『壹』 英語中的語法和時態
（一） 一般現在時
在時間或條件狀語從句中，從句中不能用將來時，要用一般現在時代替將來時。例如：
Unless you get rid of smoking, you will not stay healthy.
你只有戒煙，才能保持健康。
When you come next time, I』ll show you around our campus.
你下次來時，我將帶你到我們的校園去看看。
（二） 過去將來時
過去將來時可以用「was/ were about to + 動詞原形」結構，表示過去正要進行的動作。此外，過去將來時也可以用「was/ were to + 動詞原形」或「was/ were + 現在分詞」及一般過去時等表示。例如：
I was told that the press conference was to be held the next day.
我被告知記者招待會將在第二天舉行。
I was about to leave when the telephone rang.
我正要離開，這時電話鈴響了。
（三） 一般將來時
一般將來時表示將來發生的動作或存在的狀態。常用「will/ shall + 動詞原形」形式來表示，含有「預見、意圖」之意。Shall常用於第一人稱，will用於第二、三人稱。但現代英語中，shall也常用於第一人稱。「be to + 動詞原形」也可以表示將來時，表示預定、義務、可能、命令或吩咐等。例如：
I hope that he will be able to go to the party.
我希望他能參加聚會。
She will be back in a minute.
她一會就回來了。
He is to return from Germany tomorrow.
他明天將從德國回來。（預定）
You are to be back by 9 o』clock.
你要在九點以前回家。（義務）
You are not to stay too late outside.
你不要在外面呆得太晚。（命令）
（四） 現在完成時
現在完成時主要有兩中用法：已完成的動作對現在造成的影響；未完成的動作持續到現在的情況。
1. 現在完成時已完成用法表示說話的時候這個動作已經結束，只是對現在造成的影響（結果）。可以不用時間狀語，也可以和一些表示不定時間狀語連用，如already, yet, lately, often, rarely, ever, now, just, today等。例如：
He has returned the book.
他已經歸還了那本書。
Mary has (already) gone to Japan.
瑪麗已經到日本去了。
2. 未完成用法指動作或狀態從過去某時開始繼續到現在，可能繼續下去，也可能剛剛結束，通常要與某些表示一段時間的狀語連用。
1）現在完成時常和for 或 since等表示一段時間的狀語連用，但是在since做連詞用的從句中，謂語動詞常用過去時。例如
I have worked in the company since I came to the city.
自從到這個城市以來，我一直在這家公司工作。
The students have studied English for about ten years.
那些學生學英語已經差不多十年了。
2）在由until (till, up to) now, up to the present, so far, some time, in (for, over, ring) the past (last, recent ) few (several, two…) months (days…)等結構中也常用現在完成時表示動作的持續。例如：
Up to now, I have finished two-thirds of the work.
到目前為止，我已完成了三分之二的工作。
So far she has written five books.
她到現在為止已經寫了五本書了。
（五） 過去完成時
1. 過去完成時表示一個動作或狀態在過去某一時間或動作之前剛剛完成或結束，也可能是早已完成或結束。例如：
The film had begun when we arrived at the cinema.
我們到達電影院時，電影已經開始了。
2. 過去完成時表示一個動作或狀態在過去某時之前已開始，一直延續到這一過去時間，且仍有繼續下去的可能性。只適用於狀態動詞和表示持續性動作的動詞，常與表示一段時間的狀語連用。例如：
By the end of last year, he had work here for thirty years.
到去年年底，他已經在這幹了30年了。
He perhaps had made some friends by then.
到那時，他可能已經交了幾個朋友。
（六） 現在進行時
^-^ 不用講了吧……
（七） 過去進行時
過去進行時也可以用來表示過去預計將要發生的動作。例如：
I didn』t know he was coming until yesterday.
直到昨天我才知道他要來。
He asked me whether I was leaving for Japan.
他問我是否要動身去日本。
（八） 將來完成時
1. 將來完成時表示將來某時刻之前或某一行為發生之前所完成的動作，常和by 或 by the time等結構連用。其形式為：「will/ shall + have + 過去分詞」構成。例如：
I shall have finished reading the book by the end of this week.
