⑴ 英語八上8單元聽力原文翻譯
A1b
男孩一：我餓了！我們做香蕉奶昔吧。
男孩二：你如何做香蕉奶昔？
男孩一：嗯，先將三個香蕉剝皮。
男孩二：三個香蕉？
男孩一：是的。然後把香蕉切碎。
男孩二：好的，我完成了。
男孩一：現在，把香蕉和冰激凌倒入攪拌器，然後再把牛奶倒進去。
男孩二：這牛奶夠嗎？
男孩一：我想夠了。接下來，打開攪拌器電源。最後，把奶昔倒進杯子里喝掉。
A2b &2c
女孩一：我們做水果沙拉吧。
女孩二：好的，你有香蕉嗎？
女孩一：有的，我們需要幾個香蕉？
女孩二：需要三個。
女孩一：聽起來不錯。還要什麼呢？
女孩二：西瓜。
女孩一：多少西瓜？
女孩二：哦，只要個小西瓜。還有，我們還要些蜂蜜。
女孩一：需要多少蜂蜜？
女孩二：讓我想想，兩勺。
女孩一：好的，還要什麼？
女孩二：蘋果。
女孩一：要多少個蘋果？
女孩二：兩個就夠了，還有酸奶。
女孩一：多少酸奶？
女孩二：一杯。現在我們還需要什麼呢？哦，你有橙子嗎？
女孩一：我想有的。要幾個？
女孩二：只要一個。這樣味道就好了！
B1c &1d
女孩：你怎麼做三明治乳酪？
男孩：嗯，先把黃油塗在一片麵包上面。
女孩：多少黃油？
男孩：哦，大約一勺。
女孩：好的，還要什麼？
男孩：接著切一些西紅柿。
女孩：要幾個？
男孩：嗯，也許一個就夠了。把西紅柿放在三明治上，接著切碎一個洋蔥。
女孩：聽起來不錯。乳酪怎麼辦？
男孩：接著把一些乳酪塗在三明治上。
女孩：多少乳酪？
男孩：不要太多，但是如果你喜歡可以多塗一些。
女孩：好的，完了嗎？
男孩：沒，然後，在乳酪上面放些生菜。
女孩：聽上去很美味。
男孩：最後，把另一片麵包蓋在上面。
女孩：非常好！
⑵ 英語八年級go for it下冊u7聽力原文翻譯
Section A
1b Listen and complete the sentences.
Teacher：Yesterday, we learned some important geographical facts. I hope you all still remember them. I』m going to test you now by asking a few questions. First, what』s the highest mountain in the world?
Boy 2：Qomolangma! It』s higher than any other mountain in the world.
Teacher：That』s right. And who can tell me what the Sahara is?
Girl 1：The Sahara is the biggest desert in the world.
Teacher：Very good. And which is the deepest salt lake in the world?
Girl 2：The Caspian Sea is the deepest of all the salt lakes.
Teacher：You』re all so smart! Now, for the last question, which is the longest river in the world?
Boy 1：I know! The Nile is the longest river in the world.
Boy 2：And the Amazon is the second longest river in the world.
Teacher：It seems that you know the answers to all my questions. Good job!
1b 聽錄音，完成句子。
老師：昨天，我們學了一些重要的地理事實。我希望你們都還記得。現在我將問幾個問題測驗你們。第一，世界上最高的山是什麼？
男孩2：珠穆朗瑪峰。它比世界上其他的山峰都高。
老師：正確。誰能告訴我撒哈拉沙漠是什麼？
女孩1：撒哈拉沙漠是世界上最大的沙漠。
老師：很好。世界上最深的鹹水湖是哪一個？
女孩2：裏海是所有鹹水湖中最深的。
老師：你們都這么聰明！現在問最後一個問題，世界上最長的河是哪一條？
男孩1：我知道！尼羅河是世界上最長的河。
男孩2：亞馬遜河是世界上第二大長河。
老師：看起來你們知道所有問題的答案。幹得不錯！
2a Listen and number the facts [1-4] in the order you hear them.
Mike：Hi, I』m Mike. I』m from the United States.
Boy：Welcome to our class, Mike. We』re happy to meet you.
