關於廣告的英語閱讀理解

1. 談談對廣告的認識(英語作文)

廣告的利與弊 The advantage and disadvantage of the advertisement Advertisement is omnipresent in our modern society. It seems wherever we go. such small ads will greet our eyes: the supermarket. the subways. the stop sighs. the walls of public buildings. the garbage cans. and whatsoever. The ads can be about everything from selling mobile phone. renting houses. treating difficult diseases to procing fake diplomats. (from domestic articles to machinery. from toys to aircrafts.)It`s no exaggeration that we live in the world of advertisement. The advantage of the ads is self-evident. They provide us with a good collection of goods and service. from which we can make our best choices. For the manufacturer. they can take advantage of the ads to project the characters of their procts so as to seize the vision of the consumers and gain them huge profits. However. we cannot belittle the disadvantages of the ads. ①To many ads do spoil our daily life and waste our time. They interrupt the TV programs. filling our letterbox. and ruin our appreciation of nature in place of interests. People often feel burdened with the ads instead of satisfying with them. ②On the other hand. some of the ads are illegal. spreading false information and planning to treat people who are eager to solve their problems. It`s high time we took urgent and effective measures to curb this phenomenon. ①Firstly. we should intensify the effects to supervise the ads markets. It`s crucial that we must regulate the ads market strictly to avoid someone`s availing himself or herself of the loophole of the market management. ②Secondly. whoever takes advantage of ads treating consumers should be punished or imprisoned. ③Thirdly. we should ecate people to abide by the law and give priorities to honesty and credit. Only when putting these measures into practice. will our society be purified into a paradise for us to live in. 廣告的利與弊 廣告在當今社會中無處不在.看起來無論你走到哪裡.她都會映入你的眼簾:超市.地鐵.車站.公共建築的牆體.垃圾桶甚至T恤衫.廣告的內容可以關於任何東西:從賣電話到租房.從治療疑難雜症到辦假證./(從家用物品到大型機器.從玩具到航天器) 毫不誇張的說.我們生活在一個廣告世界裡. 廣告的優點很明顯.它給我們提供大批量的商品和服務.供我們做出最好的選擇.對於商家而言.他們可以利用廣告展示自己商品的特點.以便抓住消費者的視線來獲取利潤. 然而.我們也不能小視廣告的缺點.①太多的廣告會搞亂我們的生活並浪費我們寶貴的時間.它們打斷電視節目.塞滿我們的信箱.損毀了我們對自然的欣賞代替興趣.人們通常對它們感到負擔而不是滿足.②另一方面.有些廣告是非法的.傳遞錯誤信息並意在欺騙那些想急於解決問題的人. 該到了我們採取緊急並有效措施來抑制這一現象的時候了.①我們應加大市場監管的力度.關鍵是我們要嚴格規范市場秩序以避免有些人鑽市場管理的漏洞.②任何利用廣告欺騙消費者的人都應受到懲罰或入獄.③我們應教育人們遵守法律並把誠實守信放在首位.只有把這些措施付諸實踐.我們的社會才會被凈化成一個居住的天堂.

2. 英語閱讀題中如何判斷這篇文章是出自廣告、報紙、雜志

做英語閱讀題首先要了解 英語報刊、雜志、廣告的特點
一般廣告的話 語言會比較專簡潔鮮明，有亮點以達屬到宣傳認可的作用 含有這類文字的文章一般是廣告
報刊的話 時事性比較強，分不同的版塊，在閱讀中採用的報刊類文章一般以政治、生活為主
總的來說報刊和雜志本質上沒有什麼差別 一般來講雜志 就是涵括了生活的各個層面，更加貼近幕後 的一些東西

3. 編個有關語文閱讀和學英語的廣告詞

t's not about his pro-affrication 就算對手難纏
It's not about his dirty play 就算他小動作多
It's not about his profanity 就算他嘴裡不幹凈
It's only about Fundamentals 你只需做好基本功
It』s not about being tired 不要說沒體力
It』s not about the finger不要說對手肘子硬
It』s not about the ball being slippery不要說球太滑
It's only about Fundamentals你只需做好基本功
這行嗎?

