『壹』 以下這篇英語閱讀理解全文翻譯
learn
well
myself
cakes
think to oneself 自己想了想，對自己說
a piece of cake（小菜一碟）
當我第一次來到美國時我只知道一內些英語。我每天都去容一個語言學校去學習英語，休息時,我問我的一個同學一個問題。當我問她時，她說:「好的，小菜一碟。」我對自己說,「她想要一塊蛋糕嗎?「所以我對她說,「我還沒有任何蛋糕。我的餅干如何(「餅干)?」
她驚奇地看著我，然後笑了，她知道我沒有理解她說,「我的意思是沒問題。」然後我開始學習,「a piece of cake（小菜一碟）」不僅表示一塊蛋糕，也表示一件事很容易。
『貳』 2014湖北高考英語閱讀理解B全文翻譯
倫敦最新的摩天大樓叫做夏德大廈，花了大約4.3億英鎊才建成它。擁有310米的高度，是歐洲最高的建築。夏德大廈徹底地改變了倫敦的面貌。然而，不是所有人都認為它是一種更好的改變。夏德大廈被著名的印度建築師 Renzo Piano 所設計。他起初為倫敦設計夏德大廈的時候，他想的是一種像尖頂一樣很高的建築。他想的是玻璃表面能映射天空和城市。建築的周邊是不規則的。所以建築有一個奇特的形狀。它看起來像一種非常薄，尖銳的玻璃碎片。那就是它為何得名，碎片大廈（夏德大廈）。皮亞諾說夏德大廈尖頂的形狀是倫敦悠久傳統的一部分。這個形狀讓他想起倫敦教堂的尖頂和泰晤士河上曾經船隻的高高的桅桿。夏德大廈有87層。在廈頂有一個瞭望台。當前的建築很是空盪，但最終這里會有一個五星級酒店。這里也會有頂級餐廳，公寓和辦公室。在修建工作開始前，盡管方案得到了批准，但很多人不想有夏德大廈。現在他們仍然對夏德大廈抱有芥蒂。一些批評家說像這樣高的摩天樓存在於紐約可能很好，但在倫敦卻不行。他們說關於夏德大廈最好的事是它的尖頂形狀。但是那是唯一的一件事。那裡沒有裝飾，只有平滑的表面。埃及人4500年前就是這樣做的。他們認為夏德大廈對於倫敦來說太大了。它破壞了城市的美。其他批評者們不喜歡夏德大廈可能潛在代表的東西。他們認為夏德大廈表明了倫敦是如何變得更加不公平。只有非常有錢的人才能買得起昂貴的私人公寓和住在賓館里。但是住在夏德大廈附近的人們是倫敦最貧窮的人。所以夏德大廈看起來是有錢人和窮人的社會分界線。如今夏德大廈在倫敦的地平線上顯得很是突出。然而，還是不確定倫敦的普通公民是否能接受它成為城市一種有價值的增添物。
『叄』 英語閱讀理解，答案加全文翻譯
62. idea 主意
63. working 工作
64. healthy 健康的抄
65. between 在…之間
66. sucessful 成功的
參考譯文：
什麼是加利福尼亞州學校特有的而其他學校所沒有的呢？這就是國王中學有一座花園。這座花園是烹飪和園藝課程的一部分，被稱作"可以吃的操場」，這個課程主意是Alice Waters想出來的。Waters從一家專門用新鮮原料製作食物的餐廳開始工作。
一些美味的食物總是長在花園里，學生們正在學習不同的知識，如蘆筍，豆子和胡蘿卜！他們種植水果，蔬菜和花。老師和同學們在這個課程里一起勞作。家長和當地的農民支持這這個課程。
在花園里，學生們照顧著土壤和植物。他們收獲農作物。學生們可以在花園里直接探索和嘗試新的食物。他們直接學習到新鮮的食物對身體有好處。班級廚房也是這個課程的一部分。在廚房裡，學生們准備和吃著他們自己種植的健康菜餚。
學校的老師們也會利用這個花園和廚房活動來擴展其他課程領域的學習。例如，學生們可以學習植物的信息和生物與環境的關系。
花園和這個課程都在成長，這個課程的宣傳也很成功。全國其他的學校也開始了他們自己「可以吃的操場「。
『肆』 請問高考閱讀理解或高中英語閱讀理解帶有全文翻譯的書有哪些
高考閱讀理解：王長喜英語四級考試書——標准英語閱讀全文翻譯100篇，每篇文章都有全文翻譯，後面的結構分析也很詳細，你可以買本看看，四級英語比高中的英語詞彙量大，如果看得話，可以增加你的詞彙量，當然，是高考超綱的看起來會比較吃力。
高中英語閱讀理解帶有全文翻譯：新概念英語第四冊吧，比較經典的書，幾十年了。
針對閱讀理解，建議還是提高自己的閱讀能力，我是速讀協會會員，給你推薦一個提高閱讀能的工具
1、閱讀能力是一個籠統的概念，閱讀包含閱讀速度、閱讀理解力、整理歸納分析能力等，語文、英語閱讀在閱讀速度、歸納提取重點兩個方面表現得更明顯。
