❶ 初學英語者,聽什麼英語聽力比較好
初學者可能voa的special english比較好。有進步以後聽voa的standard english 我個人認為BBC的是英國腔,比較不容易適應,推薦到達一定水平後再聽。
❷ 適用於英語初學者的聽力材料
VOA(慢速),BBC learningEnglish
❸ 如何學好英語聽力
學好英語聽力的方法:
1、挑選難度適當的材料
大家一定要對自己的聽力水平有了解,這樣的話挑選材料的難度才會合適。難度適當的材料能讓我們走出舒適區,進入學習區,快速地取得進步。難度的選擇和聽力的速度也緊密相關。在學習過程中,一定可以根據自己水平調節聽力速度,讓其略高於自己的水平即可,這樣的學習最為高效。
2、聽力的量一定要大,盡量做到每天都聽
毫無疑問,蜻蜓點水式的訓練不足於真正幫你提升。語言是個技能,大量的聽,才能熟能生巧。在聽力達到高水平之前,耳朵如果有一天不接觸到英語,就有可能會生疏,一個禮拜不聽你就發現遲鈍!
所以不管怎麼樣每天你要固定聽一個東西,而且聽的東西可以反復,比如說你三天可以聽同樣的東西,但是每天都得聽。
3、訓練從Narrow input開始
什麼叫Narrow Input,就是與其廣泛地聽各種東西,今天聽新聞、明天看美劇、後天聽對話,不如把聽的材料限定在較窄的范圍內。這是因為在較窄范圍內,比如天天聽新聞,相近的語言材料出現重復的頻次就會提升,重復次數高,自然掌握的速度和效率就會高。
4、一定要精聽訓練
不是說泛聽不行,只是其效率遠低於精聽,很多同學想要看英文電影,就是為了提高聽力。但是其實這個效果不好,它不能快速達到聽力能力的提高,我們每天一定要注意精聽。
精聽就是既要聽主旨、也要聽細節、還要聽邏輯,只有當你聽到一段話,把這三者都聽出來之後,你才能夠真正的理解。一個非常好的檢驗標准就是,你是否能夠用中文轉述,如何可以,就表示真的懂了。同時精聽,也會強制你提升聽的次數,自然而然增加重復頻率。
提高聽力的注意點
1、不用過於正式。可以選擇上下班,上學路上、睡前等零碎時間隨意地聽。
2、不用過於摳字眼。一開始可以模糊的聽,在慢慢過渡到聽得清楚的階段。
3、要注意堅持。可以每天花幾分鍾或者十幾分鍾的時間聽聽,不能今天聽很久,明天就不聽了。主要是要有個重復、持續的過程。
總而言之,英語聽力沒有什麼捷徑走,相比較單詞記憶的方法,它更多的是「聽」。重復堅持的聽,選擇適合的材料聽,再加上口語交流運用,能更快的提升英語聽力。
(3)英語初學入門聽力擴展閱讀:
技巧
相關保留原則
當選項中有兩項表達意思相近時,那麼正確答案必在這兩項之中!這時只需稍微聽一聽對話,即可知答案,如果出現了雙重相關,便可直接確認正確選項,只需聽完對話加之認證一下即可!
異項保留原則
當選項中出現有意思明顯相反的兩項時,那麼正確答案必在此二項中出現!如果出現雙重異項,那麼即可判斷出正確答案,異項保留原則在六級考試聽力短對話中應用廣泛!
女士保留原則
做題做多了,我們應該了解西方人的思維方式,當對話中出現女士的建議和要求時,我們一定要注意,這時女士說出來的話很可能就是正確選項的異意!因為女士經常以女神的形象出面,她們代表的是美好、正面、陽光的信息!
概括、抽象保留原則
當選項中出現比較概括、抽象的句子時,這時我們就要把表述事實的、具體的句子劃掉,而去選擇表概、抽象、比較性的句子!此原則可衍生出一個包含取大的原則,在作題時應用也是十分的廣泛,一般當兩個選項的意思接近時,表述比較全面的一般為正確選項!態度和虛擬保留原則
這兩種方法一般無單獨命題的規律性,只是作為上述四種宏觀方法的輔助方法出現,當只剩下兩個選項時,通常正態度的選項容易是正確答案,表虛擬的選項更容易是正確答案。
❹ 英語聽力的一些技巧
下面介紹三個聽力技巧:
1、利用聽前時間預測內容利用聽錄音前的時間,迅速地捕捉每個小題題乾和選項所提供的信息,預測短文或對話可能涉及到的內容。
這樣聽錄音材料時就有的放矢,有所側重,提高答題的准確率。
請看一個實例:
Where will the woman first go after work? (北京卷)A. the cinema. B. the market. C. the restaurant.