4. 打廣告的GO away，初中英語老師please come in ，關於英語閱讀理解

恩，雖然我是學英語專業的，但是我的英文真的很爛，對於你所說的閱讀和完形填空版也曾經讓我很權糾結，讀初中的時候還好，因為內容都比較簡單，上高中的時候我的經驗是，越是不會越要多做，詞彙的積累最好是從你做的題里去積累，對你幫助最大的應該是英漢小詞典和牛津英語詞典，因為太久沒接觸初中的英語，我估計英漢小詞典會好些，高中就需要牛津了，完形填空絕大部分是考的語法，所以你需要去熟識語法，至於一些生僻詞初次遇到沒關系的，一般來說意義不會太大，但是，遇到以後就需要去查，記憶，這種詞彙的積累是有效的。

綜上：你需要做的是每天堅持做至少3篇閱讀和3篇完形，並且對答案，如果是答案不能理解去問老師，不認識的詞彙要記錄，詞和意專門拿個小本記，並且去背，堅持做一年以後你的英語按照高中滿分150分，你至少是在130分以上，初中的就確實不記得了

5. 高一英語閱讀理解 話題：視頻廣告 題材：議論文。求答案 謝謝

田野的日子適合成長。特別是在少女裙裾既將盛開的三月，田野中的男兒，那眼神像枚直入歲月的鋼釘，吐露著一種不可撼動的品質。一些花，精力旺盛，相伴著粗獷的男兒，看一束玫瑰把它那不需琢磨的紅，伸展。

6. 英語中的閱讀理解，廣告在雜志上還是在電視上能看到呀。簡單。

當然是A啦 也沒見過電視里播招聘廣告的啊 如果有報紙就更好啦、

7. 關於廣告的英語文獻

A
above-the-line advertising 線上廣告
廣告代理商能從媒介獲得傭金（代理費）的廣告，如報刊廣告、廣播廣告、電視廣告、
影院廣告、戶外廣告等。

account executive (AE) 客戶經理
廣告公司的業務人員職稱。客戶經理往往須負責下列工作：1，與客戶及內部其他部門共
同計劃廣告（planning）,向各部門傳達客戶的訴求；2，內部協調（coordination）；3
，將廣告設計稿提供給客戶；4，監督執行政府的有關廣告規章和法規（regulatory
matters）；5，利潤管理（agency profit management）。客戶經理通過計劃和協調公
司的服務部門，為客戶提供更好的服務。
account service 客戶服務
客戶服務是廣告代理商的中心工作，肩負著使客戶滿意從而建立起長期的合作關系，及
推動廣告代理商內部工作有效運轉的任務。它是廣告代理商直接同客戶進行溝通、交流
的一種功能。

advertising agency 廣告代理商
習慣上稱為「廣告公司」，即《中華人民共和國廣告法》中所稱的廣告經營者，一般設
有許多職能和業務部門。

advertising campaign 廣告活動
有時稱為「運動」或「戰役」。廣告活動包括以下四個重點：製作適當的銷售信息、及
時傳達給受眾、選擇適當的時機，用合理的成本。廣告主制定一項能測定的目標後，為
達到這一目標制定廣告戰略，然後在市場上執行，包括：廣告計劃、廣告製作、銷售及
營銷等。

advertising department 廣告部
分為企業的廣告部和媒介的廣告部。企業的廣告經理負責擬定、審核及實施企業的廣告
計劃。一般也是負責有關廣告的具體工作。媒介的廣告部經理負責出售報刊等的版面，
廣播、電視的時間等。

airport advertising 機場廣告
利用機場的候機室及在機場內其他各種場地和設備上製作刊出的廣告，也包括在指示牌
上製作的廣告。

Appeal 訴求
廣告通過媒介向目標受眾訴說，以求達到所期望的反應。訴求是制定某種道德、動機、
認同，或是說服受眾應該去做某件事的理由。訴求分三類：理性的、感性的和道義的。
訴求所用語句應具有強烈的感染力。
area sampling 區域抽樣
群體抽樣的一種形式。樣本空間按區域進行劃分，選定某抽樣區域，如一個縣、一個行
政區、一個街區，從中確定調查對象。

Audience 受眾
接受廣告的公眾，也就是廣告的對象。通過任何廣告媒介接觸的觀眾或聽眾，都有數量
、特徵方面的不同需要考慮到。這些不同可使廣告做到有的放矢。

audience composition 受眾構成
廣告媒介受眾的人數、性別、年齡、職業、經濟情況等的構成。

audience share 受眾份額
根據任何日期或時段中，看到廣告主廣告的受眾占總受眾的百分比，即為受眾份額。也
可以是某一電視頻道總受眾的某一百分比。

audio-visual advertising 視聽廣告
多指電視廣告。視聽廣告，以「視」為主，因此廣告詞不能太長。視聽廣告給與受眾視
聽享受時，闡述廣告主張，因而其有極強的表現力和感染力，且媒介覆蓋面廣，自誕生
以來發展很快。

