Ⅰ 小學生英語短文8篇
英語小短文：
A Tree
A tree has three main parts, the roots, the branches and the leaves. Under the ground, the roots spread out so that the tree can stand firm. Above the ground, the roots form the trunk, and the trunk supports the branches. Near the top of the tree, the trunk divides into branches. At the top of the tree, the leaves grow out of the branches. the leaves receive sunlight to help the whole tree grow.
一樹一樹有三個主要部分、 根、 樹枝和樹葉。 在的地下根展開，使樹可以站立。 以上為的理由根形成了的樹干，樹干支持分支機構。 樹的在頂部附近的樹干分為分支機構。 在樹的在頂部葉子的分支機構。 葉接收陽光幫助成長的整棵樹。
1.Yesterday was my birthday, so some of my classmates sent me presents. Mother prepared a tea party for me. I invited all of them to come and take part in it.The tea party began at half past six. There were cold drinks and refreshments. We ate, talked and laughed. We felt that we were the happiest men in the world
昨天是我生日，所以有幾位我的同班同學送我禮。母親給我准備一個茶會。我邀請他們都前來參加。茶會下午六點半開始。有冷飲和點心。我們又吃又談又笑。我們覺得是世界上最快樂的人。。
2.I like the Chinese new year better than any other festival. This is a time especially for rest and joy. I need not study. I wear good clothes and eat good food. I have a good time from morning till night. I am as happy as a king.
我喜歡中國新年比喜歡其它任何節日更甚。這是一個專為休息和歡樂的時間。我不需要讀書。我穿好衣服，吃好東西。我每天從早到晚日子過得輕松愉快。我和上帝一樣快樂。
3.No sooner had the witer vacation begun than I returned to my native town. Of course I
must make good use of it;.In the morning I reviewed my lessons and read newspapers or magazines. In the afternoon I played ball games with my friends or went fishing in the river. At night I watched television with my family. hardly had the clock on the wall struck ten when I went to bed.
寒假剛一開始，我就回故鄉了。自然我須好好利用它。 早晨我復習功課並閱讀報紙或雜志。下午我和朋友打球，或去河中釣魚。晚上我就和家人看看電視。牆上的鍾剛敲十下，我就去睡覺了。
4.I live very happily today! In the morning, it is very fine! Then I climb the mountain with family, the air on the mountain is very fresh, the flowers plants and trees on the mountain all seem extremely beautiful. Coming back home in the evening, family and I sat and watched TV together, we are returning and eating the fruit while chatting, the whole family is happy and harmonious!
今天我過得非常開心！早上，天氣非常好！於是我和家人一起去登山，山上的空氣非常清新，山上的花草樹木都顯得格外美麗。晚上回到家，我與家人坐在一起看電視，我們還一邊聊天一邊吃著水果，全家其樂融融！
風和太陽(The Wind And The Sun)
One day the wind said to the sun, 「Look at that man walking along the road. I can get his cloak off more quickly than you can.」
「We will see about that,」 said the sun. 「I will let you try first.」
So the wind tried to make the man take off his cloak. He blew and blew, but the man only pulled his cloak more closely around himself.
「I give up,」 said the wind at last. 「I cannot get his cloak off.」 Then the sun tried. He shone as hard as he could. The man soon became hot and took off his cloak.
(有一天風跟太陽說: 「看看那個沿著路上走的人.我可以比你快讓他把披風脫下來.)
(「我們等著看吧,」太陽說, 「我讓你先試.)
(因此風嘗試讓那個人把披風脫下來.他用力地吹,可是那個人把披風拉得更緊.)
(「我放棄了,」風最後說, 「我無法讓他把披風脫下來.」然後由太陽試試看.他盡可能地曬他.不久,那個人很熱就把披風脫下來了.)