2、培養閱讀能力，首先要掌握科學高效的閱讀方法，也就是練習快速閱讀（速讀），其次養成閱讀的習慣，多讀多練。閱讀能力是需要從小培養的，快速閱讀是一種科學、高效的讀書方法，它激活我們的「眼、腦」潛能，培養我們直接把視覺器官感知的文字元號轉換成意義，消除頭腦中潛在的發音現象，越過由發聲到理解意義的過程，形成眼腦直映式的閱讀方式。最終實現閱讀提速、整體感知、理解記憶的飛躍。具體練習可以參考：《精英特速讀記憶訓練網站》，《精英特快速閱讀記憶訓練》是我們協會認可的，安裝軟體即可進行試用訓練，我自己練習過的，用正式軟體堅持每天練習一個多小時，15-30個小時，閱讀速度差不多能提高5-10倍的。 提高閱讀能力，培養讀書興趣，讓閱讀成為習慣，對於提高自己的認知和思考不無裨益。
3、如果是正在考試或者正在忙著備考的學生，特別閱讀記憶差的，我建議學習一下精英特，精英特速讀也是我們協會認可的。
『伍』 英語閱讀理解及其翻譯
1.I always feel tired after eight classes a day, so my dream school starts at 8:30 a.m. and ends at 3:30 p.m. There are three lessons in the morning and two in the afternoon. We can choose our favorite lessons to learn. We can spend more time doing some outside reading. The students do after-school activities for one and a half hours every day. We needn』t do a lot of homework. We are all happy to stay at school.
Besides that, my dream school looks like a big garden. There are many kinds of flowers around the modern buildings. Sweet perfumes are diffused all around. If I want to have a rest, I can lie on the grass, listen to music by the lake or look out at the flowers from the classroom windows.
The teachers here are kind and helpful. They are not only our teachers but also our good friends. The students are polite and friendly. We all know how to keep our school clean and tidy. There is no litter around the campus.
I love my dream school. We will grow up to be happier there.
我總覺得疲倦，每天8班，所以我的夢想，學校在8:30開始，並於下午3點半結束有三個教訓，上午和下午兩次。我們可以選擇我們喜歡的課程學習。我們可以花更多的時間做一些課外書籍。學生做後一個半小時，每天的課外活動。我們不用做了很多功課。我們都樂意留在學校。除此之外，我的夢想學校看起來像一個大花園。有很多現代建築周圍多種花卉。甜香水是分散各地。如果我想有一個休息，我可以躺在草地上，聽音樂，或在湖邊看從教室窗戶上的花朵。這里的教師都是善良和樂於助人。他們不僅是我們的老師，但也是我們的好朋友。學生們禮貌和友好。我們都知道我們學校保持整潔。沒有在校園里的垃圾。我愛我的夢想的學校。我們將成長為較愉快。2.Hello, everyone, I』m Liu Dongdong. I』m a student. There are three people in my family—my father, mother and I.
My father is 40 years old. He is a worker. I think he is a good worker. Because he works very hard. He gets up very early every day and he works for more than 10 hours a day. So he is always busy, he looks very tired when he gets home. He likes reading newspapers. He usually reads it after supper. So he gets lots of news.
