善良的心永遠。在他的日常生活或火焰紛飛的戰爭的時代,一個甘總是一個最簡單的心面對這一切。它可以放棄自己的生命來拯救他的夥伴,即使夥伴的靈魂進入天堂。它可以,不顧危險救了自己的執行,即使執行已經失去了他的腿。他也一直感到困惑和不解,他的愛,他絕望了,雖然他不知道,所謂的愛情。但他一直願意跟隨幸福的本質-好的!他有他自己的愛,都有自己的合作夥伴,他們嘲笑他,最後不得不為他的偉大和留下深刻的印象。
Forrest Gump is a very obedient child, he heard his mother, he always said - my mother said, so he plans a simple life as a box of chocolates, this is all its wisdom. He madding crowd, is to strive to do their own should do its part, he do not hurt anyone, even if the hurt is still in good face.
福雷斯特阿甘是個非常聽話的孩子,他聽到他的母親,他總是說-我的母親說,他計劃一個簡單的生活就像一盒巧克力,這是所有的智慧。他與世無爭,就是要努力做自己應該做的一部分,他不會傷害任何人,即使受傷仍好臉色。
The beginning of film, that feathers more or less describes the thrust of the film can also feathers floating in the wind, no one knew we would be aiming for, but the feather is always white, no matter how far he flew flew long. What remains unchanged is his spotless white.
電影的開始,羽毛或多或少說明了推力的電影也可以羽毛在風中飄盪,沒有人知道我們會成為目標,但總是穿白色的羽毛,無論多遠,他立馬飛長。不變的是他的潔白。樓主,全是讀後感,好累啊,行嗎*_*
D. 高中英語閱讀理解怎麼講解啊學生都看不懂,我又想翻譯,五篇啊!從中找答案吧,學生又迷迷糊糊的。太難
額,其實閱讀理解的話,還是得練,首先得積累詞彙量吧。翻譯什麼的,還是不要了,基本上沒用,可以把裡面的一些詞彙拎出來講一下。
E. 跪求50篇英語閱讀理解題(帶答案)
(2)
No.4 middle School
Kunming ,yunnan
April 2nd ,2004
Dear editor (編輯) ,
I live in a beautiful city . Many visitors come to my city . there are so many colorful peacocks (孔雀) here .
The peacocks mostly live on the grass land of Dongfeng Square
They are given food freely by visitors . They usually throw food to them , and don』 think about at all whether the food is right or not . Some of the peacocks became ill , some even died after eating the bad food given by the visitors.
I』m sure most of the visitors who throw food to the peacocks really like the birds , but don』t realize (意識到) that they may be doing them harm (傷害).
The visitors should be told that what have done is very harmful to the birds , and this kind of thing must be stopped from happening .
Perhaps we can build some small shops beside Dongfeng Square to sell peacock food . For us every person , it』s our ty to give more love to these beautiful birds and to look after them carefully.
Yours,
Sun Yan
()6.Many visitors come to the writer』s city to __________.
A. do some shopping B. see beautiful peacocks
C. play on Dongfeng square D. eat nice food
()7.Some peacocks became ill and died because some visitors ______;
A. did』t give them any food B. gave them too much food
C. threw them some bad food D. loved them and played with them
()8.Some shops can be built beside Dongfeng Square so that they may _____________.
A.sell food for visitors B. sell food for peacocks
C.make the square more beautiful D.have the beautiful birds
()9.From the passage we know people should __________.
A. live and play with the birds
B. stop the birds from eating too much
C. give right food to the birds
D. give more food to the birds
()10.We can guess the writer of the letter, Sun Yan , may be a _____.
A. visitor B. shopkeeper C.square keeper D. student
6-10:B C B C D
(3)
Every town in the United States has a post office . Some are very small , and you may also find them in the corner of a shop . Others are larger buildings . They are open five days a week and on Saturday mornings . From Monday through Friday they are usually open from 8:30 to 4:30 .
If you know how much the postage (郵資) is for your letter , you can buy stamps at any window. In some post offices you can buy stamps from machines . Stamps are sold many different prices , from one cent (美分) to many dollars . If you are not sure how much postage is for you letter , you may ask the man or the woman in the post office for help . he or she will give you the stamps you need . If you are sending your letter far away , you should use airmail envelopes (航空信封) . Remember that postage will be more expensive for a letter to be sent outside the country.
At a post office you can also buy postcards . A postcard is cheaper than a letter . Usually the price of postage for a postcard is about half that of a letter . The postcards that you buy at a post office do not have pictures . However ,also they are not to be sent outside the country .