到這個周末我就把這本書看完了。
2. 表示將來某時刻為止動作的持續時，也可以用將來完成時。例如：
They』ll have worked in the company for five years by next month.
到下個月他們就在這個公司工作5年了。
Professor Peter will have taught for twenty years by the end of this year.
Peter教授到今年年底就教了20年的書了。
（九） 現在完成進行時
現在完成進行時可以用來表示一個動作從過去某時開始，一直延續到說話時刻還在繼續或剛剛結束。常與表示一段時間的狀語連用，如：for two years, these few weeks, since early morning等。一般只適用於動作動詞。其形式為：「have/ has been + 現在分詞」構成。例如：
I have been writing letters all this morning.
我寫了一上午信。
（十） 被動語態
被動語態形式為：「be + 及物動詞的過去分詞」。
1. 英語中有時用主動形式表示被動意義。例如：
This type of television set sells well.
這種電視機賣得很好。
This pen writes smoothly.
這支筆很好寫。
常用的這類動詞有：wash, write, sell, lock, shut, clean等。常用的副詞有：easily, well, quickly, smoothly等。
2. 動詞want, deserve, need, require及worth等詞後接動名詞的主動態表示被動意義。例如：
This novel is worth reading.
這本小說值得一讀。
The point deserves mentioning. (The point deserves to be mentioned.)
這一點值得提到。
1、主語
主語表示句子主要說明的人或事物，一般由名詞，代詞，數詞，不定式等充當。
Helikeswatch'ingTV.他喜歡看電視。
2、謂語
謂語說明主語的動作，狀態或特徵。
一般可分為兩類：
1)，簡單謂語
由動詞(或短語動詞)構成。
可以有不同的時態，語態和語氣。
Westud'yforthepeo'ple.我們為人民學習。
2)，復合謂語：情態動詞＋不定式
Icanspeakalit'tleEng'lish.我可以說一點英語。
3、表語
表語是謂語的一部分，它位於系動詞如be之後，說明主語身份，特徵，屬性或狀態。一般由名詞，代詞，形容詞，副詞，不定式，介詞短語等充當。
Mysis'terisanurse.我姐姐是護士。
4、賓語
賓語表示動作行為的對象，跟在及物動詞之後，能作賓語的有名詞，代詞，數詞，動詞不定式等。
WelikeEng'lish.我們喜歡英語。
有些及物動詞可以帶兩個賓語，往往一個指人，一個指物，指人的叫間接賓語，指物的叫直接賓語。
Hegavemesom'eink.他給了我一點墨水。
有些及物動詞的賓語後面還需要有一個補足語，意思才完整，賓語和它的補足語構成復合賓語。如：
Wemakehimourmon'itor.我們選他當班長。
5、定語
在句中修飾名詞或代詞的成分叫定語。
用作定語的主要是形容詞，代詞，數詞，名詞，副詞，動詞不定式，介詞短語等。形容詞，代詞，數詞，名詞等作定語時，通常放在被修飾的詞前面。
Heisanewstu'dent.他是個新生。
但副詞，動詞不定式，介詞短語等作定語時，則放在被修飾的詞之後。
Thebikeintheroomismine.房間里的自行車是我的。
6、狀語
修飾動詞，形容詞，副詞以及全句的句子成分，叫做狀語。用作狀語的通常是副詞，介詞短語，不定式和從句等。狀語一般放在被修飾的詞之後或放在句尾。副詞作狀語時可放在被修飾的詞前或句首。
從句是指用於復合句中擔當某個句子成分的主謂結構。雖說從句自身的句子結構是完整的， 但是它不能視為獨立的句子，因為它離開了主語就無法獨立、完整地表達意思。按其所能表達的意義而言,它相當於一個詞或是一個片語.