My mother is 38 years old. She is a worker too. She works in a very small factory. She is not tall and she has two big eyes. She loves me and she is good for me. She always buys some books for me. She wants me to be a top student. She also cares for my diet and life.
I』 m 15 years old. I wear glasses. I like reading. I always read books after school. I like singing, too. My favorite singer is Jay Chou. His music is very nice. What do you think of him? I also like making friends. If you want to meet me, please write to me.
Oh, my parents love me and I love them, too. My family is a happy family.
大家好，我是劉東懂。我是學生。有3人在我的家人，我的父親，母親和一我父親是40歲。他是一名工人。我認為他是一個好工人。因為他是很辛苦的。他很早就起床，他每天超過每天10小時工作。所以，他總是忙，他看起來很疲倦時，他回家。他喜歡閱讀報紙。他通常晚飯後讀取它。因此，他得到的消息很多。我的母親是38歲。她是一個工人了。她在一個非常小的工廠。她個子不高，她有兩個大眼睛。她愛我，她對我好。她總是買了我幾本書。她希望我成為一個優秀學生。她還關心我的飲食和生活。余'米15歲。俺戴眼鏡。我喜歡讀書。我總是在學校讀的書。我喜歡唱歌，也。我最喜愛的歌手是周傑倫。他的音樂是非常好的。你覺得他？我也很喜歡交朋友。如果你想和我見面，請寫信給我。噢，我的父母愛我，我愛他們，也。我的家庭是一個幸福的家庭。3.May Day is coming. We have a long holiday. We are very happy. Because we can play games or visit our friends ring the holidays. I want to do my homework first. Then I can go shopping and buy many things for my grandmother. I want to go to the town by bus. There are many trees and flowers. There is less air pollution in the town. My grandmother is very friendly. She cooks dinner for me. It tastes very nice. Afterwards, my grandmother teaches me Beijing opera. She likes it very much. But I think it』s hard to study. Finally, my friends and I go to the library. There are lots of books in it. Many books are my favourites. I pay a little money for them. They are interesting. May Day is very good!勞動節即將來臨。我們還有很長的假期。我們非常高興。因為我們可以玩游戲或瀏覽我們的朋友在假期。我想要做功課第一。然後，我可以去購物，買我的祖母很多東西。我想去的城市巴士。有許多樹木和鮮花。沒有那麼在這個鎮的空氣污染。我的祖母是非常友好。她為我廚師晚餐。味道非常好。後來，我的祖母教我京劇。她很喜歡它。但我認為這是努力學習。最後，我的朋友和我去圖書館。有許多書也。許多書籍是我的最愛。我要為他們一點錢。他們是有趣。勞動節是非常好的！4.My dream home is very big and clean. It has at least five floors and fifteen rooms. On the ground floor, there is a kitchen, a dining room and a bathroom. There are no other rooms on the ground floor. My bedroom, study, bathroom are on the first floor. They are all very comfortable. My parents』 room is on the second floor. It』s also very big and clean. My grandparents live with us in this big house, too. Their rooms are on the third floor. On the fourth floor, there is a big balcony. I can play games, read books and chat with friends there.
I also have a big and nice garden. It is beside the big house. There are many flowers and vegetables in it. It has a big tree. In summer, I can sit under the tree with my family. Behind the garden, there is a swimming pool. I can swim with my friends in summer. I think it is very comfortable to live in my dream home.我的夢想家園是非常大的清潔。它至少有5層，15間客房。在地下，有一個廚房，一個餐廳和一個浴室。有地下沒有其他房間。我的卧室里，學習，浴室都在一樓。他們都是很舒服。我父母的房間在二樓。它也非常大幹凈。我的祖父母與我們共同生活在這個大房子，也。他們的房間在三樓。在四樓，有一個大陽台。我可以玩游戲，看書，聊天，朋友。我也有一個大的和漂亮的花園。這是旁邊的大房子。有許多花卉和蔬菜中它。它有一個大的樹。在夏天，我可以坐在我的下家譜。後面的花園，有一個游泳池。我可以在夏季游泳的朋友。我認為這是非常舒適的生活在我的夢想家園。5.Hi!I am a happy and quiet girl.I am from Chin.I am twelve years old,I am a pupil,I am in Class Three Gread Four.I many good friends.I like many pet,the peacock panda rabbit and bird,they are lovely.I am tall ,I have around face,these are big eyes small mouth small nose on my face.I have a black long hair.I like eatting apple banana eggpiant chicken and...I like music sing run pinting...I often saying: book is my good frieng,I like it!Whate am I?Yes,my name is Lv Enhui.