Letters are an easy and cheap way to keep in touch with people in many different countries .
()11.The passage tell us that we can find ________ easily in the United States of America.
A. post office s B.large buildings
C.small shops D.different banks
()12.The post offices in the United States are open _________.
A.seven hours a day B.six hours a day
C.five hours a day D.eight hours a day
()13.If you are not sure how much postage is for your letter ,you can____.
A. go and buy stamps from the machine in the post officesend a cheap postcard instead of your letter
B. get in touch with somebody you know in the post office
C.ask the man or the woman in the post office for help
()14.The price of postage for ________ is more expensive.
A.a beautiful postcard B.a letter written on envelope
C.a letter by airmail D.a postcard with pictures
()15.The passage tells us something about ________ in the USA
A.the post B.the postage C.letters D.postcards
11-15 A D D C A
(4)
Long, long ago there was a very foolish thief. Do you know what he did one day? When he wanted to steal(偷) the bell on his neighbour』s door, he walked up to the door, took hold of(抓住) the bell and pulled hard. The bell made a very loud noise. The thief was afraid and went home.
Then he sat down to think, 「I must do something about the noise,」 he said. He thought and thought. At last he had an idea. 「Ah, I』ll put some cotton in my ears. Then I won』t be able to hear the noise.」 The next day he went to the door of his neighbour, and took hold of the bell. This time he pulled even harder. The bell rang loudly, but the thief did not hear anything. With another hard pull he got the bell out. Just then the neighbour came running out.
「Steal my bell? I』ll teach you a lesson(教訓),」 the angry man shouted. And he hit the thief on the nose.
The foolish thief did not know how the neighbour found out he was stealing the bell. 「Why did he come out just then?」 he wondered (感到疑惑).
( )16. The thief was trying to get .
A. his neighbour B. his neighbour』s doorbell
C. some cotton D. a door with a bell on it
( )17. The thief put some cotton in his ears. He thought it would be for him to steal the doorbell.
A. safe B. difficult C. dangerous D. easy
( )18. The neighbour ran out probably(很可能) because .
A. he knew his doorbell was being stolen
B. he thought someone was eager (渴望的) to visit him
C. he realized (意識到) something strange happened
D. Both B and C
( )19. The neighbour hit the thief to .
A. give him lessons B. punish (懲罰) him for stealing
C. help him with the bell D. be his teacher
( )20. Which of the following is TRUE?
A. The thief understood why he was hit on the nose.
B. The thief knew why the neighbour came out.
C. The thief thought the neighbour couldn』t hear the noise the bell made.
D. The thief didn』t want to know why the neighbour ran out.
16-20 B A D B C
(5)
A farmer was put in prison(監獄). One day, he got a letter from his wife.
「I am worried about out farm,」 she wrote. 「It』s time to plant potatoes ,
but I can』t do all the digging(挖) by myself.」
The farmer thought over and then had an idea. He wrote to his wife,「Don』t dig
the fields. This id where my gold(金子) is. Don』t plant potatoes until I comehome.
A few days later, the farmer got anther letter from his wife. It said, 「Two days
ago, about ten prison guards(監獄看守) came to our fields. It looked as if they were looking for something. They have g our field.」
The farmer wrote to his wife at once. 「Now you can plant our potatoes,」 he wrote.
( )21.The farmer was put in prison ________.
A. because he had done something wrong
B. because he had a lot of gold in the fields
C. The writer didn』t say anything about why the farmer was put in prison
D. For nothing
( )22.The farmer』s wife was much worried about _____ .
A. her husband B. their farm C. planting potatoes D. herself
( )23.The farmer told his wife __ first.
A. not to dig the fields B. to dig the fields
C. to ask the prison guards for help D. to find the gold in the fields
( )24.Why did the prison guards dig the farmer』s fields ?________.
A. They wanted to help the farmer
B. Their leader ordered them to do so
C. The farmer asked them to do so
D. They wanted to find out the gold
( )25.Why did the farmer ask his wife to plant potatoes at once ? Because _____.
A. their fields had been g
B. the gold was found out
C. the prison guards asked him to do so
D. the prison guards were digging the fields
21—25 C B A D A
(6)
An owl is a bird with very large eyes. Those eyes make the owl look clever. The owl can not move its eyes freely as people can. It can only look straight ahead (朝前). If it wants to look at both sides, it must turn its neck.
Owls see better at night than ring the day. At night they look for food. They eat mice and insects.