Ⅱ 小學英語閱讀理解題及答案20篇
建議你上卓越買一本書：小學英語閱讀100篇天天練 /每日15分鍾（3-6年級），我的孩子用過，真的很不錯，你可以試試，祝你進步！
Ⅲ 小學英語閱讀100篇 25篇翻譯
我有！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！
學習語言越早越好。兒童思想單純，聽覺敏銳，模仿力強，心理障礙與怕羞感較少，所以，抓住時機在小學階段打下堅實的英語基礎非常重要。許多家長都十分重視孩子早期的英語學習，但很快會發現，除了教材外，找到合適的參考書是一件苦差事。大量的國外兒童英語學習資料，不完全適合我們的孩子。我們推出的《小學英語學習系列》是以京、津、滬、廣東等小學英語教材為依據編寫的，符合國情、符合實際、符合教師與學生的需求。其編寫的宗旨是：既能達到《小英綱要》的目的要求，打好基礎，培養能力，激發學習興趣，養成良好習慣，又能有利於培養和提高小生活各方面的素質，與國外教材接軌
《小學英語閱讀100篇》共收錄了100篇短小精悍的短文。這些短文涉及到政治、經濟、文化、日常生活等各方面的內容。每篇短文後都有新單詞注釋，而且每個單詞除了標有國際音標外，還有按照《國際音標變化表》給出的變化後的音標。同時，每篇短文都附有練習，這些練習題型新穎，能夠激發小學生閱讀的興趣。書後附有練習答案，可供小學生自行核對。 願每位擁有本書的小學生，從小就能輕輕鬆鬆地學好英語！
參考資料：曹倫華 新課標小學英語閱讀100篇
Ⅳ 我需要30篇小學英語短文及翻譯！！
Let Us Smile
The thing that goes the farthest toward making life worthwhile,
That costs the least and does the most, is just a pleasant smile.
The smile that bubbles from the heart that loves its fellow men,
Will drive away the clouds of gloom and coax the sun again.
It's full of worth and goodness, too, with manly kindness blent;
It's worth a million dollars, and it doesn't cost a cent.
There is no room for sadness when we see a cheery smile;
It always has the same good look; it's never out of style;
It nerves us on to try again when failure makes us blue;
The dimples of encouragement are good for me and you.
It pays the highest interest — for it is merely lent;
It's worth a million dollars, and it doesn't cost a cent.
A smile comes very easy — you can wrinkle up with cheer,
A hundred times before you can squeeze out a salty tear;
It ripples out, moreover, to the heartstrings that will tug,
And always leaves an echo that is very like a hug.
So, smile away! Folks understand what by a smile is meant;
It's worth a million dollars, and it doesn't cost a cent.
讓我們繼續微笑
那最能賦予生命價值、代價最廉而回報最多的東西，
不過一個令人心暢的微笑而已。
由衷地熱愛同胞的微笑，
會驅走心頭陰郁的烏雲，心底收獲一輪夕陽。
它充滿價值和美好，混合著堅毅的仁愛之心；
它價值連城卻不花一文。
當我們看到喜悅的微笑，憂傷就會一掃而光；
它始終面容姣好，永不落伍；
失敗令我們沮喪之時，它鼓勵我們再次嘗試；
鼓勵的笑靨於你我大有裨益。
它支付的利息高昂無比──只因它是種借貸形式；
它價值連城卻不花一文。
來一個微笑很容易──嘴角歡快翹起來，
你能百次微笑，可難得擠出一滴淚；
它的漣漪深深波及心弦，
總會留下反響，宛若擁抱。
繼續微笑吧！誰都懂得它意味著什麼；
它價值連城卻不花一文。
Steps To Happiness
通往幸福的階梯
Everybody Knows:
You can't be all things to all people.
You can't do all things at once.
You can't do all things equally well.
You can't do all things better than everyone else.
Your humanity is showing just like everyone else's.
每個人都知道：
你無法為每個人辦到每件事。
你無法立刻完成所有的事。
你無法把所有的事都做的盡善盡美。
你無法把每件事都做的比別人好，
你只是和其他人一樣。
Ⅳ 小學英語小短文
1.Today is Friday, a clear day.I get up early, and have breakfast, start writing homework .In the afternoon , the family have rice, grandpa go to bed.Mother goes to a supermarket to buy things to make dinner together with me, we bought a lot of things, there are tomatoes,eggplants, etc..We had a great meal.I'm very happy today.今天是星期五，晴朗的一天。我早早起了床，吃完早餐，就開始寫作業。到了中午，一家人吃完了飯，爺爺就去睡覺了。媽媽和我一起去超市買東西做晚餐，我們買了很多東西，有西紅柿，茄子，等等。我們吃了豐富的一餐.今天我很高興。
2.Fox and cock
One morning a fox sees a cock.He
think,"This is my breakfast.''
