Ⅰ 高三隻有英語好,可以做專業英語翻譯嗎有什麼要求
英語好的話你可以報考英語專業,英語翻譯不是說你現在的英語基礎好就可以了,畢竟回初中高中答學習的英語知識很有限,大學裡面的英語才是關鍵。
英語翻譯包括很多形式,比如筆譯,同聲傳譯等,同聲傳譯是一個境界,很多學習英語的人可能都無法達到這個要求,筆譯相對同聲傳譯簡單一點,但要做一名優秀的筆譯也是要學習很多英語知識的。
加油!
補充回答:希望就在前方,只要你有強項, 什麼都不怕~ 如果實在考不上本科,讀個專科英語也是不錯的!
再次補充:如果你的高考成績能上本科線那是最好的了,上本科線就去讀英語專業啊,或者現在旅遊英語也是不錯的選擇哦!
英語翻譯不行那就去做外貿行業啊~~ 就是做外貿業務員啊,進外貿公司~~ 或者進外貿公司當單證員,你可以去考一個單證員!這都是出路!
Ⅱ 英語專業有什麼必讀書目嘛
china daily,雖然是報紙,但是對以後考專八,尤其是聽力部分極有用的
Ⅲ 哪位仁兄能提供一些英語翻譯方面的書目
以下書是我看過的,很常用的,但有些書不好買
========
《新編英漢翻譯教程》* 孫致禮 上海外語教育出版社
《英漢翻譯教程》*(全國自考教材) 庄繹傳 外語教學於研究出版社
《英漢互譯實用教程》* 郭著章、李慶生 武漢大學出版社
《實用翻譯教程》*(英漢互譯) 馮慶華 上海外語教育出版社
《漢英翻譯基礎》 陳宏薇 上海外語教育出版社
《英漢翻譯基礎》 古今明 海外語教育出版社
《漢英翻譯教程》 喻雲根 陝西人民出版社
《大學漢英翻譯教程》 王治奎 山東大學出版社
《英語茶座:英漢翻譯技巧示例》 毛榮貴 上海交通大學出版社
-------------
以下是網友推薦
1 漢英詞語翻譯探微 楊全紅 漢語大詞典出版社 12.00
2 英漢漢英段落翻譯與實踐 蔡基剛 復旦大學出版社 15.00
3 中級英語筆譯模擬試題精解 齊乃政 中國對外翻譯出版公司 22.00
4 漢譯英口譯教程 吳 冰 外語教學與研究出版社 19.90
5 實用英漢翻譯教程 申雨平 戴寧 外語教學與研究出版社 13.90
6 英美文化與英漢翻譯 汪福祥 伏力 外文出版社 11.00
7 漢譯英實用技能訓練 孫海晨 外文出版社 16.80
8 高級翻譯評析 王大偉 孫艷 上海交通大學出版社 14.50
9 同聲口譯金話筒 侯國金 大連理工大學出版社 12.00
10 英漢口譯實用教程 宋天錫 國防工業出版社 26.00
11 英漢翻譯技巧示例 毛榮貴 范武邱 上海交通大學出版社 16.50
12 實用英語口譯(英漢)新編 崔永祿 等 南開大學出版社 10.00
13 漢英時文翻譯 賈文波 中國對外翻譯出版公司 11.00
14 現代漢英翻譯技巧 王大偉 世界圖書出版公司 21.60
15 漢英語篇翻譯強化訓練 居祖純 清華大學出版社 14.00
16 英語口譯教程 吳守謙 哈爾濱工程大學出版社 17.00
17 按實例學英語 劉慎軍 等 北京工業大學出版社 11.00
18 漢英口譯入門 李長栓 外語教學與研究出版社 17.90
19 中國時尚熱點新詞速譯 朱詩向 對外經濟貿易大學出版社 20.00
20 英漢翻譯綜合教程 王宏印 遼寧師范大學出版社 19.00
21 實用科技英語翻譯講評 范武邱 外文出版社 13.00
22 實用口譯手冊 鍾述孔 中國對外翻譯出版公司 12.00
23 英漢翻譯基礎 古今明 上海外語教育出版社 16.50
24 教你如何掌握漢譯英技巧 陳文伯 世界知識出版社 17.00
25 英漢翻譯手冊 惆西 董樂山 等 商務印書館國際有限公司 18.00
26 英漢同聲傳譯 張維為 中國對外翻譯出版公司 12.00