Audit Bureau of Circulation 銷數審計局
1914年始創於美國（簡稱ABC），近年來不少國家陸續成立了類似機構。銷數審計局由媒
介（報紙、雜志）、廣告主和廣告代理商三方面人員組成，對其會員的出版物的銷數進
行審計以保證數據正確，然後予以公布。凡是會員即可以使用該局的標志，從而贏得廣
告主或廣告代理商對媒介銷數的信任。

Animation 動畫
將人、物的表情、動作、變化等分段畫成許多幅畫面，再利用攝影或計算機技術使之成
為連續動作，出現在銀幕或電視機屏幕上。動畫廣告可給人以輕松愉快的感覺，但採用
時要適合產品或服務的特點，如兒童用品。

__________________

貓貓狗狗一家親

頁頂

coldme
超級會員

加入日期: 2003.8.27
區域: 上海
發言: 2943
會員離線 發言時間: 2003.11.07 11:08 | IP已記錄

--------------------------------------------------------------------------------

B
below-the-line advertising 線下廣告
除線上廣告以外的各種廣告形式。如促銷廣告(sales promotion advertising)購物點廣
告(P.O.P advertising)，直接郵遞廣告(direct mail advertising)，還包括舉辦展覽
會(exhibition)和發起某項活動(sponsorship)等。

billboard advertising 路牌廣告
張貼或直接描繪在固定路牌上的廣告。一般用噴繪或油漆手工繪制在路牌上。

brand advertising 品牌廣告
宣傳產品品牌的廣告，旨在建立品牌忠誠度（brand loyalty），使消費者或用戶樂於認
定或接受廣告中的牌號。亦稱產品廣告（proct advertising）。

brand preference 品牌偏好
在同一類商品中，消費者對某一種品牌具有偏好而指定購買。其原因主要是使用後的滿
足感。品牌偏好與消費者的生活方式和消費習慣也有關。

brand insistence 品牌堅持
消費者購買某一種商品時指定要某一品牌，而其他品牌不能替代。先決條件是該品牌的
產品質量好，廣告有說服力，消費者用後感到滿意。品牌堅持是產品廣告的最高目標。

brand loyalty 品牌忠誠
指消費者對某一品牌具有特殊的嗜好，因而在不斷購買此類產品時，僅僅是認品牌而放
棄對其他品牌的嘗試。

brand name 產品名稱
產品的名稱即「品牌名稱」。好的品牌名稱必須簡潔、易讀、易記、易寫。美國有為產
品取名的專業機構，他們利用電腦，把26個英文字母搭配成各種名稱。有些品牌著名於
世界，如克寧奶粉（Klim），柯達（Kodak）等。品牌名稱可以作為注冊商標，但應符合
商標法的規定。

buyer』s market 買方市場
或稱買主市場。是以買方為中心的市場。當高超上賣主多買主少，商品供過於求，賣主
競相推銷商品，買主呈觀望態勢，往往會導致商品價格下跌。在買方市場上買主處於支
配地位。

Banner
橫幅廣告，一個表現商家廣告內容的圖片，放置在廣告商的頁面上，是互聯網廣告中最
基本的廣告形式，尺寸是480*60像素，或233*30像素，一般是使用GIF格式的圖像文件，
可以使用靜態圖形，也可用多幀圖像拼接為動畫圖像。除普通GIF格式外，新興的Rich
Media Banner（豐富媒體Banner）能賦予Banner更強的表現力和交互內容，但一般需要
用戶使用的瀏覽器插件支持（Plug-in）。 Banner 一般翻譯為網幅廣告、旗幟廣告、橫
幅廣告等。

brand share 品牌佔有率
某一品牌商品在市場上占該類商品總銷售量的百分比。亦稱為市場份額（market share
）。在廣告策劃中，有時要提出廣告要使商品市場佔有率增加的目標。

Budget 廣告預算
廣告預算常用三種方法：

1. 銷售額百分率法（percentage of sales method） 公司以一個特定的銷售量或銷售
額（現行的或預測的）的百分比來安排他們的促銷費用。這種方法意味著廣告預算可以
因公司承擔能力的差異而變動，鼓勵管理層以促銷成本、銷售價格和單位利潤的關系為
先決條件進行思考。因為這種方法把銷售看成促銷的原因，缺乏一定的邏輯基礎。

2. 競爭對抗法（competitive parity method） 又稱為「競爭對等法」。是按照競爭對
手大致的廣告費用來制訂本公司的廣告預算。事實上，公司的聲譽、資源、機會和目標
有很大的不同，因此將對方的促銷預算作為標准並不科學。