He comes up to the cock and says,"I know
you can sing very well.Can you sing for me?''The
cock is glad.He closes his eyes and begins
to sing.The fox sees that and caches him in his mouth and carries him away.
The people in the field see the fox.They cry,"Look,look!The fox is carrying the cock away.''The cock says to the fox,"Mr Fox,do you understand?The people say you are carrying their cock away.Tell them it is yours.Not theirs.''
The fox opens his mouth ang says,"The cock is mine,not yours.''Just then the cock runs away from the fox and flies into the tree.
狐狸和公雞
一天早上，一隻狐狸看到了一隻公雞。他想：這是我的早餐。
他朝公雞走來，對他說：「我知道，你能唱得非常好聽，你能唱給我聽么？」公雞很高興。他閉上眼睛開始唱歌。狐狸看到這些抓住它放到自己的嘴裡走了。
在田地里的人們看到了狐狸。大喊大叫：「看，看！狐狸抓住公雞逃走了。」公雞對狐狸說：「狐狸先生，你能理解么？人們認為你叼走了公雞。告訴他們這是你的，不是他們的。」
狐狸張開她的嘴說：「公雞是我的，不是你們的。」就在那時，。公雞跑到了樹底下。
3.I like my family.there are 6 poeple in my family.
My father,mother,grandfather,grandmother,my sister and me.My father is a doctor,he likes reading books .My mother is a teacher,she likes singing.Grandpa and grandma are farmers ,they like drawing. My sister likes reading books ,too.I like playing computer games and I like my family!
How about you ?
我喜歡我的家，我的家又6個成員。
我的爸爸，媽媽，爺爺，奶奶還有姐姐和我。爸爸是醫生，他喜歡看書。媽媽是個教師，她喜歡唱歌。爺爺和奶奶是農民，他們都喜歡畫畫。姐姐也喜歡看書。我喜歡玩電腦游戲。我喜歡我的家庭！你呢？
Ⅵ 30篇英語小短文（只要題目）
我建議你可以下載新概念第一冊課文，都是簡單的小對話，如果感覺程度較為簡單，可以搜索新概念二的課文。
Ⅶ 求30篇英語小短文
I have copied the work of others given that the views of the students here? Personally think that the students were ing other people but you are not doing a great disservice to help others! Students ing work of others is not responsible for their own learning is self-deception! So I personally think that we should not let others ! they are not to other people's work 我對抄襲他人的作業的同學這里給出一點意見?個人認為被抄襲的同學你不是幫助別人而是害了別人!抄襲他人作業的同學就是對自己學習的不負責,就是在自欺欺人!所以我個人認為不應該讓別人抄襲!自己已不要去抄襲他人的作業 我的一天(My Day) Today is Sunday. It is sunny. I don't go to school. I want go shopping. I get up at 6:30 in the morning.I have some cereal and an egg for breakfast. I go out at 8:00. The shop is near . I go there on foot. Many people are in the shop. I buy a pencil . At 12:00 I go home for lunch. I have some vegetable and meat for lunch. I read a book in the afternoon. I eat some noodles and fruit for supper. After supper, I do my homework. then I watch TV. Later, I play on the computer. I lie on my bed. I listen to the radio. I have a happy day. .第3篇：Today is sunny day, the sunshine is very nice. I am very happy, because I meet some new classmates, chinese teachers and an Englsih teacher. They are really friendly to me. In the morning we go to meeting room to atten the opening ceremony of the summer camp. There are so many people in it. Then I have a test. In fact, I really can』t stand it. In the afternoon, we meet English teacher. He is really tall and thin. He is funny and friendly. The lesson is very interesting. We like him. Then we meet Maria Zhang. She can speak English very well. She teachs them about genesis and sing an English song. They are so great. Ho, I』m free and I』m happy! 第4篇：Full of excitement The English summer camp begins today.We were all excited today. When we got on the bus in the morning,our guide miss Guo reminded us to take care of ourseues.She also asked us to introce ourselves and after that,we got known with each other. How time flies!After only on hour,we got to Zhejiang University.The university is pretty,beautiful and large.The Teaching buildings and student』s building are very new.I couldn』t wait to go into the student』s building.The condition of the flat is good.The air conditioner is prepared for us.The headteacher has a strong mind,no matter how hot it was,he still helped us to solve the problems. In the afternoon,we had our first class.Mrs Zheng asked us 10 questions,and we answered them. After having dinner,my friend and I went to the supermarket to buy some fruit. How happy the day we had today! 第5篇：Today is the first day that we start our summer camp. Everybody is amazed at the foreign teacher. They have white skin, yellow hair, blue eyes……But no one is very beautiful or handsome. Foreigners are very tall or fat. I don』t like them. White skin with them is a little ugly. All day around I found that two thirds of the day time I was sleepy. I think tomorrow will be better. 第6篇:Nowadays, English is becoming more and more important than ever before. In order to do business overseas and communicate with other people from other countries such as USA, England and Singapore, English is the must learn subject for all of us. So learning English is very important for our coming future, as English is the most common language that is using all over the world. 