Ⅰ 求英語大神翻譯！ 2013年英語高考江蘇卷的D篇，求全文翻譯～～～～～
馬克吐溫被稱為美國小說的發明者。 他肯定值得額外的贊美:推廣的人聰明的文學抨擊種族歧視。
我說聰明是因為反對奴隸制的小說是文學的重要組成部分在前幾年內戰。 h·b·斯托夫人的湯姆叔叔的小屋只是最著名的例子。 這些早期的故事處理直接與奴隸制。 小例外,吐溫種植他的攻擊奴隸制和偏見故事表面上關於其他的事兒。 他把他的讀者到參數繪製成的故事。
一次又一次,在戰後,吐溫似乎被迫處理比賽的挑戰。 考慮最具爭議,至少今天,馬克·吐溫的小說,《哈克貝利·費恩歷險記》。 只有幾本書被踢下架通常《哈克貝利·費恩歷險記》,馬克·吐溫最廣泛閱讀的故事。 曾幾何時,人們討厭這本書,因為它給他們的印象是粗魯的。 吐溫寫道,自己那些禁止這本書被認為是小說《垃圾和只適合貧民窟(貧民窟)。 「最近這本書受到攻擊,因為這個角色吉姆,逃脫的奴隸,和許多出現的「黑鬼」這個詞。 (這個詞黑人吉姆,這部小說是經常嚴厲的批評,從未出現在它)。
但攻擊和silly-and沒有抓住問題的關鍵。 這部小說是強烈反對奴隸制。 吉姆的搜索的蓄奴州的家庭從他被強行分開是英雄。 正如j·查德威克已經指出的那樣,吉姆的角色是第一次在美國fiction-a承認奴隸有兩個人格,「生存在一個白人奴隸的聲音文化和個人的聲音:吉姆,父親和男人。」
有更多。 吐溫的懸疑小說Pudd 'nhead威爾遜站作為一個挑戰甚至許多自由派的種族信仰。 寫的時候接受智慧舉行黑人不如(低等的)白人,尤其是情報,吐溫的故事集中在兩部分嬰兒出生時切換。 一個奴隸生下了她的主人的孩子,生怕孩子被出售,換了他主人的孩子由他的妻子。 奴隸的lightskinned兒童被送往是白色和長大與蓄奴的態度和教育類。 主人的妻子的孩子是黑色和長大的態度和音調奴隸。
這一點很難小姐:培養(養育),不自然,社會地位的關鍵。 黑人的特點提供的東西prejudice-manner言論,例如——馬克·吐溫,表明任何其他比奴隸制的條件迫使受害者。 馬克吐溫的種族語氣並不完美。 人不安,例如,通過漫長的通道在他的自傳(自傳)講述了他有多麼熱愛什麼被稱為「黑鬼」youth-mostly白人在black-face-and表演他的喜悅讓他母親嘲笑他們。 但沒有理由認為吐溫認為顯示代表現實。 他經常攻擊奴隸制和偏見表明他敏銳的意識到他們沒有。
馬克·吐溫是一個種族主義嗎? 要求在21世紀的問題是問同一個林肯一樣聰明。 如果我們閱讀過去的言語和態度的「智慧」認為道德判斷的存在,我們會發現錯誤。 林肯,他認為黑人低人一等的白色,和贏得了戰爭,自由他打仗。 吐溫,成長在一個奴隸狀態,簡單一個士兵,吉姆和發明家,可能更多的憤怒國家種族歧視,喚醒其集體的良心比任何其他小說家在過去的一個世紀。
Ⅱ 2013浙江英語高考閱讀有幾句話請翻譯一下
運動使你感到疲勞，那為什麼會對你的身體有好處呢？
因為我們回的身體適應我們所做的一切。你的身體而答言,它是「使用它,要麼失去它」!不是,鍛煉會使你健康,更重要的是,缺乏鍛煉使身體弱,容易受到疾病的影響。
人是不是隨著他們的年齡增長而變矮呢？
是的,沒有。人隨著年齡的增長而變短。但是,當他們這樣做,不是因為他們再收縮都結束了。他們失去高度脊柱變得更短更彎曲由於停止使用和重力的影響。許多莫南德女性隨著年齡的增長失去高度。男人失去和平均3 - 4厘米高度隨著年齡的增長,而女性可能會失去5厘米或更多。如果你活到200歲,你會繼續萎縮,直到你,像60厘米高,又像生出男孩?不,因為老人們真的不縮水!這並不是說他們越來越向後——腿,手臂和脊椎變短。當他們變短,這是因為脊柱略有縮短。或者,更常見的是,變得更加彎曲,彎曲。
Ⅲ 2012高考英語江蘇卷d篇閱讀翻譯謝謝
我可以給你,1921770660我的QQ.