3. 目標和任務法（objective and task method） 要求經營人員靠明確自己的特定目標
，確定達到這一目標必須完成的任務，以及估計完成這些任務所需要的費用，從而決定
廣告預算。 預演算法中前兩種適合於已經存在的產品的廣告預算，第三種更適合於新產品
的廣告預算。

4. DAGMAR理論（Define Advertising Goals for Measured Advertising Results） 是
制定廣告目標及衡量廣告效果的理論，由R.H.柯萊在美國全國性廣告主協會的一次研究
中提出。 DAGMAR方法將各種廣告目標轉化成若干易於衡量的目標（此外廣告目標是指在
一個特定時期內，對於某個特定的觀眾所要完成的特定傳播任務）。此方法是概要衡量
廣告目標是否已經實現的方法。

bus stop pillar advertising 站牌廣告
在車輛停靠站站牌上的廣告。人們在候車時往往要注意站名，一般就能留心到廣告。

bus stop shelter advertising 候車停廣告
設置在公共車輛候車站的廣告。一般設計成遮陽篷形式，同時作為車站的識別標志，並
美化街道。

Button
其實是從banner廣告演變過來的一種廣告形式，圖形尺寸比banner要小。一般是120*60
像素，甚至更小。由於圖形尺寸小，故可以被更靈活的放置在網頁的任何位置。

__________________

貓貓狗狗一家親

頁頂

coldme
超級會員

加入日期: 2003.8.27
區域: 上海
發言: 2943
會員離線 發言時間: 2003.11.07 11:08 | IP已記錄

--------------------------------------------------------------------------------

C

Clicks
點擊次數 ：訪問者通過點擊橫幅廣告而訪問廠商的網頁，稱點擊一次.點擊這個廣告，
即表示他對廣告感興趣，希望得到更詳細的信息。 Click rate
廣告被點擊的次數與廣告收視次數的比率。即click/impression.如果這個頁面出現了一
萬次，而網頁上的廣告的點擊次數為五百次，那麼點擊率即為 5%. 目前，亞太區的點擊
率平均為 1.5% 。點擊率可以精確地反映廣告效果， 也是網路廣告吸引力的一個標志。

CPM
cost per thousand impression(千人成本)：即廣告主購買1000個廣告收視次數的費用
或者是廣告被1000人次看到所需的費用。比如說一個廣告 Banner 的單價是$1/CPM的話
，意味著每一千個人次看到這個Banner的話就收$1，如此類推，10，000 人次訪問的主
頁就是$10。

D
Demands 需求
有能力並願意購買某個產品的慾望。當消費者有購買能力時，慾望便轉化為需求。有許
多高檔商品是許多人所夢寐以求的，但卻只有少數人有能力購買。因此，廠商要估量有
多少人想要這種產品，更要了解有多少人真正願意並有能力購買。

Demonstration 演示
在推銷中，按所推銷產品的說明，對其功用進行提示性或模擬性的操作。對無法直接演
示的產品，可採用放映錄像片的辦法。商店的營業員也可採用演示的方法推銷商品，如
將衣料半披在自己身上，讓顧客觀看顏色和花樣的衣著效果。

diary survey 日記本調查
收集初級數據方法之一。散發預先編制的一種日記本，要求家庭主婦或特約對象把他們
在一段時間中采購商品的數量、牌號記下來，由企業家期回收，以統計消費者購貨的頻
率和所購商品的牌號。在國外還採用日記本調查的方法調查消費者收看或收聽廣告的情
況。

Direct mail (DM) 直接郵遞
既是直銷的一種方法，也是廣告的主要形式之一。美國1991年用於直接郵遞的廣告費占
全部廣告支出的19.3%，僅次於報紙廣告和電視廣告。主要是直接郵遞各種形式的印刷品
，如信件（letter）、傳單（leaflet）、小冊子（booklet）以及其他材料，如訂購單
（order form）等。在國外不少家庭和辦公室的信箱中每天會塞滿郵寄品，被稱為junk
mail。為此直接郵遞的印刷品必須精心設計，如果沒有吸引力就會被收件人隨手丟入垃
圾箱。

direct mail (DM) advertising 直接郵遞廣告
根據預先編制的名錄寄發廣告品的廣告形式。通過郵寄的廣告品有小冊子（booklet 或
brochure）、目錄（catalog）和廣告函（advertising letter 或 sales letter）等。
要使這類廣告產生效果，分寄名錄必須審慎編制，並根據情況及時更新。

direct-response advertising 直接反應廣告
直接反應廣告是任何付費的廣告，意在誘發直接的反應，例如在廣告中附加一張回執，
消費者把該回執剪下寄給製造商即可獲得產品的樣品、說明書、目錄等。可以採用各種
媒介，特別是直接郵遞廣告（direct mail advertising）和報紙等。 直接反應（直效
）廣告代理商 direct response advertising agency 典型的直接反應廣告代理商的業
務有：為郵購商店設計廣告活動，推廣雜志訂戶，組織商業旅行，設計報紙夾頁廣告（o
ff-the-page offer）等。並承接各種郵遞廣告的設計。製作。