如今，英語正變得比以往更加重要。為了一些海外業務和來自其他國家如美國，英國和新加坡的人溝通，英語是我們所有的人必須學習的一門課程。因此，學習英語對我們的前途是非常重要的，因為英語是目前為止，世界上最常用的語言。 第7篇:The New Term's Plan The new term is coming.I am excited..I will be in eight grade next term. I will be more hard-studying in next term.And I will pay more attention to study math and physics.In order to be more and more healthy and strong.I will do more exercise next term.In the new term,I will know more focus of the world because I will read more newspaper. I hope the new term will come sooner. 第8篇： The Spring Festival This year,I had a exciting spring festival.Do you want to know about it?Let me tell you! First,I went to ocean park with my family in Hongkong.It was very relaxing there.I ate the sea food.I played with the dolphins! It was really happy there! Then,we went to the Disneyland.It was very romantic.We enjoyed our selves there.It remind our mind to our childhood!If we will have another chance tour Hongkong.We will come there again! This is my spring festival!What about you? 第9篇： A happy day I have a happy day in my vacation.Let me tell you! First,I listen the music at home in the morning.I enjoy it very much! Then,I hang out with my friends in the afternoon.I buy a pair of shoes and a pair of pants.I love them very much!And my friends say it's very mordern and trendy.I feel very happy and excited! At last,my friends buy a gift for me!I am surprise and sudden! What a happy day it is! 第10篇:Curiosity and creativity Curiosity and creativity are interdependent on each other. Only when one is curious about something, can he operate his mind and generate something creative. And when creativity is in full operation and results in things which never existed before, one gets more and more curious about things happening all around him. But curiosity and creativity are different in that curiosity is the motivating force which needs action for it to become creativity. If one stops at the stage of curiosity, he will end up good for nothing. 提問人的追問 2009-08-21 13:31 謝謝大師啊！只不過我想要越短越好啊！能不能好人做到底啊！把它們再縮縮啊！ 檢舉 回答人的補充 2009-08-21 13:40 have copied the work of others given that the views of the students here? Personally think that the students were ing other people but you are not doing a great disservice to help others! Students ing work of others is not responsible for their own learning is self-deception! So I personally think that we should not let others ! they are not to other people's work 我的一天(My Day) Today is Sunday. It is sunny. I don't go to school. I want go shopping. I get up at 6:30 in the morning.I have some cereal and an egg for breakfast. I go out at 8:00. The shop is near . I go there on foot. Many people are in the shop. I buy a pencil . At 12:00 I go home for lunch. I have some vegetable and meat for lunch. I read a book in the afternoon. I eat some noodles and fruit for supper. .第3篇：Today is sunny day, the sunshine is very nice. I am very happy, because I meet some new classmates, chinese teachers and an Englsih teacher. They are really friendly to me. In the morning we go to meeting room to atten the opening ceremony of the summer camp. There are so many people in it. Then I have a test. In fact, I really can』t stand it. In the afternoon, we meet English teacher. He is really tall and thin. He is funny and friendly. 第四篇： Full of excitement The English summer camp begins today 。we were all excited today. When we got on the bus in the morning,our guide miss Guo reminded us to take care of ourseues.She also asked us to introce ourselves and after that,we got known with each other. How time flies!After only on hour,we got to Zhejiang University.The university is pretty,beautiful and large. 第5篇：Today is the first day that we start our summer camp. Everybody is amazed at the foreign teacher. They have white skin, yellow hair, blue eyes……But no one is very beautiful or handsome. Foreigners are very tall or fat. I don』t like them. White skin with them is a little ugly. All day around I found that two thirds of the day time I was sleepy. I think tomorrow will be better. 第6篇:Nowadays, English is becoming more and more important than ever before. In order to do business overseas and communicate with other people from other countries such as USA, England and Singapore, English is the must learn subject for all of us. So learning English is very important for our coming future, as English is the most common language that is using all over the world. 