Mike：Can you tell me a bit more about China?
Girl：Sure! Did you know that China is one of the oldest countries in the world? It』s over 5,000 years old.
Mike：Yes, I did. It』s much older than my country—in fact, the United States is one of the youngest countries in the world. It』s not even 300 years old.
Boy：And China has the biggest population, too. It』s a lot bigger than the population of the United States.
Mike：But China is about the same size as the US, right?
Girl：Yes, and it』s the biggest country in Asia. We also have some famous rivers. The Yangtze River is the longest river in Asia. It』s about 6,300 kilometers long.
Mike：Wow! I didn』t know that. I thought the Yellow River was longer.
Boy：No, the Yellow River is 5,464 kilometers long. But both rivers are very important to China.
2a 聽錄音，然後把下面的事實按照你聽到的順序用 [1~4]標出來。
邁克：你們好，我叫邁克。我來自美國。
男孩：歡迎到我們的班級來，邁克。見到你我們非常高興。
邁克：你們能告訴我關於中國更詳細的情況嗎？
女孩：當然可以！你知道中國是世界上最古老的國家之一嗎？它有5 000多年的歷史。
邁克：是的，我知道。它比我的國家歷史更悠久。事實上，美國是世界上最年輕的國家之一。它的歷史甚至不到300年。
男孩：中國也是人口最多的國家，它比美國的人口多得多。
邁克：但是中國和美國差不多大，對嗎？
女孩：是的，它是亞洲最大的國家。我們也有一些著名的河流。長江是亞洲最長的河流。它大約6 300千米長。
邁克：哇！我不知道。我原以為黃河更長。
男孩：不，黃河5 464千米長。但是兩條河對中國都非常重要。
2b Listen again and fill in the blanks in 2a with the numbers in the box.
2b 再聽一遍錄音，用方框中的數字填寫2a中的空格。
Section B
1b Listen and check（√）the numbers you hear.
Teacher：Do you have any questions about baby pandas?
Boy 1：Are they much smaller than an alt panda?
Teacher：Yes. When they』re born, they only weigh about 0.1 to 0.2 kilos.
Boy 1：Wow, that』s small! I know an alt panda weighs many times more than a baby.
Teacher：That』s right. And the alt pandas weigh about 100 kilos.
Boy 2：What about the size of a baby panda? How small is it?
Teacher：At birth, it』s only around 15 cm long, but an alt panda is around 150 cm long.
Girl 1：Is a baby panda also black and white?
Teacher：No, you would never guess! A baby panda is pink and it cannot see. It also doesn』t have any teeth.
Girl 1：How long can pandas live?
Teacher：They can live up to 20 to 30 years.
1b 聽錄音，選出你所聽到的數字。
老師：關於大熊貓寶寶你們有問題嗎？
男孩1：它們比成年大熊貓小很多嗎？
老師：是的。它們出生時，大約0.1到0.2公斤重。
男孩1：哇，那麼小！我知道成年大熊貓比大熊貓寶寶重許多倍。
老師：你說得對。成年大熊貓重約100公斤。
男孩2：大熊貓寶寶的大小呢？它有多小？
老師：出生時，它大約只有15厘米長，但是成年大熊貓大約150厘米長。
女孩1：大熊貓寶寶也是黑白花色的嗎？
老師：不，你將永遠猜不出來！大熊貓寶寶是粉色的，並且它看不見。它也沒長牙。
女孩1：大熊貓可以活多長時間？
老師：它們能活到20至30歲。
⑶ 高中英語聽力練習（帶原文，翻譯）
第一節 （共 小題；每小題 1.5 分，滿分 7.5 分）
聽下面5段對話。每段對話後有一個小題，從題中所給的A、B、C三個選項中選出最佳選項，並標在試卷的相應位置。聽完每段對話後，你都有10秒鍾的時間來回答有關小題和閱讀下一小題。每段對話僅讀一遍。
( )1. Where is Linda now?
A. In the woman』s office B. In the classroom. C. In the library
( )2. What would the man like to do?
A. To visit his parents. B. To drive to the countryside. C. To travel to another country.
( )3. What is the man going to do?