Ⅳ 2011浙江英語高考卷的D篇中文翻譯，誰知道啊
那是一個周六，就像以前，這是忙碌的一天。？外邊父親和Patrick 先生在門邊忙著砍柴。在屋裡媽媽和Patrick 夫人正在忙著春天的掃除。男孩們則帶著他們的風箏溜到屋後的空地。現在他們甚至冒著他們的兄弟抓住後被打的危險，把他派去廚房拿更多的線。好像今天風箏可以想飛多高就飛多高沒有限制。
我的媽媽看著客廳，那裡的傢具因為大掃除而被搬亂。她又一次望向窗外。「女孩們，快來！讓我拿著線去找男孩們，然後看一會他們風箏。」
在路上我們遇到了Patrick太太，她內疚的笑好像她正在和女孩子門一起做什麼錯事。
再也沒有哪天可以比那天更適合放風箏了。我們把新拿來的線接在男孩的風箏上，它們飛得越來越高了。我們幾乎辨認不出那些橙色的小點就是風箏。有時我們我們慢慢把風箏拉回來，看著它在空中上下翩翩起舞。最後把它拉回地面也是為了下次以放飛的欣喜。
我們的父親甚至也丟下了手中的工具加入了我們。我們的媽媽展現成另外的一面，就像小女生們一樣。我想我們沉浸在快樂之中。父母忘記了他們的責任和他們的威嚴；孩子們則忘記了他們每天打鬥和那小小的嫉妒。我恍惚感覺到「天堂可能就是這樣子的吧」。
直到天漸漸黑了，我們才脫著睏倦的腳步回家。我想我們吃了晚餐，我想家裡肯定要做掃除，為了星期天家裡可以看起來足夠的干凈和整潔。奇怪的是我們以後再也沒有提起過這件事了。我覺得有些尷尬，因為其他人都沒有想我那麼興奮。我把這些記憶深深所在心裡，在那裡這些記憶貌似不存在可又偏偏就是在那裡（意思就是那些記憶藏在那裡，只是沒有被喚起）
時光飛逝，這天我正在我所住城市的公寓的廚房裡忙綠時，我三歲的孩子哭著要求我帶他去公園看鴨子。
我說：「我去不了，我要做這個做那個，當我都做完了我就累得走不動了。」
來看我們的媽媽，正在打量著她剝豆子。「這是個好天氣」她說，接著她提議：「天氣風暖微風和煦。你還記得我們放風箏的那天嗎？」
我心中突然一振，在火爐和水槽之間停下了手中的活。那扇被塵封的大門瞬間被打開了，隨之而來的就是記憶。「來吧，你是對的，真是個不能錯過的好天氣。」
有一個十年過去了，我們處於一場大戰的餘波中。整個晚上我們都在詢問從前線回來的士兵，那個最年輕的Patrick家的男孩。詢問他的作為一名戰俘的經歷。
我講述的很直率，但是他突然沉寂了很久。他在想什麼，那又是什麼黑暗和可怕的事呢？
一個輕輕地微笑從他口中浮現，「你們記得嗎？不，你們當然不記得。從來沒有一件事想那件事讓我記憶深刻。
我不敢問他。「那是什麼？」
「當形勢很糟糕時，我在POW戰俘營常常想起那天的事。你還記得我們那天一起放風箏嗎？」
Ⅳ 2013年廣二模英語閱讀理解D篇文章怎麼翻譯
41.猜測詞義。根據上文，home to creatures ，released into a remote area 得出會出現在wildness。 a remote area 與wildness對等。roam漫遊。
42，見第一段To save the country』s plants from deer, which have doubled to 2 million since the start of this decade,猞猁吃鹿，維持平衡
43，見Some landowners are worried at the thought of beavers cutting down trees and possible floods。注意dangerous，alsomet with opposition
44，見主題句but when you take it seriously, there are a lot of questions,」 say some biologists.以及後面的例證 For example, elephants could destroy what little forest and grassland Europe has left.