Do you like me? 您好！我是一個快樂和安靜girl.I從Chin.I我12歲時，我是一名學生，我在三級Gread Four.I很多像許多寵物好friends.I，孔雀開屏熊貓兔，鳥，他們lovely.I我高，我周圍有臉，這些都是大眼睛小嘴巴在我的face.I小鼻子有像eatting蘋果香蕉eggpiant雞...我喜歡音樂，唱歌運行pinting黑色長hair.I ...我常常說：書是我的好frieng，我喜歡它！Whate我是誰？是的，我的名字是呂恩惠。你喜歡我？
『陸』 高中英語閱讀理解帶全文翻譯
讀英文原著很花時間抄。所以有個退一步的方法，就是讀一些老外編寫的原著縮寫版。比如書蟲系列的改寫版，內容很有趣，語法精確【因為是老外自己寫的，絕對不會出現中式英語】，而且單詞量也比較匹配學生的水平。如果水平夠，也可以買一套《美國語文》。那套書有難度，但是都是經典中的經典，對於提高英語水平絕對幫助很大！值得反復閱讀！
『柒』 高考英語閱讀理解的全文翻譯
好像抄沒有這類書。
一般都是講重點，難點，教你一些方法，還是得靠自己多練，多積累，增加閱讀量。
高考英語閱讀理解在做時，不用逐句翻譯，只要知道作者講的什麼，再抓細節就行，若逐句翻譯會浪費很多時間，高考做題時不僅要認真，還要有速度。
『捌』 2013江蘇卷高考英語閱讀全文翻譯D篇翻譯
2013年江蘇D篇閱讀理解解析
他還值得這樣一個額外贊美：一個使抨擊種族主義的聰明文學變得流行的作家。 有點不同的是，馬克吐溫把攻擊奴隸制和種族歧視的觀點融入到他的作品中，盡管這些故事表面上全是關於別的。除了最後一部小說之外，他的其它小說全是以義大利為背景的。 吐溫好像不得不面臨來自種族的挑戰 ,就拿他那至少從今天來看最具爭議的《哈克貝利歷險記》來說。 只有少數幾本書能像《哈克貝利歷險記》那樣，被人們經常從書架上拿出來閱讀。這是吐溫最受歡迎的書。 因為它給他們的印象是粗野。
最近人們批評這本書，是因為裡面有一個 名叫吉姆的逃亡奴隸，還因為「黑鬼」這個詞語出現的次數太多。(正是由於「黑鬼吉姆」這個詞語，這本書不斷受到人們的嚴厲批評，但這個詞語在小說中從來沒有出現過) 但是不管是過去還是現在對它的批評都是愚蠢的，而且沒有抓住要點。 盡管吉姆被驅逐出他的家庭，他仍然努力地在各個蓄奴州尋找他的家人。 J.Chadwick 指出，吉姆的形象在美國小說領域屬於首創。這是對奴隸具有兩種性格的肯定。「在白人奴隸文化里尋求生存的聲音和個人主義的聲音：吉姆，父親和男人」
更有甚者，吐溫的懸疑小說《傻瓜威爾遜》是對當時許多自由主義者的種族觀點的一種挑戰。在那個時代，人們認為，黑人比白人低等，尤其在智力上。吐溫的故事部分講述了兩個自出生就被交換的嬰兒的故事。 奴隸自己的淺膚色的孩子被當成白人對待，並且教育他，主張支持奴隸制。
社會地位是由後天的教育而不是天生的條件決定的，這一點再明確不過了。人們歧視的是奴隸本身的一些特點，比如說話的方式。吐溫認為，這些特點正是奴隸制度強加給奴隸的結果。 吐溫的種族論調並不完美。比如他的自傳里邊講述他年輕時如何喜歡叫做「黑人表演」的長篇大論，這些黑人都是白人帶著「黑人臉」表演的。他看到媽媽嘲笑他們，他很開心。 但是我們沒有理由認為吐溫覺得這種表演反映了現實。他對奴隸制和種族偏見的頻頻抨擊說明他深切地意識到情況是恰恰相反的。 如果我們用現在的道德評價標准來閱讀過去的文字和思想，我們只能發現謬誤。
吐溫在一個蓄奴州長大，曾當過兵，創作了吉姆這個形象，或許比過去任何一個小說家，更能夠提醒人們種族間的不公並且喚醒他們的集體良知。
僅供參考
『玖』 高中英語閱讀全文翻譯
Hello!