相應的錄音原文是:
M: Are you in the end going straight to the restaurant from work tonight?W: Actually I am leaving work early because I need to do some shopping in the market.
And after that I am going to meet Anne outside the cinema. She doesn't know where the restaurant is. You know.
首先通過瀏覽題目找出關鍵詞where, first判定這是一道地點細節題,在聽錄音的過程中我們要著重尋找cinema, market, restaurant這三個詞,同時判斷哪一個是the first。
雖然restaurant是第一個出現的詞,但是從女方的回答中,根據after的提示可知market是她第一個要去的地方。
3、不要猶豫答題克服猶豫不決的毛病。
對自己有把握的試題應快速作答,對無把握的試題也要在所聽信息的基礎上排除錯誤選項,進行優化處理。不會作答的,立即暫時擱置,准備聽新的題目。
不管聽什麼材料,注意力一定要集中在整體內容的理解上,千萬不能只停留在個別單詞或單句上,聽不清時馬上放棄,不要強迫聽清每一個詞,要把重點放在聽關鍵詞即實詞上,一邊聽一邊把要點及回答問題的關鍵詞記下來。
(4)英語初學入門聽力擴展閱讀:
其它實用小技巧:
1、不要奢望聽懂每一個字,要做到對內容的整體理解。
2、拿到卷子的第一件事,就是抓緊時間閱讀試題,預測談話大致內容。
3、短對話,答案多在第二個人說話中出現;長對話,主旨題要先抓住開頭的幾句,中部往往是細節題。
4、抓中心詞,兩次以上連續重復出現,一定要提高警惕。
5、遇到數字和時間等信息,要隨手記,有助於題目的解答。
6、聽完回憶對話內容時,運用歸納、推理或計算等方法,用已知導出未知。
參考資料:網路:英語備考善用技巧突破高考聽力
❺ 初學者如何練習英語口語跟聽力
其實不需要那麼麻煩,最簡單的連口語方法就是背誦,我自己就在背新概念第34冊,感覺很多句子現在你想說就會有想到哪個詞了。背誦的作用真的很大,當然了只有適合你的才是最好的。
❻ 英語入門聽力2000 step by step 電子書
http://mail.m165.com/main/download.py?uid=MzQ3MTYx&name=%3d%3d&mfid=%3d%3d&gettype=n&type=application%2Foctet-stream
http://mail.m165.com/main/download.py?uid=MzQ3MTYx&name=%3d%3d&mfid=%3d%3d&gettype=n&type=application%2Foctet-stream
http://mail.m165.com/main/download.py?uid=MzQ3MTYx&name=%3d%3d&mfid=%3d%3d&gettype=n&type=application%2Foctet-stream
http://mail.m165.com/main/download.py?uid=MzQ3MTYx&name=%3d%3d&mfid=%3d%3d&gettype=n&type=application%2Foctet-stream
這是教師用書1-4,pdf格式,一個論壇上的,下載要快
❼ 有哪些英語入門聽力材料
下載可可英語app 裡面有不同難易程度、等級聽力
❽ 初學英語步驟
學好英語的個經典要訣
第一要訣:收聽英語氣象報告
有些教學錄音帶為配合初學者的學習,故意放慢語速,這對英語聽力的訓練是不夠的。如果聽語速正常的英語,初學者又會感到力不從心。英語氣象報告的速度雖快,但詞彙簡單固定,內容單純,重復的可能性大,而且在生活中隨時都可以印證,是聽力入門的好教材。
第二要訣:收聽中國國際廣播電台的英語廣播
中國國際廣播電台(China Radio International)每天早上7:00--8:00,中午11:00--12:00各有一小時的英語節目。內容包括國內外新聞剪報集錦和各類系列的專題報道。除了英語標准流利的國內播音員擔任廣播之外,也有向外僑或訪客就某一話題而做的錄音訪問。內容廣泛,但詞彙較簡單,語速亦適中,可以藉此訓練或增進英語的聽力。
第三要訣:善用錄音帶鍛煉聽說能力