45.見第一段
To save the country』s plants from deer, which have doubled to 2 million since the start of this decade, an Oxford University biologist late last year called for introcing the lynx(猞猁) that died out in Britain 1,300 years ago.
沒必要翻譯吧
Ⅵ 2013年高考英語浙江卷閱讀理解翻譯,don't put off tommorw
Don't put off tomorrow what you can do today.
今日事今日畢。
今天可以完成的事不要拖到明天。
Ⅶ 誰可以幫我翻譯下這篇04浙江高考英語D篇閱讀很急
我們生活在一個技術社會里,大部分商品都是批量生產的非熟練勞動力.正因為如此,大多數人認為,技工(手藝)已不復存在.
一種可能的,這些人錯誤地支持的觀點是,建築過了一百多年仍舊沒有倒掉，並辯稱是工匠的手藝使其具有耐久性(持久性) . "家當年建造得不錯, "他們說.毫無疑問,這些房屋被建造得不錯,但這些人這樣做是混淆了造房的材質和工藝技術.
今天的建築可以建得跟古代那些一樣堅固,只要他們願意或能夠花成本.舉例來說,更多的人再也用不起堅固的橡木樓梯,雖然這種樓梯在老房子里一度相當普遍.他們也不能負擔這么高成本的來僱用一名木匠修建樓梯.但如果有人能支付高昂的成本,還是有很多木匠能夠建造那些樓梯的.而且不僅這些木匠知道如何建,他們可能會做得比以前的木匠更好.
更先進的工具使現代的木匠們能夠把工作做得更好.一些現代的工具,例如激光束和功率儀,幫助他們更好地布置房子,對木材作出更精確切割.同時,找到具有本科學位和木匠知識,具有扎實的數學知識的木匠並不再困難,而這些知識將使他們能夠處理一些比較困難的住房設計.
現代建築的質量問題，可以歸結為建築的材料質量。只要能夠提供好的建築材料，現代的木匠們的表現並不比50年前的木匠們差。
Ⅷ 2013江蘇卷高考英語閱讀全文翻譯D篇翻譯
2013年江蘇D篇閱讀理解解析
他還值得這樣一個額外贊美：一個使抨擊種族主義的聰明文學變得流行的作家。 有點不同的是，馬克吐溫把攻擊奴隸制和種族歧視的觀點融入到他的作品中，盡管這些故事表面上全是關於別的。除了最後一部小說之外，他的其它小說全是以義大利為背景的。 吐溫好像不得不面臨來自種族的挑戰 ,就拿他那至少從今天來看最具爭議的《哈克貝利歷險記》來說。 只有少數幾本書能像《哈克貝利歷險記》那樣，被人們經常從書架上拿出來閱讀。這是吐溫最受歡迎的書。 因為它給他們的印象是粗野。
最近人們批評這本書，是因為裡面有一個 名叫吉姆的逃亡奴隸，還因為「黑鬼」這個詞語出現的次數太多。(正是由於「黑鬼吉姆」這個詞語，這本書不斷受到人們的嚴厲批評，但這個詞語在小說中從來沒有出現過) 但是不管是過去還是現在對它的批評都是愚蠢的，而且沒有抓住要點。 盡管吉姆被驅逐出他的家庭，他仍然努力地在各個蓄奴州尋找他的家人。 J.Chadwick 指出，吉姆的形象在美國小說領域屬於首創。這是對奴隸具有兩種性格的肯定。「在白人奴隸文化里尋求生存的聲音和個人主義的聲音：吉姆，父親和男人」