一 狀語從句的種類
§ 1狀語從句的種類
用來修飾謂語動詞、其它動詞、定語、狀語或整個句子的從句叫做狀語從句。狀語從句可分為：
1.時間狀語從句2.地點狀語從句；3.原因狀語從句；4.條件狀語從句；5.目的狀語從句；6.讓步狀語從句；7.比較狀語從句；8.程度狀語從句；9.方式狀語從句；10.結果狀語從句。
§2狀語從句的時態特點
一般情況下，時間和條件狀語從句的謂語動詞一般用「一般現在時」表示「一般將來時」，用「現在完成時」表示「將來完成時」。
二 時間狀語從句
§3時間狀語從句（adverbial clause of time）
1.由when, while, as引導的時間狀語從句。
【區別】when, while和as的區別：when引導的從句的謂語動詞可以是延續性的動詞，又可以是瞬時動詞。並且when有時表示「就在那時」。
While引導的從句的謂語動作必須是延續性的，並強調主句和從句的動作同時發生（或者相對應）。並且while有時還可以表示對比。例如：
While my wife was reading the newspaper, I was watching TV. (was reading是延續性的動詞，was reading和was watching同時發生)
As表示「一邊……一邊」，as引導的動作是延續性的動作，一般用於主句和從句動作同時發生；as也可以強調「一先一後。
As we was going out, it began to snow.當我們出門時，開始下雪了。（as強調句中兩個動作緊接著先後發生，而不強調開始下雪的特定時間）
2.由before和after引導的時間狀語從句。注意before引導的從句不再用否定式的謂語，並且當before引導的從句位於主句之後，有時譯成「就，才」。還要注意主句和從句之間的時間關系。當主句用將來時，從句總是用現在時；如果before引導的從句謂語用的是過去時，則主句動詞多用過去完成時，這樣以便體現動作發生的先後。After表示主句動作發生在從句動作之後。主句和從句的動作的時間關系正好與before引導的從句相反。
3.由till或until引導的時間狀語從句。till和until一般情況下兩者可以互換，但是在強調句型中多用until。並且要注意的是：如果主句中的謂語動詞是瞬時動詞時，必須用否定形式；如果主句中的謂語動詞是延續性動詞時，用肯定或否定形式都可以，但表達的意思不同。例如：
4.由since引導的時間狀語從句。 since引導的從句的謂語動詞可以是延續性的動詞，又可以是瞬時動詞。一般情況下，從句謂語動詞用一般過去時，而主句的謂語動詞用現在完成時。但在It is ＋時間＋since從句的句型中，主句多用一般現在時。例如：
5.由as soon as, immediately, directly, instantly, the moment, the instant, the minute, 等引導的時間狀語從句。這些連詞都表示「一……就」。
【注意】hardly(scarcely, rarely)…when / before, no sooner…than相當於as soon as之意。主句用過去完成時，從句用一般過去時。當hardly, scarcely, rarely和no sooner位於句首時，主句應用倒裝語序。
6.由by the time引導的時間狀語從句。注意時態的變化：在一般情況下，如果從句的謂語動詞用一般過去時，主句的謂語動詞用過去完成時；如果主句的謂語動詞用一般現在時，主句的謂語動詞用將來完成時。
7.由each time, every time和whenever引導的時間狀語從句。
8.由as long as和so long as引導的時間狀語從句。這兩個連詞表示「有多久……就多久」。
三 地點狀語從句
§4地點狀語從句 (adverbial clause of place)
地點狀語從句一般由連接副詞where, wherever等引導，已經形成了固定的句型，例如：
句型1：Where＋地點從句，（there）＋主句。
【注意】此句型通常譯成「哪裡……哪裡就……」；主句在從句後面時，there可用可不用；如果主句在從句的前面時，一般都不用there。
句型2：Anywhere/ wherever＋地點從句，＋主句。
定語從句有限制性和非限制性兩種。限制性定語從句是先行詞不可缺少的部分，去掉它主句意思往往不明確；非限制性定語從句是先行詞的附加說明，去掉了也不會影響主句的意思，它與主句之間通常用逗號分開，例如：
This is the house which we bought last month. 這是我們上個月買的那幢房子。（限制性）