Discount 折扣
廣告媒介修改其基本價格，給予廣告主一定的價格優惠。根據不同情況給予不同的折扣
的種類有： 現金折扣（cash discount） 數量折扣（bulk discount） 頻度折扣（freq
uency discount）

domestic market 國內市場
以市場的地理涵蓋面而言，目標市場地處國內，產品或服務的消費對象是國內的機構或
個人。

plicated audience 重復受眾
或稱「重迭受眾」（overlapping audience）。指在特定的媒介組合中，某些媒介受眾
中個人（或家庭）的重復部分。常指印刷媒介而言。

__________________

貓貓狗狗一家親

頁頂

coldme
超級會員

加入日期: 2003.8.27
區域: 上海
發言: 2943
會員離線 發言時間: 2003.11.07 11:09 | IP已記錄

--------------------------------------------------------------------------------

E
exchange advertising 交換廣告
兩種或兩種以上的廣告媒介，互為對方發布廣告而不產生廣告費用的往來的廣告。廣告
刊登地位要平等互換。如在期刊中刊登報刊上的廣告，同時在報刊上刊登期刊中的廣告
，雙方按各自廣告價目確定廣告地位，不再支付廣告費。

export advertising 出口廣告
為出口商品所作的廣告宣傳，刊登在商品進口國的廣告媒介中刊登。出口廣告前必須進
行市場和媒介的調查，了解有關國家的廣告管理條例和廣告業的慣例以及當地民族的文
化傳統和風俗。這類廣告的文稿撰寫要符合當地人的語言習慣和心理特徵。

F

Frequency
一個瀏覽者看到同一個廣告的次數。廣告主可以通過限定這個次數來達到提高廣告效果
的目的。

Frequency 頻率
在一段時間內廣告播出的次數。

full service advertising agency 全面服務廣告代理商
能負責實施整個廣告活動的大、中型廣告代理商。它們可能有附屬機構或協作單位為它
們進行市場調研、公共關系，或進行營業推廣工作。

fixed day 指定日期
指定的發布廣告的日期或時間。媒介也有截稿日期（closing date）和截稿時間（closi
ng time）。媒介廣告擁擠時就會產生可得性（availability）的競爭。
free advertising 免費廣告
不付費的廣告。如公益性廣告，由廣告代理商免費設計，媒介單位免費提供版而或時間
。

free-standing insert advertisement 夾頁廣告
夾在刊物中，與刊物同時發行的單張或多頁廣告。夾頁廣告有單色的，也有多色的。這
類廣告可以在製作方面做到比報紙廣告更精美。

G

gift advertising 贈品廣告
以贈品為號召促進產品銷售的廣告。贈送樣品（sample）的廣告，也可以歸入這個范疇
。

global brand 全球品牌
在世界各處使用同一名稱、同一商標設計的商品，如美國的可口可樂等。

H

hard-sell advertising 硬銷售廣告
以銷售服務為中心的廣告，明確闡述自己的立場，宣傳內容為產品本身及促銷努力，意
在激發消費者的購買慾望，並使這種慾望付諸實施。

I

image advertising 形象廣告
專為樹立企業形象而進行的廣告，目的在於增進社會各界對企業的了解和支持。日本稱
「印象廣告」。
impact advertising 有沖擊力的廣告
能引起人們極大注意並留下強烈印象的廣告。但其表現方式必須是健康的。

inadequate advertising 不適當廣告
違反《中華人民共和國廣告法》規定的廣告，即是不適當的廣告，應該盡力杜絕。

Impression
即廣告的收視次數。counter(計數器)上的統計數字即該網頁的 Impression。廣告主希
望他的廣告被10萬人次看到，這10萬人次就是10萬個Impression.

inflight advertising 飛行中廣告
在飛行時向乘客提供的各種娛樂及服務項目發布的廣告，如廣播、電視新聞短片及贈送
廣告禮品等。

insert 插頁
夾在報刊中的廣告印刷品。商品目錄也可以作為插頁夾入報紙。這種形式也稱為flyer。

insertion order 廣告訂單
廣告主或廣告代理商發交媒體登載廣告的訂單，也稱「發稿單」。發稿單中要詳細載明
廣告發布的地位、時間、尺寸、頻率等，並連同廣告稿、畫稿（或電視片）一並送交媒
介。