第7篇:The New Term's Plan The new term is coming.I am excited..I will be in eight grade next term. I will be more hard-studying in next term.And I will pay more attention to study math and physics.In order to be more and more healthy and strong.I will do more exercise next term.In the new term,I will know more focus of the world because I will read more newspaper. I hope the new term will come sooner. 第8篇： The Spring Festival This year,I had a exciting spring festival.Do you want to know about it?Let me tell you! First,I went to ocean park with my family in Hongkong.It was very relaxing there.I ate the sea food.I played with the dolphins! It was really happy there! Then,we went to the Disneyland.It was very romantic.We enjoyed our selves there. 第9篇： A happy day I have a happy day in my vacation.Let me tell you! First,I listen the music at home in the morning.I enjoy it very much! Then,I hang out with my friends in the afternoon.I buy a pair of shoes and a pair of pants.I love them very much!And my friends say it's very mordern and trendy.I feel very happy and excited! At last,my friends buy a gift for me! 第10篇:Curiosity and creativity Curiosity and creativity are interdependent on each other. Only when one is curious about something, can he operate his mind and generate something creative. And when creativity is in full operation and results in things which never existed before, one gets more and more curious about things happening all around him.
Ⅷ 小學五年級英語閱讀理解30篇
小學五年級英語閱讀回理解答http://files.eu.com/down.php?id=141652
Ⅸ 小學英語小短文十篇，一定要短！！！
1.My Summer Holiday
Summer holiday is from July to August . It ' s a long time for me to do all kinds of things . I like visiting some places of interest . And I like travelling by train . It takes me too much time , but it saves money . Sometimes I stay at home and do my homework , sometimes I help my parents do some house work . When my parents are free , we often go to the park or the zoo , and we have a good time there . I have a good summer holiday .
2.A trip to Beijing
In the summer vacation, I had went to Beijing for a tourist. It was so excited, beacuse I visited many places that I had never been. I visited the Summer Palace, it was famous for its amazing scenes and its history.I also went to The Berjing Zoo, it's very nice to stay with the animals. Absolutely, I visited the Greet wall. It's a miracle made by Chinese people, and a wonder in the world. It's very honored when I was in the Great Wall. I had a very happy summer vacation.
3.This holiday,I『m gong to go shopping.I'm gong to buy a toy, a carton of cream,a loaf of bread.My mother's going to buy bar of soap,a bunch of flowers,ten cartons of milk.My father's gong tobuy a bike.We will be happy。
4.There are four seasons in a year in China. They are spring, summer, autumn and winter. My favourite season is summer. Though it is hot, I can swim in summer because I like it very much. I think summer is the best time for swimming. Besides when summer vacation comes, I will have lots of my own time. I can do whatever I want. I usually go to the sea with my parents. There I go boating, pick up the shells and eat lots of sea food. It is quite a lot of fun. I like summer because I can eat lots of fresh fruit, too. My favourite fuit is watermelon. It tastes the sweetest in summer.
5.一、
My Favorite Food
Tea egg, my best friend for breakfast, possesses the fragrance of tea mixed with the flavor of yolk and white. The fragrance of tea in the morning makes me feel emerged in the imaginary woods. Every time when I smell its flavor, I feel as if I am taking a stroll in the forest. The attractive flavor of yolk and white appears to let me experience the source of life deeply. Eating tea eggs with such characteristics as both natural plants and animals gives me the messages, 「Here comes a totally new day!」. A charming tea egg for my breakfast along with a cup of tea awaken me like a nearby alarm clock, and as well open the door to my mind in the morning.
6.My Favourite Sport
Like others,I like sports.I usually do sports in my spare time.and as a result,it has done good to me.I am strong and in good spirits.But of all the sports,badminton is my favorite.It's very interesting and I can play it at anytime anywhere,and I don't feel very tired after playing.Playing badminton for one hour or two is my daily exercise.Sometimes I do it with my classmates,and sometimes just with my father.He is a badminton lover too.He often says that badminton can not only build up one's body,but also develop one's reaction ability.I am for it.Friends,what about you? Do you like badminton either?