A. Talk to more students. B. Collect more information C. Work on a research paper.
( )4. Where can the man get the tickets？
A. From the club. B. From Susan. C. From Tom.
( )5. What does the woman mean?
A. She is warm enough. B. She has to study in. C. She likes the idea.
第二節 （共15小題；每小題 1.5 分，滿分 22.5 分）
聽下面5 段對話或獨白。每段對話或獨白後有幾個小題，從題中所給的A、B、C三個選項中選出最佳選項，並標在試卷的相應位置。聽每段對話或獨白前，你將有時間閱覽室讀各個小題，每小題5秒鍾；聽完後，各小題將給出5秒鍾的作答時間。每段對話或獨白讀兩遍。
聽第6段材料，回答第6、7題。
( )6. What is the probable relationship between the speakers?
A. Police officers. B. Manager and clerk. C. Shop assistant and customer.
( )7. What are the speakers going to do?
A. Open a store. B. Make a plan. C. Have a meeting.
聽第7段材料，回答第8-10題
( )8. What』s the woman』s problem?
A. She missed the wake up call.
B. Her room service is out of order.
C. She is unable to get her breakfast in time.
( )9. Who is going to deal with the problem?
A. The hotel manager B. A room attendant. C. The woman herself.
( )10. How does the woman feel about the service?
A. sad B. Content C. Disappointed
聽第8段材料，回答第11-13題
( )11. Where does the woman work?
A. In a hospital B. In a lab. C. On a farm.
( )12. Which of the following does the woman do as a AHT?
A. Proce medicines B. Bathe animals C. Do experiments
( )13. What does Doctor Blake say about the woman』s work?
A. It』s interesting B. It』s unimportant C. It』s helpful.
聽第9段材料，回答第14-16題
( )14. What are the speakers talking about?
A. see adventures B. vacation plans C. Life at the Caribbean
( )15. What has the woman paid close attention to ?
A. Weather reports B. International news C. Storm damage
( )16. What do we learn about the man』s experience?
A. He was caught in a storm.
B. He visited storm- hit- islands.
C. He made a voyage two weeks ago.
聽第10段材料，回答第17-20題
( )17. What was the woman』s job ten years ago?
A. A director in a company. B. A college teacher. C. A writer.
( )18. Who is the college girl mentioned in the talk?
A. The speaker herself B. The speakers friend. C. A clerk in the bookstore.
( )19. Why did the woman give up her job?
A. she wanted more free time.
B. It was far from what she wanted.
C. College life was much more interesting.
( )20. How does the woman feel now?
A. Regretful. B. Worried C. Satisfied.
原文1：Woman- Hi, David! Nice to meet you here in the library!
Man- Me too. Do you know where Linda is?
Woman - I』m just going to meet her in my office in half an hour. She』s now having
her class.
原文2：Man -How about driving into the country on Thursday？
Woman -Well, I』ll see if I can get the afternoon off, and I』d like to see my parents first.
原文3：Woman -How was your research going, Jack?
Man -Well, not bad. I talked to some students and got their opinions. And now I』ve got
to write the paper based on the information I』ve collected.
原文4： Woman – Tom said he could get your club some tickets to the game if you』re interested.
Man – If we are interested. Look, Susan. We』ve been trying to get tickets everywhere.
原文5：Man- It』s sunny and warm. Stop studying and come into the garden with me.
Woman – Why not?
原文6：Man – Is everything going well according to the plan.
Woman – Our store will open two weeks before Christmas.
Man – I guess we should announce ourselves soon. Tell people we』re coming. Put up a
big sign.
Woman- Sure. The minute they see the sign, they will be lining up.
Man – To show their anger.
Woman- Yeah. They are lining up not to buy things but to show their anger.Because
some people think train stores all look the same.
Man – They』ll hate us in the beginning. But we』ll get them in the end.
原文7：Woman - Can』t you do something about the service in this hotel, manager?
Man - I』m sorry madam. What』s the problem exactly?
Woman - My breakfast, that』s the problem.
Man - Yes?
Woman – I ordered a breakfast from room service all at least half an hour ago.
Man - Yes?