Owls make a strange noise because the owls sleep most of the day. They usually give their cries at night. The cry sounds like 「Whoo! Whoo!」. This strange sound sometimes frightens people at night.
26. An owl looks clever because it can look straight ahead.
27. An owl looks for food at night because it sees better at night than ring the day.
28. An owl lives on all kinds of birds.
29. The cry of an owl is frightening.
30. Man must not kill owls because they are helpful to people.
26-30 B A B A A
(7)
Coffee has become the most popular American drink. Today people in the United States drink more coffee than people in any of the other countries. People drink coffee at breakfast, at lunch, at dinner and between meals. They drink hot coffee or coffee with ice in it. They drink it at work and at home. They eat coffee ice-cream and coffee candy. Coffee is black and very strong. Different people like to drink it in different ways. Some people like coffee with cream or sugar in it. Other people like coffee with both cream and sugar in it. In all ways it is served. Coffee has become an international drink.
31. Coffee is an ____________ drink.
A . interesting B. international C. ice-cream D. American
32. Different people like to drink coffee ____________.
A. at work or at home B. in different ways C. with cream or sugar D. between meals
33. Today Americans drink ____________ coffee than people in any of the other countries.
A. as much as B. less C. more D. most
34. 「Coffee is black and very strong.」 The word STRONG here means ____________.
A.堅固的 B.淡的 C.清的 D.濃的
35. ____________ is the most popular American drink.
A. Black tea B. Coffee C. Water with ice D. Whisky
31-35 B B C D B
(8)
Computers are useful machines. They can help people a lot in their everyday life. For example, they can help people save much time, and they can help people work out many problems they can』t do easily. Our country asks everyone to learn to use computers except the old people.
Today more and more families own computers. Parents buy computers for their children.
They hope computers can help them improve (提高) their studies in school. Yet many of the children use computers to play games, to watch video or to sing Karaoke, instead of studying. So many teachers and parents complain (抱怨) that computers can not help children to study but make them fall behind. So computers are locked by parents in the boxes.
In some other countries, even some scientists hate computers. They say computers let millions of people lost their jobs or bring them a lot of trouble.
Will computers really bring trouble to people or can they bring people happiness? It will be decided by people themselves.
36. Why do we say the computer is a useful machine? Because _______________.
A. our country asks us to learn it
B. it can help us a lot
C. we can use it to play games
D. it can help us to find jobs
37. What do many teachers and parents complain about? _______________.
A. Their students and children use computers to play games.
B. Computers let them lost their jobs.
C. Computers make the students and children fall behind.
D. Computers bring people a lot of trouble.
38. In this passage we know computers _______________.
A. also bring us trouble
B. bring us happiness only
C. are hated by people
D. are bad for people』s health
39. Can computers really help children to study? _______________.
A. Yes, they can. B. It』s hard to say C. No, they can』t. D. Of course not.
40. How do you understand the last sentence of this passage? I think it means _______.
A. computers are used by people
B. people can live well without computers
C. one must decide how to use computers
D. computers are strange machines
36-40 B C A A C
(9)
Once upon a time there lived an old man. He had three sons. One day, he called them together and said, "Sons, I will die soon. To my oldest son I give half my camels, to my second, one-third(三分之一), and to my youngest, one-ninth (九分之一)." Soon after that he died.
Now, the old man had seventeen camels, and the three brothers didn't know how to do as their father said. They thought a long time about the problem, and it seemed that they must either kill some of the camels and cut them into pieces, or disobey their father. At last they went to their father's old friend and asked for his advice. As soon as he heard their story, he said, "I will help you. I was a good friend of your father's. I am old. I have only one camel, but take it-it is yours."
The three sons thanked the old man and took his camel. Now they found it was easy to do as their father wished, The oldest took half- that was nine camels; the second took one-third, that was six; and the youngest took one-ninth, that was two.
After each had got his camels, they found that there was still a camel there. So, to show their thanks to their father's friend, they gave the camel back to him
41. "Once upon a time" means " ________".
A. long long ago B. not very long ago
C. at once D. sometimes
42. The meaning of "disobey" in the second paragraph is" ________".
A. 服從 B. 違背 C. 聽從 D. 嘲笑
43. The meaning of "asked for his advice" in the second paragraph is " ________".
A. 向他請教 B. 問他數量 C. 批評他 D. 勸告他
44. The second old man ________the three brothers.
A. was good to B. was not good to C. didn't like D. cheated(哄騙)
45. Both the two old men in the story were ________.
A. foolish B. clever C. poor D. rich
41-45 A B A A B
(10)
Tom lived by himself a long way from town. He hardly went to town, but one day he went into town to buy a few things. After he bought them, he went into a restaurant and sat down at a table. When he looked around, he saw some old people put glasses on before reading their newspapers. So after lunch he decided to go to a shop to buy himself one pair, too. He walked along the road, and soon found a shop.