Our neighbour's son was getting married at an out-of-town church, and my husband and I were invited.
我們鄰居的孩子將在一座外地的教堂舉行婚禮，我和丈夫都受邀前往。
We immediately rushed out to a store, and I bought a nice pink dress with a jacket.
我們立馬沖向了一家商店，我買了一件好看的粉色裙子和一件夾克衫。
The dress was a little tight, but I had a month to go before the June 30 wedding and I would lose a few pounds.
那裙子稍有點緊，但我還有一個月才要去參加那6月30號的婚禮，（因此）我只要減肥減掉幾磅就行了。
June 29 came and, of course, I hadn't lost a single pound; in fact I had gained two.
6月30號到了，當然，我一磅也沒減掉；事實上我還長了兩磅。
But I figured a nice new girdle (緊身內衣) would cure everything.
但我估計一件好的新近身內衣就能解決一切。
附： figure n. 圖形, 形狀, 數字
v. 描繪, 演算, 表示; 出現, 出名, 估計
這里figure 作動詞「估計」之意
So on our way out of the city we stopped once again at the store.
所以，在我們去城外（參加婚禮）的路上，我們再次停在路邊的商店。
I ran in and told the clerk I needed a large-size girdle.
我跑進去並告訴店員我需要一件大好的緊身內衣。
The shop assistant found the box with the described girdle marked "LG", and asked if I would like to try it on.
店員找到了那個上面印有「LG」的盒子並詢問我是否願意試穿。
「Oh, no, a large will fit just right. I needn't try it on.」
「哦，不，大號肯定可以了。我沒必要再試了」
The next morning was rather hot, so I waited to get dressed until about 45 minutes before time to go.
第二天上午非常熱，所以直到要走的時間前45分鍾我才去穿那緊身內衣。
附：rather adv. 相當, 有點兒, 頗; 倒不如; 寧可, 寧願; 而不是
這里做「相當；很」之意
I opened the box only to find a new girdle in a small size.
我打開那盒子卻發現裡面是件小號的緊身內衣
Since it was too late to find another one and the dress wouldn't fit right without a girdle, a fight broke out in the hotel room between me and the girdle.
因為已經沒時間去再找另一件並且不穿緊身內衣我就沒法穿那裙子，於是，一場我和緊身內衣間的戰斗在賓館房間內爆發了。（擬人說法，增加搞笑性）
Have you ever tried to shake 20 pounds of potatoes into a five-pound bag?
你曾嘗試過把20磅的馬鈴薯塞進一個只能裝5磅東西的包里嗎？
That's it.
那就是它了。（即「我」強行要穿上緊身內衣）
Finally my husband, laughing like crazy, got hold of each side and shook me down into it.
最終，我的丈夫笑地像瘋了一般，抓住「緊身內衣」的兩邊把我搖進去了。
At once I put on the pink dress, which didn't match my red face well, and was ready to go.
當我把那件與我已經憋紅的臉一點也不相配的粉色裙子穿上時，我們准備好出發 。
Finally we got to the church.
最終我們到了教堂。
I heard one of the people say that they were having a High Mass.
我聽一個人說人們正在做大彌撒
附High Mass 大彌撒
I turned to my husband and asked, "What is a High Mass?" He shrugged his shoulders.
我轉向我丈夫問到「啥是大彌撒？」他聳了聳肩。
Unfortunately, I learned that this particular mass would last one hour, twenty-two minutes and eight and one half seconds—the priest (神父) was going to bless everything except my girdle.
不幸的是，我終於知道這大彌撒持續了1小時22分鍾8秒半--神父會為所有除我緊身內衣外的東西祝福。
希望能幫到你 （不好意思，剛才沒看完）