The house, which we bought last month, is very nice.這幢房子很漂亮，是我們上個月買的。（非限制性）
2) 當先行詞是專有名詞或物主代詞和指示代詞所修飾時，其後的定語從句通常是非限制性的，例如：
Charles Smith, who was my former teacher, retired last year. 查理·史密斯去年退休了，他曾經是我的老師。
My house, which I bought last year, has got a lovely garden. 我去年買的的那幢房子帶著個漂亮的花園。
This novel, which I have read three times, is very touching. 這本小說很動人，我已經讀了三遍。
3) 非限制性定語從句還能將整個主句作為先行詞, 對其進行修飾, 這時從句謂語動詞要用第三人稱單數，例如：
He seems not to have grasped what I meant, which greatly upsets me. 他似乎沒抓住我的意思，這使我心煩。
Liquid water changes to vapor, which is called evaporation. 液態水變為蒸汽，這就叫做蒸發。
說明：關系代詞that和關系副詞why不能引導非限制性定語從句。
回
『貳』 典範英語3a的所有單詞的解釋與音標
3A
71
親愛的同學們：我的名字是鮑勃。我住在加拿大多倫多。我想交一個中國筆友。我是一個很有趣的國家。我才14歲，出生在11月。我會說英語，並能講一點法語。我有一個名叫保羅的哥哥，一個姐姐，莎拉。他們有一個筆友，在美國，英國和澳大利亞。我喜歡看電影的朋友，做運動。最喜歡的校園體育課。這是非常有趣的。但我不喜歡數學。他太辛苦了！你給我寫了一封信，盡快？
鮑勃
兩個
歡迎到花園區第一大道，左轉享受城市的寧靜的街道和小公園。步行穿過公園的中心大道上，對面的公園是一個老式的酒店，在酒店旁邊的一個小房子，有一個有趣的花園。這是你的花園旅行的開始。
莫利
這是莫莉和她12歲。她來自非洲。她和她的朋友，喜歡玩，喜歡吃草。
靈靈
這是玲玲，她5歲，她是來自中國的。她很漂亮，但很害羞。所以，請保持安靜。
的啤酒
這是比爾。他是可愛的嗎？他來自澳大利亞。他白天睡覺，但到了晚上，吃樹葉。
這是拉里。他來自非洲。他是8歲。他吃的肉。拉里·懶惰。他通常20個小時，每天睡覺放鬆！
4
一。我的工作是處理人，沒有錢。人到我這里來拯救他們的錢拿走我的錢。 B?
我穿著白色的制服，以幫助醫生工作。有時候，我白天上班，有時晚上工作。
C。
我
喜歡與人交談。每一天，我遇見有趣的人，問他們問題。
D。
我工作到深夜，當他們外出吃飯時，我是非常繁忙。
E。
我的工作是非常有趣的，但是有點危險。小偷不喜歡我。
第乙
招聘：
你想工作到深夜嗎？您是否願意努力工作？你想滿足了很多人做呢？如果你的答案是「是」，那麼我們會為您提供一個服務員。阿蘭餐廳請致電555-3937。
2。暑期工作：你喜歡和人交談嗎？你喜歡寫故事嗎？你想雜志工作嗎？然後，我們正在做記者。凱倫請致電555-8823。
5
你想去看電影嗎？當然，這盤磁帶是很無聊的。當我們去了呢？我們去6。
2你在做什麼？我在學校。你想去看電影嗎？當然，你要到哪裡去？我們走七。
他在哪裡？在意味著什麼？他在等待什麼？他在讀什麼？本和蒂姆和誰說話呢？他們談論的是什麼，他們應該在哪裡？那個人在做什麼？
親愛的琳達：
謝謝你送的照片和信件，這里是我的一些照片。在第一張照片中，我在學校打籃球。第二個電影，我在游泳池裡游泳。下一張照片是我們的家人一起吃飯。我們在吃晚飯。我的妹妹最後一張照片，她的功課我一起 - 我在看電視。
6
謝謝您的看CCTV通用程序。今天，我們在澳大利亞。今天陽光明媚。有許多度假。照片中的一些人，其他人正躺在沙灘上。看看這組的人都在玩沙灘排球，他們看起來很酷！我感到驚訝的是，他們可以發揮在這么熱的天氣。這是一個有趣的地方。人們真正的放鬆
七
一個
王林的籃球隊的隊長。
他的高個子，中等身材，。
他保持
短發。王林很受歡迎。
瑪麗薄，她的中等高度。她留著捲曲的金色短發。
她漂亮，但她是一個有點內向的。徐謙
愛講笑話。
她身材矮小，有點胖。
她有美麗
長長的黑頭發。她總是停下來！
麥克是個好學生。
他是非常高的。棕色
他穿了捲曲的頭發，中等身材。他喜歡讀書和下棋。
約翰尼·迪恩的新形象！
你還記得流行歌手約翰尼？院長，戴著滑稽的眼鏡，並保持
長卷發？哦，
現在他有一個新的形象。
他不留長卷發
。他穿著一件短直發。他不再戴眼鏡。
但有些人不喜歡自己的新形象。
「我覺得他沒有那麼帥
，
」露絲說，紐約，
「但是我的母親也很喜歡。
VIII / a>
一個
：你有沒有什麼樣的面條？
B?