J

Job press 零件印刷
承印零星印刷展開，在騎縫中間自背面用訂書針訂二次或三次。為頁數不多的印刷品或
雜志所常用。

Justify 整版
廣告文字排版後，調整字的行列，使其符合所需的長度，並將參差不齊的右邊緣排齊。

K

Key media problem 媒介的主要問題
是媒介部分的總綱，說明針對市場的情況，選擇媒介的主要問題是什麼。

Key word 中心詞
集中表現廣告文稿的詞語。是整篇廣告文稿中最重要的詞語，是使文稿產生效果的關鍵
，因此必須審慎選擇 。

__________________

貓貓狗狗一家親

頁頂

coldme
超級會員

加入日期: 2003.8.27
區域: 上海
發言: 2943
會員離線 發言時間: 2003.11.07 11:09 | IP已記錄

--------------------------------------------------------------------------------

L

lamp post advertising 路燈柱廣告
設置在路燈柱上的廣告，有用招貼的，也有用耐久搪瓷牌的。

large-scale advertising 大規模的廣告
往往是指一種廣告運動持續時間長，廣告費用高或者媒介計劃中包含的媒介數目多的廣
告。可以單純地指表現規模巨大的廣告。

Layout 構圖版式
life-cycle analysis 生命周期分析法 是一種以S曲線為基礎的有關產品成長率的分析
和預測，適用於S曲線不同階段產品的銷售預測，需要數據；產品或相類似產品的年度銷
售量。

local (regional) advertising 地區性廣告
在一定地區內發布的廣告，採用地區性的廣告媒介。如當地的百貨商店或其他零售商店
，在當地的報紙、電視台、廣播台發布廣告，以及在當地做戶外廣告和交通廣告等。日
本稱「地域廣告」。

logotype、logo 標志
表示特徵的記號，如報刊、商標名等。在廣告業中也稱為標識。作為企業或產品特定標
志的圖案或文字經注冊即為商標。

light box advertising 燈箱廣告
燈箱外框是鋁合金或不銹鋼，箱面是有機玻璃做成，內裝日光管或霓虹管，畫面一般是
照相軟片。設置在商店門口或店堂內部，以及公共場所及道路、立交路兩側。 新型的柔
性燈箱一改傳統燈箱白天效果差，沒有了圖象、文字字形單調的缺憾，以其逼真的圖象
顯示、豐富的字形、無論白天黑夜均以艷麗的色彩、強烈的質感顯示出特有的裝飾效果
。以柔性燈箱的製作技術及材料、工藝不僅可以製成覆蓋整個牆面的巨型燈箱與建築物
溶於一體，還可做成實物模型，而且幾年不變色、易運輸、易安裝、不易磨損及阻燃。
廣泛用於銀行、超級市場、快餐店、加油站等，已成為一種商店門面裝飾新形式。

M

magazine advertising 雜志廣告
刊登在雜志上的廣告。雜志可分為專業性雜志（professional magazine）、行業性雜志
（trade magazine）、消費者雜志（consumer magazine）等。由於各類雜志讀者比較明
確，是各類專業商品廣告的良好媒介。刊登在封二、封三、封四和中間雙面的雜志廣告
一般用彩色印刷，紙質也較好，因此表現力較強，是報紙廣告難以比擬的。雜志廣告還
可以用較多的篇幅來傳遞關於商品的詳盡信息，既利於消費者理解和記憶，也有更高的
保存價值。 雜志廣告的缺點是：影響范圍較窄。因雜志出版周期長，經濟信息不易及時
傳遞。

mail order advertising 郵購廣告
在郵購目錄上刊登的廣告。形式之一是由郵購商店向客戶分寄或分發郵購目錄，由客戶
按目錄上的商品編號及定價，把貨款匯到郵購商店，商店收到後即向客戶寄發商品。這
類郵購目錄有成冊的，也有配合時令分季零頁寄發的，在前者上刊登廣告一般要收費，
後者大都是免費的。

mail survey 郵寄調查
將事先設計好的調查表（亦稱問卷，questionnaire）投寄給調查對象，要求填好後寄回
。這種形式是在被訪問者不願面談及其反應可能受訪問者或曲解的情況下所能採取的最
好辦法。問卷必須簡潔，問題明了。郵寄調查表的回收率一般較低，回收時間較遲緩。

mailing list 寄發表
直銷需要編制寄發表。寄發對象的名單可來自電話簿、行名錄、本企業客戶的名單，和
廣告中索取說明書的回折。也可以收集各種協會的會員錄，報刊雜志的訂戶名錄。國外
有些會員錄和訂戶名錄可以付費購買。

