『壹』 英語本科自考口譯與聽力
我們當時考的挺簡單的,就是聽完做題,翻譯一些簡單的資料。
『貳』 自考英語專業本科口譯與聽力要怎麼考
每個地區的考法可能會略有不同吧。
口譯與聽力我是2006年在遼寧考的,當時是有兩位老師以現場專問答的形式考屬。說白了就是考水平,准備充分並且能力達到了通過很輕松。要是沒准備好的話肯定卡殼,過不過就難說了。
本科段要在沒有通過所有考試之前提前申請學位,遼寧地區是把論文改成了畢業大綜合考試,通過所有科目考試、學位考試、畢業大綜合就可以拿到證書了。
『叄』 英語自考本科的口譯與聽力考試是什麼時間
你好
南師大英語自考實踐課程報考條件
1.報考英語口語、專英語聽力:
英語專科考屬生:通過英語專科段全部用英語考試的課程者,方可報名;英語本科加考考生:提供「報考本科資格審批表」原件(或專科畢業證書原件,應屆畢業生提供所在學校教務處在校生證明原件)方可報名。
2.報考口譯與聽力:通過英語本科段全部用英語考試的課程者,方可報名。
考試時間下半年是在八月底,上半年是四月底,具體考試時間以南師大公布的為准。
『肆』 關於自考英語本科的口譯與聽力的問題
我沒有抄報自考,但是幫同學去考過這科,78分。其實很簡單,你前面的聽力一定要盡量拿高分,因為後面的口譯打分基本上是看你的聽力成績來的。也就是說口譯部分的分值和你本人的翻譯水平其實關系不大。我本人說話聲音不大,考試時周圍人的聲音倒是比我大多了。你不會翻譯的話舊停下來聽聽別人的。總之要過這科很容易的。我沒看過書都過了,你應該相信自己。
『伍』 江蘇省英語自考本科口譯與聽力的考試范圍
你好,江蘇自考英語口譯與聽力考試大綱
一、課程目的與要求
口譯與聽力是教師系列自學考試英語專業本科階段的一門語言實踐課程。通過考生自學和實踐以及相關助學單位的輔導,在口譯方面,考生應能較為熟練地運用綜合語言運用能力、口譯技巧和背景知識,對一般難度的語言材料用漢英兩種語言較為准確流暢地進行口譯;在聽力方面,考生應能基本聽懂VOA、BBC、CNN、CCTV-9等英語新聞節目中有關政治、經濟、文教、科技等方面的新聞報道和有關社會經濟發展、科技動態、語言文化等領域的一般性節目以及同樣題材的電視短片和電視短劇,並能作簡要的筆頭摘要。
二、考試內容
考試內容包括兩大部分:第一部分聽力,占總分的50%;第二部分口譯,占總分的50%,其中英譯漢和漢譯英各佔25%。試題難易程度分部為:較高難度題約佔20%,中等難度題約佔50%,較易題約佔30%
三、學習方法
考生自學與教師助學相結合。口譯與聽力是一門實踐性很強的課程,要求學習者有很大的信息輸入和語言實踐,僅僅依靠課本和集中輔導是不夠的。課本只是給學生提供了一個學習的框架,真正口譯與聽力水平的提高要靠平時自覺進行聽力訓練的習慣養成和知識信息與實踐經驗的積累。
聽力理解能力的提高主要在於多聽。除了熟悉教材的內容和反復聆聽教材所配的磁帶,要養成每天聽英語廣播、看電視英語節目的習慣,提高對英語的敏感性。要每天收聽收視世界上主要媒體如BBC、VOA、CNN、CCTV-9等的播音播放節目。收聽收視要注意方法,講求實效,根據不同的材料決定精聽和泛聽。精聽的內容最好有錄音原文的文字稿,採用先看後聽、邊看邊聽、先聽後看等方法,對照學習,弄清楚哪些沒聽懂及沒聽懂的原因,採取針對性的措施,反復練習,逐步地提高聽力水平。