：哦，一個中碗。
?
：
好，我要了一碗羊肉土豆表面。
e
：我想一些面條。
?
：你
多
（
碗
）
的嗎？
1。
你想吃什麼？
2。
你想要的面條？
我們有牛肉，
雞
白菜，
土豆，
西紅柿
「是」。
多（碗）你想要什麼？
5。
我們有大，中，小碗里。
的甜點房子
你喜歡什麼樣的甜點嗎？
各種優良特性的新上市
菜。
1。
草莓和香蕉冰淇淋。
2。
蘋果和橙子冰淇淋。你想
多的甜點嗎？小
或大嗎？我們也有綠茶，橙汁和
。 9
您的周末，和明天？太好了！我去了海邊。你周末過得怎麼樣，托尼？您還可以，我做我的功課和看電視。你周末過得怎麼樣，莎拉？不是很好！我打掃我的房間和學習的數學考試做准備。
孩子們如何度過周末，昨天，我問了十三個學生在三個周末他們做了什麼。對大部分孩子來說，是快樂的周末。上周六上午，十個孩子做的工作和學習。上周六下午，五個孩子去逛街，有三個孩子去了圖書館。兩個孩子玩電腦游戲。七個孩子在周日晚上看電影，或留在家裡看電視。上周日，兩個孩子參觀他們的朋友，九個孩子玩的少了自己的房間，有五個孩子鍛煉。 3B我有一個繁忙的周末。上周六上午，我打掃我的房間。上周六上午，我必須做的工作。這是一個有點困難。上周六晚，我的阿姨，我做一頓豐盛的大餐。星期天早上，我去了圖書館，我讀了關於歷史方面的書。然後在下午，我和我的朋友踢足球。上周日晚上，我在電視上看的。我看到一個有趣的談話節目（脫口秀節目）。
周一，7月15日的好天氣！一天的陽光和炎熱的天氣。我們去了美麗的海灘。在水中，我們有一個非常快樂的時光。下午，我們去逛街了。這家商店是太擁擠了，所以我真的不喜歡。周二，7月16日今天下雨，所以我們去了博物館。這是一個有點無聊。我發現一個小男孩在角落裡哭。他迷路了，我幫他找到了她的父親。這件事情讓我感到非常高興。我沒有錢坐計程車，所以我走回了酒店。我真的太累了。 7月17日（星期三），天氣涼爽，所以我們決定打網球。我們打??了一個上午。這真的是很有趣的。我們的晚餐吃四川菜，這菜很好吃！ 3B長城，紫禁城，天安門廣場，北京的胡同，8月1日（星期四）今天我去故宮，太酷了。然後，我「
11
什麼是酷？作者：李瑪麗亞本周，我在「時尚」這個話題，問一些學生。我有六件事情逐一向每名學生表演，並詢問了他們的意見的一切。回答其中的一些很有趣的。這里是他們喜歡什麼，不喜歡的：朱迪·史密斯，喜歡的關鍵一環。她的朋友Jeff說，他無法忍受的圍巾。他說：「這是媽媽的身邊。」威廉·瓊斯，就像一個錢包，和他的同學吉娜·泰勒喜歡看。 （她最好的朋友，安水稻不關心的手錶，但她真的很喜歡的太陽鏡！）傑里格林也很喜歡墨鏡。最「酷」的事情是帶。每個人都喜歡它！ 12
親愛博士萬師垌：我不是很滿意。在我家的房子有太多的規則。我每天早上六點鍾起床。放學後，我不能與我的朋友，因為我有家庭作業。學校在夜間，我可以不看電視，我必須在10:00前上床睡覺。周末我要打掃房間，洗衣服。然後，我必須幫助我的母親煮。然後，我去少年宮學習彈鋼琴。我沒有任何喜悅。我該怎麼辦？趙沛
PEP新目標英語八年級的書上的文字翻譯
第一單元