有些學習者總是習慣於一邊看書一邊聽磁帶,把磁帶當成閱讀的輔助工具,這樣打不到鍛煉聽力的目的。錄音帶應該是以聽說能力的訓練為主。學習者要選用與自己能力相適應的聽力磁帶,不要急於求成,以免產生受挫心理。先反復聆聽磁帶內容,起先只要抓住梗概,多聽幾次後,對細節的了解便越來越多。聽力較差的人,可先閱讀課文,然後再
集中精力領會每段每句的意思。這樣練習有助於培養傾聽時注意力的集中,使您的聽力迅速進步。
第四要訣:聽正常語速的英語,才能加速聽力的進步
很多廣播教學和聽力教材總是為了配合聽眾或學習者的程度而故意放慢語速,這雖是無可厚非的變通方法,但也會產生一些不良的副作用。例如:1.聽慣了語速放慢的英語,在與外國人的實際交往中,就很難適應,甚至聽不懂他們用正常語速講的英語。2. 故意放慢語速時,通常會把一句中每個詞都清楚的讀出來,但在正常的會話中會出現很多同化assimilation),減弱(rection),連音(liaision)的現象。所以,聽語速正常的英語對於聽力和會話極為重要。
第五要訣:從網路上學習原版英語
現在的網路已經很發達了,上面有很多英語學習資源。 聽,說,讀,寫都可以在網路上面完成,還可以無限次的重復,直到你學會為之。但網路上面的資源也是良莠不齊,要靠你自己去發現適合你學習的網站。如何找到有價值的學習網站,其實也不是很困難,現在有很多資源集錦的網站, 如 http://www.ESLbay.com (ESL港灣) 這個網站裡面有很多原版英語學習資源,幾乎包括了英語學習的各個方面。
第六要訣:和朋友表演影片情節
在英語學習中,我們經常會與朋友或同學相約用英語交談來提高英語會話能力,但經常感到自己的語言貧乏,所談內容有限。現在不妨試試這種方法:配合前節所講的「從電視,電影中學習英語」,先依據電影情節節選一個或多個片段,個人選定一個角色,然後在影片看熟之後試著把台詞謄錄成文字並背下來,最後進行排練表演。經常做這種練習,不僅對英語會話和聽力大有好處,而且對語法和寫作也是很好的鍛煉。
第七要訣:朗誦英文詩
英語是否流利取決於對節奏的正確掌握。英語是按單詞和句子的重音來分節奏的。英文詩是練習英語節奏的最好材料之一。例如 Worsworth 著名的「The Daffodils」(水仙花):「I wandered lonely as a cloud/That floats on
high o"er vales and hills...」(我象一片白雲孤獨的游盪,飄越過溪谷和群山......)便是典型的弱強節奏。讀熟之後,大聲朗誦,一定獲益非淺。
第八要訣:唱歌學英語
比朗誦英文詩更有效的是唱英文歌曲。唱英文歌可以幫您練習發音(pronunciation),語調(intonation)和節奏(rhythm),又可以讓您在很愉快的心情下背會很多單詞和句型,真是一舉數得。所選的英文歌曲最好語言優美,語法正規。起先可以從童謠入手,再漸漸的學唱抒情歌曲。學唱之前先要將歌詞朗讀幾遍再跟著磁帶學唱,唱熟後能背更好。
第九要訣:特別注意中文沒有的發音
英語中有些讀音是中文中沒有的,這些也是我們英語學習者最困惑的讀音,例如「th」的發音,發這種音時要特別注意口型的正確。
第十要訣:背誦名人演說詞,找機會復誦出來
好的演說在用字遣辭上不但求其優美而且特別注重溝通力和說服力,是練習英語表達的最佳教材。學習者不必將演說詞從頭到尾的背誦,只要選擇自己喜歡的段落或句子來背即可。例如:肯尼迪總統的名言「Ask not what your country can do for you,ask what you can do for your country.」(不要問你的國家能為你做什麼,要問你能為你的國家做什麼。)這類的妙言嘉句背多了之後,對於說話,寫作都會有不少的幫助。
第十一要訣:用英語繞口令克服發音的缺點
繞口令(tongue twisters)常把容易混淆或念錯的音放在一起。但因他們常以歌謠或押韻的形式出現,因此讀熟之後也會覺得順口好聽。所以英語繞口令可以作為練習英語發音和會話的輔助教材。 第十二要訣:多記一些幽默笑話,准備隨時應用
愛聽笑話是人的天性,在社交場合中隨時的插上幾句笑話,可以使氣氛輕松活潑,更容易贏得友誼。使用英語的場合,更可利用笑話來消除自己講話的不自在,增強自己對英語會話能力的信心。 聽,講和研究英語笑話的好處還遠不止如此。更重要的是,您可以藉著幽默或笑話中精簡的文字或語言增加對西方國家文化和社會的了解。請看下面兩個
例子:
1.Teenager:"I"m off to the party."