更有甚者，吐溫的懸疑小說《傻瓜威爾遜》是對當時許多自由主義者的種族觀點的一種挑戰。在那個時代，人們認為，黑人比白人低等，尤其在智力上。吐溫的故事部分講述了兩個自出生就被交換的嬰兒的故事。 奴隸自己的淺膚色的孩子被當成白人對待，並且教育他，主張支持奴隸制。
社會地位是由後天的教育而不是天生的條件決定的，這一點再明確不過了。人們歧視的是奴隸本身的一些特點，比如說話的方式。吐溫認為，這些特點正是奴隸制度強加給奴隸的結果。 吐溫的種族論調並不完美。比如他的自傳里邊講述他年輕時如何喜歡叫做「黑人表演」的長篇大論，這些黑人都是白人帶著「黑人臉」表演的。他看到媽媽嘲笑他們，他很開心。 但是我們沒有理由認為吐溫覺得這種表演反映了現實。他對奴隸制和種族偏見的頻頻抨擊說明他深切地意識到情況是恰恰相反的。 如果我們用現在的道德評價標准來閱讀過去的文字和思想，我們只能發現謬誤。
吐溫在一個蓄奴州長大，曾當過兵，創作了吉姆這個形象，或許比過去任何一個小說家，更能夠提醒人們種族間的不公並且喚醒他們的集體良知。
僅供參考
Ⅸ 急求2013高考英語閱讀理解C D E篇的翻譯 重慶卷!
文字發來，然後打電話幫你現場翻譯！
Ⅹ 2013江蘇卷高考英語閱讀全文翻譯，B和C篇，謝謝
B 我們已經想到幾種插隊的支付方式：僱傭為你站排的人，從票販子手中買票，或者直接從，如，航空公司或娛樂場購買插隊特權。以上每種解決方法都是在用市場道德（為更快的服務買單）替代排隊的道德（等待 你的次序）。
市場和排除——支付和等待——是兩種不同的分配方式，每一個都近乎不同的活動。排隊的道德，「先到的先接受服務，有一種平等主義傾向。這種方式告訴我們忽視特別待遇，權力和富有。
這種法則在運動場和公交站點似乎是正確的。但是排隊的道德並不是支配著所有的場合。如果我要出售我的房子，我有沒義務去接受先到先得的法則。出售我自己的房屋和等公交是不同的活動，受著不同標準的支配。
有時候標准也是會改變的，並且很難分清應該運用哪種原則。想像一下當你打電話給銀行，在你等候接聽（on hold 等候接聽）時聽到錄音消息一遍遍地播放:"您的電話會在被接收到後馬上回復「這對排隊的道德來說是必要的。似乎公司努力用公平的借口來緩和我們的不耐煩。
但是不必對待錄音消息太過認真。如今，一些人的電話比別人的要回復得快。呼叫中心的技術使公司能評價（識別，這里的score是引申義吧）打來的電話，並給那些來自己富裕地區的電話優先提供服務。你可以稱這種現象為電話插隊。
當然了，市場和排隊不是僅有的分配方式。一些商品，我們依靠價值來分配，一些靠需求，還有一些靠機遇。然而市場的傾向是取代排隊，一些非市場的分配商品的方式在現代生活中是如此常見以至於我們很少關注。顯而易見（It is striking that 、、、建議記住這個句式）多數我們想到的插隊方案——在機場、娛樂場、呼叫中心、醫生辦公室和國家公園——是最近才發展起來的，三十多年前是很難象的。在這些場合排除的消失似乎會引起我們不同尋常的關心，但是這不是市場邁入的僅有的地方。