「但我很健康。我每天都要鍛煉，通常是在我從學校回家的時候，我的飲食習慣是非常好的，我盡量吃更多的蔬菜。我每天吃水果，每天喝牛奶，我不喝咖啡，當然，我也喜歡垃圾食品，我吃了一個星期兩次或三次。哦，每天晚上我都睡9小時，所以你看，我珍惜我的身體。我健康的生活方式幫助我取得好成績。好食物，再加上運動幫助我更好地學習。兩個
健康的生活方式，中國傳統醫學的方式，在中國，我們需要為了保持一個健康的平衡陰陽的食物。例如，您往往不具備的努力和累嗎？這也許是因為你吃得太多負面的食物，你應該吃的食物含有積極的，如牛肉。，吃黨參黃芪草??，也是不錯的。但是，正太緊張，煩躁的人也可以吃的食品，葯品，相信他們應該吃更多的負面的食物，如豆腐，現在在許多西方國家，傳統中國醫學是非常受歡迎的，這是很容易有一個健康的生活方式，均衡的飲食是非常重要
蘭伯特的假期計劃！？蘭伯特，法國著名的歌手，今年夏天，度過一個假期計劃，他認為希臘或西班牙，但決定去加拿大。「我一直在度假歐洲，「他說：」我想要做一些不同的事情，我聽說加拿大是美麗的，我知道有很多人講法語。打算去加拿大的大湖。他將在6月的第一個星期，，離開它一直呆到9月。他計劃在一個非常輕松的假期。 「我打算去散步，釣魚和騎自行車旅行在美麗的鄉村，我打算花期間，我喜歡自然，我希望我能忘記所有的煩惱。晚上，我要聘請一些磁帶，並多睡一會兒「，」一個美好的假期！我等不及了！「
4
節3A的他如何在學校嗎？那花了多長時間？從家到學校有多遠？約10公里。林飛的家離學校約10公里。他每天六點鍾起床，淋浴，匆匆吃完早餐。然後，他到學校約六時三十。首先，他騎自行車到公交車站。它花了約10分鍾。早班車帶他去學校。通常花了約25分鍾的公交車。 B節3A世界各地的學生怎麼去學校？在北美，大多數學生乘坐校車去上學。有些學生還步行或騎自行車去上學。在世界的其他地區，情況就不同了。在日本，大部分的學生坐火車去上學，步行或騎自行車在中國，這取決於你住的地方。在大城市裡，學生們經常騎自行車或坐公共汽車。在江河，湖泊，像洪山湖泊和叢林島，學生通常是一條小船去上學。這一定是更有趣，比坐公共汽車！
五
3A您好亨利：??謝謝你的邀請。對不起，這個星期我不能見你。我現在真的很忙。今晚我要參加我表姐的生日派對。明天我要去看牙醫。上周三，學校和我的團隊有網球訓練。周四，我有一個化學考試，而無需學習。星期五晚上，我會和幾個朋友一起去電影院看電影。周五，你可以去看個電影嗎？瀟灑的答復。索尼婭
6
3A親愛的伊莎貝爾：謝謝你上次在信。這是一張我和我的雙胞胎妹妹，高瑩。正如你可以看到的，在某些方面看起來像，並在某些方面，我們是不同的。我們黑眼睛，黑頭發，我的頭發比她矮。雖然劉強大的比我多，但我們都喜歡運動。她比較外向，我是比較安靜的。我覺得我比她更聰明。我最喜歡的科目是物理和化學，她最喜歡的科目是體育。然而，我們都喜歡參加聚會。來看看我們吧！我愛你，劉力
7
你做的水果沙拉？首先，切三個香蕉，三個蘋果，一個西瓜。接下來，這些水果碗。然後把兩茶匙的蜂蜜和喝一杯酸奶。最後，所有的混合在一起。 B部分3a的超級雞肉三明治的麵包片，黃油上。然後切碎的洋蔥和西紅柿。這些新增的麵包。其次，一些生菜和雞肉片成飽。再往裡放一些調味的雞肉。最後，蓋在頂部的另一片麵包。