Woman – I』ve telephoned room service three times, but my breakfast still hasn』t come.
Man – I see.
Woman – I』ve got an important meeting at nine o』clock. And now it seems I』ll have to
go there without breakfast. Really, I don』t think this is good enough.
Man – I』m very sorry about this maddam. You ordered breakfast half an hour ago and
you』ve phoned three times since then.
Woman – That』s right.
Man – I』m really sorry about that. You should have received your breakfast no later
than five or ten minutes after you』d ordered it.
Woman – That』s what I thought.
Man – The problem may be that they are short of people in the kitchens recently. But
I』ll work into this. And I』ll make sure that the breakfast is sent to you
immediately. Full English breakfast, was it?
Woman- Yes. Full English breakfast.
Man – very well madam. I』ll deal with this myself and I』ll have it sent up to your room
right away.
原文8：Man - Morrie, what is an AHT?
Woman - Well, AHT stands for animal health technician. I graated from California』s
first AHT class at Peals College. Some of us may work in the countryside
taking care of cattle horses or sheep. Some may work in research labs. But
most of us work in pet hospitals.
Man - I know that you work in a pet hospital. What do you do there?
Woman - We run blood and other tests, give shots and prepare medicine. We also cut
nails, clean teeth, give bath and clean the cages. We help keep the clinic running smoothly. Making sure there is enough of medicine and equipment.
Man - Indeed, you have so much to do. Doctor Blake told me that he couldn』t have
done so much without you.
原文9：Man- Where are you going on vacation this year?
Woman - Well, we were thinking about going on the voyage to the Caribbean Sea. It』s a
beautiful part of the world.
Man - It certainly is. I went on one last year. But the weather can sometimes be really
bad.
Woman - I know. I have been reading weather reports for the Caribbean on the internet.
They seem to have lots of storms.
Man - They certainly do. When we went on a voyage we stopped at Jamaica and the
Kombi Islands. And both had been hit by storms two weeks before. You could
still see a lot of damage.
Woman - Well, if I decide to go. I』ll just have to hope for the best.
原文10： Well I』d love to share with you something about my life. I was a director of labor relations for a big company ten years ago. And I should have been happy. I had everything that I thought I wanted. But going into work everyday took away a bit of myself. Until finally I stopped and said, 「Where is that lively college girl who used to read tens of books and do fun things? Where is she?」 I knew I have to look for her. Then one day, walking through a children』s bookstore, it hit me. I loved these books, the richness of the pictures, and the power of these words. I gathered an armful of books and said, 「This is what I want to do.」 And since then, I have treated writing like a full time job. I wrote over twenty stories in the next year. And most of them got sent back with letters saying they were not good enough. But I didn』t give up. I think it』sbecause of that love that I have been able not to just write one book but nine books in the last ten years. When I worked in the company, I worked sixty-hour weeks because I had to. Now I work sixty-hour weeks because I love it. If I hadn't made that choice to take a chance to do something that really spoke to me. I don』t think I could have lived with myself.