The man in the shop let him try on a lot of glasses, but Tom always said, "No, I can't read with these."
The man became puzzled (迷惑的) , and he said, "Excuse me, but can you read?"
"No, of course I can't!" Tom said angrily. "If I could read before, do you think I would come here to buy your glasses?"
46. Tom lived ______.
A. with his family B. near town C. in the country D. in town
47. Tom didn't go to town______.
A. never B. often C. sometimes D. sometime
48. Why did Tom decide to buy a pair of glasses?
A. Because he thought if he bought them, he could read.
B. Because they were very bright.
C. Because they were cheap.
D. Because he could read newspaper.
49. Tom went to the shop to ______.
A. have a rest B. have dinner C. wear glasses D. buy a pair of glasses
46-49 C B A D
(11)
We know mosquitoes very well. Mosquitoes fly everywhere. They can be found almost all over the world, and there are more than 2,500 kinds of them.
No one likes the mosquito. But the mosquito may decide if she loves you. She? Yes, she. The male mosquito doesn』t bite! Only the female mosquito bites because she needs blood to lay eggs. She is always looking for things or people she wants to bite. If she likes what she finds, she bites. But if she doesn』t like your blood, she will turn to someone else for more delicious blood. Next time a mosquito bites you, just remember you are chosen. You』re different from the others!
If the mosquito likes you, she lands on your body without letting you know. She bites you so quickly and quietly that you may not feel anything different. After she bites, you will have an itch(癢) on your body because she puts something from her mouth together with your blood. When the itch begins, she has flown away.
And then what happens? Well, after her delicious dinner, the mosquito feels tired. She wants to find a place to have a good rest. There, in a tree or on a wall, she begins to lay eggs, hundreds of eggs.
( )51.All the people don』t like mosquitoes.
( )52.All mosquitoes like to bite people for blood.
( )53.If a mosquito wants to bite you, it means she is very tired.
( )54.The mosquito bites you too quickly and quietly to let you know.
( )55.The itch begins after the mosquito flies away.
51-55 FFFTT
(12)
Do you know why different animals or pests(昆蟲) have their special colours? Colours in them seem to be used mainly to protect themselves.
Some birds like eating locusts(蝗蟲), but birds cannot easily catch them. Why? It is because locusts change their colours together with the change of the colours of crops(莊稼). When crops are green, locusts look green. But as the harvest (收獲)time comes, locusts change to the same brown colour as crops have. Some other pests with different colours from plants are easily found and eaten by others. So they have to hide themselves for lives and appear only at night.
If you study the animal life, you』ll find the main use of colouring is to protect themselves. Bears, lions and other animals move quietly through forests. They cannot be easily seen by hunters. This is because they have the colours much like the trees.
Have you ever found an even more strange act? A kind of fish in the sea can send out a kind of very black liquid(液體) when it faces danger. While the liquid spreads over(散開), its enemies(敵人) cannot find it. And it immediately swims away. So it has lived up to now though it is not strong at all.
( )56.From the passage we learn that locusts________.
A. are small animals
B. are easily found by birds
C. are dangerous to their enemies
D. change their colours to protect themselves
( )57.How can pests with different colours from plants keep out of danger?
A. They run away quickly.
B. They have the colours much like their enemies.
C. They hide themselves by day and appear at night.
D. They have to move quietly.
( )58.Bears and lions can keep safe because________.
A. they have the colours much like the trees
B. they move quietly
C. they like brown and grey colours
D. they live in forests
( )59.Why can the kind of fish live up to now?
A. Because it is very big and strong.
Because the liquid it sends out can help it escape from its enemies.
B. Because the liquid it sends out can kill its enemies.
C. Because it swims faster than any other fish.
( )60.Which is the best title for this passage?
A. The Change of Colours for Animals and Pests.
B. Colours of Different Animals and pests.
C. The Main Use of Colours for Animals and Pests.
D. Some Animals and Pests.
56-60 D C A B C
但上面字數有限啊!