7.I have lots of toys. Such as toy dogs, toy planes and so on. But my favourite is a toy car which was bought last year when my parents took me to the Temple of Fair. It is a blue car made in Shanghai. It's not very big about twenty centimeters long. It can run very fast. I think it is interesting and exciting. It makes me happy so I like it best.
8.My favourite film is Gone with wind.
In the two main characters, the white-shouldered, irresistible Scarlett and the flashy, contemptuous Rhett, Margaret Mitchell not only conveyed a timeless story of survival under the harshest of circumstances, she also created two of the most famous lovers in the English-speaking world since Romeo and Juliet.
9.My Favourite Book
I enjoy reading different kinds of books, but "Harry Porter" is my favorite one. The story is very long but I am interested in it. Harry was such a brave and clever boy that he dared to fight against powerful enemies.
His Z-shaped scar and magic stick brought me into a magical world. In fact, the fiction story is so meaningful that I can learn a lot from it.
I think it's the best book I've ever read.
10.My Day
Today is Monday. I get up at 6:00. I have my breakfast at about 6:30.Then I clean my room, wash my face and brush my teeth. I have noodles for breakfast. I go to school at 7:00. I do morning exercises at 7:50.We have four classes in morning. At 11:30, I』m very hungry. I have lunch at school. I go to bed at 12:00 in the noon. We have three classes in the afternoon. I have computer class and art classes. I like them very much. I go home at 5:30. I do homework after school. My sister、brother and I watch TV at 8:00 in the evening. Then I wash my face and brush my teeth. I go to bed at 10:00.
I』m happy today!
Ⅹ 三十篇英語小短文，帶翻譯的
One day,Xiao Ming was walking his dog in the park.He found a 10-yuan note on the grass.He wanted to get it.Just before he stepped on the grass, he saw a notice reading:"Keep off the grass!Disobey penal sum 10 yuan."
He stealthily（偷偷地）stepped on the grass and picked up the money.Just as he was walking away, a guard stopped him.As a result, he gave back the money and was fined（罰款）for stepped on the grass.
How time flies ,It has past half an month since beginning of the summer holiday .
As the weather getting hotter and hotter ,my parent and me go to the seaside .Last week we are go to the Xiamen.It's a beautiful city , bule sky and bule sea .The Xiamen is an island neal the Taiwan .From top of the Riguan rock we can see jinmen island .
We spent a happy day in Xiamen .
時間過的很快，從放暑假到現在已經半個月了．
由於天氣越來越熱，我們全家一起到海邊度假，上星期我們就到了廈門，那是一個很美麗的城市，有藍天大海，廈門是一個島嶼離台灣島很近．從日光岩上面還可以看到金門島．
我們在廈門度過了一個很開心的假期．
我的媽媽
我的媽媽叫XX.她中等體格,中等身高..她不是非常漂亮,但在我心中卻很美麗.她愛笑,她同樣希望我也笑得燦爛..她很平凡,是一名人民教師.她從小就培養我堅強的品格,教我做人的道理.她給我自由,讓我過上幸福的聲國，讓我擁有了一個快樂的童年.生活中的很多事情,她總是很寬容.
我很感謝她,我永遠都不會忘記,在她老的時候,好好照顧她.
My mother<人教英語初一翻譯法＞
My mother is xx.She is of medium build and is of medium height(這是第七單元的最新語法）.She isn't very good-looking（用於修飾人，而beautiful大用於修飾物或動物）,but I think she is really very pretty（這不僅是漂亮，還有在心裡的善良等好性情，也有聰明的意思）.She loves laughing(love to do sth.一般表示一段時間類喜歡做的事），and she also hopes I have the same bright smile．She is ordinary，(common雖普遍，但英語中有粗俗的意思，容易引起異議）she's a teacher.She teaches me to be strong and teaches me how to be a true man from my yonth(這里指青年時代）.She let me free so I have a lovely life,and I remember I had a lovely childhood,too.She is always very good-tempered.
I am thinkful to her for everything. I will never forget her.
When she is old,I'll take good care of her.