27 高級口譯教程 梅德明 上海外語教育出版社 26.30
28 高級翻譯教程 孫萬彪 王恩銘 上海外語教育出版社 21.00
29 常用英語習語翻譯與應用 李軍 韓曉玲 青島海洋大學出版社 32.00
30 研究生英語翻譯 陶友蘭 查國生 復旦大學出版社 28.00
31 高級漢英/英漢口譯教程(上下冊) 王桂珍 華南理工大學出版社 50.00
32 實用英語口譯教程 馮建忠 譯林出版社 39.50
33 (名字忘了,我復印的) 庄繹傳 不祥 不祥
34 英漢口譯實練 馮建忠 譯林出版社 37.00
35 英漢翻譯練習集(絕版) 庄繹傳 中國對外翻譯出版公司 0.80
36 漢英政治經濟詞彙 內部資料
37最新漢英外交政治詞彙 內部資料
38英漢翻譯教程(自考教材) 庄繹傳 外語教學與研究出版 17.90
39口譯與聽力(自考教材) 楊俊峰 遼寧大學出版社 13.00
40英漢互譯實踐與技巧 許建平 清華大學出版社 20.00
Ⅳ 大家幫忙找本翻譯(中譯英)練習
不知道樓主是想備考還是單純想提高自己的英語翻譯能力。如果是備考,不同考試的翻譯考察側重不盡相同,一般都有針對性的書籍。但有一句話很有道理「萬變不離其宗」,相信以下書目會對樓主有所幫助。
《英漢翻譯教程》*(全國自考教材) 庄繹傳 外語教學於研究出版社
《英漢互譯實用教程》* 郭著章、李慶生 武漢大學出版社
《實用翻譯教程》*(英漢互譯) 馮慶華 上海外語教育出版社
《漢英翻譯基礎》 陳宏薇 上海外語教育出版社
《英漢翻譯基礎》 古今明 海外語教育出版社
《漢英翻譯教程》 喻雲根 陝西人民出版社
《英語茶座:英漢翻譯技巧示例》 毛榮貴 上海交通大學出版社
-------------
以下是網友推薦
1 漢英詞語翻譯探微 楊全紅 漢語大詞典出版社 12.00
2 英漢漢英段落翻譯與實踐 蔡基剛 復旦大學出版社 15.00
3 中級英語筆譯模擬試題精解 齊乃政 中國對外翻譯出版公司 22.00
4 漢譯英口譯教程 吳 冰 外語教學與研究出版社 19.90
5 實用英漢翻譯教程 申雨平 戴寧 外語教學與研究出版社 13.90
6 英美文化與英漢翻譯 汪福祥 伏力 外文出版社 11.00
7 漢譯英實用技能訓練 孫海晨 外文出版社 16.80
8 高級翻譯評析 王大偉 孫艷 上海交通大學出版社 14.50
9 同聲口譯金話筒 侯國金 大連理工大學出版社 12.00
10 英漢口譯實用教程 宋天錫 國防工業出版社 26.00
11 英漢翻譯技巧示例 毛榮貴 范武邱 上海交通大學出版社 16.50
12 實用英語口譯(英漢)新編 崔永祿 等 南開大學出版社 10.00
13 漢英時文翻譯 賈文波 中國對外翻譯出版公司 11.00
14 現代漢英翻譯技巧 王大偉 世界圖書出版公司 21.60
15 漢英語篇翻譯強化訓練 居祖純 清華大學出版社 14.00
16 英語口譯教程 吳守謙 哈爾濱工程大學出版社 17.00
17 按實例學英語 劉慎軍 等 北京工業大學出版社 11.00
18 漢英口譯入門 李長栓 外語教學與研究出版社 17.90
19 中國時尚熱點新詞速譯 朱詩向 對外經濟貿易大學出版社 20.00
20 英漢翻譯綜合教程 王宏印 遼寧師范大學出版社 19.00
21 實用科技英語翻譯講評 范武邱 外文出版社 13.00
22 實用口譯手冊 鍾述孔 中國對外翻譯出版公司 12.00
23 英漢翻譯基礎 古今明 上海外語教育出版社 16.50
24 教你如何掌握漢譯英技巧 陳文伯 世界知識出版社 17.00
25 英漢翻譯手冊 惆西 董樂山 等 商務印書館國際有限公司 18.00
26 英漢同聲傳譯 張維為 中國對外翻譯出版公司 12.00