答案
BBCCC BACAC ABCBA BAABC
⑷ 八年級英語下冊4單元sectionb,1c,1d聽力原文翻譯
方法指導：
1聽（聽）（輸入） - 歐洲2發言權（說）（輸出） - 歐洲三讀（閱讀）（輸入）
語言能力（雙向） - 北美上述五個方面，二手4寫（寫）（輸出） - 歐洲5翻譯（筆譯）接受培訓的英語考試必須但也有必要為未來的交流。總之，學習英語的最終目的是流利的溝通與人是通過大量的科學訓練，才能夠獲得。為此，萊曼英語教學理念經常給學生下了很多方法，為廣大學生參考：
1聽（聽力） - 歐洲的聽證會而言，這種能力集中英語是熟練工種此功能的反映。必須牢記的是，「為了實現量變產生質變」的基本規律。建議你：
比索（1）五次泛聽：找聽到自己的數據，利用零碎時間的適當水平，聽至少五次，然後再換另一種聽覺信息仍然是偵聽的五倍。所以，一年往返，必須有結果。
日（2）間歇性精聽：有時候，你需要的精聽，即聽和記筆記的一部分。一到聽和寫。沒有一個詞來看看它的字典。不偷懶，不急躁，要實用，扎實，一步一步來。每次都會有不同程度的進步。
比索（3）語言環境：很多人抱怨說，有英文的學習環境，沒有語言。萊曼英語想我們應該建立自己的區域，充分利用網路，電視，廣播等媒體，而許多外國朋友進行溝通和英語老師交流。多幫助建立的語言環境的條件已經成熟戒煙懶，戒劣，退出任何借口。養成每天聽英語的習慣。
二說（說） - 歐洲「說英語」的障礙對於大多數中國學生是一個難關。中國學生的學習有很大的混亂英文苦面對十餘年。萊曼說英語的熟練訓練思考，以循序漸進，有簡單到復雜。當然，有些技術還應該注意：
比索（1）本人：英語閱讀每一天的開始，讓你的聲音響亮，口齒伶俐，發音準確，音色優美，增加自信。
日（2）自我的創作：通過改變某些詞，短語或句子讀句，句是假的，把它變成自己的句子，並大聲朗讀。
比索（3）多抓一句話：這句話並沒有根本的原因是，這句話還不夠熟練，不夠靈活。多抓句子，並要注意導出的句子，句子靈活創作不同的含義。
比索（4）通訊：聽英語應該模仿冥想，提高他們的語素，都知道，不知道，如果我的心臟閱讀。這是上英語課或與他人交換的基本步驟。不幸的是，很多中國學生在這里被忽略。不熟練願意聽你講英語的人作為你的朋友。
三讀（閱讀） - 歐洲來閱讀，深入和廣泛的閱讀來加以考慮。所謂精讀，讀一個字一個字，理解每一個單詞，短語，句子或成語甚至含義，從中鎖定未學到的一些內容，通過學校學習，兩記，三使用過程中，不斷豐富自己的英語知識。
至於「泛讀」，是大多數中國學生忽略或沒有時間顧及。英語學習只是需要大量的課外閱讀，增加課外資料，增加了通話，增加閱讀理解的知識的目的。每當一個好學生的英語，很多對自己的考試和通信廣泛的閱讀起到了支撐作用。萊曼英語作為英語學習者和使用，應該上知地理天文知識，雖然不精，但孩子應該是廣泛的臉。
4，寫（寫） - 北美英語為不同層次的英語寫作一直是考試的重要組成部分，以及未來使用的英語，寫作是一個不可分割的組成部分技能有必要的。因此，我們需要學習和練習寫作。正如我們喜歡中國文字，不應該經常寫一些英文日記，每周或專題論文，充分利用已學的語法來表達自己的觀點。需要明確的是，在寫作的基礎知識方面，能起到審查的作用;對於口語，文化可以發揮思維的作用。
萊曼英語認為，在練習寫作時，要注意以下事項：
比索（1）首段：有吸引力
日（2）短語的句子：多片語句子
比索（3）轉掛的話：確保句子，段落，光滑
日（4）復合句：表達更復雜的觀點
比索（5）寫作排版：清晰，整潔，清晰的
5翻譯（筆譯） - 歐洲至於翻譯，基本上是很難找到的教材和課堂的跡象。幾位老師解釋如何做到這一點的翻譯。和萊曼認為，在翻譯的英語對英語寫作，英語還是有很大幫助。我們相信，在翻譯技能的學生必須學會的重要語言。英語教學理念和萊曼也被賦予了一系列的練習方法，引導學生在中國和英語翻譯。
in所有的一切，努力學習英語的基礎知識的同時，我們必須給學生一個基本的能力，指導和培訓，以達到學習英語的最終目的。關於能力的訓練方法的各個方面，以及在演講的後面細說，希望關注。
⑸ 英語八年級下冊unit7聽力原文sectionb,1c,1b翻譯
照一下原文發個圖片，五分鍾搞定
⑹ 急求八年級下冊英語9單元聽力原文1b翻譯
貼出原文先。這都專業人士，木有初中生。
⑺ 八年級下冊英語聽力原文及翻譯
八年級下冊英語書聽力
⑻ 八年級下冊10單元聽力原文的翻譯 人教版的 謝謝
1b
Conversation 1 （對話1）
Girl1：He's really good， isn't he? 他真的（表演得）很好，不是嗎？
Girl 2：He sure is! I come to all his concerts.