的(少年:「我要去參加聚會了」。)
Father:"Well,have a good time."
(父親:「祝你玩的高興。」)
Teenager:"Look Dad,don"t tell me what to do!"
(少年:「哎,爸爸,不要告訴我應該做什麼。」)
諷刺美國一些青少年過於強調獨立自主,不受管束的性格。)
2.The policeman stopped the driver and said,"I"m your wife fell out your car about one kilometer back."
"Thank godness,"said the driver,"I thought I had gone deaf."(警察讓司機停下車來,對他說:「你的妻子從你的車上掉下來恐怕已有一公里的路程了」。「感謝上帝」司機說「我還以為我已經聾了呢」。)諷刺美國太太們的長舌嘮叨。
第十三要訣:聽英語時,口中跟著復誦 聽英語演講,看英語電視和電影時,要耳朵一邊聽,口中一邊復誦。這樣既有利於注意力的集中,增進對內容的了解,又可同時模仿母語是英語的人們(native speakers)的發音和語調。做這種練習時,如果句子長而復雜難以復誦,不必勉強,可以先從較短或較簡單的句子開始。練習多了,就會養成習慣
。另外一種有益的練習是逐句口譯(consecutive interpretation)。把聽到的句子逐一譯成漢語,這對於聽力,正確的理解及反應能力也是很好的鍛煉。
第十四要訣:練習朗讀,好處多多
英語學習者往往對朗讀不太重視。事實上朗讀的妙用大矣!1.鍛煉英語的發音,語調與節奏;2.使口腔各發音部位靈
活,增進說英語時的流利程度;3.使耳朵增加聽英語的機會,從而提高英語聽力;4.充分應用讀書四到:眼到,口到,耳到,心到——比默讀時更能記住所讀的教材。我們也可以說朗讀是會話的基本練習,沒有朗讀習慣的人是很難學成會話的。
第十五要訣:練習朗讀時要從後面往前推演
練習朗讀時,我們有時會覺得很難將一個長句朗讀的流利順口。例如里根總統第二任就職演說詞:「So we go forward today,a nation still mighty in its youth and powerful in its purpose.」(因此我們今天要前進。我們的民族仍因年輕而有力量,因目標確定而強大。)遇到這種情況,我們建議您從最後的一個單詞讀起,每次向前
加一個單詞。例如:「...purpose」「...it"s purpose」「...in it"s purpose」「powerful in its purpose」。這種從後向前推的朗讀聯系法旨在幫助您把握正確的語調。我們知道,語調的上揚或下降在句尾表現的最明顯。這樣的練習可讓您在每次的朗讀時都能顧及正確的語調。
第十六要訣:朗讀長句時,可在「片語」之間稍做停頓
在朗讀中可能出現的另一個問題就是斷句。由於句子長,無法一口氣讀完,往往有急促或斷續的現象,句子被讀的支離破碎,非常不自然。也有人在句中隨意停頓,或停頓的地方不當,自己讀起來極不通順悅耳,聽的人也會覺得不知所雲。例如里根總統第二任就職演說詞:「We must do what we know is right,and do it with all our might.」(我們必須做我們知道是正確的事,而且要全力去做。)決不能讀成「We/must/do what/we/know/is right,/and do/it with all/out might.」
長句中有短暫的停頓,藉以調和呼吸,這是自然的現象,但停頓的地方必須恰到好處。通常在:1. 有標點符號的地
方;2.片語或思想單元之間。短語,從句等思想單元必須各自成一單位,但它們之間可以短暫停頓。例如:「We