27 高級口譯教程 梅德明 上海外語教育出版社 26.30
28 高級翻譯教程 孫萬彪 王恩銘 上海外語教育出版社 21.00
29 常用英語習語翻譯與應用 李軍 韓曉玲 青島海洋大學出版社 32.00
30 研究生英語翻譯 陶友蘭 查國生 復旦大學出版社 28.00
31 高級漢英/英漢口譯教程(上下冊) 王桂珍 華南理工大學出版社 50.00
32 實用英語口譯教程 馮建忠 譯林出版社 39.50
33 (名字忘了,我復印的) 庄繹傳 不祥 不祥
34 英漢口譯實練 馮建忠 譯林出版社 37.00
35 英漢翻譯練習集(絕版) 庄繹傳 中國對外翻譯出版公司 0.80
36 漢英政治經濟詞彙 內部資料
37最新漢英外交政治詞彙 內部資料
38英漢翻譯教程(自考教材) 庄繹傳 外語教學與研究出版 17.90
39口譯與聽力(自考教材) 楊俊峰 遼寧大學出版社 13.00
40英漢互譯實踐與技巧 許建平 清華大學出版社 20.00
Ⅳ 求推薦一兩本英語寫作的書,我現在是大二英語專業的,寫作很差,寫的句子很零亂,邏輯也差,所以誰有好的
英語專業需用的書籍
翻譯類:
書名 作者 出版社 價格(RMB)
1 漢英詞語翻譯探微 楊全紅 漢語大詞典出版社 12.00
2 英漢漢英段落翻譯與實踐 蔡基剛 復旦大學出版社 15.00
3 中級英語筆譯模擬試題精解 齊乃政 中國對外翻譯出版公司 22.00
4 漢譯英口譯教程 吳 冰 外語教學與研究出版社 19.90
5 實用英漢翻譯教程 申雨平 戴寧 外語教學與研究出版社 13.90
6 英美文化與英漢翻譯 汪福祥 伏力 外文出版社 11.00
7 漢譯英實用技能訓練 孫海晨 外文出版社 16.80
8 高級翻譯評析 王大偉 孫艷 上海交通大學出版社 14.50
9 同聲口譯金話筒 侯國金 大連理工大學出版社 12.00
10 英漢口譯實用教程 宋天錫 國防工業出版社 26.00
11 英漢翻譯技巧示例 毛榮貴 范武邱 上海交通大學出版社 16.50
12 實用英語口譯(英漢)新編 崔永祿 等 南開大學出版社 10.00
13 漢英時文翻譯 賈文波 中國對外翻譯出版公司 11.00
14 現代漢英翻譯技巧 王大偉 世界圖書出版公司 21.60
15 漢英語篇翻譯強化訓練 居祖純 清華大學出版社 14.00
16 英語口譯教程 吳守謙 哈爾濱工程大學出版社 17.00
17 按實例學英語 劉慎軍 等 北京工業大學出版社 11.00
18 漢英口譯入門 李長栓 外語教學與研究出版社 17.90
19 中國時尚熱點新詞速譯 朱詩向 對外經濟貿易大學出版社 20.00
20 英漢翻譯綜合教程 王宏印 遼寧師范大學出版社 19.00
21 實用科技英語翻譯講評 范武邱 外文出版社 13.00
22 實用口譯手冊 鍾述孔 中國對外翻譯出版公司 12.00
23 英漢翻譯基礎 古今明 上海外語教育出版社 16.50
24 教你如何掌握漢譯英技巧 陳文伯 世界知識出版社 17.00
25 英漢翻譯手冊 惆西 董樂山 等 商務印書館國際有限公司 18.00
26 英漢同聲傳譯 張維為 中國對外翻譯出版公司 12.00
27 高級口譯教程 梅德明 上海外語教育出版社 26.30
28 高級翻譯教程 孫萬彪 王恩銘 上海外語教育出版社 21.00
29 常用英語習語翻譯與應用 李軍 韓曉玲 青島海洋大學出版社 32.00
30 研究生英語翻譯 陶友蘭 查國生 復旦大學出版社 28.00
http://wk..com/view/df90332cbd64783e09122b32?pcf=2&bd_source_light=1550401#page/1/1430901664210