8
3A親愛的湯姆：你的一天？您的野營的好時機嗎？我住的不是很愉快。我拜訪了我的表兄弟。在一整天的雨。早上，我留在家裡觀看視頻。玩電腦游戲和閱讀。下午，馬丁叔叔的他在院子里的舊材料，一旦一個院子出售！然而，由於天氣太糟了，沒有人來賣的網站。幸運的是，雨傘和雨衣，所以我們沒有得到濕。希望看到你盡快，尼克
九
2A中國著名鋼琴家李雲迪一直很喜歡音樂。他出生於1982年在重慶。當他還是一個小男孩時，他就能唱的一首歌曲，更難的樂譜。當他4歲開始學習手風琴，他在7歲開始學習鋼琴。 2000年10月，李雲迪參加了在波蘭舉行的第十四屆肖邦國際鋼琴比賽。他贏得了他的團隊的一等獎。中國鋼琴家70年歷史的澳門格蘭披治大賽車，他也是獲得這一獎項的第一位女性。
10
3A我夢寐以求的工作，當我長大了，我需要做的事情，我想要做的。我會去有趣的地方。巴黎聽起來像是我最喜歡的城市。有很多的藝術展覽。我想成為一個藝術家。所以我要怎麼辦呢？首先，我會找到一個兼職工作，在2012年和存點兒錢。然後，我將在巴黎一所藝術學校學習。同時，我會學習法語。接下來，我將藝術展覽，因為我想變得富有。我要為我的父母買一所大房子。我也想周遊世界。有一天，我將隱居在一個寧靜而美麗的地方。 B節3A新年的決議的結果，我們已經收到超過1000封來自讀者的新年的決議，信函，傳真和電子郵件。許多讀者會努力學習，在學校今年。許多讀者打算做運動。有些讀者會吃更多的蔬菜。一些讀者要學好一門外語。有些女孩會做更多，以保持一個健康的舉動。一些家長打算到他們的孩子在學校學習的主題。他們想與他們的孩子更好地溝通。一個老婦人要離開她的工作，她想在中國找到一份工作作為一個語文老師。
11。
節3A的，我討厭做家務。哦，我也討厭一些家務，但我想其他的家務。真的嗎？你喜歡洗衣服？不，我不喜歡那種很煩人。我同意他的說法。你喜歡的床？不，真的不喜歡。但我喜歡洗碗，因為，放鬆。而且，我喜歡做早飯，因為我喜歡做飯。 B節3A南希：謝謝你照顧我的小狗。每一天，你可以做這些事情嗎？和他一起去散步。給他水喝，喂他。然後洗他的碗。和他一起玩。不要忘了清理他的床。我希望你幸福！下周見。謝謝你，托馬斯
120
節3A的年輕人認為如何放置在城鎮？我們的讀者做了一個調查，我們的調查結果。所有電影院都不錯。然而，我們的城鎮，大屏幕影院是最好的。它擁有最大的屏幕和舒適的座位。然而。城市電影院是最便宜的，最熱情的服務。最流行的朋友精品，延森服裝店。賣得最好的衣服。它也是最便宜的價格，新的精品店是最差的。它的服務是非常糟糕的。至於廣播電台，大多數人認為是偉大的爵士樂107.9 FM。它可以播放最有趣的音樂。上周B節3A才藝表演是非常成功的。有15個節目。伊麗莎·克拉克贏得了最佳表演獎。她扮演一個甜美的鋼琴片段。藝術家胡悅是最安靜。他沒有音樂伴奏下跳舞。最有趣的節目獎史蒂夫田和他的狗 - 費取勝。他們一起唱的一首歌吸引力。
希望可以幫到你