must do/what we know is right,/and do it/with all your might.(斜線為可以稍做停頓之處)。
第十七要訣:為了興趣而閱讀
寒窗苦讀式的學習方法不但枯燥無味,而且效果往往不佳。如果是為了興趣甚至「消遣」而閱讀的話,一定會趣味盎然,並能在無形之中進。例如:喜歡爵士樂的人讀起爵士樂方面的英文書刊會比看英文教科書效率高的多。同樣的,
喜歡汽車的人看介紹汽車的英文書刊,喜歡烹飪的人看介紹汽車的英文書刊,不僅能滿足自己的愛好,而且又可以提高英語能力,真是一舉兩得。
假如沒有特別的興趣,那不妨閱讀故事,小說尤其是偵探小說更能使人全神貫注,而且有一氣呵成之感。這可算是一種愉快的學習方法。
第十八要訣:精讀和泛讀並行
精讀的教材不必貪多,最好選擇短小精悍的文章,把裡面的詞彙,語法結構等全部弄清楚,然後大聲朗讀,再加背誦,最後能夠默寫幾遍更好。
有一個可以兼顧精讀和泛讀的方法,是從返讀的材料中選擇一些最優美,讀來最順口的句子加以精讀。 應該盡量將背誦,默寫過的段落和句子在會話或寫作時應用出來。應用也有助於對他們的理解和記憶。
第十九要訣:閱讀英文報刊雜志
報刊雜志上登載的最新消息,所用的詞彙也是最現代,最實用的。常常閱讀英文報刊雜志能夠通過生活化,實用性的學習,迅速提高您的英文能力。
現在國內最常見的英文報紙是中國日報(China Daily) 和21世紀英語(21st Century)。如果您抱著增大詞彙量,提高英語閱讀能力的目的看報紙,那麼就不要局限於您所感興趣的部分。最好通讀報紙的每個欄目和版面。包括新聞
,社論甚至廣告等。值得一提的是刊登在報紙上的英文連環畫,它不僅能培養您的幽默感,而且讓您在會心一笑之餘還能了解一個國家的文化和社會信息。英文程度稍差的人可以在閱讀英文報紙之前先看看當天的中文報紙,這對理解英文報紙很有幫助。 如果您還需要更多的英文雜志和報刊,可以到 http://www.eslbay.com 裡面的 「magazine」去看看 很全面的介紹英語國家的報刊雜志。
第二十要訣:暫時忘掉字典
我們在閱讀英文小說或報刊時,不免會遇到一些生詞。如果總是停下來查字典會很令人掃興,讀書的興趣也會被消磨掉。因此我們建議您,有時可以暫時忘掉字典。
首先,選擇的讀物要與您的英文水平相當,令您感興趣。隨便翻閱數頁,瀏覽一下,如果每頁您可以看懂八成以上,可認定這本書適合您。
其次,在閱讀中遇到生詞,不要急著查字典。先聯繫上下文猜猜看,做到這一點就夠了。等從頭到尾看完之後,再去查字典深入研究。
看這類讀物,貴在多讀,速讀。同學或朋友之間不妨相互借閱,即可省錢,又可以養成快速閱讀的習慣。
-
❾ 初學者如何練習英語聽力
初學者練習英語聽力方法:
一、聽力材料的選擇。
1、材料不在多,在於你是不是能真正掌握。我們總是習慣買很多材料,可是到頭來發現每一本書沒有一本是從頭看到尾的。所以強烈建議大家不要買太多的聽力材料。英語聽力練習材料最好的是VOA、BBC、CRI等等。
2、首先,初學者可以從VOA Special
English開始,因為VOA是最純正的英語之一。大家不管是聽磁帶還是網路在線收聽,第一遍,泛聽,放鬆心態,先把握整體的意思就行。很多人都說聽不懂,很多單詞不懂之類的,其實那是我們沒適應英語的節奏。
3、第二遍,精聽,這時候要主動句子與句子之間的聯系,弄清楚這個新聞要表達的意思,包括一些新聞的細節。第三遍,可以對照原文進行精聽,這時候要模仿每個單詞的發音,每個句子的語音語調,連讀,專業詞彙的用法,以及整篇文章的節奏。不懂就多聽幾遍。最後一個步驟,可以用自己的語言復述一下這個文章所要表達的意思就行了。
4、其次,多掌握一些聽力背景知識。比如VOA新聞裡面經常會出現的專有名詞,包括一些地名,國家的名稱還有一些英語俚語、習語以及慣用語等。如果沒有熟悉這些詞彙,往往在聽力的時候會因為聽不懂耨個單詞而影響了聽力的持續性,造成聽不懂的局面。