maintenance advertising 維持性廣告
在大規模廣告以後，刊登地位較不顯著或時間較短的廣告，以保持消費者或用戶對大規
模廣告內容的印象。

Margin 頁邊空白
印刷廣告（如報刊廣告）在排版時應在廣告四周留有一定的空白，這樣可以在視覺上起
到良好的效果。如果不留空白，而使廣告撐足版面稱為「出血」（breed）。

market research 市場調查

market segmentation 市場細分化
亦稱為市場區隔、市場分割或市場劃分。企業在市場經營活動中，為了更好滿足消費者
日益增長的物質和精神需求，一般需要根據一定的標准，把市場劃分為擁有特定消費者
群以更細小的市場。市場細分是企業制定市場營銷策略和選擇目標市場的前提，通常把
經濟形態、地理環境、消費者性格和購買行動等因素作為劃分的標准，從而對成千上萬
消費者構成的市場進行細分。

media buying 媒介購買
媒介計劃經客戶通過後，向所採用的媒介訂購版面或時間。

media department 媒介部門

media evaluation 媒介評價
負責媒介評價的人員，一般被稱為媒介計劃員。媒介計同經過評價和選擇擬訂廣告的媒
介計劃。廣告代理商須收集各種有關備選媒介的資料，有時還需要為特定的客戶或行業
在媒介資料方面做專門服務。發達國家的媒介單位也主動提供有關讀者、觀眾、聽眾的
資料，並印成專冊（media kit）免費提供給廣告代理商和廣告主。媒介計劃員要對這些
資料進行評價、核實。

media mix 媒介組合
在同一媒體計劃中，使用兩種及兩種以上不同的媒介，稱媒介組合。媒介組合所產生的
協同作用，其總和效果遠大於各媒體分別相加之和。

media objectives 媒介目標
是媒介和整個市場營銷和廣告計劃的關系：
要通過媒介達到的目標市場；
能支配的預算；
必要的到達度(reach)和廣告出現的頻(frequency)；
按年或按月的持續情況；
必要的伸縮性；
媒介和創意的關系

media recommendations 媒介介紹
詳細而正確地列出可供選擇的媒介，如果所用的媒介是別出心裁的，就需要有必要的說
明。

media research 媒介調查
媒介調查的目的在於尋找目標顧客傳達預期展露次數或成本效益的最佳途徑，即正確地
進行介選擇。為此就必須對報刊、雜志、路牌、電視、電影、廣播等各種媒介進行調查
，從其發行量（觀眾人數或收視率），主要閱讀對象，視聽收視者的年齡、文化層次、
收入情況、介所能達到的地理覆蓋面等多方入手，並結合企業的具體情況，如廣告目標
、廣告預算、目標顧客的確認等作為調查對象的媒介進行分析和篩選。

media service 媒介服務
媒介是廣告被受眾讀到、看到或聽到的廣告載體，通過媒介有效地達到廣告目標。廣告
代理商提供的媒介服務包括：1，對媒介的評價；2，對媒介的選擇；3，向客戶提供適當
的媒介組合、策略方案。

media strategy 媒介策略
包括媒介計劃的具體問題，例如選擇了一種媒介，說明選擇的理由，並和媒介目標有關
系。媒介策略包括下列各個方面：
所選媒介的類別（如電視或雜志）；
把廣告預算分配到地區；
把預算分配到媒介（金額和總數的百分比）；
把預算分配到月度、季度、年度；
按月或按季希望達到的到達率及頻率的水平；
在特定的某一個月中希望達到有效的到達率和頻率；
主要的和次要和目標市場的規模；
對策略性目標的衡量；
必要的對地區的衡量；
如果需要敘述千人價格的計算；
媒介單位的說明（如30或60秒，全頁或不到全頁）；
選擇或安排發布日程的准則；
說明對競爭對手的關系，特別是某一主要的品牌；
對每一策略的基本原理的闡述。