風和太陽(The Wind And The Sun)
One day the wind said to the sun, 「Look at that man walking along the road. I can get his cloak off more quickly than you can.」
「We will see about that,」 said the sun. 「I will let you try first.」
So the wind tried to make the man take off his cloak. He blew and blew, but the man only pulled his cloak more closely around himself.
「I give up,」 said the wind at last. 「I cannot get his cloak off.」 Then the sun tried. He shone as hard as he could. The man soon became hot and took off his cloak.
(有一天風跟太陽說: 「看看那個沿著路上走的人.我可以比你快讓他把披風脫下來.)
(「我們等著看吧,」太陽說, 「我讓你先試.)
(因此風嘗試讓那個人把披風脫下來.他用力地吹,可是那個人把披風拉得更緊.)
(「我放棄了,」風最後說, 「我無法讓他把披風脫下來.」然後由太陽試試看.他盡可能地曬他.不久,那個人很熱就把披風脫下來了.)
第一篇：THE NEWSPAPER 報 紙
Nowadays the newspaper possesses considerable value Everybody should read it. It supplies us with a variety of news every day. It tells us the political situation of the world. If we form the habit of reading the newspaper, we shall (will) get enough knowledge to cope with our circumstances.
現今報紙擁有極大的價值，人人都應該看它。它每天提供我們各種類類的消息。它告訴我們世界政治局勢。如果我們養成看報的習慣，我們就能得到足夠的知識來因應我們的環境。學生雖然每天須做功課，但他們至少應該勻出一兩個小時來看報。哪些，他們不但能增加知識而且也能趕上時代。總而言之，看報對學生很有益處。
--------------------------------------------------------------------------------
第二篇：MY DAILY LIFE 我的日常生活
Though my daily life is extremely monotonous, I try hard to adapt myself to it. Why? Because I intend to be a good student. I wish to render service to my country.
I get up at six o』clock every day. After I wash my face and brush my teeth, I begin to review my lessons. I go to school at seven o』clock.
After school is over, I return home. We usually have supper at seven o』clock.
Then I begin to do my homework. I want to finish it before I go to bed.
雖然我的日常生活十分單調，但我卻竭力設法去適應它。為什麼？因為我打算做一個好學生，希望將來為國家服務。
我每天六點起床、洗臉刷牙後，就開始復習功課，七點鍾我就去上學。
放學後，我就回家了。我們通常在七點鍾吃晚餐，之後我就開始做家庭作業，希望在睡覺前把它做完。
第三篇：A MODEL STUDENT 模範學生
Do you mind being called a bad student? Of course not. So far as I know, everybody intends to be (become) a model student.
However, to be a model student is by no means an easy thing. First, he must do his best to obtain knowledge. A man without sufficient knowledge will not succeed. Secondly, he must remember to improve his health. Only a strong man can do great tasks. Thirdly, he should receive moral ecation. If his conct is not good, no one will consider making friends with him.
你價意被稱為壞學生嗎？當然不。就我所知，每個人都打算做模範學生。
然而，做模範學生卻不容易。第一，他必須盡力獲得知識（求知）。一個沒有足夠知識的人是不會成功的。第二，他必須記住促進健康。只有強壯的人才能做大事。第三，他應該接受道德教育。如果他品行不好，沒有人會考慮和他交朋友的。
第四篇：HOW TO GET HAPPINESS 如何獲得快樂
There is no doubt that happiness is the most precious thing in the world. Without it, life will be empty and meaningless. If you wish to know how to get happiness, you must pay attention to the following two points.
First, health is the secret of happiness (the key to happiness). Only a strong man can enjoy the pleasure of life.
Secondly, happiness consists in contentment. A man who is dissatisfied with his present condition is always in distress.
無疑的快樂是世界上最寶貴的東西。沒有它，人生將是空虛的而且毫無意義的。如果你希望知道如何獲得快樂，你須注意下面兩點。
健康是快樂的要訣。唯有身體強壯的人才能享受人生的樂趣。
快樂在於知足。一個不滿於現狀的人終是處在痛苦之中。
第五篇：BOOKS 書籍
As is well known, books teach us to learn life, truth, science and many other useful things. They increase our knowledge, broaden our minds and strengthen our character. In other words, they are our good teachers and wise friends. This is the reason why our parents always encourage us to read more books.
Reading is a good thing, but we must pay great attention to the choice of books. It is true that we can derive benefits from good books. However, bad books will do us more harm than good.