他的確是！他的每場音樂會我都來。
Girl1：Do you have his new CD? 你有他新的CD盤嗎？
Girl 2：Yes， I do．是的，我有。
Conversation2 （對話2）
Girl 3：This line is moving slowly， isn't it? 這個隊移動得很慢，不是嗎？
Woman：Yes， it is， We've been here for 20 minutes already.
是啊，我們已經在這兒有二十分鍾了。
Girl 3：I hope the movie is good．我希望這場電影會精彩。
Woman：So do I. Do you think it's going to rain?
我也是。你認為天會下雨嗎？
Girl 3：I hope not! 我希望不會！
Woman：Me， too．我也是。
Conversation 3 （對話3）
Boy：The train is late， isn't it? 火車晚點了，不是嗎？
Man：No， today is Sunday. The trains only run twice an hour on Sunday.
不，今天是星期天，在星期天火車每小時只跑兩趟。
Boy：Oh， I didn't know that. I usually take the train on weekdays.
哦，我不知道，我通常在工作日乘火車。
Main：Oh， do you take the train to school? 哦，你乘火車上學嗎？
Boy：Yes，I do．是的，我是。
2a,2b
Conversation 1 （對話1）
Boy 1：I hate waiting for the bus．我討厭等公共汽車。
Girl 1：So do I．我也一樣。
Boy 1：I'm going to be late to school．我上學要遲到了。
Girl 1：So am I．我也一樣。
Conversation 2 （對話2）
Man 1：These shirts are really expensive， aren't they?
這些襯衫實在是很貴，不是嗎？
Woman 1：Yes， they are．是的。
Man 1：The prices in this store are too high.
這家百貨商店的價格太高了。
Woman 1：Yes， they are．是的。
Conversation 3 （對話3）
Girl 2：It always rains on the weekend， doesn't it?
天總是在周末下雨，不是嗎？
Boy 2：Yes. It rains every Saturday! Do you think it'll stop by noon?
是的，每周六都下雨！你認為到中午雨會停嗎？
Girl 2：I hope so. I want to go swimming．我希望如此。我想要去游泳。
Boy 2：Oh? Where do you swim? 哦？你在哪游泳？
Girl 2：At Franklin Lake. Do you ever go there?
在富蘭克林湖，你曾經去過那兒嗎？
2a,2b
Conversation 1 （對話1）
Woman 1：You're Jenny's friend， aren't you? 你是詹妮的朋友，不是嗎？
Girl 1：Yes， I am. My mane is Rita. And you're Jenny's mom， aren't you?
是的，我名叫麗塔，你是詹妮的媽媽，不是嗎？
Woman 1：That's right. So tell me about yourself， Rita. Do you play any sports?
對，那麼說說你自己的情況吧，麗塔。你參加什麼運動嗎？
Girl 1：Yes， I do， I like sports. I play tennis and ping-pong. And I love swimming.
是的，我喜歡運動，我打網球和乒乓球。並且我喜愛游泳。
Woman 1：That's great. Would you like something to drink?
那太棒了，你想喝點東西嗎？
Girl 1：Yes， please. I'd love some lemonade.
是的，我想要一些檸檬汁。
Conversation 2 （對話2）
Boy 1：You're new here， aren't you?
你是剛來到這的，不是嗎？
Boy 2：Yes， I am. My name's Bill. You're Tony， aren't you?
是的，我是，我名叫比爾。你是托尼，不是嗎？
Boy 1：That's right. What do you think of the school?
對。你覺得這個學校怎麼樣？
Boy 2：It's great. Have you always gone to this school?
很棒。你一直在這個學校上學嗎？
Boy 1：No， I haven't. I started here last year.
不，我去年才來到這兒的。
Conversation 3 （對話3）
Boy 3：It's really crowded， isn't it?
真的很擁擠，不是嗎？
Boy 4：Yes， it is. Are you a Black Socks fan?
是的，你是「黑襪」的球迷嗎？
Boy 3：Yes， I am. Say， did you see the game on TV Friday night?