5、最後,在進行聽力的練習的過程中要把握這個流程:先聽懂整體的大意,接著把握英語的語音語調,最後再來學習單詞,語法。這樣進行反復的練習,一定會大大提高英語聽力水平,在真正與外國人面對面交流的時候就會容易得多了。
二、通過收看英語節目和英文電影、英文歌曲提高聽力水平。
1、收看新聞難度是比較大的,新聞裡面會有很多專業的詞彙,語速也比較快,所以如果你是初學者也不要因為聽不懂新聞而煩惱,聽不懂也算正常。大家可以有選擇性的收看,比如比如季小軍的culture
express,楊瑞的dailogue。CCTV-9有很多不同口音的英語,經常收看也有助於我們熟悉不同國家的英語語音,在實際的交流當中幫助很大。
2、看英文電影是很多人的愛好之一。英文電影不僅可以提高我們的聽力水平,也可以提升我們的口語表達能力。當然收看電影跟利用材料進行聯系有一個不同是,英文電影有時候我們可以通過人物的肢體語言來判斷所要表達的意思。剛開始大家盡量不要去看中文字幕,如果實在不懂看中文字幕也是可以提高英語水平的。
3、很多也喜歡聽英文歌曲,其實聽英語歌曲可以調節英語學習的枯燥,哼著歌學英語也很不錯。
三、聽力練習是個長期的過程。
一定要堅持下來。在練習的過程中,我們會發現其中的秘訣,這個當然每個人都不一樣,要提醒大家的是:只有通過不斷的練習,長期積累才能真正提高英語聽力水平,不要指望一個月就能大大提高。
(9)英語初學入門聽力擴展閱讀:
一般英語學習者,在全面提高英語的前提下,要提高聽、說能力,應首先注意以下三點:
1.注意區分和模仿正確的語音、語調在英語里有不少讀音相近,但意思卻截然不同的詞彙,象cure[kjue](醫愈)和kill[kill](殺死),menu(菜單)和manure(肥料)等。設想如果有一個醫生想說:"I'll
cure you."(我要治好你的病。)卻因發音不好,說成:"I'll kill
you."(我要殺死你。)那病人會嚇成什麼樣子。
又比如,有人對你說:" I am thirty.Mywife is
thirty,too."而你聽到的卻是:" I am dirty. Mywife is
dirty,too."你一定會莫名其妙。實際上,所差之外就是一個音素。因此,我們從一開始就要注意區分和模仿正確的語音,語調。在這個基礎上提高聽、說,才能收到良好效果。
2.創造一定的聽、說環境聽、說是一種語言交流,沒有一個外語環境或一定的聽、說條件,只靠單槍匹馬很難收效。當然,現代科學為我們提供了錄音機這一工具,我們可以把課文,對話和中外成品磁帶錄制下來反復聽和模仿。還可以把自己的口頭作文和復述錄下來,仔細審聽,發現問題,及時糾正。但是,在自然條件下,聽與說是不能分的。
一個人聽的過程實際是另一個人說的過程。如果有條件的話,最好能把自學的夥伴組織起來,定期開展會話活動,或利用社會上,公園中提供的"
外語角"等條件,既練了說,又練了聽,在實際的語言環境中練習,才能取得長足的進步。
3.要有不怕聽錯、說錯,不斷苦練的精神練習聽、說的學習者,特別是成年人,往往必聽錯、說錯,不敢主支張口練習。然而,語言是一種習慣,沒有反復的操練和實踐難以產生熟練的技巧。會話重在達意,只要達到交流思想的目的,這種聽、說實踐就應該說是基本成功的。出了錯,注意總結經驗,自學改正就是了。
網路-英語聽力練習
❿ 有哪些適合英語聽力初學者的聽力教材
VOA Special English 在書店有這類專門的教材買。或者直接在網上download~要注意,VOA Special English 內容上有很多類型的,很多事內新聞類的,新詞語容很多,不完全適合初學者,可以選擇像 American Stories 或者 詞語典故 方面的內容,比較符合要求,且有所幫助