如眾所周知，書籍教我們學習人生，真理，科學以及其它許多有用的東西。它們增加我們的知識，擴大我們的心胸並加強我們的品格。換句話說，它們是我們的良師益友。這是為什麼我們的父母終是鼓勵我們要多讀書的理由。
讀書是一好事，但我們必須多加註意書的選擇。不錯，我們能從好書中獲得益處。然而，壞書卻對我們有害無益。
第六篇：A TRIP TO THE COUNTRY 鄉村游記
One Sunday my mother (Mother) had (made) me take my little young brother to the a trip to the country. She bade me take good care of him.
While we were walking along the road, the sun was shining brightly and the breeze was blowing gently. We saw the beautiful flowers smile (smiling) at us and heard the birds sing (singing) their sweet songs on the trees. The scenery was indeed very pretty (beautiful).
When we felt tired, we returned home. We saw Mother (our mother) wait (waiting) for us at the door.
有一個星期日，我母親叫我帶小弟弟去鄉村游歷。她吩咐我要好好照料他。
當我們沿著道路行走的時候，太陽燦爛地照耀著，微風輕輕地吹著。我們看見美麗的花兒對我們微笑著，並聽見鳥兒在樹上唱著悅耳的歌曲，風景實十分美麗。
當我們感覺到疲倦的時候，我們就回家了。我們看見母樣正在門口等候我們。
第七篇：BE PATRIOTIC 要愛國
It is the ty of every citizen to make the country rich and powerful (To make the country rich and strong is...). In order to accomplish this object one must be patriotic (love his country). I consider this an unchangeable truth.
How can a student love his country (be patriotic)? I find my answer very simple and clear. He must study hard and store up knowledge so as to serve his (the) country in the future. If every student can do according to what I said, the country will certainly be rich and powerful.
要使國家富強是每個公民的責任。為了達到此目的，必須愛國。我認為這是一條不易的定理。
一個學生如何才能愛國呢？我發覺答復很簡單明了。他必須用功讀書並積儲知識以便將來服務國家。如果每個學生能按照我所說的去做，國家一定會富強。
第八篇：THE VALUE OF TIME 愛惜時光
An English proverb says that time is money. I consider it (this) wrong. Why? Because we all know that we can earn money be work but can not in any way get back time (in anyway). For this reason, we may (can) say that time is more valuable than money.
Many people do not know the value of time. It (this) is indeed a great pity. We must bear (keep) in mind that wasting time is equal to wasting your life.
英國有句諺語說，時間就是金錢。我認為這是不對的。為什麼？因為我們大家都知道我們能夠用工作賺錢，但無論如何卻無法把時間爭取回來。基於此種理由，我們可以說時間比錢錢更寶貴。
許多人不知愛惜時光。這確實是可惜的。我們必須記住浪費時間等於浪費生命。
第九篇：WHY SHOULD WE STUDY ENGLISH 為什麼我們要學英文
If you want to ask me why we should study English, my answer will be simple and clear. Now let me enumerate the reasons one by one in the following.
In the first place, English has become an international language. If you know English, you van make a trip round the world without being misunderstood.
In the second place, most valuable books, newspapers and magazines are written in English. If you wish (hope) to get knowledge, you must learn English.
如果你要問我們為什麼我們要學英文。我的答復很簡單明了。現在讓我來把我的理由一一列舉在下面：
英文已成為一種國際語言。如果你通曉它，你可以環游世界不會被人誤解。
大多數有價值的書籍，報紙和雜志都是用英文寫的。如果你希望獲得知識，你必須學習英文。
第十篇：MY BIRTHDAY 我的生日
Yesterday was my birthday, so some of my classmates sent me presents. Mother prepared a tea party for me. I invited all of them to come and take part in it.
The tea party began at half past six. There were cold drinks and refreshments. We ate, talked and laughed. We felt that we were the happiest men in the world.
Time passed quickly. In a twinkling, the clock on the wall struck nine. We could not but say 「Good-bye」 to one another.
昨天是我生日，所以有幾位我的同班同學送我禮。母親給我准備一個茶會。我邀請他們都前來參加。
茶會下午六點半開始。有冷飲和點心。我們又吃又談又笑。我們覺得是世界上最快樂的人。 時間過得很快。轉瞬間，牆上的鍾敲九點了。我們不得不互道再見。