是的，我是，說說，在星期五晚上的電視上你看了這場比賽了嗎?
Boy 4：Yeah! It was really exciting， wasn't it?
是的，它的確很刺激，不是嗎？
⑼ 人教版八年級下冊英語Unit3的Section A的1B,2A聽力原文翻譯，急急急！！QQ：1722723822
1b Listen to the reporter's questions and circle the correct responses. 聽記者的問題並把正確的回答圈出來。
聽力原文
Reporter：So, what were you doing when the UFO arrived? 那，飛碟到來時你正在做什麼?
Girl 1：Well， I was standing in front of the library? 嗯，我正站在圖書館的前面。
Boy 1：I was sleeping late．我正在熟睡。
Woman 1：I was cooking dinner．我正在做晚飯。
Reporter：How about you? 你呢？
Man 1：I was getting out of the shower．我正從浴室里出來。
Man 2：And I was cutting hair．我正在剪頭發。
a．standing in from of② the library／studying in the library 站在圖書館前／在圖書館學習
b．cleaning my room／sleeping late打掃房間／熟睡
c．making a smoothie／cooking dinner製作果奶／做晚飯
d．getting out of③ the shower／talking on the phone
從浴室里出來／在電話里談事
e．eating lunch／cutting hair吃午飯／剪頭發
參考答案：
a．standing in front of the library
b．sleeping late
c．cooking dinner
d．getting out of the shower.
e．cutting hair
1c PAIRWORK 結對練習
Talk about what people were doing when the UFO arrived.談談飛碟到來時人們在干什麼。
A：What was he doing when the UFO arrived? 當飛碟到來時他正在做什麼？
B：He Was sleeping late when it arrived．當它到來時他正在熟睡。
2a Listen and order these statements［1—5］。 聽並把說明排序。
The alien visited the Museum of Flight．外星人參觀航天館。
The alien bought a souvenir．外星人買了一件紀念品。
A UFO landed on Center Street．一架飛碟降落在中央大街上。
The alien went into④ a store．外星人走進了一家商店。
An alien got out of the UFO．外星人從飛碟上下來。
聽力原文
Reporter：So, can you tell me what you saw here today? 你能告訴我今天你在這看到了什麼嗎？
Boy：Well, I was walking down Center Street when a UFO landed. 當一個飛碟著陸的時候，我正在中央大街上散步。
Reporter：Where did it landed? 它在哪著陸？
Boy：Right here．就在這。
Reporter：So what happened next? 那，接下來發生了什麼呢？
Girl：An alien got out of the UFO．一個外星人從飛碟里出來了。
Reporter：What were you doing? 你正在做什麼？
Girl：When the alien got out of the UFO I was shopping. 當外星人從飛碟里出來時我正在買東西。
Reporter：Then what happened? 然後發生了什麼？
Boy：Well! Then the alien went into a store—do you see the store over there—and bought a souvenir．嗯！然後那個外星人走進了一家商店 ——你看到那邊那家商店了嗎——並買了一件紀念品。
Girl：Then it visited the Museum of Flight on Green Street. 然後它到了格林大街航天博物館。
Reporter：So， what did you do? 那麼你做了什麼？
Girl：While it was buying a Souvenir，I called the police. 當它在買紀念品的時候，我給警察打了電話。
Boy：And while it was visiting the museum, I called the TV station. 而當它參觀博物館的時候，我給電視台打了電話。
Reporter：So what happed next? 接著又發生了什麼事？
參考答案：
5 4 1 3 26
2b Listen again. Complete the following sentences with 「when」 or 「while」. 再聽一遍。用when或while完成下列句子。
1．The boy was walking down the street________ a UFO landed.
飛船著陸時，男孩正在街上散步。
2．The girl was shopping________ she saw the alien get out.
那個女孩看到外星人出來時，她正在購物。
3．________ the alien was buying a souvenir， the girl called the police.
外星人正在買紀念品時，女孩打電話報警了。
4．________ the alien was visiting the museum， the boy called the TV station.
外星人正在參觀航天館時，男孩打電話通知電視台了。
參考答案：
1．when 2．when 3．While 4．While