Moving icon
會飛的button廣告，可以根據廣告主的要求並結合網頁本身特點設計"飛行"軌跡，增強
廣告的爆光率。

__________________

貓貓狗狗一家親

頁頂

coldme
超級會員

加入日期: 2003.8.27
區域: 上海
發言: 2943
會員離線 發言時間: 2003.11.07 11:10 | IP已記錄

--------------------------------------------------------------------------------

N

national advertising 全國性廣告
在全國范圍內進行的廣告，採用全國性廣告媒介，採用全國性廣告的廣告主稱為nationa
l advertiser。

neon light advertising 霓虹燈廣告
霓虹燈由玻璃管製成，並按照設計要求彎成各種文字和圖案，然

8. 如何區別英語閱讀理解中的打廣告和科普

一般為時政、人物、廣告、文學類、科普1.事實細節題事實細節是用來支撐、闡述和解釋主題的具體信息。抓住文段中的事實和細節是做好該題型的關鍵，也是做好其它類型問題的基礎。這類題型的題干常為：1)When/Wheredidthestoryhappen2)(not)correct3)(not)mentionedinthepassage4))Allthestatementsaretrueexcept.2.主旨大意題（主要看首尾句）這類題主要是測試學生對一篇文章或一段文字的深層理解程度及在速讀中准確把握文章主旨大意的能力。一般針對某一語段或某一語篇的主題標題或目的設題。常見的設題方式有：1))))Thepurposeofthepassageis.5)Themain(general)ideaofthepassageis.6)Thepassageismainlyabout.7)Fromthepassageweknowthat.3.推理判斷題（主要看文中沒出現過，你要推測出來的）這類題屬於主觀題，是層次較高的設題。它包括判斷和推理題。這兩類題常常相互依存，推理是為了得出正確的判斷，正確的判斷又依賴於合乎邏輯的推理。常見的題干有：1).2)Wecanconcludethat.3)Whenthewritertalksabout,whathereallymeansisthat.4).猜測詞義題這類題旨在考查學生根據上下文對靈活變化的詞義做出理解判斷的能力。這一能力可以說是體現閱讀理解能力的一項重要指標。常見的題干有：1)？2)Thewordcouldbestbereplacedby.3)Intheparagraph,thewordmeans(refersto).4)Accordingtothepassage,probablymeans.5)Theauthorusesthewordtomean.解決這類問題可以採用以下幾種方法：1)根據上下文，運用構詞法知識，推測詞義。運用構詞法猜測詞義是一種簡單而行之有效的方法。只要掌握構詞法規律，無論單詞加前綴還是後綴都不難猜出它們的含義。如：,thecancerisinoperable.inoperable為生詞，前綴「in」表示否定，後綴「able」表示「可……的」，中間詞干operate意為「手術」，可知inoperable為「不可手術的」。2)通過定義和解釋來猜測詞義。可以根據一些標志詞找出猜詞的線索，如：means,inotherwords,thatistosay等。如：uch.此句的表語部分直接定義出annealing的含義是「一種通過加熱然後慢慢冷卻使金屬變軟的方法」，即「退火」。主要關註：高考的24個話題

9. 寫一篇關於廣告的英語作文

廣告之所以存在是有其特殊意義的，它可以傳達出平面的信息、品牌、形象從而吸引消費。

The existence of advertising has its special significance.It can be used to convey the plane information,brand and image,so as to attract consumption.

廣告設計是物質文化和生活方式的審美再創造，通過誇張、聯想、象徵、比喻、詼諧、幽默等手法對畫面進行美化處理，使之符合人美的審美需求。

Advertising design is an aesthetic recreation of material culture and life style.

It beautifies the pictures by exaggeration,association,symbolism,metaphor,humor and humor,so as to meet the aesthetic needs of people's praise.

現代商業社會中，商品和服務信息絕大多數都是通過廣告傳遞的，平面廣告通過文字、色彩、圖形將信息准確地表達出來，而二維廣告則通過聲音、動態效果表達信息，通過以上各種方式商品和服務才能被消費者接受和認識。

In modern commercial society,the vast majority of goods and services information is transmitted through advertising.

Print advertising accurately expresses information through words,colors and graphics,while two-dimensional advertising expresses information through sound and dynamic effects.

Only through the above various ways can goods and services be accepted and recognized by consumers.

(9)關於廣告的英語閱讀理解擴展閱讀

以廣告活動的參與者為出發點，廣告構成要素有：廣告主、廣告公司、廣告媒體、廣告信息、廣告思想和技巧、廣告受眾、廣告費用及廣告效果。以大眾傳播理論為出發點，廣告信息傳播過程中的廣告構成要素主要包括：廣告信源、廣告信息、廣告媒介、廣告信宿等要素。

廣告不同於一般大眾傳播和宣傳活動，主要表現在：廣告是一種傳播工具，是將某一項商品的信息，由這項商品的生產或經營機構（廣告主）傳送給一群用戶和消費者；做廣告需要付費；廣告進行的傳播活動是帶有說服性的；廣告是有目的、有計劃，是連續的。

廣告不僅對廣告主有利，而且對目標對象也有好處，它可使用戶和消費者得到有用的信息。