F. 高一英語閱讀理解兩篇
28題選擇D。第一段主要講述了擁有愛好的好處,也就是培養興趣愛好的原因。
29題選擇C。從第二段第一、二句可知,選擇興趣要考慮想做的事情和自己是開朗還是內向,即為C選項:目的和性格。
30題選擇B。從第三段的"you might find that starting one leads to others"可知,首選的興趣是要能夠引起其他興趣的,所以選擇"helps you explore the others"(幫你探索其他興趣)。
31題選擇A。最後一段講述了不要因為興趣超越了你的能力就放棄,因為覺得越難,取得成就的時候就越高興,就是"挑戰是有收獲的"(Being challenged is rewarding)。
32題選擇B。電影《大夢想》講述了工程師用他們的專業技能幫助改造世界的故事,所以是"工程可以提高人們的生活水平"
33題選擇C。由第二段"My first movies were about surfing and the ocean."可知,他的早期作品是關於海邊生活的。
34題選擇D。由第四段的最後一句及其中的"disbelief"可知,她當時非常驚訝。
35題選擇A。有最後一段的"We want to explain...."可知,最後一段講述了他做電影的目的---讓孩子們對工程產生興趣。
G. 英語文章閱讀理解5篇
In the early 1990s,the word」 Internet」 was strange to most people. But today, Internet has become a useful tool for people all over the world. Maybe Internet has been the greatest invention in the field of
communication in the history of mankind(人類)Communicating with others on the Internet is much faster. We can chat with a person who is sitting in the other part of the world. We can e-mail our friends and they can read the e-mails within a minute.Giving all kinds of information is probably the biggest advantage of the Internet. We can use search engines to find the information we need. Just type in a keyword or keywords and the search engine will give us a list of suitable websites to look at.We can enjoy a lot on the Internet by downloading games, visiting chat rooms or surfing (瀏覽)websites.There
are some games for free. We can meet new and interesting people in the chat now. We can also listen to music and see films.Now ,there is a lot of service on the Internet such as online banking ,job finding and ticket buying. We can also do shopping and find nearly all kinds of goods. Sometimes we can find something that is quite good but very cheap.
26.How many main advantages of the Internet are talked about in the passage?
A. Three. B. Four. C. Five. D. Six.
27.What fact doesn』t the passage provide?
A. We can find almost anything we want to know on the Internet.
B. Some games on the Internet are free.
C. We can buy most things we need on the Internet.
D. Goods on the Internet are more expensive than those in real shops.
28.Which title best gives the main idea of the passage?
A. Online Shopping
B. Exchanging Information on the Internet
C. The Advantages of the Internet
D. Surfing the Websites on the Internet
答案: BDC
(2010.四川省自貢市 第 三部分 閱讀理解B 滿分10分)
You want to know about my staying in America, right? Well, to tell you the truth, it is really an eye-opening experience study here.In China, I had English classes five times a week since fifth grade. However, I didn』t know how different textbook English could be from everyday English until I came to Hotchkiss School, Conmecticut.When I first studied English, I was told to say, 「I am fine.」 when people say 「How are you ?」But in the US,I found that people say, 「I am good.」 or 「I am tired.」
One day ,someone greeted me with 「What』s up ?」It ,made me confused. I thought for a moment and then smiled because I didn』t know what to say.Since then, I have discovered more and more differencesbetween Chinese and US cultures.To my surprise, US girls spend a lot of time in the burning sun to get a tan. However ,in China ,girls try every possible way to get their skin paler, or 「whiter.」I also surprised by how hard-working .US students are .In China, schoolwork is almost everything ,so we study
hard and that』 it. But here,a 「good」 student gets good grades, does a lot for the public and plays sports or music.The kids here are so talented ,I am starting to be sorry that I gave up playing the piano at an early age and that I have never thought about sports.
61.According to the writer, textbook English is _________everyday English.
A. quite different from B. the same as C. more difficult than
62.What does the word 「tan 」in the sixth paragraph mean in Chinese?
A曬黑 B曬白 C 能量
63.A good US student spends his/her time ________.
A. only in doing homework
B. only on sports or music
C. on studies ,sports or music and public work
64.Which of the following is NOT true?
A. The writer is now in US.
B. American girls love to have white skin.
C.US students are talented and hard-working.
65.Which is the best title for the passage?
A. My Own Travel in the US
B. My Studying in the US
C. My Opinion about the US
答案:AACBB
H. 高考英語閱讀理解一共有多少篇
3-5篇 3篇很少見 4、5篇比較正常 近幾年5篇偏多
我英語老師說的