口譯能力的提高在於多實踐。和筆譯工作者一樣,口譯者要具備厚實的語言功底、較大的詞彙量、較豐富的語匯和較強的口頭語言表達能力。考生要夯實語言基本功,優化自己的語音語調,學會用較地道的英語傳遞各類信息;要做有心人,善於從日常閱讀書報和收聽收視廣播電視節目中搜集有用的、具有時代特徵的表達方式並在口語交際中加以應用;要養成將兩種語言互相翻譯的習慣,抓住一切機會練習口譯,不斷琢磨英漢互譯的技巧,提高翻譯的准確性和靈活性;要比較和分析英漢兩種語言和文化的差異,培養得體地用英語進行交際的能力。
『陸』 自考本科英語口譯與聽力 應該怎麼針對復習
口譯與聽力是一門實踐性很強的課程,要求學習者有很大的信息輸入和語言實踐,僅僅依靠課本和集中輔導是不夠的。課本只是給學生提供了一個學習的框架,真正口譯與聽力水平的提高要靠平時自覺進行聽力訓練的習慣養成和知識信息與實踐經驗的積累。
聽力理解能力的提高主要在於多聽。除了熟悉教材的內容和反復聆聽教材所配的磁帶,要養成每天聽英語廣播、看電視英語節目的習慣,提高對英語的敏感性。要每天收聽收視世界上主要媒體如BBC、VOA、CNN、CCTV-9等的播音播放節目。收聽收視要注意方法,講求實效,根據不同的材料決定精聽和泛聽。精聽的內容最好有錄音原文的文字稿,採用先看後聽、邊看邊聽、先聽後看等方法,對照學習,弄清楚哪些沒聽懂及沒聽懂的原因,採取針對性的措施,反復練習,逐步地提高聽力水平。
『柒』 自考英語本科口譯與聽力怎麼報考
自考都是筆試考試,
一般沒有聽力考試,
自考建議選擇熱門的專業報考,
畢業後,
工作版選擇的機會也多,
比如權
北京大學的人力資源管理專業,中國人民大學的商務管理專業,
對外經貿大學的采購與供應管理專業,中央財經大學的項目管理專業,
北京建築大學的能源管理專業,北京師范大學的金融管理專業,
希望回答能幫助到你,你也可以追問。
『捌』 自考英語本科口譯與聽力的聽mp3,非常感謝!!
自考英語本科階段的口譯與聽力上午一般10點開始考試,題型有spotdictation,聽譯,聽短文選abcd。1.逐題聽一內遍後做題,對答容案,把錯題標注出來。2.針對錯題,再挺一遍,看是否能發現自己的錯誤。3.參照聽力原文聽,在原文中勾畫出當時聽模糊的、沒有聽到導致做錯的。單詞、短語、句子轉折的摘抄到專門的本子中,以便之後隨時拿出來復習。4.看著聽力原文,暫停逐句跟讀。模仿語音語調。
『玖』 上外自考本科聽力與口譯,聽力部分考試,句子和段落翻譯每句間隔多長時間P.S.是聽力部分的筆試。
口譯的考試 1.聽力與口譯是分別獨立開來進行考試的,均由上外的教授 自行命題的。 2.聽力是要通回過書面答寫下來的,就是聽完五句句子及兩篇短文後均要把譯文下在答題紙上。(一般難度適中) 3.口譯考試是大家來該語音室,通過磁帶錄音進行考試的。(題型也就是中英五句句子,及中英各一段passage,且分成兩部分;在聽到提示音後就聽到內容立即口譯出來)有關口譯 可以參考由上海外語教育出版社出版的,齊偉鈞 陳漢生主編的 新編聽力與口譯 (附光碟)。記住是最新版的,考試中有部分題目可能就是出自這本書里的。 至於輔導班,偶覺得是沒什麼必要,上課無非讓大家一到來聽那本書的錄音,在補充點詞彙,那些東西還不如自己多看點課外材料就是了。 偶就是通過真正自己自學考出來的
『拾』 求自考英語本科口譯與聽力的聽力MP3,非常感謝!!
你可以去當地的自考網站看看每一次的時間都不一樣我也還沒考不過,我朋友考過,聽力還行可口譯要好好准備了.